diff options
| author | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2012-08-06 18:14:57 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2012-08-06 18:14:57 +0200 |
| commit | 20825920e3f723c1a2a962beaa72a33e82cd14da (patch) | |
| tree | 5eacbfb755f56b6ec2b59be9e7ac1ff3352ff615 /program/localization/pl_PL | |
| parent | 056a8b7174a1ee9f117b956088973c6dd0e8997d (diff) | |
Synched translations from launchpad/masterv0.8.0
Diffstat (limited to 'program/localization/pl_PL')
| -rw-r--r-- | program/localization/pl_PL/labels.inc | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/pl_PL/messages.inc | 2 |
2 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/program/localization/pl_PL/labels.inc b/program/localization/pl_PL/labels.inc index 952d65566..92da1f6ef 100644 --- a/program/localization/pl_PL/labels.inc +++ b/program/localization/pl_PL/labels.inc @@ -9,9 +9,8 @@ | Licensed under the GNU General Public License | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: pp/bs <Unknown> | + | Author: Aleksander Machniak <alec@alec.pl> | +-----------------------------------------------------------------------+ - @version $Id$ */ $labels = array(); @@ -96,7 +95,7 @@ $labels['longdec'] = 'grudzień'; $labels['today'] = 'Dzisiaj'; $labels['refresh'] = 'Odśwież'; $labels['checkmail'] = 'Sprawdź skrzynkę'; -$labels['compose'] = 'Utwórz wiadomość'; +$labels['compose'] = 'Utwórz'; $labels['writenewmessage'] = 'Utwórz nową wiadomość'; $labels['reply'] = 'Odpowiedz'; $labels['replytomessage'] = 'Odpowiedz nadawcy'; @@ -116,7 +115,7 @@ $labels['nextmessage'] = 'Następna wiadomość'; $labels['lastmessage'] = 'Ostatnia wiadomość'; $labels['backtolist'] = 'Pokaż listę wiadomości'; $labels['viewsource'] = 'Pokaż źródło'; -$labels['mark'] = 'Zaznacz'; +$labels['mark'] = 'Oznacz'; $labels['markmessages'] = 'Oznacz wiadomości'; $labels['markread'] = 'Jako przeczytane'; $labels['markunread'] = 'Jako nieprzeczytane'; diff --git a/program/localization/pl_PL/messages.inc b/program/localization/pl_PL/messages.inc index e82c5b9e9..9593ba478 100644 --- a/program/localization/pl_PL/messages.inc +++ b/program/localization/pl_PL/messages.inc @@ -11,7 +11,6 @@ +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Aleksander Machniak <alec@alec.pl> | +-----------------------------------------------------------------------+ - @version $Id$ */ $messages = array(); @@ -23,6 +22,7 @@ $messages['storageerror'] = 'Błąd połączenia z serwerem!'; $messages['servererror'] = 'Błąd serwera!'; $messages['servererrormsg'] = 'Błąd serwera: $msg'; $messages['dberror'] = 'Błąd bazy danych!'; +$messages['requesttimedout'] = 'Upłynął limit czasu żądania'; $messages['errorreadonly'] = 'Nie można wykonać operacji. Folder tylko do odczytu.'; $messages['errornoperm'] = 'Nie można wykonać operacji. Brak uprawnień.'; $messages['invalidrequest'] = 'Błędne żądanie! Nie zapisano danych.'; |