diff options
| author | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2013-11-28 20:06:55 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2013-11-28 20:06:55 +0100 |
| commit | 3b95e24fbb12f71cd411db397ce2b0aee0dfc54f (patch) | |
| tree | 57cf51416ec1c887e15f0181f5d4dd45de0b0084 /program/localization | |
| parent | 5f31429de5732617ad18fd2b67d6e2424a7185a7 (diff) | |
Updated localizations from Transifex
Diffstat (limited to 'program/localization')
57 files changed, 1888 insertions, 484 deletions
diff --git a/program/localization/ast/labels.inc b/program/localization/ast/labels.inc index 7a60238b7..25d09451c 100644 --- a/program/localization/ast/labels.inc +++ b/program/localization/ast/labels.inc @@ -197,6 +197,7 @@ $labels['spellcheck'] = 'Correutor ortográficu'; $labels['checkspelling'] = 'Revisar ortografía'; $labels['resumeediting'] = 'Siguir cola edición'; $labels['revertto'] = 'Revertir a'; +$labels['responsename'] = 'Nome'; $labels['attach'] = 'Axuntar'; $labels['attachments'] = 'Axuntos'; $labels['upload'] = 'Xubir'; @@ -428,6 +429,7 @@ $labels['standardwindows'] = 'Xestionar ventanes emerxentes como ventanes están $labels['forwardmode'] = 'Reunviu de mensaxes'; $labels['inline'] = 'en llinia'; $labels['asattachment'] = 'como axuntu'; +$labels['replyalldefault'] = 'responder a toos'; $labels['folder'] = 'Bandexa'; $labels['folders'] = 'Bandexes'; $labels['foldername'] = 'Nome de bandexa'; diff --git a/program/localization/az_AZ/labels.inc b/program/localization/az_AZ/labels.inc index 60930a49d..47c00ed08 100644 --- a/program/localization/az_AZ/labels.inc +++ b/program/localization/az_AZ/labels.inc @@ -197,6 +197,16 @@ $labels['spellcheck'] = 'Orfoqrafiya'; $labels['checkspelling'] = 'Orfoqrafiyanı yoxla'; $labels['resumeediting'] = 'Redaktəni davam et'; $labels['revertto'] = 'Dəyişiklikləri ləğv et'; +$labels['restore'] = 'Bərpa'; +$labels['restoremessage'] = 'Məktub bərpa edilsin?'; +$labels['responses'] = 'Cavablar'; +$labels['insertresponse'] = 'Cavab daxil et'; +$labels['manageresponses'] = 'Cavabların idarə edilməsi'; +$labels['savenewresponse'] = 'Yeni cavabı saxla'; +$labels['editresponses'] = 'Cavabları redaktə et'; +$labels['editresponse'] = 'Cavabı redaktə et'; +$labels['responsename'] = 'Ad'; +$labels['responsetext'] = 'Cavab mətni'; $labels['attach'] = 'Fayl əlavə et'; $labels['attachments'] = 'Bərkidilmiş Fayllar'; $labels['upload'] = 'Yüklə'; @@ -316,7 +326,11 @@ $labels['searchdelete'] = 'Sorğunu sil'; $labels['import'] = 'İdxal'; $labels['importcontacts'] = 'Ünvanların idxalı'; $labels['importfromfile'] = 'Fayldan idxal:'; +$labels['importtarget'] = 'Kontaktları əlavə et'; $labels['importreplace'] = 'Ünvan kitabçasını dəyiş'; +$labels['importgroups'] = 'Qrup idxalı tapşırığı'; +$labels['importgroupsall'] = 'Hamısı (əgər lazımdırsa qrupun yaradılması)'; +$labels['importgroupsexisting'] = 'Yalnız mövcud qruplar üçün'; $labels['importdesc'] = 'Siz kontaktları mövcud ünvan kitabçasından yükləyə bilərsiniz. <br/> Hal-hazırda biz ünvanların idxalını <a href="http://az.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> və ya CSV (vergüllə bölünmüş) formatında olan vizit kartları dəstəkləyirik.'; $labels['done'] = 'Bitdi'; $labels['settingsfor'] = 'Nizamlamaları'; @@ -424,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Handle popapsı standart pəncərələr kimi'; $labels['forwardmode'] = 'Məktubların yönəldilməsi'; $labels['inline'] = 'mətndə'; $labels['asattachment'] = 'fayl kimi'; +$labels['replyallmode'] = '[Hamıya cavab] düyməsinin susmaya görə hərəkəti'; +$labels['replyalldefault'] = 'hamıya cavab'; +$labels['replyalllist'] = 'yalnız poçt siyahısına (əgər tapılıbsa) cavab '; $labels['folder'] = 'Qovluq'; $labels['folders'] = 'Qovluqlar'; $labels['foldername'] = 'Qovluq adı'; diff --git a/program/localization/az_AZ/messages.inc b/program/localization/az_AZ/messages.inc index ddab8d702..ddf70378d 100644 --- a/program/localization/az_AZ/messages.inc +++ b/program/localization/az_AZ/messages.inc @@ -44,6 +44,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Məktub uğurla göndərildi'; $messages['savingmessage'] = 'Məktubu saxla...'; $messages['messagesaved'] = 'Məktub qaralamada saxlandı'; $messages['successfullysaved'] = 'Yaddaşa yazıldı'; +$messages['savingresponse'] = 'Cavab mətninin saxlanılması...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Siz cavab mətnini silmək istəyirsiniz?'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Əlaqə ünvan kitabçasına əlavə olundu'; $messages['contactexists'] = 'Ünvan kitabçasında bu e-poçtla əlaqə mövcuddur'; $messages['contactnameexists'] = 'Bu adda kontakt artıq mövcuddur.'; @@ -54,6 +56,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'Tələb olunan ünvan tapılmadı'; $messages['contactsearchonly'] = 'Kontaqların axtarışı üçün şərti daxil edin'; $messages['sendingfailed'] = 'Məktub göndərilmədi'; $messages['senttooquickly'] = 'Məktub göndərmək üçün $sec saniyə gözləmək gərəkir'; +$messages['errorsavingsent'] = 'Göndərilən məktubun saxlanılması zamanı xəta baş verdi.'; +$messages['errorsaving'] = 'Saxlanılma zamanı xəta baş verdi.'; $messages['errormoving'] = 'Məktubu (məktubları) köçürmək alnmadı'; $messages['errorcopying'] = 'Məktubu (məktubları) kopyalamaq alınmadı'; $messages['errordeleting'] = 'Məktubu (məktubları) silmək alınmadı'; @@ -78,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Lütfən, qəbul edənin ünvanını daxil ed $messages['nosubjectwarning'] = '"Mövzu" sahəsi boşdur. Mövzu daxil etmək istəyirsiniz?'; $messages['nobodywarning'] = 'Məktub boş göndərilsin?'; $messages['notsentwarning'] = 'Məktub göndərilmədi. Göndərilmədən imtina etmək istəyirsiniz?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Əvvəlki göndərildi, ancaq göndərilməyən məktub da tapıldı.\n\nSubject: $subject\nSaved: $date\n\nSiz bu məktubu bərpa etmək istəyirsiniz?'; $messages['noldapserver'] = 'Lütfən, axtarış üçün LDAP server seçin'; $messages['nosearchname'] = 'Lütfən, ad və ya e-poçt əlavə edin'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Əlavələr tam yüklənilməyib. Gözləyin və ya yükləməni ləğv edin.'; @@ -140,6 +145,7 @@ $messages['smtperror'] = 'SMTP Error ($code): $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Səhv ünvan: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Qəbul edənlər həddindən artıq çoxdur. Lütfən, $max qədər azaldın.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Qrupun ölçüsü imkan verilən maksimumdan artıqdır - $max'; +$messages['internalerror'] = 'Daxili xəta. Lütfən bir daha cəhd edin.'; $messages['contactdelerror'] = 'Kontak(lar)ı silmək alınmadı'; $messages['contactdeleted'] = 'Kontak(lar) uğurla silindi'; $messages['contactrestoreerror'] = 'Silinmiş kontakt(lar)ın bərpası alınmadı'; diff --git a/program/localization/be_BE/labels.inc b/program/localization/be_BE/labels.inc index 549c315a6..9180b92d7 100644 --- a/program/localization/be_BE/labels.inc +++ b/program/localization/be_BE/labels.inc @@ -42,14 +42,14 @@ $labels['date'] = 'Дата'; $labels['size'] = 'Памер'; $labels['priority'] = 'Прыярытэт'; $labels['organization'] = 'Установа'; -$labels['readstatus'] = 'Не прачытанае'; +$labels['readstatus'] = 'Прачытана'; $labels['listoptions'] = 'Параметры спісу...'; $labels['mailboxlist'] = 'Папкі'; $labels['messagesfromto'] = 'Паведамленні $from—$to з $count'; $labels['threadsfromto'] = 'Абмеркаванні $from—$to з $count'; $labels['messagenrof'] = 'Паведамленне $nr з $count'; $labels['fromtoshort'] = '$from—$to з $count'; -$labels['copy'] = 'Капіраваць'; +$labels['copy'] = 'Капіяваць'; $labels['move'] = 'Перамясціць'; $labels['moveto'] = 'Перамясціць у...'; $labels['download'] = 'Сцягнуць'; @@ -118,13 +118,13 @@ $labels['previousmessage'] = 'Паказаць папярэдняе павед $labels['firstmessage'] = 'Паказаць першае паведамленне'; $labels['nextmessage'] = 'Паказаць наступнае паведамленне'; $labels['lastmessage'] = 'Паказаць апошняе паведамленне'; -$labels['backtolist'] = 'Назад да спіса паведамленняў'; -$labels['viewsource'] = 'Паказаць жарало'; +$labels['backtolist'] = 'Назад да спісу паведамленняў'; +$labels['viewsource'] = 'Зыходны тэкст'; $labels['mark'] = 'Пазначыць'; $labels['markmessages'] = 'Пазначыць паведамленні'; $labels['markread'] = 'Як прачытаныя'; $labels['markunread'] = 'Як непрачытаныя'; -$labels['markflagged'] = 'Устанавіць флаг'; +$labels['markflagged'] = 'Паставіць флаг'; $labels['markunflagged'] = 'Зняць флаг'; $labels['moreactions'] = 'Больш дзеянняў...'; $labels['more'] = 'Больш'; @@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'Правапіс'; $labels['checkspelling'] = 'Праверыць правапіс'; $labels['resumeediting'] = 'Працягнуць рэдагаванне'; $labels['revertto'] = 'Адкаціцца на'; +$labels['restore'] = 'Аднавіць'; +$labels['restoremessage'] = 'Аднавіць паведамленне?'; $labels['responses'] = 'Адказы'; $labels['insertresponse'] = 'Уставіць адказ'; $labels['manageresponses'] = 'Кіраваць адказамі'; @@ -217,8 +219,8 @@ $labels['normal'] = 'Звычайны'; $labels['high'] = 'Высокі'; $labels['highest'] = 'Найвышшы'; $labels['nosubject'] = '(без тэмы)'; -$labels['showimages'] = 'Паказваць відарысы'; -$labels['alwaysshow'] = 'Заўсёды паказваць відарысы ад $sender'; +$labels['showimages'] = 'Паказваць выявы'; +$labels['alwaysshow'] = 'Заўсёды паказваць выявы ад $sender'; $labels['isdraft'] = 'Гэта чарнавік.'; $labels['andnmore'] = 'яшчэ $nr...'; $labels['togglemoreheaders'] = 'Паказаць больш загалоўкаў паведамлення'; @@ -235,8 +237,8 @@ $labels['addfollowupto'] = 'Групавы-адказ-на'; $labels['mdnrequest'] = 'Адпраўнік пажадаў даведацца аб прачытанні гэтага паведамлення. Апавясціць адпраўніка?'; $labels['receiptread'] = 'Пацверджанне атрымання (прачытання)'; $labels['yourmessage'] = 'Гэта пацверджанне аб атрыманні вашага паведамлення'; -$labels['receiptnote'] = 'Заўвага: Гэтае пацверджанне значыць адно, што паведамленне было адлюстравана на экране кампутара адрасата. Няма гарантыі, што атрымальнік прачытаў альбо зразумеў змест паведамлення.'; -$labels['name'] = 'Экранная назва'; +$labels['receiptnote'] = 'Заўвага: Гэтае пацверджанне значыць адно, што паведамленне было адлюстравана на экране камп\'ютара адрасата. Няма гарантыі, што атрымальнік прачытаў альбо зразумеў змест паведамлення.'; +$labels['name'] = 'Экраннае імя'; $labels['firstname'] = 'Імя'; $labels['surname'] = 'Прозвішча'; $labels['middlename'] = 'Другое імя'; @@ -259,7 +261,7 @@ $labels['birthday'] = 'Дзень народзінаў'; $labels['anniversary'] = 'Юбілей'; $labels['website'] = 'Вэб-сайт'; $labels['instantmessenger'] = 'IM'; -$labels['notes'] = 'Зацемкі'; +$labels['notes'] = 'Занатоўкі'; $labels['male'] = 'мужчына'; $labels['female'] = 'жанчына'; $labels['manager'] = 'Кіраўнік'; @@ -436,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Успрымаць вокны-бурбалкі я $labels['forwardmode'] = 'Перасылка паведамленняў'; $labels['inline'] = 'у тэксце'; $labels['asattachment'] = 'як далучэнне'; +$labels['replyallmode'] = 'Стандартнае дзеянне кнопкі [Адказаць усім]'; +$labels['replyalldefault'] = 'адказаць усім'; +$labels['replyalllist'] = 'адказаць толькі ў спіс рассылкі (калі знойдзены)'; $labels['folder'] = 'Папка'; $labels['folders'] = 'Папкі'; $labels['foldername'] = 'Назва папкі'; diff --git a/program/localization/be_BE/messages.inc b/program/localization/be_BE/messages.inc index 5833fd8a4..6afc34b23 100644 --- a/program/localization/be_BE/messages.inc +++ b/program/localization/be_BE/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Задайце хаця-б аднаго ат $messages['nosubjectwarning'] = 'Тэма ліста не зададзена. Ці жадаеце задаць яе зараз?'; $messages['nobodywarning'] = 'Адправіць гэта паведамленне без тэксту?'; $messages['notsentwarning'] = 'Паведамленне не адпраўлена. Жадаеце скасаваць сваё паведамленне?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Было знойдзена ўжо складзенае, але не адпраўленае паведамленне.\n\nТэма: $subject\nЗахавана: $date\n\nЖадаеце аднавіць гэтае паведамленне?'; $messages['noldapserver'] = 'Задайце ldap-сервер для пошуку.'; $messages['nosearchname'] = 'Задайце імя кантакта альбо адрас электроннай пошты.'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Не ўсе далучэнні пакуль яшчэ зацягнутыя. Пачакайце альбо скасуйце аперацыю.'; diff --git a/program/localization/bg_BG/labels.inc b/program/localization/bg_BG/labels.inc index 0394f19b9..ecedae739 100644 --- a/program/localization/bg_BG/labels.inc +++ b/program/localization/bg_BG/labels.inc @@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'Правопис'; $labels['checkspelling'] = 'Проверка на правописа'; $labels['resumeediting'] = 'Продължи черновата'; $labels['revertto'] = 'Върни се към'; +$labels['restore'] = 'Възстанови'; +$labels['restoremessage'] = 'Възстановяване на съобщението?'; $labels['responses'] = 'Отговори'; $labels['insertresponse'] = 'Вмъкване на отговори'; $labels['manageresponses'] = 'Настройка на отговори'; @@ -436,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Обработва изскачащи прозор $labels['forwardmode'] = 'Препращай писмата'; $labels['inline'] = 'цитирани в писмото'; $labels['asattachment'] = 'като прикачен файл'; +$labels['replyallmode'] = 'Действие по подразбиране на бутон [Отговор на всички]'; +$labels['replyalldefault'] = 'отговори на всички'; +$labels['replyalllist'] = 'отговори на списъка само (ако има)'; $labels['folder'] = 'Папка'; $labels['folders'] = 'Папки'; $labels['foldername'] = 'Име на папката'; diff --git a/program/localization/bg_BG/messages.inc b/program/localization/bg_BG/messages.inc index 48e1fbcc0..4363417d2 100644 --- a/program/localization/bg_BG/messages.inc +++ b/program/localization/bg_BG/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Моля въведете поне един $messages['nosubjectwarning'] = 'Полето "Заглавие" е празно. Желаете ли да въведете заглавие сега?'; $messages['nobodywarning'] = 'Изпрати това писмо без текст?'; $messages['notsentwarning'] = 'Писмото не е изпратено. Желаете ли да бъде унищожено?