Copy localization updates for 0.4.2 releasev0.4.2@4050

1 files changed, 4 insertions, 1 deletions

diff --git a/program/localization/nl_NL/labels.inc b/program/localization/nl_NL/labels.inc
index c76d60a04..cab2d8974 100644
--- a/program/localization/nl_NL/labels.inc
+++ b/program/localization/nl_NL/labels.inc
@@ -173,6 +173,7 @@ $labels['addattachment'] = 'Voeg een bijlage toe';
 $labels['charset'] = 'Karakterset';
 $labels['editortype'] = 'Opmaak';
 $labels['returnreceipt'] = 'Ontvangstbevestiging';
+$labels['editidents'] = 'Bewerk identiteiten';
 $labels['checkspelling'] = 'Controleer spelling';
 $labels['resumeediting'] = 'Doorgaan met opstellen';
 $labels['revertto'] = 'Wijzig terug in';
@@ -231,7 +232,7 @@ $labels['import'] = 'Importeer';
 $labels['importcontacts'] = 'Contactpersonen importeren';
 $labels['importfromfile'] = 'Importeer van bestand:';
 $labels['importreplace'] = 'Vervang het complete adresboek';
-$labels['importtext'] = 'U kunt hier contactpersonen importeren vanuit een bestaand adresboek.<br />Op dit moment ondersteunen wij het <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> bestandsformaat.';
+$labels['importtext'] = 'U kunt hier contactpersonen importeren vanuit een bestaand adresboek.<br />Op dit moment ondersteunen wij het <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> bestandsformaat.';
 $labels['done'] = 'Klaar';
 $labels['settingsfor'] = 'Instellingen voor';
 $labels['preferences'] = 'Instellingen';
@@ -265,6 +266,7 @@ $labels['mailboxview'] = 'Opmaak Mailbox';
 $labels['mdnrequests'] = 'Ontvangstmeldingen';
 $labels['askuser'] = 'vraag de gebruiker';
 $labels['autosend'] = 'stuur automatisch';
+$labels['autosendknown'] = 'stuur ontvangstbevestiging alleen naar mijn contactpersonen';
 $labels['ignore'] = 'negeer';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Bericht na verwijderen als gelezen markeren';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Bericht niet verwijderen maar als verwijderd markeren ';
@@ -309,6 +311,7 @@ $labels['abovequote'] = 'boven het citaat';
 $labels['insertsignature'] = 'Ondertekening invoegen';
 $labels['previewpanemarkread'] = 'Markeer voorbeeld bericht als gelezen';
 $labels['afternseconds'] = 'Na $n seconden';
+$labels['reqmdn'] = 'Vraag altijd een ontvangstbevestiging';
 $labels['folder'] = 'Map';
 $labels['folders'] = 'Mappen';
 $labels['foldername'] = 'Mapnaam';