diff options
| author | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2012-08-06 18:14:57 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2012-08-06 18:14:57 +0200 |
| commit | 20825920e3f723c1a2a962beaa72a33e82cd14da (patch) | |
| tree | 5eacbfb755f56b6ec2b59be9e7ac1ff3352ff615 /program/localization/nl_NL/messages.inc | |
| parent | 056a8b7174a1ee9f117b956088973c6dd0e8997d (diff) | |
Synched translations from launchpad/masterv0.8.0
Diffstat (limited to 'program/localization/nl_NL/messages.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/nl_NL/messages.inc | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/program/localization/nl_NL/messages.inc b/program/localization/nl_NL/messages.inc index 5b422626f..367b9197d 100644 --- a/program/localization/nl_NL/messages.inc +++ b/program/localization/nl_NL/messages.inc @@ -9,9 +9,8 @@ | Licensed under the GNU General Public License | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Geert Wirken <Unknown> | + | Author: Geert Wirken | +-----------------------------------------------------------------------+ - @version $Id$ */ $messages = array(); @@ -23,6 +22,7 @@ $messages['storageerror'] = 'Verbinding met IMAP-server mislukt.'; $messages['servererror'] = 'Serverfout!'; $messages['servererrormsg'] = 'Serverfout: $msg'; $messages['dberror'] = 'Databasefout!'; +$messages['requesttimedout'] = 'Opdracht duurde te lang'; $messages['errorreadonly'] = 'Niet in staat om de bewerking uit te voeren. Map is alleen-lezen.'; $messages['errornoperm'] = 'Niet in staat om de bewerking uit te voeren. Toestemming geweigerd.'; $messages['invalidrequest'] = 'Ongeldige aanvraag! Er zijn geen gegevens opgeslagen.'; @@ -85,8 +85,8 @@ $messages['searching'] = 'Zoeken...'; $messages['checking'] = 'Controleren...'; $messages['nospellerrors'] = 'Geen spelfouten gevonden.'; $messages['folderdeleted'] = 'Map successvol verwijderd.'; -$messages['foldersubscribed'] = 'Folder succesvol geabonneerd.'; -$messages['folderunsubscribed'] = 'Folder succesvol uitgeschreven.'; +$messages['foldersubscribed'] = 'Succesvol geabonneerd op map.'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'Abonnement op map succesvol opgezegd.'; $messages['folderpurged'] = 'Folder met succes geleegd.'; $messages['folderexpunged'] = 'Folder succesvol geleegd.'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'Met succes verwijderd.'; |