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Намерено е неизпратено писмо, което е било в процес на създаване.\n\nОтносно: $subject\nЗапазено на: $date\n\nЖелаете ли да възстановите писмото?'; $messages['noldapserver'] = 'Изберете LDAP сървър за търсене.'; $messages['nosearchname'] = 'Моля въведете име на контакта или e-mail адрес.'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Все още не са качени всички прикачени файлове. Моля изчакайте или откажете качването.'; diff --git a/program/localization/bs_BA/labels.inc b/program/localization/bs_BA/labels.inc index df58d8d60..adc65e069 100644 --- a/program/localization/bs_BA/labels.inc +++ b/program/localization/bs_BA/labels.inc @@ -197,6 +197,16 @@ $labels['spellcheck'] = 'Pravopis'; $labels['checkspelling'] = 'Provjera pravopisa'; $labels['resumeediting'] = 'Nastavi uređivanje'; $labels['revertto'] = 'Vrati na'; +$labels['restore'] = 'Vrati'; +$labels['restoremessage'] = 'Vratiti poruku?'; +$labels['responses'] = 'Odgovori'; +$labels['insertresponse'] = 'Umetni odgovor'; +$labels['manageresponses'] = 'Upravljaj odgovorima'; +$labels['savenewresponse'] = 'Snimi novi odgovor'; +$labels['editresponses'] = 'Uredi odgovore'; +$labels['editresponse'] = 'Uredi odgovor'; +$labels['responsename'] = 'Ime'; +$labels['responsetext'] = 'Tekst odgovora'; $labels['attach'] = 'Priloži'; $labels['attachments'] = 'Prilozi'; $labels['upload'] = 'Dodaj'; @@ -428,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Tretiraj popup-ove kao standardne prozore'; $labels['forwardmode'] = 'Prosljeđivanje poruka'; $labels['inline'] = 'u istom redu'; $labels['asattachment'] = 'kao prilog'; +$labels['replyallmode'] = 'Zadana radnja za [Odgovori svima] dugme'; +$labels['replyalldefault'] = 'odgovori svima'; +$labels['replyalllist'] = 'odgovori samo listi mailova (ukoliko je pronađena)'; $labels['folder'] = 'Folder'; $labels['folders'] = 'Folderi'; $labels['foldername'] = 'Naziv foldera'; diff --git a/program/localization/bs_BA/messages.inc b/program/localization/bs_BA/messages.inc index 9e0f083ff..52f865f1e 100644 --- a/program/localization/bs_BA/messages.inc +++ b/program/localization/bs_BA/messages.inc @@ -44,6 +44,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Poruka je uspješno poslana.'; $messages['savingmessage'] = 'Poruka se snima...'; $messages['messagesaved'] = 'Poruka je uspješno sačuvana u skicama.'; $messages['successfullysaved'] = 'Uspješno sačuvano.'; +$messages['savingresponse'] = 'Snimam teksta odgovora...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Da li zaista želite obrisati tekst ovog odgovora?'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt uspješno dodan u adresar.'; $messages['contactexists'] = 'Kontakt sa ovom email adresom već postoji u adresaru.'; $messages['contactnameexists'] = 'Kontakt s tim imenom već postoji.'; @@ -80,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Molimo vas da upišete barem jednog primaoca. $messages['nosubjectwarning'] = 'Polje \'Naslov\' je prazno. Želite li unijeti naslov?'; $messages['nobodywarning'] = 'Želite li poslati poruku bez teksta?'; $messages['notsentwarning'] = 'Poruka nije poslana. Želite li odbaciti ovu poruku?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Pronađena je prethodno napisana poruka koja nije poslana..\n\nTema:$subject\nSnimljeno: $date\n\nŽelite li vratiti ovu poruku?'; $messages['noldapserver'] = 'Molimo vas da odaberete LDAP server za pretragu.'; $messages['nosearchname'] = 'Molimo vas da upišete ime kontakta ili email adresu.'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Neki od priloga još nisu dodani na server. Molimo vas da sačekate ili da otkažete dodavanje.'; diff --git a/program/localization/ca_ES/labels.inc b/program/localization/ca_ES/labels.inc index a93b18434..427abf142 100644 --- a/program/localization/ca_ES/labels.inc +++ b/program/localization/ca_ES/labels.inc @@ -45,7 +45,7 @@ $labels['organization'] = 'Organització'; $labels['readstatus'] = 'Estat de lectura'; $labels['listoptions'] = 'Llista d\'opcions...'; $labels['mailboxlist'] = 'Carpetes'; -$labels['messagesfromto'] = 'Missatges des de $from a $to de $count'; +$labels['messagesfromto'] = 'Missatges $from a $to de $count'; $labels['threadsfromto'] = 'Fils $from a $to de $count'; $labels['messagenrof'] = 'Missatge $nr de $count'; $labels['fromtoshort'] = '$from - $to de $count'; @@ -89,7 +89,7 @@ $labels['longjan'] = 'gener'; $labels['longfeb'] = 'febrer'; $labels['longmar'] = 'març'; $labels['longapr'] = 'abril'; -$labels['longmay'] = 'mai'; +$labels['longmay'] = 'maig'; $labels['longjun'] = 'juny'; $labels['longjul'] = 'juliol'; $labels['longaug'] = 'agost'; @@ -99,14 +99,14 @@ $labels['longnov'] = 'novembre'; $labels['longdec'] = 'desembre'; $labels['today'] = 'Avui'; $labels['refresh'] = 'Actualitza'; -$labels['checkmail'] = 'Recupera missatges nous'; +$labels['checkmail'] = 'Comprova si hi ha missatges nous'; $labels['compose'] = 'Escriu un missatge'; $labels['writenewmessage'] = 'Crea un nou missatge'; $labels['reply'] = 'Respon'; $labels['replytomessage'] = 'Respon al remitent'; -$labels['replytoallmessage'] = 'Respon al remitent i a tots els destinataris'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Respon a la llista o al remitent i a tots els destinataris'; $labels['replyall'] = 'Respon a tots'; -$labels['replylist'] = 'Llista de resposta'; +$labels['replylist'] = 'Respon a la llista'; $labels['forward'] = 'Reenvia'; $labels['forwardinline'] = 'Reenvia com en línia'; $labels['forwardattachment'] = 'Reenvia com a adjunt'; @@ -134,7 +134,7 @@ $labels['select'] = 'Selecciona'; $labels['all'] = 'Tots'; $labels['none'] = 'Cap'; $labels['currpage'] = 'Pàgina actual'; -$labels['unread'] = 'No llegits'; +$labels['unread'] = 'No llegit'; $labels['flagged'] = 'Marcat'; $labels['unanswered'] = 'No respost'; $labels['withattachment'] = 'Amb fitxer adjunt'; @@ -143,17 +143,17 @@ $labels['undeleted'] = 'No s\'ha suprimit'; $labels['invert'] = 'Inverteix'; $labels['filter'] = 'Filtre'; $labels['list'] = 'Llista'; -$labels['threads'] = 'Fils de discusió'; -$labels['expand-all'] = 'Expandeix tots'; +$labels['threads'] = 'Fils de discussió'; +$labels['expand-all'] = 'Expandeix tot'; $labels['expand-unread'] = 'Expandeix No llegits'; -$labels['collapse-all'] = 'Redueix tots'; +$labels['collapse-all'] = 'Redueix tot'; $labels['threaded'] = 'Encadenat'; $labels['autoexpand_threads'] = 'Expandeix els missatges encadenats'; -$labels['do_expand'] = 'tots els fils de discusió'; +$labels['do_expand'] = 'tots els fils de discussió'; $labels['expand_only_unread'] = 'només amb missatges no llegits'; $labels['fromto'] = 'Remitent/Destinatari'; $labels['flag'] = 'Marca'; -$labels['attachment'] = 'Adjunció'; +$labels['attachment'] = 'Adjunt'; $labels['nonesort'] = 'Cap'; $labels['sentdate'] = 'Data d\'enviament'; $labels['arrival'] = 'Data d\'arribada'; @@ -163,7 +163,7 @@ $labels['listcolumns'] = 'Llista les columnes'; $labels['listsorting'] = 'Columna d\'ordenació'; $labels['listorder'] = 'Ordre d\'ordenació'; $labels['listmode'] = 'Mode de vista de llista'; -$labels['folderactions'] = 'Accions de carpeta'; +$labels['folderactions'] = 'Accions de carpeta...'; $labels['compact'] = 'Compacta'; $labels['empty'] = 'Buida'; $labels['importmessages'] = 'Importa missatges'; @@ -184,7 +184,7 @@ $labels['changeformathtml'] = 'Mostra en format HTML'; $labels['editasnew'] = 'Edita com a nou'; $labels['send'] = 'Envia'; $labels['sendmessage'] = 'Envia el missatge'; -$labels['savemessage'] = 'Desa aquest esborrany'; +$labels['savemessage'] = 'Desa com a esborrany'; $labels['addattachment'] = 'Adjunta un fitxer'; $labels['charset'] = 'Codificació de caràcters'; $labels['editortype'] = 'Tipus d\'editor'; @@ -197,8 +197,18 @@ $labels['spellcheck'] = 'Ortografia'; $labels['checkspelling'] = 'Comprova l\'ortografia'; $labels['resumeediting'] = 'Reprèn l\'edició'; $labels['revertto'] = 'Torna a'; +$labels['restore'] = 'Recupera'; +$labels['restoremessage'] = 'Recupera el missatge?'; +$labels['responses'] = 'Respostes'; +$labels['insertresponse'] = 'Introduïu una resposta'; +$labels['manageresponses'] = 'Gestiona respostes'; +$labels['savenewresponse'] = 'Desa una nova resposta'; +$labels['editresponses'] = 'Edita respostes'; +$labels['editresponse'] = 'Edita la resposta'; +$labels['responsename'] = 'Nom'; +$labels['responsetext'] = 'Text de resposta'; $labels['attach'] = 'Adjunta'; -$labels['attachments'] = 'Adjuncions'; +$labels['attachments'] = 'Adjunts'; $labels['upload'] = 'Afegeix'; $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current de $total)'; $labels['close'] = 'Tanca'; @@ -214,18 +224,18 @@ $labels['alwaysshow'] = 'Mostra sempre les imatges de $sender'; $labels['isdraft'] = 'Aquest és un missatge esborrany.'; $labels['andnmore'] = '$nr més...'; $labels['togglemoreheaders'] = 'Mostra més capçaleres del missatge'; -$labels['togglefullheaders'] = 'Conmuta les capçaleres de text cru'; +$labels['togglefullheaders'] = 'Commuta les capçaleres del missatge en brut'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Text net'; $labels['savesentmessagein'] = 'Desa el missatge enviat a'; $labels['dontsave'] = 'no ho desis'; -$labels['maxuploadsize'] = 'El mida màxima del fitxer és $size'; +$labels['maxuploadsize'] = 'La mida màxima permesa del fitxer és $size'; $labels['addcc'] = 'Afegeix Cc'; $labels['addbcc'] = 'Afegeix Bcc'; $labels['addreplyto'] = 'Afegeix Respon-A'; $labels['addfollowupto'] = 'Afegir Seguiment-A'; $labels['mdnrequest'] = 'El remitent d\'aquest missatge ha demanat ser notificat quan llegiu aquest missatge. Voleu notificar al remitent?'; -$labels['receiptread'] = 'Confirmació de recepció'; +$labels['receiptread'] = 'Confirmació de recepció (llegit)'; $labels['yourmessage'] = 'Això és una confirmació de recepció per al vostre missatge'; $labels['receiptnote'] = 'Nota: Aquesta confirmació només indica que el missatge ha estat mostrat a l\'ordinador del destinatari. No hi ha garantia que el destinatari hagi llegit o entès el contingut del missatge.'; $labels['name'] = 'Nom a mostrar'; @@ -273,7 +283,7 @@ $labels['typecar'] = 'Cotxe'; $labels['typepager'] = 'Cercapersones'; $labels['typevideo'] = 'Vídeo'; $labels['typeassistant'] = 'Assistent'; -$labels['typehomepage'] = 'Pàgina Inicial'; +$labels['typehomepage'] = 'Pàgina web personal'; $labels['typeblog'] = 'Bloc'; $labels['typeprofile'] = 'Perfil'; $labels['addfield'] = 'Afegeix camp...'; @@ -289,7 +299,7 @@ $labels['delete'] = 'Suprimeix'; $labels['rename'] = 'Reanomena'; $labels['addphoto'] = 'Afegeix'; $labels['replacephoto'] = 'Reemplaça'; -$labels['uploadphoto'] = 'Puja una fotografia'; +$labels['uploadphoto'] = 'Afegeix una fotografia'; $labels['newcontact'] = 'Crea un nou contacte'; $labels['deletecontact'] = 'Suprimeix els contactes seleccionats'; $labels['composeto'] = 'Redacta correu per a'; @@ -310,18 +320,18 @@ $labels['lastpage'] = 'Mostra la darrera pàgina'; $labels['group'] = 'Grup'; $labels['groups'] = 'Grups'; $labels['listgroup'] = 'Llista els membres del grup'; -$labels['personaladrbook'] = 'Llibreta d\'adreces'; +$labels['personaladrbook'] = 'Llibreta d\'adreces personals'; $labels['searchsave'] = 'Desa la cerca'; $labels['searchdelete'] = 'Suprimeix la cerca'; $labels['import'] = 'Importa'; $labels['importcontacts'] = 'Importa contactes'; $labels['importfromfile'] = 'Importa des d\'un fitxer:'; $labels['importtarget'] = 'Afegeix contactes a'; -$labels['importreplace'] = 'Reemplaça la llibreta d\'adreçes sencera'; +$labels['importreplace'] = 'Substitueix la llibreta d\'adreces sencera'; $labels['importgroups'] = 'Importa assignacions de grup'; $labels['importgroupsall'] = 'Tot (crea grups si és necessari)'; $labels['importgroupsexisting'] = 'Només per a grups existents'; -$labels['importdesc'] = 'Podeu carregar contactes des d\'una llibreta de direccions.<br/>Actualment donem suport a la importació d\'adreces des de fitxers de tipus <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> o CSV (valors separats per comes).'; +$labels['importdesc'] = 'Podeu afegir contactes des d\'una llibreta d\'adreces.