Updated French, Lithuanian, Armenian, Spanish and Italian translations

10 files changed, 277 insertions, 416 deletions

diff --git a/program/localization/am/labels.inc b/program/localization/am/labels.inc
index 3295704c9..db24a5db7 100755
--- a/program/localization/am/labels.inc
+++ b/program/localization/am/labels.inc
@@ -18,28 +18,20 @@
 */
 
 $labels = array();
-
-// login page
 $labels['welcome'] = 'Բարի գալուստ $product';
 $labels['username'] = 'Օգտվող';
 $labels['password'] = 'Գաղտնաբառ';
 $labels['server'] = 'Սերվեր';
 $labels['login'] = 'Մուտք';
-
-// taskbar
 $labels['logout'] = 'Ելք';
 $labels['mail'] = 'Էլ–փոստ';
 $labels['settings'] = 'Նախասիրություններ';
 $labels['addressbook'] = 'Հասցեներ';
-
-// mailbox names
 $labels['inbox'] = 'Փոստարկղ';
+$labels['drafts'] = 'Սևագրեր';
 $labels['sent'] = 'Ուղարկված';
 $labels['trash'] = 'Աղբարկղ';
-$labels['drafts'] = 'Սևագրեր';
 $labels['junk'] = 'Թափոն';
-
-// message listing
 $labels['subject'] = 'Վերնագիր';
 $labels['from'] = 'Ուղարկող';
 $labels['to'] = 'Ստացող';
@@ -50,27 +42,18 @@ $labels['date'] = 'Ամսաթիվ';
 $labels['size'] = 'Չափ';
 $labels['priority'] = 'Առավելություն';
 $labels['organization'] = 'Կազմակերպություն';
-
-// aliases
-$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];
-
+$labels['reply-to'] = 'Reply-To';
 $labels['mailboxlist'] = 'Դարակներ';
 $labels['messagesfromto'] = 'Նամակներ $from–ից $to–ը եղած $count–ից';
 $labels['messagenrof'] = 'Նամակ $nr եղած $count–ից';
-
 $labels['moveto'] = 'Տեղափոխել...';
 $labels['download'] = 'Քաշել';
-
 $labels['filename'] = 'Ֆայլի անուն';
 $labels['filesize'] = 'Ֆայլի չափ';
-
 $labels['preferhtml'] = 'Գերադասել HTML';
 $labels['htmlmessage'] = 'HTML նամակ';
 $labels['prettydate'] = 'Պարզ ամսաթվեր';
-
 $labels['addtoaddressbook'] = 'Հիշել հասցեն';
-
-// weekdays short
 $labels['sun'] = 'Կիր';
 $labels['mon'] = 'Երկ';
 $labels['tue'] = 'Երք';
@@ -78,8 +61,6 @@ $labels['wed'] = 'Չրք';
 $labels['thu'] = 'Հնգ';
 $labels['fri'] = 'Ուրբ';
 $labels['sat'] = 'Շբթ';
-
-// weekdays long
 $labels['sunday'] = 'Կիրակի';
 $labels['monday'] = 'Երկուշաբթի';
 $labels['tuesday'] = 'Երեքշաբթի';
@@ -87,10 +68,7 @@ $labels['wednesday'] = 'Չորեքշաբթի';
 $labels['thursday'] = 'Հինգշաբթի';
 $labels['friday'] = 'Ուրբաթ';
 $labels['saturday'] = 'Շաբաթ';
-
 $labels['today'] = 'Այսօր';
-
-// toolbar buttons
 $labels['checkmail'] = 'Ստուգել նոր նամակները';
 $labels['writenewmessage'] = 'Նոր նամակ';
 $labels['replytomessage'] = 'Պատասխանել նամակին';
@@ -98,112 +76,93 @@ $labels['replytoallmessage'] = 'Պատասխանել բոլորին';
 $labels['forwardmessage'] = 'Փոխանցել նամակը';
 $labels['deletemessage'] = 'Ջնջել նամակը';
 $labels['printmessage'] = 'Տպել';
+$labels['previousmessage'] = 'Ցուցադրել նախորդ նամակը';
 $labels['previousmessages'] = 'Ցուցադրել նախորդ նամակները';
+$labels['firstmessage'] = 'Ցուցադրել առաջին նամակը';
+$labels['firstmessages'] = 'Ցուցադրել առաջին էջը';
+$labels['nextmessage'] = 'Ցուցադրել հաջորդ նամակը';
 $labels['nextmessages'] = 'Ցուցադրել հաջորդ նամակները';
+$labels['lastmessage'] = 'Ցուցադրել վերջին նամակը';
+$labels['lastmessages'] = 'Ցուցադրել վերջին էջը';
 $labels['backtolist'] = 'Վերադառնալ նամակների ցուցակ';
 $labels['viewsource'] = 'Ցուցադրել նամակի կոդը';
-
 $labels['select'] = 'Նշել';
 $labels['all'] = 'Բոլորը';
 $labels['none'] = 'Չնշել';
 $labels['unread'] = 'Չկարդացածը';
-
 $labels['compact'] = 'Սեղմել';
 $labels['empty'] = 'Դատարկել';
 $labels['purge'] = 'Մաքրել';
-
 $labels['quota'] = 'Դիսկային տարածք';
 $labels['unknown'] = 'անհայտ';
 $labels['unlimited'] = 'անսահմանափակ';
-
 $labels['quicksearch'] = 'Արագ որոնում';
 $labels['resetsearch'] = 'Վերսկսել որոնումը';
-
-
-// message compose
 $labels['compose'] = 'Գրել նամակ';
-$labels['savemessage'] = 'Հիշել որպես սևագիր';
 $labels['sendmessage'] = 'Ուղարկել';
+$labels['savemessage'] = 'Հիշել որպես սևագիր';
 $labels['addattachment'] = 'Կցել ֆայլ';
 $labels['charset'] = 'Տառաշար';
+$labels['editortype'] = 'Խմբագրի տիպը';
 $labels['returnreceipt'] = 'Ստացման հավաստագիր';
-
 $labels['checkspelling'] = 'Ստուգել ուղագրությունը';
 $labels['resumeediting'] = 'Շարունակել խմբագրումը';
 $labels['revertto'] = 'Վերականգնել';
-
 $labels['attachments'] = 'Կցումներ';
 $labels['upload'] = 'Բեռնել';
 $labels['close'] = 'Փակել';
-
 $labels['low'] = 'Ցածր';
 $labels['lowest'] = 'Նվազագույն';
 $labels['normal'] = 'Նորմալ';
 $labels['high'] = 'Կարևոր';
 $labels['highest'] = 'Կարևորագույն';
-
 $labels['nosubject'] = '(առանց վերնագրի)';
 $labels['showimages'] = 'Ցուցադրել նկարները';
-
-
-// address boook
+$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
+$labels['plaintoggle'] = 'Պարզ տեքստ';
 $labels['name'] = 'Մականուն';
 $labels['firstname'] = 'Անուն';
 $labels['surname'] = 'Ազգանուն';
 $labels['email'] = 'Էկ–փոստ';
-
-$labels['addcontact'] = 'Ավելացնել հասցե';
+$labels['addcontact'] = 'Գրանցել նշած հասցեն';
 $labels['editcontact'] = 'Խմբագրել հասցեն';
-
 $labels['edit'] = 'Խմբագրել';
 $labels['cancel'] = 'Թարգել';
 $labels['save'] = 'Հիշել';
 $labels['delete'] = 'Ջնջել';
-
 $labels['newcontact'] = 'Ստեղծել նոր հասցեքարտ';
-$labels['addcontact'] = 'Գրանցել նշած հասցեն';
 $labels['deletecontact'] = 'Ջնջել նշած նամակները';
 $labels['composeto'] = 'Գրել նամակ';
 $labels['contactsfromto'] = 'Հասցեներ $from–ից $to–ը եղած $count–ից';
 $labels['print'] = 'Տպել';
 $labels['export'] = 'Արտահանել';
-
 $labels['previouspage'] = 'Ցուցադրել նախորդ էջը';
+$labels['firstpage'] = 'Ցուցադրել առաջին էջը';
 $labels['nextpage'] = 'Ցուցադրել հաջորդ էջը';
-
-
-// LDAP search
-$labels['ldapsearch'] = 'LDAP քարտարանի որոնում';
-
-$labels['ldappublicsearchname'] = 'Հասցեատեր';
-$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Լրիվ համընկնում՞';
-$labels['ldappublicserverselect'] = 'Ընտրել սերվեր';
-$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Փնտրել';
-$labels['ldappublicsearchform'] = 'Գտնել հասցե';
-$labels['ldappublicsearch'] = 'Որոնում';
-
-
-// settings
+$labels['lastpage'] = 'Ցուցադրել վերջին էջը';
+$labels['groups'] = 'Խմբեր';
+$labels['personaladrbook'] = 'Անձնական հասցեներ';
 $labels['settingsfor'] = 'Նախասիրություններ';
-
 $labels['preferences'] = 'Ընդհանուր';
 $labels['userpreferences'] = 'Օգտվողի նախասիրություններ';
 $labels['editpreferences'] = 'Խմբագրել օգտվողի նախասիրությունները';
-
 $labels['identities'] = 'Անձիք';
 $labels['manageidentities'] = 'Կարգավորել անձանց';
 $labels['newidentity'] = 'Նոր անձ';
-
 $labels['newitem'] = 'Նոր իր';
 $labels['edititem'] = 'Խմբագրել իրը';
-
 $labels['setdefault'] = 'Հիմնական';
 $labels['language'] = 'Լեզու';
 $labels['timezone'] = 'Ժամային գոտի';
 $labels['pagesize'] = 'Տողեր առ էջ';
 $labels['signature'] = 'Ստորագրություն';
 $labels['dstactive'] = 'Ամառային ժամանակ';
-
+$labels['htmleditor'] = 'Ստեղծել HTML նամակներ';
+$labels['htmlsignature'] = 'HTML ստորագրություն';
+$labels['previewpane'] = 'Ցուցադրել պատուհանը';
+$labels['autosavedraft'] = 'Սևագրի ավտոմատ գրանցում';
+$labels['everynminutes'] = 'ամեն $n րոպեն';
+$labels['never'] = 'երբեք';
 $labels['folder'] = 'Դարակ';
 $labels['folders'] = 'Դարակներ';
 $labels['foldername'] = 'Դարակի անուն';
@@ -214,11 +173,8 @@ $labels['rename'] = 'Վերանվանել';
 $labels['renamefolder'] = 'Վերանվանել դարակը';
 $labels['deletefolder'] = 'Ջնջել դարակը';
 $labels['managefolders'] = 'Կարգավորել դարակները';
-
 $labels['sortby'] = 'Դասավորել';
 $labels['sortasc'] = 'ըստ աճման';
 $labels['sortdesc'] = 'ըստ նվազման';
 
