summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/se
diff options
context:
space:
mode:
authorthomascube <thomas@roundcube.net>2006-08-06 15:53:41 +0000
committerthomascube <thomas@roundcube.net>2006-08-06 15:53:41 +0000
commit27a398c18aec787b836ef12066f20d55065045d3 (patch)
tree978cbb766e662337823973ac6507f037931bbc94 /program/localization/se
parentfb62bd976001f30d32fa1b764aa280400521541d (diff)
Updated localizations to 0.1beta2
Diffstat (limited to 'program/localization/se')
-rw-r--r--program/localization/se/labels.inc23
-rw-r--r--program/localization/se/messages.inc15
2 files changed, 32 insertions, 6 deletions
diff --git a/program/localization/se/labels.inc b/program/localization/se/labels.inc
index 1baf27202..451f15992 100644
--- a/program/localization/se/labels.inc
+++ b/program/localization/se/labels.inc
@@ -2,14 +2,14 @@
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | language/en/labels.inc |
+ | language/se/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com> |
+ | Author: Fredrik Nygren <f.nygren@gmail.com> |
+-----------------------------------------------------------------------+
$Id$
@@ -19,6 +19,7 @@
$labels = array();
// login page
+$labels['welcome'] = 'Välkommen till $product';
$labels['username'] = 'Användarnamn';
$labels['password'] = 'Lösenord';
$labels['server'] = 'Server';
@@ -89,6 +90,7 @@ $labels['saturday'] = 'Lördag';
$labels['today'] = 'Idag';
// toolbar buttons
+$labels['checkmail'] = 'Hämta ny e-post';
$labels['writenewmessage'] = 'Skapa nytt meddelande';
$labels['replytomessage'] = 'Svar på meddelande';
$labels['replytoallmessage'] = 'Svar till avsändare och alla mottagare';
@@ -106,17 +108,24 @@ $labels['none'] = 'Ingen';
$labels['unread'] = 'Oläst';
$labels['compact'] = 'Packa';
-$labels['empty'] = 'Töm';
+$labels['empty'] = 'Tom';
$labels['purge'] = 'Rensa';
$labels['quota'] = 'Diskutrymme';
-
+$labels['unknown'] = 'okänd';
+$labels['unlimited'] = 'obegränsad';
// message compose
$labels['compose'] = 'Skapa nytt meddelande';
+$labels['savemessage'] = 'Spara utkast';
$labels['sendmessage'] = 'Skicka meddelande nu';
$labels['addattachment'] = 'Bifoga en fil';
$labels['charset'] = 'Teckenkodning';
+$labels['returnreceipt'] = 'Mottagarkvitto';
+
+$labels['checkspelling'] = 'Kontrollera stavning';
+$labels['resumeediting'] = 'Återuppta redigering';
+$labels['revertto'] = 'Återgå till';
$labels['attachments'] = 'Bilagor';
$labels['upload'] = 'Uppladdning';
@@ -153,6 +162,8 @@ $labels['composeto'] = 'Skriv e-post till';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontakter $from till $to av $count';
$labels['print'] = 'Skriv ut';
$labels['export'] = 'Exportera';
+$labels['previouspage'] = 'Visa föregående';
+$labels['nextpage'] = 'Visa nästa';
// LDAP search
$labels['ldapsearch'] = 'LDAP katalogsök';
@@ -184,6 +195,7 @@ $labels['language'] = 'Språk';
$labels['timezone'] = 'Tidszon';
$labels['pagesize'] = 'Rader per sida';
$labels['signature'] = 'Signatur';
+$labels['dstactive'] = 'Sommartid';
$labels['folder'] = 'Mapp';
$labels['folders'] = 'Mappar';
@@ -191,6 +203,8 @@ $labels['foldername'] = 'Mappnamn';
$labels['subscribed'] = 'Ansluten';
$labels['create'] = 'Skapa';
$labels['createfolder'] = 'Skapa ny mapp';
+$labels['rename'] = 'Byt namn';
+$labels['renamefolder'] = 'Byt mappnamn';
$labels['deletefolder'] = 'Radera mapp';
$labels['managefolders'] = 'Hantera mappar';
@@ -198,4 +212,5 @@ $labels['sortby'] = 'Sortera på';
$labels['sortasc'] = 'Sortera stigande';
$labels['sortdesc'] = 'Sortera fallande';
+$labels['description'] = 'Beskrivning';
?>
diff --git a/program/localization/se/messages.inc b/program/localization/se/messages.inc
index eb54f9375..52c8b93c3 100644
--- a/program/localization/se/messages.inc
+++ b/program/localization/se/messages.inc
@@ -2,14 +2,14 @@
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | language/en/messages.inc |
+ | language/se/messages.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com> |
+ | Author: Fredrik Nygren <f.nygren@gmail.com> |
+-----------------------------------------------------------------------+
$Id$
@@ -88,4 +88,15 @@ $messages['nocontactsreturned'] = 'Inga kontakter hittades';
$messages['nosearchname'] = 'Vänligen ange ett kontaktnamn eller e-postadress';
+$messages['checking'] = 'Kontrollerar...';
+
+$messages['nospellerrors'] = 'Inget stavfel hittades';
+
+$messages['checkingmail'] = 'Letar efter ny e-post...';
+
+$messages['savingmessage'] = 'Sparar meddelande...';
+
+$messages['messagesaved'] = 'Meddelande sparades till utkast';
+
+$messages['folderdeleted'] = 'Mappen raderades';
?>