<br/>Actualment donem suport a la importació d\'adreces des de fitxers de tipus <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> o CSV (valors separats per comes).'; $labels['done'] = 'Fet'; $labels['settingsfor'] = 'Configuració per a'; $labels['about'] = 'Quant a'; @@ -352,7 +362,7 @@ $labels['showinextwin'] = 'Obre el missatge en una nova finestra'; $labels['composeextwin'] = 'Redacta en una nova finestra'; $labels['htmleditor'] = 'Escriu missatges en HTML'; $labels['htmlonreply'] = 'només en resposta a missatges en HTML'; -$labels['htmlonreplyandforward'] = 'en reenviament o resposta a missatge HTML'; +$labels['htmlonreplyandforward'] = 'quan es reenviï o es respongui un missatge en HTML'; $labels['htmlsignature'] = 'Signatura en HTML'; $labels['showemail'] = 'Mostra l\'adreça electrònica amb el nom'; $labels['previewpane'] = 'Mostra el panell de previsualització'; @@ -362,10 +372,10 @@ $labels['logoutcompact'] = 'Compacta la safata d\'entrada al tancar la sessió'; $labels['uisettings'] = 'Interfície de l\'usuari'; $labels['serversettings'] = 'Configuració del servidor'; $labels['mailboxview'] = 'Vista de la bústia'; -$labels['mdnrequests'] = 'Notificacions de confirmació de recepció'; +$labels['mdnrequests'] = 'Quan es demani confirmació de recepció'; $labels['askuser'] = 'demana\'m què vull fer'; $labels['autosend'] = 'envia la confirmació de recepció'; -$labels['autosendknown'] = 'envia la confirmació de recepció als meus contactes, pels demés damana-m\'ho'; +$labels['autosendknown'] = 'envia la confirmació de recepció als meus contactes, pels demés demana-m\'ho'; $labels['autosendknownignore'] = 'envia la confirmació als meus contactes, pels demés ignora-ho'; $labels['ignore'] = 'ignora'; $labels['readwhendeleted'] = 'Marca el missatge com a llegit quan se suprimeixi'; @@ -374,12 +384,12 @@ $labels['skipdeleted'] = 'No mostris els missatges suprimits'; $labels['deletealways'] = 'Si falla quan es mou un missatge a la Paperera, aleshores suprimeix-lo'; $labels['deletejunk'] = 'Suprimeix directament els missatges de Correu brossa'; $labels['showremoteimages'] = 'Mostra les imatges remotes del missatge'; -$labels['fromknownsenders'] = 'de remitent conegut'; +$labels['fromknownsenders'] = 'de remitents coneguts'; $labels['always'] = 'sempre'; $labels['showinlineimages'] = 'Mostra les imatges adjuntes sota el missatge'; $labels['autosavedraft'] = 'Desa l\'esborrany automàticament'; $labels['everynminutes'] = 'cada $n minut(s)'; -$labels['refreshinterval'] = 'Resfrescar (comprovar nous missatges, etc.)'; +$labels['refreshinterval'] = 'Actualitza (comprova nous missatges, etc.)'; $labels['never'] = 'mai'; $labels['immediately'] = 'immediatament'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Vista de missatges'; @@ -390,25 +400,25 @@ $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; $labels['2047folding'] = 'Compleix RFC 2047 (un altre)'; $labels['force7bit'] = 'Fes servir la codificació MIME per a caràcters de 8-bits'; $labels['advancedoptions'] = 'Opcions avançades'; -$labels['focusonnewmessage'] = 'Envia el focus al navegador quan hi hagi un nou missatge'; +$labels['focusonnewmessage'] = 'Activa la finestra del navegador quan hi hagi un nou missatge'; $labels['checkallfolders'] = 'Comprova totes les carpetes per missatges nous'; -$labels['displaynext'] = 'Mostra el següent missatge després de suprimir-ne o moure\'n un'; -$labels['defaultfont'] = 'Font de lletra per defecte de missatge HTML'; +$labels['displaynext'] = 'Mostra el missatge següent després de suprimir-ne o moure\'n un'; +$labels['defaultfont'] = 'Font de lletra per defecte de missatge en HTML'; $labels['mainoptions'] = 'Opcions principals'; $labels['browseroptions'] = 'Opcions del navegador'; $labels['section'] = 'Secció'; $labels['maintenance'] = 'Manteniment'; $labels['newmessage'] = 'Missatge nou'; $labels['signatureoptions'] = 'Opcions de signatura'; -$labels['whenreplying'] = 'Quan es respon'; -$labels['replyempty'] = 'do citis el missatge original'; +$labels['whenreplying'] = 'Quan es respongui'; +$labels['replyempty'] = 'no citis el missatge original'; $labels['replytopposting'] = 'comença el missatge nou per sobre de l\'original'; $labels['replybottomposting'] = 'comença el missatge nou per sota de l\'original'; -$labels['replyremovesignature'] = 'Quan es contesti, suprimeix la signatura original del missatge'; +$labels['replyremovesignature'] = 'Quan es respongui suprimeix la signatura original del missatge'; $labels['autoaddsignature'] = 'Afegeix la signatura automàticament'; $labels['newmessageonly'] = 'només si és un missatge nou'; $labels['replyandforwardonly'] = 'només a respostes i reenviaments'; -$labels['insertsignature'] = 'Inserta la signatura'; +$labels['insertsignature'] = 'Inclou la signatura'; $labels['previewpanemarkread'] = 'Marca els missatges previsualitzats com a llegits'; $labels['afternseconds'] = 'després de $n segons'; $labels['reqmdn'] = 'Demana sempre la confirmació de recepció'; @@ -427,7 +437,10 @@ $labels['mailtoprotohandler'] = 'Registra controlador de protocol pels enllaços $labels['standardwindows'] = 'Gestiona les finestres emergents com si fossin finestres normals'; $labels['forwardmode'] = 'Reenviament de missatges'; $labels['inline'] = 'en línia'; -$labels['asattachment'] = 'com adjunt'; +$labels['asattachment'] = 'com un adjunt'; +$labels['replyallmode'] = 'Acció per defecte del botó [Respon a tots]'; +$labels['replyalldefault'] = 'respon a tots'; +$labels['replyalllist'] = 'respon només a la llista de missatges (si n\'hi ha cap)'; $labels['folder'] = 'Carpeta'; $labels['folders'] = 'Carpetes'; $labels['foldername'] = 'Nom de la carpeta'; @@ -452,7 +465,7 @@ $labels['sortby'] = 'Ordena per'; $labels['sortasc'] = 'Ordena ascendentment'; $labels['sortdesc'] = 'Ordena descendentment'; $labels['undo'] = 'Desfés'; -$labels['installedplugins'] = 'Connectors Instal·lats'; +$labels['installedplugins'] = 'Complements Instal·lats'; $labels['plugin'] = 'Complement'; $labels['version'] = 'Versió'; $labels['source'] = 'Font'; diff --git a/program/localization/ca_ES/messages.inc b/program/localization/ca_ES/messages.inc index 5f5854de8..66c4a6d42 100644 --- a/program/localization/ca_ES/messages.inc +++ b/program/localization/ca_ES/messages.inc @@ -24,8 +24,8 @@ $messages['servererror'] = 'Error del Servidor!'; $messages['servererrormsg'] = 'Error del Servidor: $msg'; $messages['dberror'] = 'Error a la Base de Dades!'; $messages['requesttimedout'] = 'S\'ha esgotat el temps de la sol·licitud'; -$messages['errorreadonly'] = 'Impossible de realitzar l\'operació. La carpeta és de només lectura.'; -$messages['errornoperm'] = 'Impossible de realitzar l\'operació. Permís denegat.'; +$messages['errorreadonly'] = 'No s\'ha pogut de realitzar l\'operació. La carpeta és de només lectura.'; +$messages['errornoperm'] = 'No s\'ha pogut realitzar l\'operació. Permís denegat.'; $messages['erroroverquota'] = 'No s\'ha pogut completar l\'operació. No hi ha prou espai lliure al disc dur.'; $messages['erroroverquotadelete'] = 'No hi ha prou espai lliure. Feu servir MAJÚS+SUPR per suprimir el missatge.'; $messages['invalidrequest'] = 'Petició no vàlida! No s\'han desat les dades.'; @@ -33,7 +33,7 @@ $messages['invalidhost'] = 'Nom de servidor no vàlid.'; $messages['nomessagesfound'] = 'No s\'han trobat missatges en aquesta bústia.'; $messages['loggedout'] = 'Heu tancat la sessió correctament. A reveure!'; $messages['mailboxempty'] = 'La bústia és buida.'; -$messages['refreshing'] = 'S\'està refrescant...'; +$messages['refreshing'] = 'S\'està actualitzant...'; $messages['loading'] = 'S\'està carregant…'; $messages['uploading'] = 'S\'està pujant el fitxer...'; $messages['uploadingmany'] = 'S\'estan pujant els fitxers...'; @@ -41,13 +41,15 @@ $messages['loadingdata'] = 'S\'estan carregant les dades...'; $messages['checkingmail'] = 'S’està comprovant si hi ha missatges nous…'; $messages['sendingmessage'] = 'S’està enviant el missatge…'; $messages['messagesent'] = 'Missatge enviat correctament.'; -$messages['savingmessage'] = 'Desant missatge...'; +$messages['savingmessage'] = 'S\'està desant el missatge...'; $messages['messagesaved'] = 'Missatge desat a Esborranys.'; $messages['successfullysaved'] = 'Desat correctament.'; +$messages['savingresponse'] = 'S\'està desant el text de resposta...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Esteu segurs de voler suprimir aquest text de resposta?'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Contacte afegit correctament a la llibreta d\'adreces.'; $messages['contactexists'] = 'Ja hi ha un contacte amb aquesta adreça de correu.'; $messages['contactnameexists'] = 'Ja existeix un contacte amb el mateix nom.'; -$messages['blockedimages'] = 'Per protegir la vostra privacitat, les imatges remotes han estat bloquejades en aquest missatge.'; +$messages['blockedimages'] = 'Per protegir la vostra privadesa, les imatges remotes han estat bloquejades en aquest missatge.'; $messages['encryptedmessage'] = 'Aquest és un missatge xifrat i no pot ser mostrat. Ho sento!'; $messages['nocontactsfound'] = 'No s\'ha trobat cap contacte.'; $messages['contactnotfound'] = 'No s\'ha trobat el contacte sol·licitat.'; @@ -80,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Si us plau, introduïu com a mínim un destin $messages['nosubjectwarning'] = 'El camp "Assumpte" és buit. Voleu introduir-ne un ara?'; $messages['nobodywarning'] = 'Voleu enviar aquest missatge sense text?'; $messages['notsentwarning'] = 'El missatge no s\'ha enviat. Voleu descartar el vostre missatge?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'S\'ha trobat un missatge començat però que no ha estat enviat.\n\nAssumpte: $subject\nDesat: $date\n\nVoleu recuperar aquest missatge?'; $messages['noldapserver'] = 'Si us plau, seleccioneu un servidor LDAP per cercar.'; $messages['nosearchname'] = 'Si us plau, introduïu un nom de contacte o una adreça de correu.'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Encara no s\'han pujat tots els adjunts. Si us plau, espereu o cancel·leu la pujada.'; @@ -114,7 +117,7 @@ $messages['markingmessage'] = 'S\'està marcant missatge(s)...'; $messages['addingmember'] = 'S\'està afegint contacte(s) al grup...'; $messages['removingmember'] = 'S\'està suprimint contacte(s) del grup...'; $messages['receiptsent'] = 'Confirmació de lectura enviada correctament.'; -$messages['errorsendingreceipt'] = 'No es pot enviar la confirmació.'; +$messages['errorsendingreceipt'] = 'No s\'ha pogut enviar la confirmació.'; $messages['deleteidentityconfirm'] = 'Esteu segurs de voler suprimir aquesta identitat?'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'No podeu suprimir aquesta identitat, és l\'última.'; $messages['forbiddencharacter'] = 'El nom de carpeta conté un caràcter no permès.'; @@ -131,7 +134,7 @@ $messages['importmessagesuccess'] = '<b>S\'han importat $nr missatges correctame $messages['importmessageerror'] = 'La importació ha fallat. El fitxer que heu pujat no és un fitxer de missatges vàlid o no és un fitxer de bústia.'; $messages['opnotpermitted'] = 'Operació no permesa!'; $messages['nofromaddress'] = 'Falta l\'adreça de correu a la identitat seleccionada.'; -$messages['editorwarning'] = 'Si canvieu a l\'editor de text pla perdreu tot el format del text. Voleu continuar?'; +$messages['editorwarning'] = 'Si canvieu a l\'editor de text net perdreu tot el format del text. Voleu continuar?'; $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Hi ha hagut un error fatal de configuració. Contacteu amb el vostre administrador immediatament. <b>El vostre missatge no pot ser enviat.</b>'; $messages['smtpconnerror'] = 'Error SMTP ($code): La connexió al servidor ha fallat.'; $messages['smtpautherror'] = 'Error SMTP ($code): La identificació ha fallat.'; @@ -140,7 +143,7 @@ $messages['smtptoerror'] = 'Error SMTP ($code): No s\'ha pogut posar "$to" com a $messages['smtprecipientserror'] = 'Error SMTP: No s\'ha pogut analitzar la llista de destinataris.'; $messages['smtperror'] = 'Error SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Adreça de correu no vàlida: $email'; -$messages['toomanyrecipients'] = 'Massa destinataris. Reduïu el nombre de destinataris a $max.'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Hi ha masses destinataris. Reduïu el nombre de destinataris a $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'El nombre de membres del grup excedeix el màxim de $max.'; $messages['internalerror'] = 'S\'ha produït un error intern. Si us plau torneu-ho a provar.'; $messages['contactdelerror'] = 'No s\'han pogut suprimir el(s) contacte(s).'; @@ -151,7 +154,7 @@ $messages['groupdeleted'] = 'Grup suprimit correctament.'; $messages['grouprenamed'] = 'Grup reanomenat correctament.'; $messages['groupcreated'] = 'Grup creat correctament.'; $messages['savedsearchdeleted'] = 'S\'ha suprimit correctament la cerca desada.'; -$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'No s\'ha pogut suprimit la cerca desada.'; +$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'No s\'ha pogut suprimir la cerca desada.'; $messages['savedsearchcreated'] = 'S\'ha creat correctament la cerca desada.'; $messages['savedsearchcreateerror'] = 'No s\'ha pogut crear la cerca desada.'; $messages['messagedeleted'] = 'Missatge(s) suprimit(s) correctament.'; @@ -169,5 +172,5 @@ $messages['mispellingsfound'] = 'S\'han detectat errors d\'ortografia al missatg $messages['parentnotwritable'] = 'No s\'ha pogut crear/moure la carpeta dins de la carpeta ascendent seleccionada. No hi ha permisos d\'escriptura.'; $messages['messagetoobig'] = 'La part del missatge és massa gran per processar-la.'; $messages['attachmentvalidationerror'] = 'ATENCIÓ! Aquest adjunt és sospitós perquè el seu tipus no coincideix amb el tipus declarat al missatge. Si no confieu en l\'emissor, no l\'hauríeu d\'obrir al navegador perquè pot contenir elements maliciosos. <br/><br/><em>S\'esperava: $expected; s\'ha trobat: $detected</em>'; -$messages['noscriptwarning'] = 'Atenció: Aquest client de correu necessita Javascript! Per a poder fer-lo servir, heu d\'activar Javascript a les opcions del navegador.'; +$messages['noscriptwarning'] = 'Atenció: Aquest client de correu necessita Javascript! Per a poder fer-lo servir heu d\'activar Javascript a les opcions del navegador.'; ?> diff --git a/program/localization/cs_CZ/labels.inc b/program/localization/cs_CZ/labels.inc index aac514ec5..a0f0828fd 100644 --- a/program/localization/cs_CZ/labels.inc +++ b/program/localization/cs_CZ/labels.inc @@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'Pravopis'; $labels['checkspelling'] = 'Zkontrolovat pravopis'; $labels['resumeediting'] = 'Pokračovat v úpravách'; $labels['revertto'] = 'Přejít na'; +$labels['restore'] = 'Obnovit'; +$labels['restoremessage'] = 'Obnovit zprávu?'; $labels['responses'] = 'Odpovědi'; $labels['insertresponse'] = 'Vložit odpověd'; $labels['manageresponses'] = 'Spravovat odpovědí'; @@ -436,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Zacházet s vyskakovacími okny jako se standardn $labels['forwardmode'] = 'Přeposlat zprávu'; $labels['inline'] = 'vloženě'; $labels['asattachment'] = 'jako přílohu'; +$labels['replyallmode'] = 'Výchozí akce tlačítka [Odpovědět všem]'; +$labels['replyalldefault'] = 'odpovědět všem'; +$labels['replyalllist'] = 'odpovědět pouze do poštovní konference (pokud je nalezena)'; $labels['folder'] = 'Složka'; $labels['folders'] = 'Složky'; $labels['foldername'] = 'Jméno složky'; diff --git a/program/localization/cs_CZ/messages.inc b/program/localization/cs_CZ/messages.inc index 2e3a75c52..a4c63b0e0 100644 --- a/program/localization/cs_CZ/messages.inc +++ b/program/localization/cs_CZ/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Zadejte, prosím, alespoň jednoho příjemce $messages['nosubjectwarning'] = 'Předmět nebyl vyplňen. Přejete si jej zadat nyní?'; $messages['nobodywarning'] = 'Opravdu chtete odeslat prázdnou zprávu?'; $messages['notsentwarning'] = 'Zpráva nebyla odeslána. Přejete si zprávu zahodit?