-$labels['description'] = 'Նկարագրություն';
-
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/am/messages.inc b/program/localization/am/messages.inc
index 470a5d381..ba86b4450 100755
--- a/program/localization/am/messages.inc
+++ b/program/localization/am/messages.inc
@@ -18,7 +18,7 @@
 */
 
 $messages = array();
-$messages['loginfailed']  = 'Մուտքը ձախողվեց';
+$messages['loginfailed'] = 'Մուտքը ձախողվեց';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Сookies–ների ապահովվումը բացակայում է';
 $messages['sessionerror'] = 'Անվավեր կամ ժամկետանց սեսիա';
 $messages['imaperror'] = 'IMAP սերվերի հետ կապը ձախողվեց';
@@ -38,19 +38,21 @@ $messages['contactexists'] = 'Այս հասցեով անձը արդեն գրան
 $messages['blockedimages'] = 'Ձեր անվտանգության համար, այս նամակի արտաքին նկարներն բեռնված չեն';
 $messages['encryptedmessage'] = 'Ներողություն, այս նամակը կոդավորված է';
 $messages['nocontactsfound'] = 'Հասցեներ չկան';
+$messages['contactnotfound'] = 'Որոնվող հասցեն չգտնվեց';
 $messages['sendingfailed'] = 'Նամակի ուղարկումը ձախողվեց';
 $messages['errorsaving'] = 'Գրանցման սխալ';
 $messages['errormoving'] = 'Նամակի տեղափոխման ձախողում';
 $messages['errordeleting'] = 'Նամակի ջնջման ձախողում';
-$messages['deletecontactconfirm']  = 'Ուզու՞մ էք ջնջել նշվածը';
-$messages['deletefolderconfirm']  = 'Ուզու՞մ էք ջնջել այս դարակը';
-$messages['purgefolderconfirm']  = 'Ուզու՞մ էք ջնջել այս դարակի բոլոր նամակները';
+$messages['deletecontactconfirm'] = 'Ուզու՞մ էք ջնջել նշված անձերին';
+$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Ուզու՞մ էք ջնջել նշված նամակները';
+$messages['deletefolderconfirm'] = 'Ուզու՞մ էք ջնջել այս դարակը';
+$messages['purgefolderconfirm'] = 'Ուզու՞մ էք ջնջել այս դարակի բոլոր նամակները';
 $messages['formincomplete'] = 'Ձևը թերի է լրացված';
 $messages['noemailwarning'] = 'Մուտքագրեք ճիշտ էլ. հասցե';
-$messages['nonamewarning']  = 'Մուտքագրեք անուն';
+$messages['nonamewarning'] = 'Մուտքագրեք անուն';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'Մուտքագրեք էջի չափս';
 $messages['norecipientwarning'] = 'Մուտքագրեք նվազագույնը մեկ հասցեատեր';
-$messages['nosubjectwarning']  = 'Վերնագիր բացակայում է, ցանկանո՞ւմ եք լրացնել';
+$messages['nosubjectwarning'] = 'Վերնագիր բացակայում է, ցանկանո՞ւմ եք լրացնել';
 $messages['nobodywarning'] = 'Ուղարկե՞լ այս նամակը դատարկ';
 $messages['notsentwarning'] = 'Նամակն ուղարկված չէ։ Ջնջե՞լ Ձեր նամակը';
 $messages['noldapserver'] = 'Ընտրեք ldap սերվեր որոնման համար';
@@ -62,5 +64,14 @@ $messages['searching'] = 'Որոնում...';
 $messages['checking'] = 'Ստուգում…';
 $messages['nospellerrors'] = 'Ուղագրական սխալներ չկան';
 $messages['folderdeleted'] = 'Դարակը ջնջվեց';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'Ջնջված է';
+$messages['converting'] = 'Նամակի ձևավորման հեռացում…';
+$messages['messageopenerror'] = 'Նամակի բեռնվումը սերվերից ձախողվեց';
+$messages['fileuploaderror'] = 'Ֆայլի կցումն ձախողվեց';
+$messages['filesizeerror'] = 'Ֆայլի չափը գերազանցում է մաքսիմալը՝ $size';
+$messages['copysuccess'] = '$nr հասցեների կրկնօրինակումը ավարտված է';
+$messages['copyerror'] = 'Հասցեների կրկնօրինակումը ձախողվեց';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'Այս հասցեն պաշտպանված է';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Հասցեի գրանցումն ձախողվեց';
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/es/labels.inc b/program/localization/es/labels.inc
index 8c8c91fc3..ec926c465 100644
--- a/program/localization/es/labels.inc
+++ b/program/localization/es/labels.inc
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php
+<?php
 
