diff options
| author | thomascube <thomas@roundcube.net> | 2011-01-28 16:01:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | thomascube <thomas@roundcube.net> | 2011-01-28 16:01:03 +0000 |
| commit | 7f64ee2823c466771a76f3be2c3e43644946f852 (patch) | |
| tree | deef1474efc1ab76d02e895ce3d6f2111fea504b /program/localization/ru_RU | |
| parent | 79e634040d240b9ae2f392fccc3de643035109f9 (diff) | |
Updated translations from user submissions
Diffstat (limited to 'program/localization/ru_RU')
| -rw-r--r-- | program/localization/ru_RU/labels.inc | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/ru_RU/messages.inc | 1 |
2 files changed, 31 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/ru_RU/labels.inc b/program/localization/ru_RU/labels.inc index 911b7c4d1..cdf796b47 100644 --- a/program/localization/ru_RU/labels.inc +++ b/program/localization/ru_RU/labels.inc @@ -156,7 +156,6 @@ $labels['listmode'] = 'Режим просмотра'; $labels['folderactions'] = 'Операции над папкой...'; $labels['compact'] = 'Сжать'; $labels['empty'] = 'Опустошить'; -$labels['purge'] = 'Очистить'; $labels['quota'] = 'Квота'; $labels['unknown'] = 'неизвестно'; $labels['unlimited'] = 'без ограничений'; @@ -207,15 +206,45 @@ $labels['receiptnote'] = 'Это уведомление означает тол $labels['name'] = 'Отображаемое имя'; $labels['firstname'] = 'Имя'; $labels['surname'] = 'Фамилия'; +$labels['middlename'] = 'Отчество'; +$labels['nameprefix'] = 'Префикс'; +$labels['namesuffix'] = 'Суффикс'; +$labels['nickname'] = 'Прозвище'; +$labels['jobtitle'] = 'Должность'; +$labels['department'] = 'Отдел'; +$labels['gender'] = 'Пол'; +$labels['maidenname'] = 'Девичья фамилия'; $labels['email'] = 'E-Mail'; +$labels['phone'] = 'Телефон'; +$labels['address'] = 'Адрес'; +$labels['street'] = 'Улица'; +$labels['locality'] = 'Город'; +$labels['zipcode'] = 'Индекс'; +$labels['region'] = 'Область'; +$labels['country'] = 'Страна'; +$labels['birthday'] = 'День рождения'; +$labels['anniversary'] = 'Годовщина'; +$labels['website'] = 'Веб-сайт'; +$labels['instantmessenger'] = 'IM'; +$labels['notes'] = 'Заметки'; +$labels['male'] = 'мужской'; +$labels['female'] = 'женский'; +$labels['manager'] = 'Менеджер'; +$labels['assistant'] = 'Помощник'; +$labels['spouse'] = 'Супруг'; +$labels['addfield'] = 'Добавить поле...'; $labels['addcontact'] = 'Добавить выбранные контакты в список контактов'; $labels['editcontact'] = 'Редактировать контакт'; $labels['contacts'] = 'Контакты'; $labels['contactproperties'] = 'Свойства контакта'; +$labels['personalinfo'] = 'Личная информация'; $labels['edit'] = 'Правка'; $labels['cancel'] = 'Отмена'; $labels['save'] = 'Сохранить'; $labels['delete'] = 'Удалить'; +$labels['rename'] = 'Переименовать'; +$labels['addphoto'] = 'Добавить'; +$labels['replacephoto'] = 'Заменить'; $labels['newcontact'] = 'Создать новый контакт'; $labels['deletecontact'] = 'Удалить выбранные контакты'; $labels['composeto'] = 'Создать сообщение для выбранных контактов'; diff --git a/program/localization/ru_RU/messages.inc b/program/localization/ru_RU/messages.inc index d78f9e416..7c4921b91 100644 --- a/program/localization/ru_RU/messages.inc +++ b/program/localization/ru_RU/messages.inc @@ -138,5 +138,6 @@ $messages['namecannotbeempty'] = 'Имя не может быть пустым'; $messages['nametoolong'] = 'Слишком длинное имя'; $messages['folderupdated'] = 'Папка обновлена'; $messages['foldercreated'] = 'Папка создана'; +$messages['invalidimageformat'] = 'Неверный формат изображения'; ?> |