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Byla nalezena dříve vytvořená ale neodeslaná zpráva.\n\nPředmět: $subject\nUloženo: $date\n\nPřejete si obnovit tuto zprávu?'; $messages['noldapserver'] = 'Zvolte, prosím, LDAP server k hledání'; $messages['nosearchname'] = 'Zadejte, prosím, jméno nebo e-mail kontaktu'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Ještě nebyly nahrány všechny přílohy. Počkejte prosím nebo nahrávání zrušte.'; diff --git a/program/localization/da_DK/labels.inc b/program/localization/da_DK/labels.inc index 53d32090c..a452a348c 100644 --- a/program/localization/da_DK/labels.inc +++ b/program/localization/da_DK/labels.inc @@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'Stav'; $labels['checkspelling'] = 'Stavekontrol'; $labels['resumeediting'] = 'Genoptag redigering'; $labels['revertto'] = 'Vend tilbage til'; +$labels['restore'] = 'Gendan'; +$labels['restoremessage'] = 'Gendan besked'; $labels['responses'] = 'Svar'; $labels['insertresponse'] = 'Indsæt et svar'; $labels['manageresponses'] = 'Administrer svar'; @@ -436,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Behandl popups som standardvinduer'; $labels['forwardmode'] = 'Videresendelse af besked'; $labels['inline'] = 'inline'; $labels['asattachment'] = 'som vedhæftning'; +$labels['replyallmode'] = 'Standardhandling til [Svar alle]-knap'; +$labels['replyalldefault'] = 'Svar til alle'; +$labels['replyalllist'] = 'svar kun til mail-liste (hvis fundet)'; $labels['folder'] = 'Mappe'; $labels['folders'] = 'Mapper'; $labels['foldername'] = 'Mappenavn'; diff --git a/program/localization/da_DK/messages.inc b/program/localization/da_DK/messages.inc index 1e4635b8d..1328ed288 100644 --- a/program/localization/da_DK/messages.inc +++ b/program/localization/da_DK/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Indtast mindst én modtager.'; $messages['nosubjectwarning'] = '\'Emne\'-feltet er tomt. Kunne du tænke dig at skrive et nu?'; $messages['nobodywarning'] = 'Send denne besked uden tekst?'; $messages['notsentwarning'] = 'Beskeden er ikke sendt. Vil du kassere din besked?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'En tidligere skreven men usendt besked blev fundet.\n\nEmne: $subject\nGemt: $date\n\nØnsker du at gendanne denne besked?'; $messages['noldapserver'] = 'Vælg venligst hvilken LDAP-server der skal søges i.'; $messages['nosearchname'] = 'Indtast venligst en kontakts navn eller e-mailadresse.'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Ikke alle vedhæftede filer er blevet uploadet endnu. Vent venligst eller afbryd upload.'; diff --git a/program/localization/de_CH/labels.inc b/program/localization/de_CH/labels.inc index b416d0b98..bfcbcf1e5 100644 --- a/program/localization/de_CH/labels.inc +++ b/program/localization/de_CH/labels.inc @@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'Rechtschreibung'; $labels['checkspelling'] = 'Rechtschreibung prüfen'; $labels['resumeediting'] = 'Bearbeitung fortsetzen'; $labels['revertto'] = 'Zurück zu'; +$labels['restore'] = 'Wiederherstellen'; +$labels['restoremessage'] = 'Nachricht wiederherstellen?'; $labels['responses'] = 'Antworten'; $labels['insertresponse'] = 'Antwort einfügen'; $labels['manageresponses'] = 'Antworten verwalten'; @@ -436,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Popups als normale Browserfenster öffnen'; $labels['forwardmode'] = 'Weiterleiten einer Nachricht'; $labels['inline'] = 'eingebettet'; $labels['asattachment'] = 'als Anhang'; +$labels['replyallmode'] = 'Standard Funktion für [Allen antworten]'; +$labels['replyalldefault'] = 'Allen antworten'; +$labels['replyalllist'] = 'Nur der Mailing-Liste antworten (falls vorhanden)'; $labels['folder'] = 'Ordner'; $labels['folders'] = 'Ordner'; $labels['foldername'] = 'Ordnername'; diff --git a/program/localization/de_CH/messages.inc b/program/localization/de_CH/messages.inc index 2f3257703..1b021a360 100644 --- a/program/localization/de_CH/messages.inc +++ b/program/localization/de_CH/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Bitte geben Sie mindestens einen Empfänger a $messages['nosubjectwarning'] = 'Die Betreffzeile ist leer. Möchten Sie jetzt einen Betreff eingeben?'; $messages['nobodywarning'] = 'Wollen Sie diese Nachricht ohne Inhalt senden?'; $messages['notsentwarning'] = 'Ihre Nachricht wurde nicht gesendet. Wollen Sie die Nachricht verwerfen?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Eine zuvor verfasste aber nicht gesendete Nachricht wurde gefunden.\n\nBetreff: $subject\nGespeichert: $date\n\nWollen Sie diese Nachricht wiederherstellen?'; $messages['noldapserver'] = 'Bitte wählen Sie einen LDAP-Server aus'; $messages['nosearchname'] = 'Bitte geben Sie einen Namen oder eine E-Mail-Adresse ein.'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Es wurden noch nicht alle Dateien hochgeladen. Bitte warten oder Upload abbrechen.'; diff --git a/program/localization/el_GR/messages.inc b/program/localization/el_GR/messages.inc index be6639d68..9947c715e 100644 --- a/program/localization/el_GR/messages.inc +++ b/program/localization/el_GR/messages.inc @@ -16,7 +16,7 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ */ $messages['errortitle'] = 'Έχει προκύψει κάποιο σφάλμα!'; -$messages['loginfailed'] = 'Είσοδος απέτυχε'; +$messages['loginfailed'] = 'Είσοδος απέτυχε.'; $messages['cookiesdisabled'] = 'Ο περιηγητής σας (browser) δεν αποδέχεται cookies'; $messages['sessionerror'] = 'Η συνεδρία σας είναι άκυρη ή έχει λήξει'; $messages['storageerror'] = 'Η σύνδεση με το διακομιστή IMAP απέτυχε'; @@ -44,6 +44,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Μήνυμα εστάλη επιτυχώς'; $messages['savingmessage'] = 'Αποθήκευση μηνύματος...'; $messages['messagesaved'] = 'Μήνυμα αποθηκεύτηκε στα Πρόχειρα'; $messages['successfullysaved'] = 'Αποθηκεύτηκε επιτυχώς'; +$messages['savingresponse'] = 'Αποθηκεύετε το κείμενο απάντησης...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτό το κείμενο απάντησης;'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Η επαφή προστέθηκε επιτυχώς στις Επαφές'; $messages['contactexists'] = 'Υπάρχει ήδη επαφή με αυτή τη διεύθυνση e-mail'; $messages['contactnameexists'] = 'Μια επαφή με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη.'; @@ -54,6 +56,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'Η ζητούμενη επαφή δεν βρέθ $messages['contactsearchonly'] = 'Εισάγετε κάποιους όρους προς αναζήτηση'; $messages['sendingfailed'] = 'Αποστολή μηνύματος απέτυχε'; $messages['senttooquickly'] = 'Παρακαλώ περιμένετε $sec δευτερόλεπτα, πριν στείλετε το μήνυμα'; +$messages['errorsavingsent'] = 'Προέκυψε σφάλμα κατά την αποθήκευση σταλμένου μηνύματος.'; +$messages['errorsaving'] = 'Προέκυψε σφάλμα κατά την αποθήκευση.'; $messages['errormoving'] = 'Το μήνυμα δε μπορούσε να μετακινηθεί'; $messages['errorcopying'] = 'Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του μηνύματος/των'; $messages['errordeleting'] = 'Το μήνυμα δε μπορούσε να διαγραφεί'; @@ -140,6 +144,7 @@ $messages['smtperror'] = 'Σφάλμα SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Λανθασμένη διεύθνση email: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Μεγάλο πλήθος αποδεκτών. Μειώστε τον αριθμό των αποδεκτών σε $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Ο αριθμός των μελών της ομάδας υπερβαίνει τον μέγιστο των $max μελών.'; +$messages['internalerror'] = 'Προέκυψε εσωτερικό σφάλμα. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.'; $messages['contactdelerror'] = 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της επαφής/ων'; $messages['contactdeleted'] = 'Η επαφή/ές διαγράφηκαν με επιτυχία.'; $messages['contactrestoreerror'] = 'Οι διαγραφημενη επαφη(ες) δεν μπορουν να επαναφερθουν.'; diff --git a/program/localization/en_CA/labels.inc b/program/localization/en_CA/labels.inc new file mode 100644 index 000000000..c1c62ff01 --- /dev/null +++ b/program/localization/en_CA/labels.inc @@ -0,0 +1,496 @@ +<?php + +/* + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/<lang>/labels.inc | + | | + | Localization file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | | + | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | + | any later version with exceptions for skins & plugins. | + | See the README file for a full license statement. | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + + For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/ +*/ +$labels['welcome'] = 'Welcome to $product'; +$labels['username'] = 'Username'; +$labels['password'] = 'Password'; +$labels['server'] = 'Server'; +$labels['login'] = 'Login'; +$labels['logout'] = 'Logout'; +$labels['mail'] = 'Mail'; +$labels['settings'] = 'Settings'; +$labels['addressbook'] = 'Address Book'; +$labels['inbox'] = 'Inbox'; +$labels['drafts'] = 'Drafts'; +$labels['sent'] = 'Sent'; +$labels['trash'] = 'Trash'; +$labels['junk'] = 'Junk'; +$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders'; +$labels['subject'] = 'Subject'; +$labels['from'] = 'From'; +$labels['sender'] = 'Sender'; +$labels['to'] = 'To'; +$labels['cc'] = 'Cc'; +$labels['bcc'] = 'Bcc'; +$labels['replyto'] = 'Reply-To'; +$labels['followupto'] = 'Followup-To'; +$labels['date'] = 'Date'; +$labels['size'] = 'Size'; +$labels['priority'] = 'Priority'; +$labels['organization'] = 'Organization'; +$labels['readstatus'] = 'Read status'; +$labels['listoptions'] = 'List options...'; +$labels['mailboxlist'] = 'Folders'; +$labels['messagesfromto'] = 'Messages $from to $to of $count'; +$labels['threadsfromto'] = 'Threads $from to $to of $count'; +$labels['messagenrof'] = 'Message $nr of $count'; +$labels['fromtoshort'] = '$from – $to of $count'; +$labels['copy'] = 'Copy'; +$labels['move'] = 'Move'; +$labels['moveto'] = 'Move to...'; +$labels['download'] = 'Download'; +$labels['open'] = 'Open'; +$labels['showattachment'] = 'Show'; +$labels['showanyway'] = 'Show it anyway'; +$labels['filename'] = 'File name'; +$labels['filesize'] = 'File size'; +$labels['addtoaddressbook'] = 'Add to address book'; +$labels['sun'] = 'Sun'; +$labels['mon'] = 'Mon'; +$labels['tue'] = 'Tue'; +$labels['wed'] = 'Wed'; +$labels['thu'] = 'Thu'; +$labels['fri'] = 'Fri'; +$labels['sat'] = 'Sat'; +$labels['sunday'] = 'Sunday'; +$labels['monday'] = 'Monday'; +$labels['tuesday'] = 'Tuesday'; +$labels['wednesday'] = 'Wednesday'; +$labels['thursday'] = 'Thursday'; +$labels['friday'] = 'Friday'; +$labels['saturday'] = 'Saturday'; +$labels['jan'] = 'Jan'; +$labels['feb'] = 'Feb'; +$labels['mar'] = 'Mar'; +$labels['apr'] = 'Apr'; +$labels['may'] = 'May'; +$labels['jun'] = 'Jun'; +$labels['jul'] = 'Jul'; +$labels['aug'] = 'Aug'; +$labels['sep'] = 'Sep'; +$labels['oct'] = 'Oct'; +$labels['nov'] = 'Nov'; +$labels['dec'] = 'Dec'; +$labels['longjan'] = 'January'; +$labels['longfeb'] = 'February'; +$labels['longmar'] = 'March'; +$labels['longapr'] = 'April'; +$labels['longmay'] = 'May'; +$labels['longjun'] = 'June'; +$labels['longjul'] = 'July'; +$labels['longaug'] = 'August'; +$labels['longsep'] = 'September'; +$labels['longoct'] = 'October'; +$labels['longnov'] = 'November'; +$labels['longdec'] = 'December'; +$labels['today'] = 'Today'; +$labels['refresh'] = 'Refresh'; +$labels['checkmail'] = 'Check for new messages'; +$labels['compose'] = 'Compose'; +$labels['writenewmessage'] = 'Create a new message'; +$labels['reply'] = 'Reply'; +$labels['replytomessage'] = 'Reply to sender'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Reply to list or to sender and all recipients'; +$labels['replyall'] = 'Reply all'; +$labels['replylist'] = 'Reply list'; +$labels['forward'] = 'Forward'; +$labels['forwardinline'] = 'Forward inline'; +$labels['forwardattachment'] = 'Forward as attachment'; +$labels['forwardmessage'] = 'Forward the message'; +$labels['deletemessage'] = 'Delete message'; +$labels['movemessagetotrash'] = 'Move message to trash'; +$labels['printmessage'] = 'Print this message'; +$labels['previousmessage'] = 'Show previous message'; +$labels['firstmessage'] = 'Show first message'; +$labels['nextmessage'] = 'Show next message'; +$labels['lastmessage'] = 'Show last message'; +$labels['backtolist'] = 'Back to message list'; +$labels['viewsource'] = 'Show source'; +$labels['mark'] = 'Mark'; +$labels['markmessages'] = 'Mark messages'; +$labels['markread'] = 'As read'; +$labels['markunread'] = 'As unread'; +$labels['markflagged'] = 'As flagged'; +$labels['markunflagged'] = 'As unflagged'; +$labels['moreactions'] = 'More actions...'; +$labels['more'] = 'More'; +$labels['back'] = 'Back'; +$labels['options'] = 'Options'; +$labels['select'] = 'Select'; +$labels['all'] = 'All'; +$labels['none'] = 'None'; +$labels['currpage'] = 'Current page'; +$labels['unread'] = 'Unread'; +$labels['flagged'] = 'Flagged'; +$labels['unanswered'] = 'Unanswered'; +$labels['withattachment'] = 'With attachment'; +$labels['deleted'] = 'Deleted'; +$labels['undeleted'] = 'Not deleted'; +$labels['invert'] = 'Invert'; +$labels['filter'] = 'Filter'; +$labels['list'] = 'List'; +$labels['threads'] = 'Threads'; +$labels['expand-all'] = 'Expand All'; +$labels['expand-unread'] = 'Expand Unread'; +$labels['collapse-all'] = 