 /*
 
@@ -21,59 +21,42 @@
 */
 
 $labels = array();
-
-// login page
-$labels['welcome']   = 'Bienvenido a $product';
-$labels['username']  = 'Nombre de usuario';
-$labels['password']  = 'Contraseña';
-$labels['server']    = 'Servidor';
-$labels['login']     = 'Entrar';
-
-// taskbar
-$labels['logout']   = 'Cerrar sesión';
-$labels['mail']     = 'Correo';
+$labels['welcome'] = 'Bienvenido a $product';
+$labels['username'] = 'Nombre de usuario';
+$labels['password'] = 'Contraseña';
+$labels['server'] = 'Servidor';
+$labels['login'] = 'Entrar';
+$labels['logout'] = 'Cerrar sesión';
+$labels['mail'] = 'Correo';
 $labels['settings'] = 'Configuración';
 $labels['addressbook'] = 'Contactos';
-
-// mailbox names
-$labels['inbox']  = 'Entrada';
+$labels['inbox'] = 'Entrada';
 $labels['drafts'] = 'Borradores';
-$labels['sent']   = 'Enviados';
-$labels['trash']  = 'Papelera';
-$labels['junk']   = 'Basura';
-
-// message listing
+$labels['sent'] = 'Enviados';
+$labels['trash'] = 'Papelera';
+$labels['junk'] = 'Basura';
 $labels['subject'] = 'Asunto';
-$labels['from']    = 'Remitente';
-$labels['to']      = 'Destinatario';
-$labels['cc']      = 'Copia';
-$labels['bcc']     = 'Bcc';
+$labels['from'] = 'Remitente';
+$labels['to'] = 'Destinatario';
+$labels['cc'] = 'Copia';
+$labels['bcc'] = 'Bcc';
 $labels['replyto'] = 'Responder';
-$labels['date']    = 'Fecha';
-$labels['size']    = 'Tamaño';
+$labels['date'] = 'Fecha';
+$labels['size'] = 'Tamaño';
 $labels['priority'] = 'Prioridad';
 $labels['organization'] = 'Organización';
-
-// aliases
-$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];
-
+$labels['reply-to'] = 'Responder';
 $labels['mailboxlist'] = 'Bandejas';
 $labels['messagesfromto'] = 'Mensajes desde $from a $to de $count';
 $labels['messagenrof'] = 'Mensaje $nr de $count';
-
-$labels['moveto']   = 'mover a...';
+$labels['moveto'] = 'mover a...';
 $labels['download'] = 'descargar';
-
 $labels['filename'] = 'Nombre del archivo';
 $labels['filesize'] = 'Tamaño del archivo';
-
 $labels['preferhtml'] = 'Prefiero HTML';
 $labels['htmlmessage'] = 'Mensaje HTML';
 $labels['prettydate'] = 'Fecha detallada';
-
 $labels['addtoaddressbook'] = 'Añadir a contactos';
-
-// weekdays short
 $labels['sun'] = 'Dom';
 $labels['mon'] = 'Lun';
 $labels['tue'] = 'Mar';
@@ -81,163 +64,120 @@ $labels['wed'] = 'Mie';
 $labels['thu'] = 'Jue';
 $labels['fri'] = 'Vie';
 $labels['sat'] = 'Sáb';
-
-// weekdays long
-$labels['sunday']    = 'Domingo';
-$labels['monday']    = 'Lunes';
-$labels['tuesday']   = 'Martes';
+$labels['sunday'] = 'Domingo';
+$labels['monday'] = 'Lunes';
+$labels['tuesday'] = 'Martes';
 $labels['wednesday'] = 'Miércoles';
-$labels['thursday']  = 'Jueves';
-$labels['friday']    = 'Viernes';
-$labels['saturday']  = 'Sábado';
-
+$labels['thursday'] = 'Jueves';
+$labels['friday'] = 'Viernes';
+$labels['saturday'] = 'Sábado';
 $labels['today'] = 'Hoy';
-
-// toolbar buttons
-$labels['checkmail']        = 'Revisar si hay nuevos mensajes';
-$labels['writenewmessage']  = 'Crear nuevo mensaje';
-$labels['replytomessage']   = 'Responder mensaje';
+$labels['checkmail'] = 'Revisar si hay nuevos mensajes';
+$labels['writenewmessage'] = 'Crear nuevo mensaje';
+$labels['replytomessage'] = 'Responder mensaje';
 $labels['replytoallmessage'] = 'Responder al emisor y a todos los destinatarios';
-$labels['forwardmessage']   = 'Reenviar mensaje';
-$labels['deletemessage']    = 'Mover mensaje a la papelera';
-$labels['printmessage']     = 'Imprimir este mensaje';
+$labels['forwardmessage'] = 'Reenviar mensaje';
+$labels['deletemessage'] = 'Mover mensaje a la papelera';
+$labels['printmessage'] = 'Imprimir este mensaje';
 $labels['previousmessage'] = 'Mostrar mensaje anterior';
 $labels['previousmessages'] = 'Mostrar grupo anterior de mensajes';
-$labels['firstmessage']     = 'Mostrar primer mensaje';
-$labels['firstmessages']    = 'Mostrar primer grupo de mensajes';
-$labels['nextmessage']     = 'Mostrar siguente mensaje';
-$labels['nextmessages']     = 'Mostrar siguente grupo de mensajes';
-$labels['lastmessage']      = 'Mostrar último mensaje';
-$labels['lastmessages']     = 'Mostrar último grupo de mensajes';
-$labels['backtolist']       = 'Volver a la lista de mensajes';
-$labels['viewsource']       = 'Mostrar código';
-
+$labels['firstmessage'] = 'Mostrar primer mensaje';
+$labels['firstmessages'] = 'Mostrar primer grupo de mensajes';
+$labels['nextmessage'] = 'Mostrar siguente mensaje';
+$labels['nextmessages'] = 'Mostrar siguente grupo de mensajes';
+$labels['lastmessage'] = 'Mostrar último mensaje';
+$labels['lastmessages'] = 'Mostrar último grupo de mensajes';
+$labels['backtolist'] = 'Volver a la lista de mensajes';
+$labels['viewsource'] = 'Mostrar código';
 $labels['select'] = 'Elija';
 $labels['all'] = 'Todos';
 $labels['none'] = 'Ninguno';
 $labels['unread'] = 'Sin leer';
-
 $labels['compact'] = 'Compacta';
 $labels['empty'] = 'Vacia';
 $labels['purge'] = 'Eliminar';
-
 $labels['quota'] = 'Uso de disco';
-$labels['unknown']  = 'desconocido';
-$labels['unlimited']  = 'sin límite';
-
-$labels['quicksearch']  = 'Búsqueda rápida';
-$labels['resetsearch']  = 'Reajustar la búsqueda';
-
-
-// message compose
-$labels['compose']  = 'Escribir un mensaje';
-$labels['savemessage']  = 'Guardar como borrador';
-$labels['sendmessage']  = 'Enviar ahora el mensaje';
-$labels['addattachment']  = 'Añadir un archivo';
-$labels['charset']  = 'Codificación';
+$labels['unknown'] = 'desconocido';
+$labels['unlimited'] = 'sin límite';
+$labels['quicksearch'] = 'Búsqueda rápida';
+$labels['resetsearch'] = 'Reajustar la búsqueda';
+$labels['compose'] = 'Escribir un mensaje';
+$labels['sendmessage'] = 'Enviar ahora el mensaje';
+$labels['savemessage'] = 'Guardar como borrador';
+$labels['addattachment'] = 'Añadir un archivo';
+$labels['charset'] = 'Codificación';
 $labels['editortype'] = 'Tipo de editor';
 $labels['returnreceipt'] = 'Acuse de recibo';
-
 $labels['checkspelling'] = 'Revisar ortografía';
 $labels['resumeediting'] = 'Continuar edición';
 $labels['revertto'] = 'Revertir a';
-
 $labels['attachments'] = 'Adjuntos';
 $labels['upload'] = 'Subir';
-$labels['close']  = 'Cerrar';
-
-$labels['low']     = 'Bajo';
-$labels['lowest']  = 'Bajísimo';
-$labels['normal']  = 'Normal';
-$labels['high']    = 'Alto';
+$labels['close'] = 'Cerrar';
+$labels['low'] = 'Bajo';
+$labels['lowest'] = 'Bajísimo';
+$labels['normal'] = 'Normal';
+$labels['high'] = 'Alto';
 $labels['highest'] = 'Altísimo';
-
-
-$labels['nosubject']  = '(sin asunto)';
+$labels['nosubject'] = '(sin asunto)';
 $labels['showimages'] = 'Mostrar imágenes';
-
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Texto';
-
-
-// address boook
-$labels['name']      = 'Nombre completo';
+$labels['name'] = 'Nombre completo';
 $labels['firstname'] = 'Nombre';
-$labels['surname']   = 'Apellido';
-$labels['email']     = 'Correo';
-
-$labels['edit']   = 'Editar';
+$labels['surname'] = 'Apellido';
+$labels['email'] = 'Correo';
+$labels['addcontact'] = 'Añadir nuevo contacto';
+$labels['editcontact'] = 'Editar contacto';
+$labels['edit'] = 'Editar';
 $labels['cancel'] = 'Cancelar';
-$labels['save']   = 'Guardar';
+$labels['save'] = 'Guardar';
 $labels['delete'] = 'Eliminar';
-
-$labels['newcontact']     = 'Crear nuevo contacto';
-$labels['addcontact']     = 'Añadir nuevo contacto';
-$labels['editcontact']    = 'Editar contacto';
-$labels['deletecontact']  = 'Eliminar contactos seleccionados';
-$labels['composeto']      = 'Enviar mensaje a';
+$labels['newcontact'] = 'Crear nuevo contacto';
+$labels['deletecontact'] = 'Eliminar contactos seleccionados';
+$labels['composeto'] = 'Enviar mensaje a';
 $labels['contactsfromto'] = 'Contactos $from a $to de $count';
-$labels['print']          = 'Imprimir';
-$labels['export']         = 'Exportar';
-
-$labels['previouspage']   = 'Mostrar grupo anterior';
-$labels['firstpage']   = 'Mostrar primer grupo';
-$labels['nextpage']       = 'Mostrar grupo siguiente';
-$labels['lastpage']       = 'Mostrar último grupo';
-
-
-// LDAP search
-$labels['ldapsearch'] = 'Búsqueda en el directorio LDAP';
-
-$labels['ldappublicsearchname'] = 'Nombre';
-$labels['ldappublicsearchtype'] = '¿Búsqueda exacta?';
-$labels['ldappublicserverselect'] = 'Elegir servidores';
-$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Buscando';
-$labels['ldappublicsearchform'] = 'Buscar un contacto';
-$labels['ldappublicsearch'] = 'Buscar';
-
-
-// settings
-$labels['settingsfor']  = 'Configuración para';
-
-$labels['preferences']  = 'Preferencias';
-$labels['userpreferences']  = 'Preferencias de usuario';
-$labels['editpreferences']  = 'Editar preferencias de usuario';
-
-$labels['identities']  = 'Identidades';
-$labels['manageidentities']  = 'Gestionar identidades para esta cuenta';
-$labels['newidentity']  = 'Nueva identidad';
-
-$labels['newitem']  = 'Nuevo';
-$labels['edititem']  = 'Editar';
-
-$labels['setdefault']  = 'Seleccionar opción por defecto';
-$labels['language']  = 'Idioma';
-$labels['timezone']  = 'Zona horaria';
-$labels['pagesize']  = 'Filas por página';
+$labels['print'] = 'Imprimir';
+$labels['export'] = 'Exportar';
+$labels['previouspage'] = 'Mostrar grupo anterior';
+$labels['firstpage'] = 'Mostrar primer grupo';
+$labels['nextpage'] = 'Mostrar grupo siguiente';
+$labels['lastpage'] = 'Mostrar último grupo';
+$labels['groups'] = 'Grupos';
+$labels['personaladrbook'] = 'Direcciones personales';
+$labels['settingsfor'] = 'Configuración para';
+$labels['preferences'] = 'Preferencias';
+$labels['userpreferences'] = 'Preferencias de usuario';
+$labels['editpreferences'] = 'Editar preferencias de usuario';
+$labels['identities'] = 'Identidades';
+$labels['manageidentities'] = 'Gestionar identidades para esta cuenta';
+$labels['newidentity'] = 'Nueva identidad';
+$labels['newitem'] = 'Nuevo';
+$labels['edititem'] = 'Editar';
+$labels['setdefault'] = 'Seleccionar opción por defecto';
+$labels['language'] = 'Idioma';
+$labels['timezone'] = 'Zona horaria';
+$labels['pagesize'] = 'Filas por página';
 $labels['signature'] = 'Firma';
-$labels['dstactive']  = 'Cambio de horario';
+$labels['dstactive'] = 'Cambio de horario';
 $labels['htmleditor'] = 'Componer mensaje en HTML';
 $labels['htmlsignature'] = 'Firma HTML';
 $labels['previewpane'] = 'Mostrar vista preliminar';
-
-$labels['autosavedraft']  = 'Guardar borrador automáticamente';
-$labels['everynminutes']  = 'cada $n minutos';
-$labels['never']  = 'nunca';
-
-$labels['folder']  = 'Bandeja';
-$labels['folders']  = 'Bandejas';
-$labels['foldername']  = 'Nombre de bandeja';
-$labels['subscribed']  = 'Suscribipta';
-$labels['create']  = 'Crear';
-$labels['createfolder']  = 'Crear nueva bandeja';
+$labels['autosavedraft'] = 'Guardar borrador automáticamente';
+$labels['everynminutes'] = 'cada $n minutos';
+$labels['never'] = 'nunca';
+$labels['folder'] = 'Bandeja';
+$labels['folders'] = 'Bandejas';
+$labels['foldername'] = 'Nombre de bandeja';
+$labels['subscribed'] = 'Suscribipta';
+$labels['create'] = 'Crear';
+$labels['createfolder'] = 'Crear nueva bandeja';
 $labels['rename'] = 'Renombrar';
 $labels['renamefolder'] = 'Renombrar bandeja';
-$labels['deletefolder']  = 'Eliminar bandeja';
-$labels['managefolders']  = 'Administrar bandejas';
-
+$labels['deletefolder'] = 'Eliminar bandeja';
+$labels['managefolders'] = 'Administrar bandejas';
 $labels['sortby'] = 'Ordenar por';
-$labels['sortasc']  = 'Orden ascendente';
+$labels['sortasc'] = 'Orden ascendente';
 $labels['sortdesc'] = 'Orden descendente';
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/es/messages.inc b/program/localization/es/messages.inc
index 0eb8cdfe2..bcfec916e 100644
--- a/program/localization/es/messages.inc
+++ b/program/localization/es/messages.inc
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php
+<?php
 
