Updated localization files from launchpad

2 files changed, 4 insertions, 8 deletions

diff --git a/program/localization/ro_RO/labels.inc b/program/localization/ro_RO/labels.inc
index a53939c40..d41103aec 100644
--- a/program/localization/ro_RO/labels.inc
+++ b/program/localization/ro_RO/labels.inc
@@ -9,9 +9,8 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Iorga Vladut Mihai <iorga.vladutz@cucap.ro>                   |
+ | Author: Thomas                                                        |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- @version $Id$
 */
 
 $labels = array();
@@ -170,8 +169,8 @@ $labels['msgtext'] = 'Tot mesajul';
 $labels['openinextwin'] = 'Deschide într-o fereastră nouă';
 $labels['emlsave'] = 'Salvează în format .eml';
 $labels['editasnew'] = 'Editează ca nou';
-$labels['savemessage'] = 'Salvează această ciornă';
 $labels['sendmessage'] = 'Trimite mesaj';
+$labels['savemessage'] = 'Salvează această ciornă';
 $labels['addattachment'] = 'Ataşează fişier';
 $labels['charset'] = 'Set de caractere';
 $labels['editortype'] = 'Tip de editor';
@@ -298,7 +297,6 @@ $labels['importcontacts'] = 'Importă contacte';
 $labels['importfromfile'] = 'Importă din fişier:';
 $labels['importtarget'] = 'Adaugă contactele noi în agenda:';
 $labels['importreplace'] = 'Înlocuieşte întreaga agendă';
-$labels['importtext'] = 'Puteţi încărca contacte dintr-o agendă existentă. Se pot importa adresele în format vCard.';
 $labels['done'] = 'Finalizat';
 $labels['settingsfor'] = 'Setări pentru';
 $labels['about'] = 'Despre';
@@ -349,7 +347,6 @@ $labels['always'] = 'întotdeauna';
 $labels['showinlineimages'] = 'Arată imaginile ataşate sub mesaj';
 $labels['autosavedraft'] = 'Salvează ciorna automat';
 $labels['everynminutes'] = 'la fiecare $n minut(e)';
-$labels['keepalive'] = 'Verifică mesaje noi la';
 $labels['never'] = 'niciodată';
 $labels['immediately'] = 'imediat';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'Afişarea mesajelor';
diff --git a/program/localization/ro_RO/messages.inc b/program/localization/ro_RO/messages.inc
index afaba87a1..93fa05f97 100644
--- a/program/localization/ro_RO/messages.inc
+++ b/program/localization/ro_RO/messages.inc
@@ -9,9 +9,8 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Iorga Vladut Mihai <iorga.vladutz@cucap.ro>                   |
+ | Author: Raduta Alex <raduta.alex@gmail.com>                           |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
@@ -26,6 +25,7 @@ $messages['dberror'] = 'Eroare bază de date!';
 $messages['errorreadonly'] = 'Nu se poate efectua operaţia. Dosarul este doar-citire.';
 $messages['errornoperm'] = 'Nu se poate efectua operaţia. Acces interzis.';
 $messages['invalidrequest'] = 'Solicitare invalidă! Datele nu au fost salvate.';
+$messages['invalidhost'] = 'Hosname invalid';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Nu a fost găsit nici un mesaj în această căsuţă poştală';
 $messages['loggedout'] = 'Sesiune încheiată cu succes. La revedere!';
 $messages['mailboxempty'] = 'Căsuţa poştală este goală';
@@ -115,7 +115,6 @@ $messages['addresswriterror'] = 'Agenda selectată nu poate fi actualizată';
 $messages['contactaddedtogroup'] = 'Contactele au fost adăugate cu succes la acest grup';
 $messages['contactremovedfromgroup'] = 'Contactele au fost şterse cu succes din acest grup';
 $messages['importwait'] = 'Datele sunt importate, vă rugăm să aşteptaţi...';
-$messages['importerror'] = 'Importul a eşuat! Fişierul încărcat nu este un fişier vCard valid.';
 $messages['importconfirm'] = 'Contactele $inserted au fost importate cu succes, $skipped intrări au fost ignorate deoarece ele există deja:$names';
 $messages['importconfirmskipped'] = '<b>Am sărit peste $skipped înregistrări</b>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Operaţia nu este permisă!';