diff options
| author | yllar <yllar.pajus@gmail.com> | 2008-02-26 20:50:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | yllar <yllar.pajus@gmail.com> | 2008-02-26 20:50:10 +0000 |
| commit | ead3d2a16721df59428889d531cb6bd52fe65381 (patch) | |
| tree | 6641b18b57f3a9c820badaaf173232a68cae839f /program/localization/se/labels.inc | |
| parent | ad43e637bd51b5b288856fee9a69da851ba07779 (diff) | |
translations update
Diffstat (limited to 'program/localization/se/labels.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/se/labels.inc | 10 |
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/se/labels.inc b/program/localization/se/labels.inc index 1c920c1f7..47cf768b1 100644 --- a/program/localization/se/labels.inc +++ b/program/localization/se/labels.inc @@ -89,6 +89,9 @@ $labels['lastmessage'] = 'Visa sista meddelandet'; $labels['lastmessages'] = 'Visa sista gruppen av meddelanden'; $labels['backtolist'] = 'Tillbaka till meddelandelistan'; $labels['viewsource'] = 'Visa källa'; +$labels['markmessages'] = 'Markera meddelande'; +$labels['markread'] = 'Som läst'; +$labels['markunread'] = 'Som oläst'; $labels['select'] = 'Välj'; $labels['all'] = 'Alla'; $labels['none'] = 'Ingen'; @@ -102,8 +105,8 @@ $labels['unlimited'] = 'obegränsad'; $labels['quicksearch'] = 'Snabbsök'; $labels['resetsearch'] = 'Återställ sökning'; $labels['compose'] = 'Skapa nytt meddelande'; -$labels['sendmessage'] = 'Skicka meddelande'; $labels['savemessage'] = 'Spara utkast'; +$labels['sendmessage'] = 'Skicka meddelande'; $labels['addattachment'] = 'Bifoga fil'; $labels['charset'] = 'Teckenkodning'; $labels['editortype'] = 'Typ av redigerare'; @@ -126,6 +129,10 @@ $labels['plaintoggle'] = 'Oformaterad text'; $labels['addcc'] = 'Kopia'; $labels['addbcc'] = 'Hemlig kopia'; $labels['addreplyto'] = 'Svara till'; +$labels['mdnrequest'] = 'Avsändaren har bett om att bli uppmärksammad när du läst det här meddelandet. Vill du skicka uppmärksamma avsändaren?'; +$labels['receiptread'] = 'Svarskvitto (läst)'; +$labels['yourmessage'] = 'Det här är ett svarskvitto för ditt meddelande'; +$labels['receiptnote'] = 'Notera: Det här kvittot berättar bara att meddelandet visats på mottagarens dator. Det finns ingen garanti att mottagaren har läst och förstått innehållet i meddelandet'; $labels['name'] = 'Visa namn'; $labels['firstname'] = 'Förnamn'; $labels['surname'] = 'Efternamn'; @@ -173,6 +180,7 @@ $labels['folder'] = 'Mapp'; $labels['folders'] = 'Mappar'; $labels['foldername'] = 'Mappnamn'; $labels['subscribed'] = 'Ansluten'; +$labels['messagecount'] = 'Meddelanden'; $labels['create'] = 'Skapa'; $labels['createfolder'] = 'Skapa ny mapp'; $labels['rename'] = 'Byt namn'; |