 /*
 
@@ -40,6 +40,7 @@ $messages['contactexists'] = 'Ya existe un contacto con esta dirección de corre
 $messages['blockedimages'] = 'Para proteger su privacidad, las imágenes externas han sido bloqueadas en este mensaje';
 $messages['encryptedmessage'] = 'Este es un mensaje cifrado y no puede ser mostrado. ¡Lo siento!';
 $messages['nocontactsfound'] = 'No hay contactos';
+$messages['contactnotfound'] = 'El contacto solicitado no existe';
 $messages['sendingfailed'] = 'Error al enviar mensaje';
 $messages['errorsaving'] = 'Ocurrió un error mientras se guardaba';
 $messages['errormoving'] = 'No se ha podido mover el mensaje';
@@ -70,5 +71,9 @@ $messages['converting'] = 'Removiendo el formato del mensaje...';
 $messages['messageopenerror'] = 'No puedo descargar el mensaje del servidor';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Fallo en la subida de ficheros';
 $messages['filesizeerror'] = 'El fichero excede el tamaño maximo ($size)';
+$messages['copysuccess'] = '$nr direcciones copiadas con éxito';
+$messages['copyerror'] = 'No se pudo copiar ninguna dirección';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'Esta dirección es de sólo-lectura';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'No se pudo guardar la dirección de contacto';
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/fr/labels.inc b/program/localization/fr/labels.inc
index 3971cd7f5..d7b6df20f 100644
--- a/program/localization/fr/labels.inc
+++ b/program/localization/fr/labels.inc
@@ -141,13 +141,8 @@ $labels['previouspage'] = 'Montrer page précédente';
 $labels['firstpage'] = 'Voir la première page';
 $labels['nextpage'] = 'Montrer page suivante';
 $labels['lastpage'] = 'Voir la dernière page';
-$labels['ldapsearch'] = 'Recherche dans répertoires LDAP';
-$labels['ldappublicsearchname'] = 'Nom du contact';
-$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Correspondance exacte ?';
-$labels['ldappublicserverselect'] = 'Sélectionnez les serveurs';
-$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Recherche sur';
-$labels['ldappublicsearchform'] = 'Chercher un contact';
-$labels['ldappublicsearch'] = 'Recherche';
+$labels['groups'] = 'Groupes';
+$labels['personaladrbook'] = 'Adresses personnelle';
 $labels['settingsfor'] = 'Paramètres pour';
 $labels['preferences'] = 'Préférences';
 $labels['userpreferences'] = 'Préférences utilisateur';
diff --git a/program/localization/fr/messages.inc b/program/localization/fr/messages.inc
index 8471f4ac9..dfe2a0850 100644
--- a/program/localization/fr/messages.inc
+++ b/program/localization/fr/messages.inc
@@ -39,6 +39,7 @@ $messages['contactexists'] = 'Un contact avec cette adresse e-Mail existe déjà
 $messages['blockedimages'] = 'Afin de préserver votre vie privée, les images distantes ont été bloquées dans ce message.';
 $messages['encryptedmessage'] = 'Ceci est un message crypté et il ne peut pas être affiché. Désolé !';
 $messages['nocontactsfound'] = 'Aucun contact trouvé';
+$messages['contactnotfound'] = 'Le contact demandé n\'a pas été trouvé';
 $messages['sendingfailed'] = 'Le message n\'a pas été envoyé';
 $messages['errorsaving'] = 'Une erreur est apparue pendant la sauvegarde';
 $messages['errormoving'] = 'Impossible de déplacer le message';
@@ -69,5 +70,9 @@ $messages['converting'] = 'Suppression du formattage ...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Impossible de charger le message du serveur';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Transfert du fichier echoué';
 $messages['filesizeerror'] = 'Transfert du fichier a atteint la taille maximale de $size';
+$messages['copysuccess'] = 'Succés de la copie des $nr adresses';
+$messages['copyerror'] = 'Ne peut pas copier les adresses';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'Cette adresse source est en lecture seule';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Ne peut pas enregistrer l\'adresse du contact';
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/it/labels.inc b/program/localization/it/labels.inc
index a8324342a..763d717ce 100644
--- a/program/localization/it/labels.inc
+++ b/program/localization/it/labels.inc
@@ -11,6 +11,7 @@
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  | Author: Andrej Mocilnik <amocilnik@dotcom.ts.it>                      |
+ |         Yusef Maali <contact@yusefmaali.net>                          |
  +-----------------------------------------------------------------------+
 
  @version $Id$
@@ -140,13 +141,8 @@ $labels['previouspage'] = 'Pagina precedente';
 $labels['firstpage'] = 'Prima pagina';
 $labels['nextpage'] = 'Pagina successiva';
 $labels['lastpage'] = 'Ultima pagina';
-$labels['ldapsearch'] = 'Cerca su directory LDAP';
-$labels['ldappublicsearchname'] = 'Nome contatto';
-$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Nome esatto';
-$labels['ldappublicserverselect'] = 'Scegli server';
-$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Cerca per';
-$labels['ldappublicsearchform'] = 'Cerca un contatto';
-$labels['ldappublicsearch'] = 'Cerca';
+$labels['groups'] = 'Gruppi';
+$labels['personaladrbook'] = 'Indirizzi Personali';
 $labels['settingsfor'] = 'Impostazioni per ';
 $labels['preferences'] = 'Preferenze';
 $labels['userpreferences'] = 'Preferenze utente';
diff --git a/program/localization/it/messages.inc b/program/localization/it/messages.inc
index 33f72d20e..eb97c91ef 100644
--- a/program/localization/it/messages.inc
+++ b/program/localization/it/messages.inc
@@ -11,6 +11,7 @@
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  | Author: Andrej Mocilnik <amocilnik@dotcom.ts.it>                      |
+ |         Yusef Maali <contact@yusefmaali.net>                          |
  +-----------------------------------------------------------------------+
 
