fr_FR es_ES nl_NL sl_SI update

1 files changed, 17 insertions, 4 deletions

diff --git a/program/localization/sl_SI/labels.inc b/program/localization/sl_SI/labels.inc
index 7195ddd8d..e39991d92 100644
--- a/program/localization/sl_SI/labels.inc
+++ b/program/localization/sl_SI/labels.inc
@@ -47,7 +47,7 @@ $labels['organization'] = 'Organizacija';
 $labels['reply-to'] = 'Odgovor na';
 $labels['mailboxlist'] = 'Mape';
 $labels['messagesfromto'] = 'Sporočila $from do $to od $count';
-$labels['messagenrof'] = 'Sporočilo $nr od $count';
+$labels['messagenrof'] = 'Sporočilo $n od $count';
 $labels['moveto'] = 'premakni v...';
 $labels['download'] = 'prenesi';
 $labels['filename'] = 'Ime datoteke';
@@ -143,7 +143,7 @@ $labels['emlsave'] = 'Prenos datoteke(.eml)';
 $labels['compose'] = 'Sestavi sporočilo';
 $labels['editasnew'] = 'Uredi kot novo';
 $labels['savemessage'] = 'Shrani kot osnutek';
-$labels['sendmessage'] = 'Pošlji sporočilo zdaj';
+$labels['sendmessage'] = 'Pošlji sporočilo';
 $labels['addattachment'] = 'Pripni datoteko';
 $labels['charset'] = 'Nabor znakov';
 $labels['editortype'] = 'Vrsta urejevalnika';
@@ -196,7 +196,7 @@ $labels['firstpage'] = 'Prva stran';
 $labels['nextpage'] = 'Naslednja stran';
 $labels['lastpage'] = 'Zadnja stran';
 $labels['groups'] = 'Skupine';
-$labels['personaladrbook'] = 'Osebni Stiki';
+$labels['personaladrbook'] = 'Stiki';
 $labels['import'] = 'Uvozi';
 $labels['importcontacts'] = 'Uvozi stike';
 $labels['importfromfile'] = 'Uvozi iz datoteke:';
@@ -218,7 +218,7 @@ $labels['language'] = 'Jezik';
 $labels['timezone'] = 'Časovni pas';
 $labels['pagesize'] = 'Vrstic na stran';
 $labels['signature'] = 'Podpis';
-$labels['dstactive'] = 'Samodejna nastavitev sončne/legalne ure';
+$labels['dstactive'] = 'Samodejna nastavitev zimskega/letnega časa';
 $labels['htmleditor'] = 'Sestavi sporočila z obogatenim besedilom';
 $labels['htmlsignature'] = 'Podpis z obogatenim besedilom';
 $labels['previewpane'] = 'Prikaži predogled';
@@ -253,11 +253,24 @@ $labels['advancedoptions'] = 'Dodatne možnosti';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Usmeri okno brskalnika na novo sporočilo';
 $labels['checkallfolders'] = 'Preglej nova sporočila za vse mape';
 $labels['displaynext'] = 'Po izbrisu/premikanju sporočila prikaži naslednje sporočilo';
+$labels['indexsort'] = 'Uporabite seznam sporočil za razvrščanje po datumu';
 $labels['mainoptions'] = 'Osnovne nastavitve';
 $labels['section'] = 'Razdelek';
 $labels['maintenance'] = 'Vzdrževanje';
 $labels['newmessage'] = 'Novo sporočilo';
 $labels['listoptions'] = 'Prikaži seznam možnosti';
+$labels['signatureoptions'] = 'Nastavitve podpisa';
+$labels['whenreplying'] = 'Pri odgovoru';
+$labels['replytopposting'] = 'začni z novim sporočilom nad izvornim sporočilom';
+$labels['replybottomposting'] = 'začni z novim sporočilom pod izvornim sporočilom';
+$labels['replyremovesignature'] = 'Pri odgovoru na sporočilo odstrani izvorni podpis iz sporočila';
+$labels['autoaddsignature'] = 'Samodejno dodaj podpis';
+$labels['newmessageonly'] = 'samo novim sporočilom';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'samo k odgovorom in posredovanim sporočilom';
+$labels['replysignaturepos'] = 'Pri odgovoru ali posredovanju sporočila vstavi podpis';
+$labels['belowquote'] = 'pod citiran tekst';
+$labels['abovequote'] = 'nad citiran tekst';
+$labels['insertsignature'] = 'Vstavi podpis';
 $labels['folder'] = 'Mapa';
 $labels['folders'] = 'Mape';
 $labels['foldername'] = 'Ime mape';