'Collapse All'; +$labels['threaded'] = 'Threaded'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'Expand message threads'; +$labels['do_expand'] = 'all threads'; +$labels['expand_only_unread'] = 'only with unread messages'; +$labels['fromto'] = 'From/To'; +$labels['flag'] = 'Flag'; +$labels['attachment'] = 'Attachment'; +$labels['nonesort'] = 'None'; +$labels['sentdate'] = 'Sent date'; +$labels['arrival'] = 'Arrival date'; +$labels['asc'] = 'ascending'; +$labels['desc'] = 'descending'; +$labels['listcolumns'] = 'List columns'; +$labels['listsorting'] = 'Sorting column'; +$labels['listorder'] = 'Sorting order'; +$labels['listmode'] = 'List view mode'; +$labels['folderactions'] = 'Folder actions...'; +$labels['compact'] = 'Compact'; +$labels['empty'] = 'Empty'; +$labels['importmessages'] = 'Import messages'; +$labels['quota'] = 'Disk usage'; +$labels['unknown'] = 'unknown'; +$labels['unlimited'] = 'unlimited'; +$labels['quicksearch'] = 'Quick search'; +$labels['resetsearch'] = 'Reset search'; +$labels['searchmod'] = 'Search modifiers'; +$labels['msgtext'] = 'Entire message'; +$labels['body'] = 'Body'; +$labels['type'] = 'Type'; +$labels['namex'] = 'Name'; +$labels['openinextwin'] = 'Open in new window'; +$labels['emlsave'] = 'Download (.eml)'; +$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format'; +$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format'; +$labels['editasnew'] = 'Edit as new'; +$labels['send'] = 'Send'; +$labels['sendmessage'] = 'Send message'; +$labels['savemessage'] = 'Save as draft'; +$labels['addattachment'] = 'Attach a file'; +$labels['charset'] = 'Charset'; +$labels['editortype'] = 'Editor type'; +$labels['returnreceipt'] = 'Return receipt'; +$labels['dsn'] = 'Delivery status notification'; +$labels['mailreplyintro'] = 'On $date, $sender wrote:'; +$labels['originalmessage'] = 'Original Message'; +$labels['editidents'] = 'Edit identities'; +$labels['spellcheck'] = 'Spell'; +$labels['checkspelling'] = 'Check spelling'; +$labels['resumeediting'] = 'Resume editing'; +$labels['revertto'] = 'Revert to'; +$labels['restore'] = 'Restore'; +$labels['restoremessage'] = 'Restore message?'; +$labels['responses'] = 'Responses'; +$labels['insertresponse'] = 'Insert a response'; +$labels['manageresponses'] = 'Manage responses'; +$labels['savenewresponse'] = 'Save new response'; +$labels['editresponses'] = 'Edit responses'; +$labels['editresponse'] = 'Edit response'; +$labels['responsename'] = 'Name'; +$labels['responsetext'] = 'Response Text'; +$labels['attach'] = 'Attach'; +$labels['attachments'] = 'Attachments'; +$labels['upload'] = 'Upload'; +$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current from $total)'; +$labels['close'] = 'Close'; +$labels['messageoptions'] = 'Message options...'; +$labels['low'] = 'Low'; +$labels['lowest'] = 'Lowest'; +$labels['normal'] = 'Normal'; +$labels['high'] = 'High'; +$labels['highest'] = 'Highest'; +$labels['nosubject'] = '(no subject)'; +$labels['showimages'] = 'Display images'; +$labels['alwaysshow'] = 'Always show images from $sender'; +$labels['isdraft'] = 'This is a draft message.'; +$labels['andnmore'] = '$nr more...'; +$labels['togglemoreheaders'] = 'Show more message headers'; +$labels['togglefullheaders'] = 'Toggle raw message headers'; +$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; +$labels['plaintoggle'] = 'Plain text'; +$labels['savesentmessagein'] = 'Save sent message in'; +$labels['dontsave'] = 'don\'t save'; +$labels['maxuploadsize'] = 'Maximum allowed file size is $size'; +$labels['addcc'] = 'Add Cc'; +$labels['addbcc'] = 'Add Bcc'; +$labels['addreplyto'] = 'Add Reply-To'; +$labels['addfollowupto'] = 'Add Followup-To'; +$labels['mdnrequest'] = 'The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you wish to notify the sender?'; +$labels['receiptread'] = 'Return Receipt (read)'; +$labels['yourmessage'] = 'This is a Return Receipt for your message'; +$labels['receiptnote'] = 'Note: This receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient\'s computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.'; +$labels['name'] = 'Display Name'; +$labels['firstname'] = 'First Name'; +$labels['surname'] = 'Last Name'; +$labels['middlename'] = 'Middle Name'; +$labels['nameprefix'] = 'Prefix'; +$labels['namesuffix'] = 'Suffix'; +$labels['nickname'] = 'Nickname'; +$labels['jobtitle'] = 'Job Title'; +$labels['department'] = 'Department'; +$labels['gender'] = 'Gender'; +$labels['maidenname'] = 'Maiden Name'; +$labels['email'] = 'Email'; +$labels['phone'] = 'Phone'; +$labels['address'] = 'Address'; +$labels['street'] = 'Street'; +$labels['locality'] = 'City'; +$labels['zipcode'] = 'Postal Code'; +$labels['region'] = 'Province'; +$labels['country'] = 'Country'; +$labels['birthday'] = 'Birthday'; +$labels['anniversary'] = 'Anniversary'; +$labels['website'] = 'Website'; +$labels['instantmessenger'] = 'IM'; +$labels['notes'] = 'Notes'; +$labels['male'] = 'male'; +$labels['female'] = 'female'; +$labels['manager'] = 'Manager'; +$labels['assistant'] = 'Assistant'; +$labels['spouse'] = 'Spouse'; +$labels['allfields'] = 'All fields'; +$labels['search'] = 'Search'; +$labels['advsearch'] = 'Advanced Search'; +$labels['advanced'] = 'Advanced'; +$labels['other'] = 'Other'; +$labels['typehome'] = 'Home'; +$labels['typework'] = 'Work'; +$labels['typeother'] = 'Other'; +$labels['typemobile'] = 'Mobile'; +$labels['typemain'] = 'Main'; +$labels['typehomefax'] = 'Home Fax'; +$labels['typeworkfax'] = 'Work Fax'; +$labels['typecar'] = 'Car'; +$labels['typepager'] = 'Pager'; +$labels['typevideo'] = 'Video'; +$labels['typeassistant'] = 'Assistant'; +$labels['typehomepage'] = 'Home Page'; +$labels['typeblog'] = 'Blog'; +$labels['typeprofile'] = 'Profile'; +$labels['addfield'] = 'Add field...'; +$labels['addcontact'] = 'Add new contact'; +$labels['editcontact'] = 'Edit contact'; +$labels['contacts'] = 'Contacts'; +$labels['contactproperties'] = 'Contact properties'; +$labels['personalinfo'] = 'Personal information'; +$labels['edit'] = 'Edit'; +$labels['cancel'] = 'Cancel'; +$labels['save'] = 'Save'; +$labels['delete'] = 'Delete'; +$labels['rename'] = 'Rename'; +$labels['addphoto'] = 'Add'; +$labels['replacephoto'] = 'Replace'; +$labels['uploadphoto'] = 'Upload photo'; +$labels['newcontact'] = 'Create new contact card'; +$labels['deletecontact'] = 'Delete selected contacts'; +$labels['composeto'] = 'Compose mail to'; +$labels['contactsfromto'] = 'Contacts $from to $to of $count'; +$labels['print'] = 'Print'; +$labels['export'] = 'Export'; +$labels['exportall'] = 'Export all'; +$labels['exportsel'] = 'Export selected'; +$labels['exportvcards'] = 'Export contacts in vCard format'; +$labels['newcontactgroup'] = 'Create new contact group'; +$labels['grouprename'] = 'Rename group'; +$labels['groupdelete'] = 'Delete group'; +$labels['groupremoveselected'] = 'Remove selected contacts from group'; +$labels['previouspage'] = 'Show previous page'; +$labels['firstpage'] = 'Show first page'; +$labels['nextpage'] = 'Show next page'; +$labels['lastpage'] = 'Show last page'; +$labels['group'] = 'Group'; +$labels['groups'] = 'Groups'; +$labels['listgroup'] = 'List group members'; +$labels['personaladrbook'] = 'Personal Addresses'; +$labels['searchsave'] = 'Save search'; +$labels['searchdelete'] = 'Delete search'; +$labels['import'] = 'Import'; +$labels['importcontacts'] = 'Import contacts'; +$labels['importfromfile'] = 'Import from file:'; +$labels['importtarget'] = 'Add contacts to'; +$labels['importreplace'] = 'Replace the entire address book'; +$labels['importgroups'] = 'Import group assignments'; +$labels['importgroupsall'] = 'All (create groups if necessary)'; +$labels['importgroupsexisting'] = 'Only for existing groups'; +$labels['importdesc'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> or CSV (comma-separated) data format.'; +$labels['done'] = 'Done'; +$labels['settingsfor'] = 'Settings for'; +$labels['about'] = 'About'; +$labels['preferences'] = 'Preferences'; +$labels['userpreferences'] = 'User preferences'; +$labels['editpreferences'] = 'Edit user preferences'; +$labels['identities'] = 'Identities'; +$labels['manageidentities'] = 'Manage identities for this account'; +$labels['newidentity'] = 'New identity'; +$labels['newitem'] = 'New item'; +$labels['edititem'] = 'Edit item'; +$labels['preferhtml'] = 'Display HTML'; +$labels['defaultcharset'] = 'Default Character Set'; +$labels['htmlmessage'] = 'HTML Message'; +$labels['messagepart'] = 'Part'; +$labels['digitalsig'] = 'Digital Signature'; +$labels['dateformat'] = 'Date format'; +$labels['timeformat'] = 'Time format'; +$labels['prettydate'] = 'Pretty dates'; +$labels['setdefault'] = 'Set default'; +$labels['autodetect'] = 'Auto'; +$labels['language'] = 'Language'; +$labels['timezone'] = 'Time zone'; +$labels['pagesize'] = 'Rows per page'; +$labels['signature'] = 'Signature'; +$labels['dstactive'] = 'Daylight saving time'; +$labels['showinextwin'] = 'Open message in a new window'; +$labels['composeextwin'] = 'Compose in a new window'; +$labels['htmleditor'] = 'Compose HTML messages'; +$labels['htmlonreply'] = 'on reply to HTML message'; +$labels['htmlonreplyandforward'] = 'on forward or reply to HTML message'; +$labels['htmlsignature'] = 'HTML signature'; +$labels['showemail'] = 'Show email address with display name'; +$labels['previewpane'] = 'Show preview pane'; +$labels['skin'] = 'Interface skin'; +$labels['logoutclear'] = 'Clear Trash on logout'; +$labels['logoutcompact'] = 'Compact Inbox on logout'; +$labels['uisettings'] = 'User Interface'; +$labels['serversettings'] = 'Server Settings'; +$labels['mailboxview'] = 'Mailbox View'; +$labels['mdnrequests'] = 'On request for return receipt'; +$labels['askuser'] = 'ask me'; +$labels['autosend'] = 'send receipt'; +$labels['autosendknown'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ask me'; +$labels['autosendknownignore'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ignore'; +$labels['ignore'] = 'ignore'; +$labels['readwhendeleted'] = 'Mark the message as read on delete'; +$labels['flagfordeletion'] = 'Flag the message for deletion instead of delete'; +$labels['skipdeleted'] = 'Do not show deleted messages'; +$labels['deletealways'] = 'If moving messages to Trash fails, delete them'; +$labels['deletejunk'] = 'Directly delete messages in Junk'; +$labels['showremoteimages'] = 'Display remote inline images'; +$labels['fromknownsenders'] = 'from known senders'; +$labels['always'] = 'always'; +$labels['showinlineimages'] = 'Display attached images below the message'; +$labels['autosavedraft'] = 'Automatically save draft'; +$labels['everynminutes'] = 'every $n minute(s)'; +$labels['refreshinterval'] = 'Refresh (check for new messages, etc.)'; +$labels['never'] = 'never'; +$labels['immediately'] = 'immediately'; +$labels['messagesdisplaying'] = 'Displaying Messages'; +$labels['messagescomposition'] = 'Composing Messages'; +$labels['mimeparamfolding'] = 'Attachment names'; +$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)'; +$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; +$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (other)'; +$labels['force7bit'] = 'Use MIME encoding for 8-bit characters'; +$labels['advancedoptions'] = 'Advanced options'; +$labels['focusonnewmessage'] = 'Focus browser window on new message'; +$labels['checkallfolders'] = 'Check all folders for new messages'; +$labels['displaynext'] = 'After message delete/move display the next message'; +$labels['defaultfont'] = 'Default font of HTML message'; +$labels['mainoptions'] = 'Main Options'; +$labels['browseroptions'] = 'Browser Options'; +$labels['section'] = 'Section'; +$labels['maintenance'] = 'Maintenance'; +$labels['newmessage'] = 'New Message'; +$labels['signatureoptions'] = 'Signature Options'; +$labels['whenreplying'] = 'When replying'; +$labels['replyempty'] = 'do not quote the original message'; +$labels['replytopposting'] = 'start new message above the quote'; +$labels['replybottomposting'] = 'start new message below the quote'; +$labels['replyremovesignature'] = 'When replying remove original signature from message'; +$labels['autoaddsignature'] = 'Automatically add signature'; +$labels['newmessageonly'] = 'new message only'; +$labels['replyandforwardonly'] = 'replies and forwards only'; +$labels['insertsignature'] = 'Insert signature'; +$labels['previewpanemarkread'] = 'Mark previewed messages as read'; +$labels['afternseconds'] = 'after $n seconds'; +$labels['reqmdn'] = 'Always request a return receipt'; +$labels['reqdsn'] = 'Always request a delivery status notification'; +$labels['replysamefolder'] = 'Place replies in the folder of the message being replied to'; +$labels['defaultabook'] = 'Default address book'; +$labels['autocompletesingle'] = 'Skip alternative email addresses in autocompletion'; +$labels['listnamedisplay'] = 'List contacts as'; +$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Check spelling before sending a message'; +$labels['spellcheckoptions'] = 'Spellcheck Options'; +$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignore words with symbols'; +$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignore words with numbers'; +$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignore words with all letters capitalized'; +$labels['addtodict'] = 'Add to dictionary'; +$labels['mailtoprotohandler'] = 'Register protocol handler for mailto: links'; +$labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows'; +$labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding'; +$labels['inline'] = 'inline'; +$labels['asattachment'] = 'as attachment'; +$labels['replyallmode'] = 'Default action of [Reply all] button'; +$labels['replyalldefault'] = 'reply to all'; +$labels['replyalllist'] = 'reply to mailing list only (if found)'; +$labels['folder'] = 'Folder'; +$labels['folders'] = 'Folders'; +$labels['foldername'] = 'Folder name'; +$labels['subscribed'] = 'Subscribed'; +$labels['messagecount'] = 'Messages'; +$labels['create'] = 'Create'; +$labels['createfolder'] = 'Create new folder'; +$labels['managefolders'] = 'Manage folders'; +$labels['specialfolders'] = 'Special Folders'; +$labels['properties'] = 'Properties'; +$labels['folderproperties'] = 'Folder properties'; +$labels['parentfolder'] = 'Parent folder'; +$labels['location'] = 'Location'; +$labels['info'] = 'Information'; +$labels['getfoldersize'] = 'Click to get folder size'; +$labels['changesubscription'] = 'Click to change subscription'; +$labels['foldertype'] = 'Folder Type'; +$labels['personalfolder'] = 'Private Folder'; +$labels['otherfolder'] = 'Other User\'s Folder'; +$labels['sharedfolder'] = 'Public Folder'; +$labels['sortby'] = 'Sort by'; +$labels['sortasc'] = 'Sort ascending'; +$labels['sortdesc'] = 'Sort descending'; +$labels['undo'] = 'Undo'; +$labels['installedplugins'] = 'Installed plugins'; +$labels['plugin'] = 'Plugin'; +$labels['version'] = 'Version'; +$labels['source'] = 'Source'; +$labels['license'] = 'License'; +$labels['support'] = 'Get support'; +$labels['B'] = 'B'; +$labels['KB'] = 'KB'; +$labels['MB'] = 'MB'; +$labels['GB'] = 'GB'; +$labels['unicode'] = 'Unicode'; +$labels['english'] = 'English'; +$labels['westerneuropean'] = 'Western European'; +$labels['easterneuropean'] = 'Eastern European'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'South-Eastern European'; +$labels['baltic'] = 'Baltic'; +$labels['cyrillic'] = 'Cyrillic'; +$labels['arabic'] = 'Arabic'; +$labels['greek'] = 'Greek'; +$labels['hebrew'] = 'Hebrew'; +$labels['turkish'] = 'Turkish'; +$labels['nordic'] = 'Nordic'; +$labels['thai'] = 'Thai'; +$labels['celtic'] = 'Celtic'; +$labels['vietnamese'] = 'Vietnamese'; +$labels['japanese'] = 'Japanese'; +$labels['korean'] = 'Korean'; +$labels['chinese'] = 'Chinese'; +?