  @version $Id$
@@ -37,7 +38,8 @@ $messages['addedsuccessfully'] = 'Contatto aggiunto alla rubrica';
 $messages['contactexists'] = 'Esiste già un contatto con questo indirizzo e-mail';
 $messages['blockedimages'] = 'Per proteggere la tua privacy, le immagini remote di questo messaggio sono state bloccate.';
 $messages['encryptedmessage'] = 'Questo messaggio é cifrato e non può essere visualizzato';
-$messages['nocontactsfound'] = 'Nessun contatto inviato';
+$messages['nocontactsfound'] = 'Nessun contatto trovato';
+$messages['contactnotfound'] = 'Il contatto richiesto non è stato trovato';
 $messages['sendingfailed'] = 'Impossibile inviare il messaggio';
 $messages['errorsaving'] = 'Impossibile salvare';
 $messages['errormoving'] = 'Impossibile spostare il messaggio';
@@ -68,5 +70,9 @@ $messages['converting'] = 'Rimozione della formattazione dal messaggio...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Impossibile caricare il messaggio dal server';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Errore durante il caricamento del file';
 $messages['filesizeerror'] = 'Il file da caricare supera il limite massimo di $size';
+$messages['copysuccess'] = 'Copiati $nr indirizzi';
+$messages['copyerror'] = 'Impossibile copiare gli indirizzi';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'La rubrica è in sola lettura';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Impossibile salvare il contatto';
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/lt/labels.inc b/program/localization/lt/labels.inc
index ea5e70806..0a98115b1 100644
--- a/program/localization/lt/labels.inc
+++ b/program/localization/lt/labels.inc
@@ -18,59 +18,42 @@
 */
 
