Synchronized localization files from Transifex

1 files changed, 7 insertions, 2 deletions

diff --git a/program/localization/nn_NO/messages.inc b/program/localization/nn_NO/messages.inc
index 3dce30b98..741b4cb20 100644
--- a/program/localization/nn_NO/messages.inc
+++ b/program/localization/nn_NO/messages.inc
@@ -101,13 +101,16 @@ $messages['converting'] = 'Fjernar formatering frå meldinga …';
 $messages['messageopenerror'] = 'Klarte ikkje lasta meldinga frå tenaren.';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Filopplasting feila.';
 $messages['filesizeerror'] = 'Fila du lasta opp, er større enn største tillatne filstorleik, $size.';
-$messages['copysuccess'] = 'Kopierte $nr adresser.';
-$messages['copyerror'] = 'Klarte ikkje kopiera nokon adresser.';
+$messages['copysuccess'] = 'Successfully copied $nr contacts.';
+$messages['movesuccess'] = 'Successfully moved $nr contacts.';
+$messages['copyerror'] = 'Could not copy any contacts.';
+$messages['moveerror'] = 'Could not move any contacts.';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Denne adressekjelda er berre lesbar.';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Klarte ikkje lagra kontaktadressa.';
 $messages['movingmessage'] = 'Flyttar melding(ar) …';
 $messages['copyingmessage'] = 'Kopierer melding(ar) …';
 $messages['copyingcontact'] = 'Kopierer kontakt(ar) …';
+$messages['movingcontact'] = 'Moving contact(s)...';
 $messages['deletingmessage'] = 'Slettar melding(ar) …';
 $messages['markingmessage'] = 'Merkar melding(ar) …';
 $messages['addingmember'] = 'Legg til kontakt(ar) i gruppa …';
@@ -126,6 +129,8 @@ $messages['importwait'] = 'Importerer, vent …';
 $messages['importformaterror'] = 'Importering feila. Den opplasta fila er i feil format.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Importerte $inserted kontaktar</b>';
 $messages['importconfirmskipped'] = '<b>Hoppa over $skipped oppføringar som fanst frå før</b>';
+$messages['importmessagesuccess'] = 'Successfully imported $nr messages';
+$messages['importmessageerror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid message or mailbox file';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Ulovleg operasjon.';
 $messages['nofromaddress'] = 'Manglar e-postadresse i denne identiteten.';
 $messages['editorwarning'] = 'Å byta til rein tekst vil fjerna all tekstformateringa. Vil du halda fram?';