> diff --git a/program/localization/en_CA/messages.inc b/program/localization/en_CA/messages.inc new file mode 100644 index 000000000..169c1c9b1 --- /dev/null +++ b/program/localization/en_CA/messages.inc @@ -0,0 +1,176 @@ +<?php + +/* + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/<lang>/messages.inc | + | | + | Localization file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | | + | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | + | any later version with exceptions for skins & plugins. | + | See the README file for a full license statement. | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + + For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ +*/ +$messages['errortitle'] = 'An error occurred!'; +$messages['loginfailed'] = 'Login failed.'; +$messages['cookiesdisabled'] = 'Your browser does not accept cookies.'; +$messages['sessionerror'] = 'Your session is invalid or expired.'; +$messages['storageerror'] = 'Connection to storage server failed.'; +$messages['servererror'] = 'Server Error!'; +$messages['servererrormsg'] = 'Server Error: $msg'; +$messages['dberror'] = 'Database Error!'; +$messages['requesttimedout'] = 'Request timed out'; +$messages['errorreadonly'] = 'Unable to perform operation. Folder is read-only.'; +$messages['errornoperm'] = 'Unable to perform operation. Permission denied.'; +$messages['erroroverquota'] = 'Unable to perform operation. No free disk space.'; +$messages['erroroverquotadelete'] = 'No free disk space. Use SHIFT+DEL to delete a message.'; +$messages['invalidrequest'] = 'Invalid request! No data was saved.'; +$messages['invalidhost'] = 'Invalid server name.'; +$messages['nomessagesfound'] = 'No messages found in this mailbox.'; +$messages['loggedout'] = 'You have successfully terminated the session. Good bye!'; +$messages['mailboxempty'] = 'Mailbox is empty.'; +$messages['refreshing'] = 'Refreshing...'; +$messages['loading'] = 'Loading...'; +$messages['uploading'] = 'Uploading file...'; +$messages['uploadingmany'] = 'Uploading files...'; +$messages['loadingdata'] = 'Loading data...'; +$messages['checkingmail'] = 'Checking for new messages...'; +$messages['sendingmessage'] = 'Sending message...'; +$messages['messagesent'] = 'Message sent successfully.'; +$messages['savingmessage'] = 'Saving message...'; +$messages['messagesaved'] = 'Message saved to Drafts.'; +$messages['successfullysaved'] = 'Successfully saved.'; +$messages['savingresponse'] = 'Saving response text...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Do you really want to delete this response text?'; +$messages['addedsuccessfully'] = 'Contact added successfully to address book.'; +$messages['contactexists'] = 'A contact with the same e-mail address already exists.'; +$messages['contactnameexists'] = 'A contact with the same name already exists.'; +$messages['blockedimages'] = 'To protect your privacy, remote images are blocked in this message.'; +$messages['encryptedmessage'] = 'This is an encrypted message and can not be displayed. Sorry!'; +$messages['nocontactsfound'] = 'No contacts found.'; +$messages['contactnotfound'] = 'The requested contact was not found.'; +$messages['contactsearchonly'] = 'Enter some search terms to find contacts'; +$messages['sendingfailed'] = 'Failed to send message.'; +$messages['senttooquickly'] = 'Please wait $sec sec(s). before sending this message.'; +$messages['errorsavingsent'] = 'An error occurred while saving sent message.'; +$messages['errorsaving'] = 'An error occurred while saving.'; +$messages['errormoving'] = 'Could not move the message(s).'; +$messages['errorcopying'] = 'Could not copy the message(s).'; +$messages['errordeleting'] = 'Could not delete the message(s).'; +$messages['errormarking'] = 'Could not mark the message(s).'; +$messages['deletecontactconfirm'] = 'Do you really want to delete selected contact(s)?'; +$messages['deletegroupconfirm'] = 'Do you really want to delete selected group?'; +$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Do you really want to delete selected message(s)?'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'Do you really want to delete this folder?'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'Do you really want to delete all messages in this folder?'; +$messages['contactdeleting'] = 'Deleting contact(s)...'; +$messages['groupdeleting'] = 'Deleting group...'; +$messages['folderdeleting'] = 'Deleting folder...'; +$messages['foldermoving'] = 'Moving folder...'; +$messages['foldersubscribing'] = 'Subscribing folder...'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'Unsubscribing folder...'; +$messages['formincomplete'] = 'The form was not completely filled out.'; +$messages['noemailwarning'] = 'Please enter a valid email address.'; +$messages['nonamewarning'] = 'Please enter a name.'; +$messages['nopagesizewarning'] = 'Please enter a page size.'; +$messages['nosenderwarning'] = 'Please enter sender e-mail address.'; +$messages['norecipientwarning'] = 'Please enter at least one recipient.'; +$messages['nosubjectwarning'] = 'The "Subject" field is empty. Would you like to enter one now?'; +$messages['nobodywarning'] = 'Send this message without text?'; +$messages['notsentwarning'] = 'Message has not been sent. Do you want to discard your message?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'A previously composed but unsent message was found.\n\nSubject: $subject\nSaved: $date\n\nDo you want to restore this message?'; +$messages['noldapserver'] = 'Please select an ldap server to search.'; +$messages['nosearchname'] = 'Please enter a contact name or email address.'; +$messages['notuploadedwarning'] = 'Not all attachments have been uploaded yet. Please wait or cancel the upload.'; +$messages['searchsuccessful'] = '$nr messages found.'; +$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr contacts found.'; +$messages['searchnomatch'] = 'Search returned no matches.'; +$messages['searching'] = 'Searching...'; +$messages['checking'] = 'Checking...'; +$messages['nospellerrors'] = 'No spelling errors found.'; +$messages['folderdeleted'] = 'Folder successfully deleted.'; +$messages['foldersubscribed'] = 'Folder successfully subscribed.'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'Folder successfully unsubscribed.'; +$messages['folderpurged'] = 'Folder has successfully been emptied.'; +$messages['folderexpunged'] = 'Folder has successfully been compacted.'; +$messages['deletedsuccessfully'] = 'Successfully deleted.'; +$messages['converting'] = 'Removing formatting...'; +$messages['messageopenerror'] = 'Could not load message from server.'; +$messages['fileuploaderror'] = 'File upload failed.'; +$messages['filesizeerror'] = 'The uploaded file exceeds the maximum size of $size.'; +$messages['copysuccess'] = 'Successfully copied $nr contacts.'; +$messages['movesuccess'] = 'Successfully moved $nr contacts.'; +$messages['copyerror'] = 'Could not copy any contacts.'; +$messages['moveerror'] = 'Could not move any contacts.'; +$messages['sourceisreadonly'] = 'This address source is read only.'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'Could not save the contact address.'; +$messages['movingmessage'] = 'Moving message(s)...'; +$messages['copyingmessage'] = 'Copying message(s)...'; +$messages['copyingcontact'] = 'Copying contact(s)...'; +$messages['movingcontact'] = 'Moving contact(s)...'; +$messages['deletingmessage'] = 'Deleting message(s)...'; +$messages['markingmessage'] = 'Marking message(s)...'; +$messages['addingmember'] = 'Adding contact(s) to the group...'; +$messages['removingmember'] = 'Removing contact(s) from the group...'; +$messages['receiptsent'] = 'Successfully sent a read receipt.'; +$messages['errorsendingreceipt'] = 'Could not send the receipt.'; +$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Do you really want to delete this identity?'; +$messages['nodeletelastidentity'] = 'You cannot delete this identity, it\'s your last one.'; +$messages['forbiddencharacter'] = 'Folder name contains a forbidden character.'; +$messages['selectimportfile'] = 'Please select a file to upload.'; +$messages['addresswriterror'] = 'The selected address book is not writeable.'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'Successfully added the contacts to this group.'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Successfully removed contacts from this group.'; +$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'No group assignments changed.'; +$messages['importwait'] = 'Importing, please wait...'; +$messages['importformaterror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid import data file.'; +$messages['importconfirm'] = '<b>Successfully imported $inserted contacts</b>'; +$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Skipped $skipped existing entries</b>'; +$messages['importmessagesuccess'] = 'Successfully imported $nr messages'; +$messages['importmessageerror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid message or mailbox file'; +$messages['opnotpermitted'] = 'Operation not permitted!'; +$messages['nofromaddress'] = 'Missing e-mail address in selected identity.'; +$messages['editorwarning'] = 'Switching to the plain text editor will cause all text formatting to be lost. Do you wish to continue?'; +$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'A fatal configuration error occurred. Contact your administrator immediately. <b>Your message can not be sent.</b>'; +$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Error ($code): Connection to server failed.'; +$messages['smtpautherror'] = 'SMTP Error ($code): Authentication failed.'; +$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP Error ($code): Failed to set sender "$from" ($msg).'; +$messages['smtptoerror'] = 'SMTP Error ($code): Failed to add recipient "$to" ($msg).'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Error: Unable to parse recipients list.'; +$messages['smtperror'] = 'SMTP Error: $msg'; +$messages['emailformaterror'] = 'Invalid e-mail address: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Too many recipients. Reduce the number of recipients to $max.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'The number of group members exceeds the maximum of $max.'; +$messages['internalerror'] = 'An internal error occurred. Please try again.'; +$messages['contactdelerror'] = 'Could not delete contact(s).'; +$messages['contactdeleted'] = 'Contact(s) deleted successfully.'; +$messages['contactrestoreerror'] = 'Could not restore deleted contact(s).'; +$messages['contactrestored'] = 'Contact(s) restored successfully.'; +$messages['groupdeleted'] = 'Group deleted successfully.'; +$messages['grouprenamed'] = 'Group renamed successfully.'; +$messages['groupcreated'] = 'Group created successfully.'; +$messages['savedsearchdeleted'] = 'Saved search deleted successfully.'; +$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Could not delete saved search.'; +$messages['savedsearchcreated'] = 'Saved search created successfully.'; +$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Could not create saved search.'; +$messages['messagedeleted'] = 'Message(s) deleted successfully.'; +$messages['messagemoved'] = 'Message(s) moved successfully.'; +$messages['messagecopied'] = 'Message(s) copied successfully.'; +$messages['messagemarked'] = 'Message(s) marked successfully.'; +$messages['autocompletechars'] = 'Enter at least $min characters for autocompletion.'; +$messages['autocompletemore'] = 'More matching entries found. Please type more characters.'