 $labels = array();
-
-// login page
-$labels['welcome']   = 'Sveiki atvykę į $product';
-$labels['username']  = 'Vartotojas';
-$labels['password']  = 'Slaptažodis';
-$labels['server']    = 'Serveris';
-$labels['login']     = 'Prisijungti';
-
-// taskbar
-$labels['logout']   = 'Atsijungti';
-$labels['mail']     = 'El. paštas';
+$labels['welcome'] = 'Sveiki atvykę į $product';
+$labels['username'] = 'Vartotojas';
+$labels['password'] = 'Slaptažodis';
+$labels['server'] = 'Serveris';
+$labels['login'] = 'Prisijungti';
+$labels['logout'] = 'Atsijungti';
+$labels['mail'] = 'El. paštas';
 $labels['settings'] = 'Nustatymai';
 $labels['addressbook'] = 'Adresų knyga';
-
-// mailbox names
-$labels['inbox']  = 'Gauti';
+$labels['inbox'] = 'Gauti';
 $labels['drafts'] = 'Juodraščiai';
-$labels['sent']   = 'Išsiųsti';
-$labels['trash']  = 'Šiūkšliadėžė';
-$labels['junk']   = 'Nereikalingi';
-
-// message listing
+$labels['sent'] = 'Išsiųsti';
+$labels['trash'] = 'Šiūkšliadėžė';
+$labels['junk'] = 'Nereikalingi';
 $labels['subject'] = 'Tema';
-$labels['from']    = 'Siuntėjas';
-$labels['to']      = 'Gavėjas';
-$labels['cc']      = 'Kopija';
-$labels['bcc']     = 'Bcc';
+$labels['from'] = 'Siuntėjas';
+$labels['to'] = 'Gavėjas';
+$labels['cc'] = 'Kopija';
+$labels['bcc'] = 'Bcc';
 $labels['replyto'] = 'Atsakyti į';
-$labels['date']    = 'Data';
-$labels['size']    = 'Dydis';
+$labels['date'] = 'Data';
+$labels['size'] = 'Dydis';
 $labels['priority'] = 'Svarbumas';
 $labels['organization'] = 'Organizacija';
-
-// aliases
-$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];
-
+$labels['reply-to'] = 'Atsakyti į';
 $labels['mailboxlist'] = 'Aplankai';
 $labels['messagesfromto'] = 'Laiškai nuo $from iki $to iš $count';
 $labels['messagenrof'] = 'Laiškas $nr iš $count';
-
-$labels['moveto']   = 'perkelti į ..';
+$labels['moveto'] = 'perkelti į ..';
 $labels['download'] = 'persisiųsti';
-
 $labels['filename'] = 'Bylos vardas';
 $labels['filesize'] = 'Bylos dydis';
-
 $labels['preferhtml'] = 'Rodyti HTML';
 $labels['htmlmessage'] = 'HTML Laiškas';
 $labels['prettydate'] = 'Puikios datos';
-
 $labels['addtoaddressbook'] = 'Įtraukti į adresų knygą';
-
-// weekdays short
 $labels['sun'] = 'Sek';
 $labels['mon'] = 'Pir';
 $labels['tue'] = 'Ant';
@@ -78,161 +61,120 @@ $labels['wed'] = 'Tre';
 $labels['thu'] = 'Ket';
 $labels['fri'] = 'Pen';
 $labels['sat'] = 'Šeš';
-
-// weekdays long
-$labels['sunday']    = 'Sekmadienis';
-$labels['monday']    = 'Pirmadienis';
-$labels['tuesday']   = 'Antradienis';
+$labels['sunday'] = 'Sekmadienis';
+$labels['monday'] = 'Pirmadienis';
+$labels['tuesday'] = 'Antradienis';
 $labels['wednesday'] = 'Trečiadienis';
-$labels['thursday']  = 'Ketvirtadienis';
-$labels['friday']    = 'Penktadienis';
-$labels['saturday']  = 'Šeštadienis';
-
+$labels['thursday'] = 'Ketvirtadienis';
+$labels['friday'] = 'Penktadienis';
+$labels['saturday'] = 'Šeštadienis';
 $labels['today'] = 'Šiandien';
-
-// toolbar buttons
-$labels['checkmail']        = 'Tikrinti ar nėra naujų laiškų';
-$labels['writenewmessage']  = 'Rašyti naują laišką';
-$labels['replytomessage']   = 'Atsakyti į lašką';
+$labels['checkmail'] = 'Tikrinti ar nėra naujų laiškų';
+$labels['writenewmessage'] = 'Rašyti naują laišką';
+$labels['replytomessage'] = 'Atsakyti į lašką';
 $labels['replytoallmessage'] = 'Aksakyti visiems';
-$labels['forwardmessage']   = 'Persiųsti laišką';
-$labels['deletemessage']    = 'Ištrinti laišką';
-$labels['printmessage']     = 'Atspausdinti laišką';
-$labels['previousmessage']  = 'Rodyti ankstesnį laišką';
+$labels['forwardmessage'] = 'Persiųsti laišką';
+$labels['deletemessage'] = 'Ištrinti laišką';
+$labels['printmessage'] = 'Atspausdinti laišką';
+$labels['previousmessage'] = 'Rodyti ankstesnį laišką';
 $labels['previousmessages'] = 'Rodyti ankstesius laiškus';
-$labels['firstmessage']     = 'Rodyti pirmąjį laišką';
-$labels['firstmessages']    = 'Rodyti pirmuosius laiškus';
-$labels['nextmessage']     = 'Rodyti sekantį laišką';
-$labels['nextmessages']     = 'Rodyti sekančius laiškus';
-$labels['lastmessage']      = 'Show the last message';
-$labels['lastmessages']     = 'Show last set of messages';
-$labels['backtolist']       = 'Grižti į laiškų sarašą';
-$labels['viewsource']       = 'Rodyti šaltinį';
-
+$labels['firstmessage'] = 'Rodyti pirmąjį laišką';
+$labels['firstmessages'] = 'Rodyti pirmuosius laiškus';
+$labels['nextmessage'] = 'Rodyti sekantį laišką';
+$labels['nextmessages'] = 'Rodyti sekančius laiškus';
+$labels['lastmessage'] = 'Show the last message';
+$labels['lastmessages'] = 'Show last set of messages';
+$labels['backtolist'] = 'Grižti į laiškų sarašą';
+$labels['viewsource'] = 'Rodyti šaltinį';
 $labels['select'] = 'Pažymėti';
 $labels['all'] = 'Visus';
 $labels['none'] = 'Nieko';
 $labels['unread'] = 'Neskaitytas';
-
 $labels['compact'] = 'Suspausti';
 $labels['empty'] = 'Ištuštinti';
 $labels['purge'] = 'Išvalyti';
-
 $labels['quota'] = 'Disko naudojimas';
-$labels['unknown']  = 'nežinomas';
-$labels['unlimited']  = 'neribotas';
-
-$labels['quicksearch']  = 'Greita paieška';
-$labels['resetsearch']  = 'Atšaukti paiešką';
-
-// message compose
-$labels['compose']  = 'Rašyti nauja laiška';
-$labels['sendmessage']  = 'Išsiųsti laiską';
-$labels['savemessage']  = 'Išsaugoti šį juodraštį';
-$labels['addattachment']  = 'Prisegti bylą';
-$labels['charset']  = 'Koduotė';
-$labels['editortype']     = 'Redagavimo tipas';
-$labels['returnreceipt']  = 'Atgalinis gavėjas';
-
+$labels['unknown'] = 'nežinomas';
+$labels['unlimited'] = 'neribotas';
+$labels['quicksearch'] = 'Greita paieška';
+$labels['resetsearch'] = 'Atšaukti paiešką';
+$labels['compose'] = 'Rašyti nauja laiška';
+$labels['sendmessage'] = 'Išsiųsti laiską';
+$labels['savemessage'] = 'Išsaugoti šį juodraštį';
+$labels['addattachment'] = 'Prisegti bylą';
+$labels['charset'] = 'Koduotė';
+$labels['editortype'] = 'Redagavimo tipas';
