Synchronized localizations with Transifex

1 files changed, 8 insertions, 0 deletions

diff --git a/program/localization/pt_PT/labels.inc b/program/localization/pt_PT/labels.inc
index 75ee6ad65..19bf061cf 100644
--- a/program/localization/pt_PT/labels.inc
+++ b/program/localization/pt_PT/labels.inc
@@ -427,6 +427,7 @@ $labels['2231folding'] = 'Total RFC 2231 (Thunderbird)';
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
 $labels['2047folding'] = 'Total RFC 2047 (outro)';
 $labels['force7bit'] = 'Usar codificação MIME para caracteres de 8 bits';
+$labels['savelocalstorage'] = "Guardado no armazenamento local do navegador (temporariamente)";
 $labels['advancedoptions'] = 'Opções avançadas';
 $labels['toggleadvancedoptions'] = 'Alternar opções de avançadas';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Activar a janela do navegador na nova mensagem';
@@ -490,6 +491,10 @@ $labels['foldertype'] = 'Tipo de pasta';
 $labels['personalfolder'] = 'Pasta privada';
 $labels['otherfolder'] = 'Outro tipo de pasta';
 $labels['sharedfolder'] = 'Pasta pública';
+$labels['findfolders'] = 'Localizar pastas';
+$labels['namespace.personal'] = 'Pessoal';
+$labels['namespace.other'] = 'Outros utilizadores';
+$labels['namespace.shared'] = 'Partilhado';
 $labels['sortby'] = 'Ordenar por';
 $labels['sortasc']  = 'Ordenação Ascendente';
 $labels['sortdesc'] = 'Ordenação Descendente';
@@ -531,6 +536,8 @@ $labels['arialabelmailsearchform'] = 'Formulário de pesquisa email';
 $labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Formulário de pesquisa de contactos';
 $labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Entrada da pesquisa de email';
 $labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Entrada da pesquisa';
+$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Lista de filtro de pasta';
+$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Formulário de pesquisa de pasta';
 $labels['arialabelfolderlist'] = 'Selecção de pasta de email';
 $labels['arialabelmessagelist'] = 'Listagem de mensagens de email';
 $labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Pré-visualizar mensagem';
@@ -559,6 +566,7 @@ $labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Opções do livro de endereços/grupos'
 $labels['arialabelpreferencesform'] = 'Formulário de preferências';
 $labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Formulário de edição de identidade';
 $labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Formulário de edição de resposta';
+$labels['arialabelsearchterms'] = 'Termos de pesquisa';
 $labels['helplistnavigation'] = 'Lista de teclas de navegação';
 $labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Setas cima/baixo: Move linha de realce/selecção.
 Espaço: Selecciona linha realçada.