Updated Russian Localization

2 files changed, 8 insertions, 2 deletions

diff --git a/program/localization/ru/labels.inc b/program/localization/ru/labels.inc
index b9f23dcd2..77fa34f46 100644
--- a/program/localization/ru/labels.inc
+++ b/program/localization/ru/labels.inc
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php
+<?php
 
 /*
 
@@ -89,6 +89,9 @@ $labels['lastmessage'] = 'Показать последнее сообщение
 $labels['lastmessages'] = 'Последнее сообщение';
 $labels['backtolist'] = 'К списку сообщений';
 $labels['viewsource'] = 'Исходный текст';
+$labels['markmessages'] = 'Отметить сообщение';
+$labels['markread'] = 'как прочитанное';
+$labels['markunread'] = 'как непрочитанное';
 $labels['select'] = 'Выбрать';
 $labels['all'] = 'Все';
 $labels['none'] = 'Ничего';
@@ -177,6 +180,7 @@ $labels['folder'] = 'Папка';
 $labels['folders'] = 'Папки';
 $labels['foldername'] = 'Имя папки';
 $labels['subscribed'] = 'Подписан';
+$labels['messagecount'] = 'сообщения';
 $labels['create'] = 'Создать';
 $labels['createfolder'] = 'Создать новую папку';
 $labels['rename'] = 'Переименовать';
diff --git a/program/localization/ru/messages.inc b/program/localization/ru/messages.inc
index 8b926d3c5..a41d69f65 100644
--- a/program/localization/ru/messages.inc
+++ b/program/localization/ru/messages.inc
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php
+<?php
 
 /*
 
@@ -78,5 +78,7 @@ $messages['errorsavingcontact'] = 'Невозможно сохранить ад�
 $messages['movingmessage'] = 'Перемещение сообщения…';
 $messages['receiptsent'] = 'Уведомление о прочтении отправлено';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Уведомление о прочтении не отправлено';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'Вы не можете удалить этот профиль, он у вас последний';
+$messages['addsubfolderhint'] = 'Эта папка будет создана как подпапка в текущей папке';
 
 ?>
\ No newline at end of file