+$labels['returnreceipt'] = 'Atgalinis gavėjas';
 $labels['checkspelling'] = 'Tikrinti rašybą';
 $labels['resumeediting'] = 'Atnaujinti tikrinimą';
-$labels['revertto']      = 'Pakeisti į';
-
+$labels['revertto'] = 'Pakeisti į';
 $labels['attachments'] = 'Prisegtos bylos';
 $labels['upload'] = 'Įkelti';
-$labels['close']  = 'Uždaryti';
-
-$labels['low']     = 'Žemas';
-$labels['lowest']  = 'Žemiausias';
-$labels['normal']  = 'Normalus';
-$labels['high']    = 'Aukštas';
+$labels['close'] = 'Uždaryti';
+$labels['low'] = 'Žemas';
+$labels['lowest'] = 'Žemiausias';
+$labels['normal'] = 'Normalus';
+$labels['high'] = 'Aukštas';
 $labels['highest'] = 'Aukščiausias';
-
-$labels['nosubject']  = '(nėra temos)';
+$labels['nosubject'] = '(nėra temos)';
 $labels['showimages'] = 'Rodyti paveikslėlius';
-
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Paprastas tekstas';
-
-// address boook
-$labels['name']      = 'Rodomas vardas';
+$labels['name'] = 'Rodomas vardas';
 $labels['firstname'] = 'Vardas';
-$labels['surname']   = 'Pavardė';
-$labels['email']     = 'El. paštas';
-
-$labels['addcontact'] = 'Pridėti naują kontaktą';
+$labels['surname'] = 'Pavardė';
+$labels['email'] = 'El. paštas';
+$labels['addcontact'] = 'Pažymėtus kontaktus pridėti prie adresu knygutės';
 $labels['editcontact'] = 'Redaguoti kontaktą';
-
-$labels['edit']   = 'Redaguoti';
+$labels['edit'] = 'Redaguoti';
 $labels['cancel'] = 'Atšaukti';
-$labels['save']   = 'Išsaugoti';
+$labels['save'] = 'Išsaugoti';
 $labels['delete'] = 'Ištrinti';
-
-$labels['newcontact']     = 'Sukurti naują kontaktą';
-$labels['addcontact']     = 'Pažymėtus kontaktus pridėti prie adresu knygutės';
-$labels['deletecontact']  = 'Ištrinti pažymėtus kontaktus';
-$labels['composeto']      = 'Rašyti laišką';
+$labels['newcontact'] = 'Sukurti naują kontaktą';
+$labels['deletecontact'] = 'Ištrinti pažymėtus kontaktus';
+$labels['composeto'] = 'Rašyti laišką';
 $labels['contactsfromto'] = 'Kontaktai nuo $from iki $to iš $count';
-$labels['print']          = 'Atspausdinti';
-$labels['export']         = 'Eksportuoti';
-
-$labels['previouspage']   = 'Rodyti ankstesnį puslapį';
-$labels['firstpage']      = 'Rodyti pirmąjį puslapį';
-$labels['nextpage']       = 'Rodyti sekantį puslapį';
-$labels['lastpage']       = 'Rodyti paskutinį puslapį';
-
-// LDAP search
-$labels['ldapsearch'] = 'Paieška LDAP aplankui';
-
-$labels['ldappublicsearchname']    = 'Kontakto vardas';
-$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Tikslus atitikimas?';
-$labels['ldappublicserverselect'] = 'Pasirinkti serverius';
-$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Ieškoti iš';
-$labels['ldappublicsearchform'] = 'Ieškoti kontakto';
-$labels['ldappublicsearch'] = 'Ieškoti';
-
-
-// settings
-$labels['settingsfor']  = 'Nustatymai';
-
-$labels['preferences']  = 'Nustatymai';
-$labels['userpreferences']  = 'Vartotojo nustatymai';
-$labels['editpreferences']  = 'Redaguoti vartotojo nustatymus';
-
-$labels['identities']  = 'Tapatybės';
-$labels['manageidentities']  = 'Tvarkyti tapatybes šiai sąskaitai';
-$labels['newidentity']  = 'Nauja tapatybė';
-
-$labels['newitem']  = 'Naujas įrašas';
-$labels['edititem']  = 'Redaguoti įrašą';
-
-$labels['setdefault']  = 'Nustatyti pagrindiniu';
-$labels['language']  = 'Kalba';
-$labels['timezone']  = 'Laiko juosta';
-$labels['pagesize']  = 'Eilučių skaičius puslapyje';
+$labels['print'] = 'Atspausdinti';
+$labels['export'] = 'Eksportuoti';
+$labels['previouspage'] = 'Rodyti ankstesnį puslapį';
+$labels['firstpage'] = 'Rodyti pirmąjį puslapį';
+$labels['nextpage'] = 'Rodyti sekantį puslapį';
+$labels['lastpage'] = 'Rodyti paskutinį puslapį';
+$labels['groups'] = 'Grupės';
+$labels['personaladrbook'] = 'Asmeniniai adresai';
+$labels['settingsfor'] = 'Nustatymai';
+$labels['preferences'] = 'Nustatymai';
+$labels['userpreferences'] = 'Vartotojo nustatymai';
+$labels['editpreferences'] = 'Redaguoti vartotojo nustatymus';
+$labels['identities'] = 'Tapatybės';
+$labels['manageidentities'] = 'Tvarkyti tapatybes šiai sąskaitai';
+$labels['newidentity'] = 'Nauja tapatybė';
+$labels['newitem'] = 'Naujas įrašas';
+$labels['edititem'] = 'Redaguoti įrašą';
+$labels['setdefault'] = 'Nustatyti pagrindiniu';
+$labels['language'] = 'Kalba';
+$labels['timezone'] = 'Laiko juosta';
+$labels['pagesize'] = 'Eilučių skaičius puslapyje';
 $labels['signature'] = 'Parašas';
-$labels['dstactive']  = 'Automatinis laiko keitimas (+/-1h)';
+$labels['dstactive'] = 'Automatinis laiko keitimas (+/-1h)';
 $labels['htmleditor'] = 'Kurti HTML laiškus';
 $labels['htmlsignature'] = 'HTML parašas';
 $labels['previewpane'] = 'Show preview pane';
-
-$labels['autosavedraft']  = 'Automatiškai išsaugoti juodraščius';
-$labels['everynminutes']  = 'kas $n minutes(-ių)';
-$labels['never']  = 'niekada';
-
-$labels['folder']  = 'Aplankas';
-$labels['folders']  = 'Aplankai';
-$labels['foldername']  = 'Aplanko vardas';
-$labels['subscribed']  = 'Užsakytas';
-$labels['create']  = 'Sukurti';
-$labels['createfolder']  = 'Sukurti naują aplanką';
+$labels['autosavedraft'] = 'Automatiškai išsaugoti juodraščius';
+$labels['everynminutes'] = 'kas $n minutes(-ių)';
+$labels['never'] = 'niekada';
+$labels['folder'] = 'Aplankas';
+$labels['folders'] = 'Aplankai';
+$labels['foldername'] = 'Aplanko vardas';
+$labels['subscribed'] = 'Užsakytas';
+$labels['create'] = 'Sukurti';
+$labels['createfolder'] = 'Sukurti naują aplanką';
 $labels['rename'] = 'Pervadinti';
 $labels['renamefolder'] = 'Pervadinti aplanką';
-$labels['deletefolder']  = 'Ištrinti aplanką';
-$labels['managefolders']  = 'Tvarkyti aplankus';
-
+$labels['deletefolder'] = 'Ištrinti aplanką';
+$labels['managefolders'] = 'Tvarkyti aplankus';
 $labels['sortby'] = 'Rūšiuoti pagal';
-$labels['sortasc']  = 'Rūšiuoti didėjančia tvarka';
+$labels['sortasc'] = 'Rūšiuoti didėjančia tvarka';
 $labels['sortdesc'] = 'Rūšiuoti mažėjančia tvarka';
 
