Updated localizations from Transifex

1 files changed, 5 insertions, 0 deletions

diff --git a/program/localization/ro_RO/messages.inc b/program/localization/ro_RO/messages.inc
index c3e74597f..fb555ad47 100644
--- a/program/localization/ro_RO/messages.inc
+++ b/program/localization/ro_RO/messages.inc
@@ -44,6 +44,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Mesajul a fost trimis cu succes!';
 $messages['savingmessage'] = 'Salvare mesaj...';
 $messages['messagesaved'] = 'Mesajul a fost salvat în Ciorne';
 $messages['successfullysaved'] = 'Salvat cu succes.';
+$messages['savingresponse'] = 'Se salvează textul pentru răspuns...';
+$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Chiar vrei să ștergi acest text pentru răspuns?';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'Contactul a fost adăugat cu succes în agendă';
 $messages['contactexists'] = 'Un contact cu această adresă de e-mail există deja.';
 $messages['contactnameexists'] = 'Există deja un contact cu acelaşi nume.';
@@ -54,6 +56,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'Contactul solicitat nu a fost găsit.';
 $messages['contactsearchonly'] = 'Introdu nişte termeni de căutare pentru a găsi contactele';
 $messages['sendingfailed'] = 'Nu s-a reuşit trimiterea mesajului';
 $messages['senttooquickly'] = 'Vă rugăm aşteptaţi $sec sec. înainte de a trimite acest mesaj';
+$messages['errorsavingsent'] = 'A intervenit o eroare în timp ce se efectua salvarea mesajului trimis.';
+$messages['errorsaving'] = 'A intervenit o eroare în timp ce se efectua salvarea.';
 $messages['errormoving'] = 'Nu am putut muta mesajul (mesajele).';
 $messages['errorcopying'] = 'Nu am putut copia mesajul (mesajele).';
 $messages['errordeleting'] = 'Nu am putut şterge mesajul (mesajele).';
@@ -140,6 +144,7 @@ $messages['smtperror'] = 'Eroare SMTP: $msg';
 $messages['emailformaterror'] = 'Adresă de e-mail incorectă: $email';
 $messages['toomanyrecipients'] = 'Prea mulţi destinatari. Reduceţi numărul de destinatari la $max.';
 $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Numărul de membri ai grupului depăşeşte maximul de $max.';
+$messages['internalerror'] = 'A avut loc o eroare internă. Te rog încearcă din nou.';
 $messages['contactdelerror'] = 'Nu am putut şterge contact(ele).';
 $messages['contactdeleted'] = 'Contact(ele) au fost şterse cu succes.';
 $messages['contactrestoreerror'] = 'Nu am putut restaura contact(ele) şterse.';