New language Brezhoneg + some updates

2 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/program/localization/ru_RU/labels.inc b/program/localization/ru_RU/labels.inc
index fbb4c6106..3b51b371e 100644
--- a/program/localization/ru_RU/labels.inc
+++ b/program/localization/ru_RU/labels.inc
@@ -123,6 +123,8 @@ $labels['none'] = 'Ничего';
 $labels['unread'] = 'Непрочитанные';
 $labels['flagged'] = 'Помеченные';
 $labels['unanswered'] = 'Неотвеченные';
+$labels['deleted'] = 'Удаленное';
+$labels['invert'] = 'Инвертное';
 $labels['filter'] = 'Фильтр';
 $labels['compact'] = 'Сжать';
 $labels['empty'] = 'Опустошить';
@@ -137,6 +139,7 @@ $labels['msgtext'] = 'Всё сообщение';
 $labels['openinextwin'] = 'Открыть в новом окне';
 $labels['emlsave'] = 'Сохранить (.eml)';
 $labels['compose'] = 'Написать сообщение';
+$labels['editasnew'] = 'Редактировать как новое';
 $labels['savemessage'] = 'Сохранить черновик';
 $labels['sendmessage'] = 'Отправить сейчас';
 $labels['addattachment'] = 'Добавить вложение';
diff --git a/program/localization/ru_RU/messages.inc b/program/localization/ru_RU/messages.inc
index 5fd442d28..22cfd303c 100644
--- a/program/localization/ru_RU/messages.inc
+++ b/program/localization/ru_RU/messages.inc
@@ -46,6 +46,7 @@ $messages['errorsavingsent'] = 'Произошла ошибка при сохр�
 $messages['errorsaving'] = 'В процессе сохранения произошла ошибка';
 $messages['errormoving'] = 'Не удалось переместить сообщение';
 $messages['errordeleting'] = 'Не удалось удалить сообщение';
+$messages['errormarking'] = 'Невозможно пометить сообщение';
 $messages['deletecontactconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить выделенные контакты?';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить выбранные сообщения?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить эту папку?';