-?>
+?> 
diff --git a/program/localization/lt/messages.inc b/program/localization/lt/messages.inc
index e6661c8c9..0c177663c 100644
--- a/program/localization/lt/messages.inc
+++ b/program/localization/lt/messages.inc
@@ -18,7 +18,7 @@
 */
 
 $messages = array();
-$messages['loginfailed']  = 'Prisijungti nepavyko';
+$messages['loginfailed'] = 'Prisijungti nepavyko';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Jūsų naršyklė nepriima slapukų';
 $messages['sessionerror'] = 'Jūsų sesija negaliojanti';
 $messages['imaperror'] = 'Nepavyko prisijungti prie IMAP serverio';
@@ -38,20 +38,21 @@ $messages['contactexists'] = 'Kontaktas, turintis šį el. pašto adresą, jau e
 $messages['blockedimages'] = 'Jūsų saugumui laiške esantys paveikslėliai nerodomi';
 $messages['encryptedmessage'] = 'Apgailestaujame, tačiau šis laiškas užšifruotas ir negali būti parodytas.';
 $messages['nocontactsfound'] = 'Kontaktų nerasta';
+$messages['contactnotfound'] = 'Reikalautas kontaktas nerastas';
 $messages['sendingfailed'] = 'Laiško išsiųsti nepavyko';
 $messages['errorsaving'] = 'Išsaugant įvyko klaida';
 $messages['errormoving'] = 'Laiško perkelti nepavyko';
 $messages['errordeleting'] = 'Laiško ištrinti nepavyko';
-$messages['deletecontactconfirm']  = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti pasirinktą(-us) kontaktą(-us)?';
+$messages['deletecontactconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti pasirinktą(-us) kontaktą(-us)?';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti pasirinktą(-us) žinutę(-es)?';
-$messages['deletefolderconfirm']  = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti šį aplanką?';
-$messages['purgefolderconfirm']  = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti visus laiškus, esančius šiame aplanke?';
+$messages['deletefolderconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti šį aplanką?';
+$messages['purgefolderconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti visus laiškus, esančius šiame aplanke?';
 $messages['formincomplete'] = 'Šios formos laukai yra nepilnai užpildyti';
 $messages['noemailwarning'] = 'Prašome įvesti teisingą el. pašto adresą';
-$messages['nonamewarning']  = 'Prašome įvesti vardą';
+$messages['nonamewarning'] = 'Prašome įvesti vardą';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'Prašome įvesti puslapio dydį';
 $messages['norecipientwarning'] = 'Prašome įvesti bent vieną gavėją';
-$messages['nosubjectwarning']  = 'Temos laukelis tuščias. Ar norite temą įvesti dabar?';
+$messages['nosubjectwarning'] = 'Temos laukelis tuščias. Ar norite temą įvesti dabar?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Išsiųsti šį laišką be teksto?';
 $messages['notsentwarning'] = 'Laiškas neišsiųstas. Ar jūs tikrai norite jį ištrinti?';
 $messages['noldapserver'] = 'Prašome pasirinkti LDAP serveri paieškai';
@@ -63,10 +64,14 @@ $messages['searching'] = 'Ieškoma...';
 $messages['checking'] = 'Tikrinama...';
 $messages['nospellerrors'] = 'Rašybos klaidų nerasta';
 $messages['folderdeleted'] = 'Aplankas sėkmingai ištrintas';
-$messages['deletedsuccessfully'] = "Sėkmingai ištrintas";
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'Sėkmingai ištrintas';
 $messages['converting'] = 'Pašalinamas laiško formatavimas...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Nepavyko įkelti laišką iš serverio';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Nepavyko įkelti bylos';
 $messages['filesizeerror'] = 'Įkelta byla viršija maksimalų vietos limitą - $size';
+$messages['copysuccess'] = 'Sėkmingai nukopijuoti $nr adresai';
+$messages['copyerror'] = 'Adresų kopijuoti negalima';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'Šis adreso šaltinis yra tik skaitymui';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Kontakto adreso išsaugoti negalima';
 
-?>
+?>