he_IL fr_FR cs_CZ nn_NO en_GB lt_LT et_EE it_IT sv_SE es_AR ru_RU es_ES pt_BR sl_SI ca_ES update

2 files changed, 10 insertions, 0 deletions

diff --git a/program/localization/pt_BR/labels.inc b/program/localization/pt_BR/labels.inc
index 58606d350..db9795b9a 100644
--- a/program/localization/pt_BR/labels.inc
+++ b/program/localization/pt_BR/labels.inc
@@ -216,10 +216,13 @@ $labels['contactsfromto'] = 'Contatos $from - $to de $count';
 $labels['print'] = 'Imprimir';
 $labels['export'] = 'Exportar';
 $labels['exportvcards'] = 'Exportar os contatos em formato vCard';
+$labels['newcontactgroup'] = 'Criar novo grupo de contatos';
+$labels['groupactions'] = 'Ações para grupos de contatos...';
 $labels['previouspage'] = 'Página Anterior';
 $labels['firstpage'] = 'Primeira Página ';
 $labels['nextpage'] = 'Próxima Página';
 $labels['lastpage'] = 'Última Página';
+$labels['group'] = 'Grupo';
 $labels['groups'] = 'Grupos';
 $labels['personaladrbook'] = 'Endereços pessoais';
 $labels['import'] = 'Importar';
@@ -273,6 +276,7 @@ $labels['autosavedraft'] = 'Salvar rascunho automaticamente';
 $labels['everynminutes'] = 'a cada $n minuto(s)';
 $labels['keepalive'] = 'Verificar se há novas mensagens';
 $labels['never'] = 'nunca';
+$labels['immediately'] = 'imediatamente';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'Exibição de mensagens';
 $labels['messagescomposition'] = 'Composição de mensagens';
 $labels['mimeparamfolding'] = 'Nomes de anexos';
@@ -301,6 +305,8 @@ $labels['replysignaturepos'] = 'Inserir assinatura ao responder ou encaminhar';
 $labels['belowquote'] = 'abaixo da citação';
 $labels['abovequote'] = 'acima da citação';
 $labels['insertsignature'] = 'Inserir assinatura';
+$labels['previewpanemarkread'] = 'Marcar mensagem pré-visualizada como lida';
+$labels['afternseconds'] = 'depois de $n segundos';
 $labels['folder'] = 'Pasta';
 $labels['folders'] = 'Pastas';
 $labels['foldername'] = 'Nome da pasta';
diff --git a/program/localization/pt_BR/messages.inc b/program/localization/pt_BR/messages.inc
index f6e61ad2c..268240364 100644
--- a/program/localization/pt_BR/messages.inc
+++ b/program/localization/pt_BR/messages.inc
@@ -100,6 +100,8 @@ $messages['addsubfolderhint'] = 'Esta pasta será criada como uma sub-pasta da q
 $messages['forbiddencharacter'] = 'O nome da pasta contém um caractere não permitido';
 $messages['selectimportfile'] = 'Selecione o arquivo para envio';
 $messages['addresswriterror'] = 'O catálogo de endereços selecionado não tem permissão de modificação';
+$messages['contactaddedtogroup'] = 'Adicionado os contatos a este grupo com sucesso';
+$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Removido contatos deste grupo com sucesso';
 $messages['importwait'] = 'Importando, aguarde por favor...';
 $messages['importerror'] = 'Falha na importação! O arquivo enviado não é um arquivo vCard válido.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Foram importados com sucesso $inserted contatos, e $skipped contatos foram ignorados</b>:<p><em>$names</em></p>';
@@ -114,5 +116,7 @@ $messages['smtptoerror'] = 'Erro SMTP ($code): Falha ao adicionar o destinatári
 $messages['smtprecipientserror'] = 'Erro SMTP: Não é possível analisar a lista destinatários';
 $messages['smtperror'] = 'Erro SMTP: $msg';
 $messages['emailformaterror'] = 'Endereço de Email incorreto: $email';
+$messages['toomanyrecipients'] = 'Muitos destinatários. Reduza o número de destinatários para $max.';
+$messages['maxgroupmembersreached'] = 'O número de membros do grupo excede o máximo de $max';
 
 ?>