Updated Catalan, Russian and Chinese translations; language code cleanup

2 files changed, 9 insertions, 7 deletions

diff --git a/program/localization/ru/labels.inc b/program/localization/ru/labels.inc
index 4ed9b115f..8f2d4a120 100755
--- a/program/localization/ru/labels.inc
+++ b/program/localization/ru/labels.inc
@@ -11,6 +11,7 @@
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  | Author: Maxim Zenin <maxx@webmechanics.ru>                            |
+ |         Vladimir Kulev <me@lightoze.net>                              |
  +-----------------------------------------------------------------------+
 
  @version $Id$
@@ -140,13 +141,8 @@ $labels['previouspage'] = 'Показать предыдущий';
 $labels['firstpage'] = 'Показать первый';
 $labels['nextpage'] = 'Показать следующий';
 $labels['lastpage'] = 'Показать последний';
-$labels['ldapsearch'] = 'Поиск в каталоге LDAP';
-$labels['ldappublicsearchname'] = 'Имя';
-$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Точное совпадение?';
-$labels['ldappublicserverselect'] = 'Выбрать сервер';
-$labels['ldappublicsearchfield'] = 'искать на';
-$labels['ldappublicsearchform'] = 'Искать контакт';
-$labels['ldappublicsearch'] = 'Искать';
+$labels['groups'] = 'Группы';
+$labels['personaladrbook'] = 'Персональные адреса';
 $labels['settingsfor'] = 'Настройки для';
 $labels['preferences'] = 'Настройки';
 $labels['userpreferences'] = 'Настройки пользователя';
diff --git a/program/localization/ru/messages.inc b/program/localization/ru/messages.inc
index 75db62a59..93b3ee4d1 100755
--- a/program/localization/ru/messages.inc
+++ b/program/localization/ru/messages.inc
@@ -11,6 +11,7 @@
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  | Author: Maxim Zenin <maxx@webmechanics.ru>                            |
+ |         Vladimir Kulev <me@lightoze.net>                              |
  +-----------------------------------------------------------------------+
 
  @version $Id$
@@ -38,6 +39,7 @@ $messages['contactexists'] = 'Контакт с этим адресом e-mail �
 $messages['blockedimages'] = 'В целях безопасности загрузка изображений заблокирована.';
 $messages['encryptedmessage'] = 'Сообщение зашифровано и не может быть показано. Обратитесь к администратору сервера.';
 $messages['nocontactsfound'] = 'Контакты не найдены';
+$messages['contactnotfound'] = 'Требуемый контакт не найден';
 $messages['sendingfailed'] = 'Не удалось отправить сообщение';
 $messages['errorsaving'] = 'В процессе сохранения произошла ошибка';
 $messages['errormoving'] = 'Не удалось переместить сообщение';
@@ -68,5 +70,9 @@ $messages['converting'] = 'Удаление форматирования соо�
 $messages['messageopenerror'] = 'Невозможно загрузить сообщение с сервера';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Невозможно загрузить файл';
 $messages['filesizeerror'] = 'Загруженный файл больше максимального размера в $size';
+$messages['copysuccess'] = 'Скопировано $nr адресов';
+$messages['copyerror'] = 'Невозможно скопировать адреса';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'Данный источник адресов только для чтения';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Невозможно сохранить адрес контакта';
 
 ?>
\ No newline at end of file