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'Name cannot be empty.'; +$messages['nametoolong'] = 'Name is too long.'; +$messages['folderupdated'] = 'Folder updated successfully.'; +$messages['foldercreated'] = 'Folder created successfully.'; +$messages['invalidimageformat'] = 'Not a valid image format.'; +$messages['mispellingsfound'] = 'Spelling errors detected in the message.'; +$messages['parentnotwritable'] = 'Unable to create/move folder into selected parent folder. No access rights.'; +$messages['messagetoobig'] = 'The message part is too big to process it.'; +$messages['attachmentvalidationerror'] = 'WARNING! This attachment is suspicious because its type doesn\'t match the type declared in the message. If you do not trust the sender, you shouldn\'t open it in the browser because it may contain malicious contents.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>'; +$messages['noscriptwarning'] = 'Warning: This webmail service requires Javascript! In order to use it please enable Javascript in your browser\'s settings.'; +?> diff --git a/program/localization/es_419/labels.inc b/program/localization/es_419/labels.inc new file mode 100644 index 000000000..437295bf1 --- /dev/null +++ b/program/localization/es_419/labels.inc @@ -0,0 +1,423 @@ +<?php + +/* + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/<lang>/labels.inc | + | | + | Localization file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | | + | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | + | any later version with exceptions for skins & plugins. | + | See the README file for a full license statement. | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + + For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/ +*/ +$labels['welcome'] = 'Bienvenido a $product'; +$labels['username'] = 'Usuario'; +$labels['password'] = 'Contraseña'; +$labels['server'] = 'Servidor'; +$labels['login'] = 'Login'; +$labels['logout'] = 'Salir'; +$labels['mail'] = 'Correo'; +$labels['settings'] = 'Configuración'; +$labels['addressbook'] = 'Libreta de Direcciones'; +$labels['inbox'] = 'Bandeja de Entrada'; +$labels['drafts'] = 'Borradores'; +$labels['sent'] = 'Enviados'; +$labels['trash'] = 'Papelera'; +$labels['show_real_foldernames'] = 'Mostrar el nombre real para carpetas especiales'; +$labels['subject'] = 'Tema'; +$labels['from'] = 'De'; +$labels['sender'] = 'Remitente'; +$labels['to'] = 'Para'; +$labels['cc'] = 'Cc'; +$labels['bcc'] = 'Bcc'; +$labels['replyto'] = 'Responder-a'; +$labels['date'] = 'Fecha'; +$labels['size'] = 'Tamaño'; +$labels['priority'] = 'Prioridad'; +$labels['organization'] = 'Organización'; +$labels['readstatus'] = 'Leer estado'; +$labels['listoptions'] = 'Listar opciones'; +$labels['mailboxlist'] = 'Carpetas'; +$labels['messagesfromto'] = 'Mensajes $from a $to de $count'; +$labels['threadsfromto'] = 'Hilo $from hasta $to de $count'; +$labels['messagenrof'] = 'Mensaje $nr de $count'; +$labels['fromtoshort'] = '$from - $to de $count'; +$labels['copy'] = 'Copiar'; +$labels['move'] = 'Mover'; +$labels['moveto'] = 'Mover a...'; +$labels['download'] = 'Descargar'; +$labels['open'] = 'Abrir'; +$labels['showattachment'] = 'Mostrar'; +$labels['showanyway'] = 'Mostrar de todos modos'; +$labels['filename'] = 'Nombre del archivo'; +$labels['filesize'] = 'Tamaño del archivo'; +$labels['addtoaddressbook'] = 'Agregar a la libreta de direcciones'; +$labels['sun'] = 'Dom'; +$labels['mon'] = 'Lun'; +$labels['tue'] = 'Mar'; +$labels['wed'] = 'Mié'; +$labels['thu'] = 'Jue'; +$labels['fri'] = 'Vie'; +$labels['sat'] = 'Sáb'; +$labels['sunday'] = 'Domingo'; +$labels['monday'] = 'Lunes'; +$labels['tuesday'] = 'Martes'; +$labels['wednesday'] = 'Miércoles'; +$labels['thursday'] = 'Jueves'; +$labels['friday'] = 'Viernes'; +$labels['saturday'] = 'Sábado'; +$labels['jan'] = 'Ene'; +$labels['feb'] = 'Feb'; +$labels['mar'] = 'Mar'; +$labels['apr'] = 'Abr'; +$labels['may'] = 'May'; +$labels['jun'] = 'Jun'; +$labels['jul'] = 'Jul'; +$labels['aug'] = 'Ago'; +$labels['sep'] = 'Sep'; +$labels['oct'] = 'Oct'; +$labels['nov'] = 'Nov'; +$labels['dec'] = 'Dec'; +$labels['longjan'] = 'Enero'; +$labels['longfeb'] = 'Febrero'; +$labels['longmar'] = 'Marzo'; +$labels['longapr'] = 'Abril'; +$labels['longmay'] = 'Mayo'; +$labels['longjun'] = 'Junio'; +$labels['longjul'] = 'Julio'; +$labels['longaug'] = 'Agosto'; +$labels['longsep'] = 'Septiembre'; +$labels['longoct'] = 'Octubre'; +$labels['longnov'] = 'Noviembre'; +$labels['longdec'] = 'Diciembre'; +$labels['today'] = 'Hoy'; +$labels['refresh'] = 'Actualizar'; +$labels['checkmail'] = 'Revisar si hay nuevos mensajes'; +$labels['compose'] = 'Escribir'; +$labels['writenewmessage'] = 'Crear mensaje nuevo'; +$labels['reply'] = 'Responder'; +$labels['replytomessage'] = 'Responder a remitente'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Responder a la lista o al remittente y todos los destinatarios'; +$labels['replyall'] = 'Responder a todos'; +$labels['replylist'] = 'Responder a la lista'; +$labels['forward'] = 'Re-enviar'; +$labels['forwardinline'] = 'Reenviar en linea'; +$labels['forwardattachment'] = 'Re-enviar como archivo adjunto'; +$labels['forwardmessage'] = 'Re-enviar el mensaje'; +$labels['deletemessage'] = 'Eliminar el mensaje'; +$labels['movemessagetotrash'] = 'Mover a la papelera'; +$labels['printmessage'] = 'Imprimir este mensaje'; +$labels['previousmessage'] = 'Mostrar mensaje anterior'; +$labels['firstmessage'] = 'Mostrar primer mensaje'; +$labels['nextmessage'] = 'Mostrar el siguiente mensaje '; +$labels['lastmessage'] = 'Mostrar el último mensaje'; +$labels['backtolist'] = 'Volver a la lista de mensajes'; +$labels['viewsource'] = 'Mostrar fuente'; +$labels['mark'] = 'Marcar'; +$labels['markmessages'] = 'Macar mensajes'; +$labels['markread'] = 'Como leido'; +$labels['markunread'] = 'Como no leido'; +$labels['markflagged'] = 'Como marcado'; +$labels['markunflagged'] = 'Como no marcado'; +$labels['moreactions'] = 'Más acciones...'; +$labels['more'] = 'Más'; +$labels['back'] = 'Atrás'; +$labels['options'] = 'Opciones'; +$labels['select'] = 'Seleccionar'; +$labels['all'] = 'Todos'; +$labels['none'] = 'Ninguno'; +$labels['currpage'] = 'Página actual'; +$labels['unread'] = 'No leido'; +$labels['flagged'] = 'Marcado'; +$labels['unanswered'] = 'No respondido'; +$labels['withattachment'] = 'Con archivo adjunto'; +$labels['deleted'] = 'Eliminado'; +$labels['undeleted'] = 'No eliminado'; +$labels['invert'] = 'Invertir'; +$labels['filter'] = 'Filtrar'; +$labels['list'] = 'Enumerar'; +$labels['threads'] = 'Hilos'; +$labels['expand-all'] = 'Expandir todos'; +$labels['expand-unread'] = 'Espandir no leidos'; +$labels['collapse-all'] = 'Colapsar todos'; +$labels['threaded'] = 'En hilo'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'Expandir hilos'; +$labels['do_expand'] = 'todos los hilos'; +$labels['expand_only_unread'] = 'solo con mensajes no leidos'; +$labels['fromto'] = 'De/Para'; +$labels['flag'] = 'Marcar'; +$labels['attachment'] = 'Archivo adjunto'; +$labels['nonesort'] = 'Ninguno'; +$labels['sentdate'] = 'Fecha de envío'; +$labels['arrival'] = 'Fecha de recepción'; +$labels['asc'] = 'ascendiente'; +$labels['desc'] = 'descendiente'; +$labels['listcolumns'] = 'Enumerar columnas'; +$labels['listsorting'] = 'Ordenar columnas'; +$labels['listorder'] = 'Ordenado por'; +$labels['folderactions'] = 'Acciones de carpeta'; +$labels['compact'] = 'Comprimir'; +$labels['empty'] = 'Vaciar'; +$labels['importmessages'] = 'Importar mensajes'; +$labels['quota'] = 'Uso de disco'; +$labels['unknown'] = 'desconocido'; +$labels['unlimited'] = 'ilimitado'; +$labels['quicksearch'] = 'Búsqueda rápida'; +$labels['searchmod'] = 'Modificadores de búsqueda'; +$labels['msgtext'] = 'Mensaje completo'; +$labels['body'] = 'Cuerpo'; +$labels['type'] = 'Tipo'; +$labels['namex'] = 'Nombre'; +$labels['openinextwin'] = 'Abrir en una ventana nueva'; +$labels['emlsave'] = 'Descargar (.eml)'; +$labels['changeformattext'] = 'Mostrar en texto plano'; +$labels['changeformathtml'] = 'Mostrar en formato HTML'; +$labels['editasnew'] = 'Editar como nuevo'; +$labels['send'] = 'Enviar'; +$labels['sendmessage'] = 'Enviar mensaje'; +$labels['savemessage'] = 'Guardar como borrador'; +$labels['addattachment'] = 'Adjuntar archivo'; +$labels['editortype'] = 'Tipo de editor'; +$labels['mailreplyintro'] = 'El $date, $sender escribió:'; +$labels['originalmessage'] = 'Mensaje Original'; +$labels['editidents'] = 'Editar identidades'; +$labels['resumeediting'] = 'Resumir edición'; +$labels['revertto'] = 'Revertir a'; +$labels['restore'] = 'Restaurar'; +$labels['restoremessage'] = '¿Restaurar mensaje?'; +$labels['responses'] = 'Respuestas'; +$labels['insertresponse'] = 'Insertar una respuesta'; +$labels['manageresponses'] = 'Administrar respuestas'; +$labels['savenewresponse'] = 'Guardar nueva respuesta'; +$labels['editresponses'] = 'Editar respuestas'; +$labels['editresponse'] = 'Editar respuesta'; +$labels['responsename'] = 'Nombre'; +$labels['attach'] = 'Adjuntar'; +$labels['attachments'] = 'Archivos adjuntos'; +$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current de $total)'; +$labels['close'] = 'Cerrar'; +$labels['messageoptions'] = 'Opciones de mensaje'; +$labels['low'] = 'Bajo'; +$labels['lowest'] = 'Más bajo'; +$labels['normal'] = 'Normal'; +$labels['high'] = 'Alto'; +$labels['highest'] = 'Más alto'; +$labels['nosubject'] = '(sin título)'; +$labels['showimages'] = 'Mostrar imágenes'; +$labels['alwaysshow'] = 'Mostrar siempre las imagenes de $sender'; +$labels['isdraft'] = 'Este mensaje es un borrador.'; +$labels['andnmore'] = '$nr more...'; +$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; +$labels['plaintoggle'] = 'Texto plano'; +$labels['savesentmessagein'] = 'Guardar mensaje enviado en '; +$labels['dontsave'] = 'No guardar'; +$labels['maxuploadsize'] = 'El tamaño máximo permitido por archivo es $size'; +$labels['addcc'] = 'Y Cc'; +$labels['addbcc'] = 'Y Bcc'; +$labels['addreplyto'] = 'Agregar Responder-a'; +$labels['mdnrequest'] = 'El remitente de este mensaje a pedido ser notificado cuando leas el mensaje. ¿Quieres notificar al remitente?'; +$labels['name'] = 'Nombre de pantalla'; +$labels['firstname'] = 'Primer nombre'; +$labels['surname'] = 'Apellido'; +$labels['middlename'] = 'Segundo Nombre'; +$labels['nameprefix'] = 'Prefijo'; +$labels['namesuffix'] = 'Sufijo'; +$labels['nickname'] = 'Sobrenombre'; +$labels['jobtitle'] = 'Puesto'; +$labels['department'] = 'Departamento'; +$labels['maidenname'] = 'Apellido de soltera'; +$labels['email'] = 'Email'; +$labels['phone'] = 'Teléfono'; +$labels['address'] = 'Dirección'; +$labels['street'] = 'Calle'; +$labels['locality'] = 'Ciudad'; +$labels['zipcode'] = 'Código Postal'; +$labels['region'] = 'Estado/Provincia'; +$labels['country'] = 'Pais'; +$labels['birthday'] = 'Cumpleaños'; +$labels['anniversary'] = 'Aniversario'; +$labels['website'] = 'Sitio Web'; +$labels['instantmessenger'] = 'IM'; +$labels['notes'] = 'Notas'; +$labels['male'] = 'masculino'; +$labels['female'] = 'femenino'; +$labels['manager'] = 'Administrador'; +$labels['assistant'] = 'Asistente'; +$labels['spouse'] = 'Conjuge'; +$labels['allfields'] = 'Todos los campos'; +$labels['search'] = 'Buscar'; +$labels['advsearch'] = 'Busqueda Avanzada'; +$labels['advanced'] = 'Avanzado'; +$labels['other'] = 'Otro'; +$labels['typehome'] = 'Casa'; +$labels['typework'] = 'Trabajo'; +$labels['typeother'] = 'Otro'; +$labels['typemobile'] = 'Móvil'; +$labels['typemain'] = 'Principal'; +$labels['typehomefax'] = 'Fax Casa'; +$labels['typeworkfax'] = 'Fax Oficina'; +$labels['typecar'] = 'Auto'; +$labels['typevideo'] = 'Video'; +$labels['typeassistant'] = 'Assistente'; +$labels['typehomepage'] = 'Página Web'; +$labels['typeblog'] = 'Blog'; +$labels['typeprofile'] = 'Perfil'; +$labels['addfield'] = 'Agregar campo...'; +$labels['addcontact'] = 'Agregar nuevo contacto'; +$labels['editcontact'] = 'Editar contacto'; +$labels['contacts'] = 'Contactos'; +$labels['contactproperties'] = 'Propiedades del contacto'; +$labels['personalinfo'] = 'Información Personal'; +$labels['edit'] = 'Editar'; +$labels['cancel'] = 'Cancelar'; +$labels['save'] = 'Guardar'; +$labels['delete'] = 'Eliminar'; +$labels['rename'] = 'Renombrar'; +$labels['addphoto'] = 'Agregar'; +$labels['replacephoto'] = 'Remplazar'; +$labels['uploadphoto'] = 'Subir foto'; +$labels['newcontact'] = 'Crear nueva tarjeta de contacto'; +$labels['deletecontact'] = 'Eliminar contactos seleccionados'; +$labels['composeto'] = 'Escribir mail a '; +$labels['contactsfromto'] = 'Contactos $from hasta $to de $count'; +$labels['print'] = 'Imprimir'; +$labels['export'] = 'Exportar'; +$labels['exportall'] = 'Exportar todo'; +$labels['exportsel'] = 'Exportar los seleccionados'; +$labels['exportvcards'] = 'Exportar contactos en formato vCard'; +$labels['newcontactgroup'] = 'Crear grupo de contactos nuevo'; +$labels['grouprename'] = 'Renombrar grupo'; +$labels['groupdelete'] = 'Eliminar grupo'; +$labels['groupremoveselected'] = 'Eliminar contactos seleccionados del grupo'; +$labels['previouspage'] = 'Mostrar página anterior'; +$labels['firstpage'] = 'Mostrar primera página'; +$labels['nextpage'] = 'Mostrar página siguiente'; +$labels['lastpage'] = 'Mostrar última página'; +$labels['group'] = 'Grupo'; +$labels['groups'] = 'Grupos'; +$labels['listgroup'] = 'Mostrar miembros del grupo'; +$labels['personaladrbook'] = 'Direcciones personales'; +$labels['searchsave'] = 'Guardar búsqueda'; +$labels['searchdelete'] = 'Eliminar busqueda'; +$labels['import'] = 'Importar'; +$labels['importcontacts'] = 'Importar contactos'; +$labels['importfromfile'] = 'Importar desde archivo'; +$labels['importtarget'] = 'Agregar contactos a'; +$labels['importreplace'] = 'Remplazar la libreta de direcciones completa'; +$labels['importgroups'] = 'Importar tareas del grupo'; +$labels['importgroupsall'] = 'Todo (crear grupos si es necesario)'; +$labels['done'] = 'Listo'; +$labels['about'] = 'Sobre'; +$labels['preferences'] = 'Preferencias'; +$labels['userpreferences'] = 'Preferencias de usuario '; +$labels['editpreferences'] = 'Editar preferencias de usuario '; +$labels['identities'] = 'identidades'; +$labels['manageidentities'] = 'Administrar identidades para esta cuenta '; +$labels['newidentity'] = 'Identidad nueva '; +$labels['newitem'] = 'Elemento nuevo '; +$labels['edititem'] = 'Editar elemento '; +$labels['preferhtml'] = 'Mostrar HTML '; +$labels['htmlmessage'] = 'Mensaje HTML '; +$labels['digitalsig'] = 'Firma digital'; +$labels['dateformat'] = 'Formato de fecha'; +$labels['timeformat'] = 'Formato de hora'; +$labels['setdefault'] = 'Predeterminar'; +$labels['autodetect'] = 'Automático'; +$labels['language'] = 'Idioma'; +$labels['timezone'] = 'Zona horaria'; +$labels['pagesize'] = 'Columnas por página '; +$labels['signature'] = 'Firma'; +$labels['showinextwin'] = 'Abrir mensaje en una ventana nueva '; +$labels['composeextwin'] = 'Escribir en una ventana nueva '; +$labels['htmleditor'] = 'Escribir mensajes HTML'; +$labels['htmlsignature'] = 'Firma HTML '; +$labels['showemail'] = 'Mostrar dirección de email junto al nombre de pantalla'; +$labels['previewpane'] = 'Mostrar vista previa '; +$labels['logoutclear'] = 'Vaciar la papelera al salir'; +$labels['logoutcompact'] = 'Comprimir la bandeja de entrada al salir'; +$labels['uisettings'] = 'Interfaz de usuario'; +$labels['ignore'] = 'ignorar'; +$labels['readwhendeleted'] = 'Marcar mensaje como leído al elimiarlo '; +$labels['skipdeleted'] = 'No mostrar mensajes eliminados '; +$labels['always'] = 'siempre '; +$labels['showinlineimages'] = 'Mostrar imágenes adjuntas debajo del mensaje'; +$labels['autosavedraft'] = 'Guardar borrador automáticamente'; +$labels['everynminutes'] = 'cada $n minuto(s)'; +$labels['never'] = 'nunca'; +$labels['immediately'] = 'inmediatamente'; +$labels['messagesdisplaying'] = 'Mostrando mensajes'; +$labels['messagescomposition'] = 'Escribiendo mensajes'; +$labels['advancedoptions'] = 'Opciones avanzadas'; +$labels['mainoptions'] = 'Opciones Principales'; +$labels['browseroptions'] = 'Opciones del Navagador'; +$labels['section'] = 'Sección'; +$labels['maintenance'] = 'Mantenimiento'; +$labels['newmessage'] = 'Mensaje Nuevo'; +$labels['signatureoptions'] = 'Opciones de Firma'; +$labels['whenreplying'] = 'Al responder'; +$labels['replyempty'] = 'No citar el mensaje original '; +$labels['replytopposting'] = 'comenzar mensaje nuevo arriba de la cita'; +$labels['replybottomposting'] = 'comenzar mensaje nuevo debajo de la cita'; +$labels['replyremovesignature'] = 'Al responder borrar la firma original del mensaje'; +$labels['autoaddsignature'] = 'Agregar firma automáticamente'; +$labels['newmessageonly'] = 'solo mensajes nuevos'; +$labels['insertsignature'] = 'insertar firma'; +$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorar palabras con símbolos'; +$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorar palabras con números'; +$labels['addtodict'] = 'Agregar al diccionario'; +$labels['standardwindows'] = 'Tratar popups como ventanas comunes'; +$labels['asattachment'] = 'como adjunto'; +$labels['replyalldefault'] = 'responder a todos'; +$labels['folder'] = 'Carpeta'; +$labels['folders'] = 'Carpetas'; +$labels['foldername'] = 'Nombre de carpeta'; +$labels['messagecount'] = 'Mensajes'; +$labels['create'] = 'Crear'; +$labels['createfolder'] = 'Crear carpeta nueva'; +$labels['managefolders'] = 'Administrar carpetas'; +$labels['specialfolders'] = 'Capetas Especiales'; +$labels['properties'] = 'Propiedades'; +$labels['location'] = 'Ubicación'; +$labels['info'] = 'Información'; +$labels['getfoldersize'] = 'Click para ver el tamaño de la carpeta'; +$labels['changesubscription'] = 'Click para cambiar la subscripción'; +$labels['foldertype'] = 'Tipo de Carpeta'; +$labels['personalfolder'] = 'Carpeta Privada'; +$labels['otherfolder'] = 'Carpeta de otro usuario'; +$labels['sharedfolder'] = 'Carpeta pública'; +$labels['sortby'] = 'Ordenar por'; +$labels['sortasc'] = 'Ordenar ascendientemente'; +$labels['sortdesc'] = 'Ordenar descendientemente'; +$labels['undo'] = 'Deshacer'; +$labels['installedplugins'] = 'Extensiones instaladas'; +$labels['plugin'] = 'Extensión'; +$labels['version'] = 'Versión'; +$labels['source'] = 'Fuente'; +$labels['license'] = 'Licencia'; +$labels['B'] = 'B'; +$labels['KB'] = 'KB'; +$labels['MB'] = 'MB'; +$labels['GB'] = 'GB'; +$labels['unicode'] = 'Unicode'; +$labels['english'] = 'Inglés'; +$labels['westerneuropean'] = 'Europeo Occidental'; +$labels['easterneuropean'] = 'Europeo Oriental'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'Europeo Sur-Oriental'; +$labels['baltic'] = 'Baltico'; +$labels['arabic'] = 'Arabigo'; +$labels['greek'] = 'Griego'; +$labels['hebrew'] = 'Hebreo'; +$labels['turkish'] = 'Turko'; +$labels['nordic'] = 'Nordico'; +$labels['thai'] = 'Thai'; +$labels['celtic'] = 'Celta'; +$labels['vietnamese'] = 'Vietnamese'; +$labels['japanese'] = 'Japonés'; +$labels['korean'] = 'Koreano'; +$labels['chinese'] = 'Chino'; +?> diff --git a/program/localization/es_419/messages.inc b/program/localization/es_419/messages.inc new file mode 100644 index 000000000..f9f243422 --- /dev/null +++ b/program/localization/es_419/messages.inc @@ -0,0 +1,26 @@ +<?php + +/* + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/<lang>/messages.inc | + | | + | Localization file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | | + | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | + | any later version with exceptions for skins & plugins. | + | See the README file for a full license statement. | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + + For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ +*/ +$messages['errortitle'] = '¡Ha ocurrido un error!'; +$messages['loginfailed'] = 'Falló el Login'; +$messages['cookiesdisabled'] = 'Su navegador no acepta cookies.'; +$messages['sessionerror'] = 'Su sesión es inválida o ha expirado.'; +$messages['storageerror'] = 'Ha fallado la conexión al servidor de almacenamiento.'; +$messages['servererror'] = '¡Error del servidor!'; +$messages['servererrormsg'] = 'Error del servidor: $msg'; +$messages['dberror'] = 'Error en la base de datos'; +?> diff --git a/program/localization/es_ES/labels.inc b/program/localization/es_ES/labels.inc index 66fcafd0b..11cf6174d 100644 --- a/program/localization/es_ES/labels.inc +++ b/program/localization/es_ES/labels.inc @@ -197,6 +197,14 @@ $labels['spellcheck'] = 'Corrector ortográfico'; $labels['checkspelling'] = 'Revisar ortografía'; $labels['resumeediting'] = 'Continuar edición'; $labels['revertto'] = 'Revertir a'; +$labels['responses'] = 'Respuestas'; +$labels['insertresponse'] = 'Insertar una respuesta'; +$labels['manageresponses'] = 'Gestionar respuestas'; +$labels['savenewresponse'] = 'Guardar nueva respuesta'; +$labels['editresponses'] = 'Editar respuestas'; +$labels['editresponse'] = 'Editar respuesta'; +$labels['responsename'] = 'Nombre'; +$labels['responsetext'] = 'Texto de respuesta'; $labels['attach'] = 'Adjuntar'; $labels['attachments'] = 'Adjuntos'; $labels['upload'] = 'Subir'; @@ -428,6 +436,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Gestionar ventanas emergentes como ventanas están $labels['forwardmode'] = 'Reenvío de mensajes'; $labels['inline'] = 'en línea'; $labels['asattachment'] = 'como adjunto'; +$labels['replyallmode'] = 'Acción predeterminada del botón [Responder a todos]'; +$labels['replyalldefault'] = 'responder a todos'; +$labels['replyalllist'] = 'responder sólo a la lista de correo (si se encuentra)'; $labels['folder'] = 'Bandeja'; $labels['folders'] = 'Carpetas'; $labels['foldername'] = 'Nombre de bandeja'; diff --git a/program/localization/es_ES/messages.inc b/program/localization/es_ES/messages.inc index 694544cca..4daa7a97a 100644 --- a/program/localization/es_ES/messages.inc +++ b/program/localization/es_ES/messages.inc @@ -44,6 +44,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Mensaje enviado correctamente.'; $messages['savingmessage'] = 'Guardando mensaje...'; $messages['messagesaved'] = 'Mensaje guardado en borradores.'; $messages['successfullysaved'] = 'Guardado correctamente.'; +$messages['savingresponse'] = 'Guardando texto de respuesta...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = '¿Realmente quieres borrar este texto de respuesta?'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Contacto añadido correctamente a la libreta de direcciones.'; $messages['contactexists'] = 'Ya existe un contacto con esta dirección de correo.'; $messages['contactnameexists'] = 'Ya existe un contacto con el mismo nombre.'; diff --git a/program/localization/fi_FI/labels.inc b/program/localization/fi_FI/labels.inc index 1e5e26193..2638bd093 100644 --- a/program/localization/fi_FI/labels.inc +++ b/program/localization/fi_FI/labels.inc @@ -29,6 +29,7 @@ $labels['drafts'] = 'Luonnokset'; $labels['sent'] = 'Lähetetyt'; $labels['trash'] = 'Roskakori'; $labels['junk'] = 'Roskaposti'; +$labels['show_real_foldernames'] = 'Näytä erikoiskansioiden oikeat nimet'; $labels['subject'] = 'Aihe'; $labels['from'] = 'Lähettäjä'; $labels['sender'] = 'Lähettäjä'; @@ -196,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'Oikeinkirjoitus'; $labels['checkspelling'] = 'Tarkista oikeinkirjoitus'; $labels['resumeediting'] = 'Jatka muokkausta'; $labels['revertto'] = 'Muuta takaisin'; +$labels['restore'] = 'Palauta'; +$labels['restoremessage'] = 'Palautetaanko viesti?'; $labels['responses'] = 'Vastaukset'; $labels['manageresponses'] = 'Hallitse vastauksia'; $labels['savenewresponse'] = 'Tallenna uusi vastaus'; @@ -214,7 +217,7 @@ $labels['lowest'] = 'Matalin'; $labels['normal'] = 'Normaali'; $labels['high'] = 'Korkea'; $labels['highest'] = 'Korkein'; -$labels['nosubject'] = '(ei otsikkoa)'; +$labels['nosubject'] = '(ei aihetta)'; $labels['showimages'] = 'Näytä kuvat'; $labels['alwaysshow'] = 'Näytä aina lähettäjältä $sender saapuneet kuvat'; $labels['isdraft'] = 'Tämä on luonnosviesti.'; @@ -428,6 +431,9 @@ $labels['mailtoprotohandler'] = 'Rekisteröi mailto:-linkkien protokollakäsitte $labels['standardwindows'] = 'Käsittele popup-ikkunoita tavallisina ikkunoina'; $labels['forwardmode'] = 'Viestin välitys'; $labels['asattachment'] = 'liitteenä'; +$labels['replyallmode'] = 'Oletustoiminto [Vastaa kaikille]-painikkeelle'; +$labels['replyalldefault'] = 'vastaa kaikille'; +$labels['replyalllist'] = 'vastaa pelkälle postituslistalle (jos havaittu)'; $labels['folder'] = 'Kansio'; $labels['folders'] = 'Kansiot'; $labels['foldername'] = 'Kansion nimi'; diff --git a/program/localization/fi_FI/messages.inc b/program/localization/fi_FI/messages.inc index a94339af1..25dc0dc0d 100644 --- a/program/localization/fi_FI/messages.inc +++ b/program/localization/fi_FI/messages.inc @@ -79,9 +79,10 @@ $messages['nonamewarning'] = 'Anna nimi'; $messages['nopagesizewarning'] = 'Anna sivukoko'; $messages['nosenderwarning'] = 'Anna lähettäjän sähköpostiosoite'; $messages['norecipientwarning'] = 'Anna ainakin yksi vastaanottaja'; -$messages['nosubjectwarning'] = '"Otsikko"-kenttä on tyhjä. Haluatko kirjoittaa viestillesi otsikon?'; +$messages['nosubjectwarning'] = '"Aihe"-kenttä on tyhjä. Haluatko kirjoittaa viestillesi aiheen?'; $messages['nobodywarning'] = 'Lähetetäänkö viesti ilman tekstiä?'; $messages['notsentwarning'] = 'Viestiä ei lähetetty. Haluatko poistaa viestin?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Löydettiin aiemmin luotu, mutta lähettämätön viesti.\n\nAihe: $subject\nTallennettu: $date\n\nHaluatko palauttaa tämän viestin?'; $messages['noldapserver'] = 'Valitse LDAP-palvelin'; $messages['nosearchname'] = 'Anna yhteystiedon nimi tai sähköpostiosoite'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Kaikkia liitteitä ei ole vielä ladattu palvelimelle. Odota tai peruuta lataus.'; diff --git a/program/localization/fr_FR/labels.inc b/program/localization/fr_FR/labels.inc index 14d1066f9..f846471c2 100644 --- a/program/localization/fr_FR/labels.inc +++ b/program/localization/fr_FR/labels.inc @@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'Orthographe'; $labels['checkspelling'] = 'Vérifier l\'orthographe'; $labels['resumeediting'] = 'Retourner à l\'édition'; $labels['revertto'] = 'Revenir à'; +$labels['restore'] = 'Restaurer'; +$labels['restoremessage'] = 'Restaurer le message ?'; $labels['responses'] = 'Réponses'; $labels['insertresponse'] = 'Insérer une réponse'; $labels['manageresponses'] = 'Gérer les réponses'; @@ -436,6 +438,8 @@ $labels['standardwindows'] = 'Manipuler les menus surgissants comme des fenêtre $labels['forwardmode'] = 'Transfert des messages'; $labels['inline'] = 'dans le corps'; $labels['asattachment'] = 'en pièce jointe'; +$labels['replyalldefault'] = 'Répondre à tous'; +$labels['replyalllist'] = 'Répondre uniquement à la liste de diffusion (si trouvée)'; $labels['folder'] = 'Dossier'; $labels['folders'] = 'Dossiers'; $labels['foldername'] = 'Nom du dossier'; diff --git a/program/localization/gl_ES/labels.inc b/program/localization/gl_ES/labels.inc index 780d47d77..899f35c5e 100644 --- a/program/localization/gl_ES/labels.inc +++ b/program/localization/gl_ES/labels.inc @@ -15,29 +15,29 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/ */ -$labels['welcome'] = 'Benvido a $product'; -$labels['username'] = 'Nome de usuario'; +$labels['welcome'] = 'Dámosche a benvida a $product'; +$labels['username'] = 'Nome de utente'; $labels['password'] = 'Contrasinal'; $labels['server'] = 'Servidor'; $labels['login'] = 'Acceder'; $labels['logout'] = 'Saír'; $labels['mail'] = 'Caixa de entrada'; $labels['settings'] = 'Axustes persoais'; -$labels['addressbook'] = 'Caderno de enderezos'; +$labels['addressbook'] = 'Axenda de enderezos'; $labels['inbox'] = 'Caixa de entrada'; $labels['drafts'] = 'Borradores'; $labels['sent'] = 'Enviados'; -$labels['trash'] = 'Cubo do lixo'; +$labels['trash'] = 'Lixo'; $labels['junk'] = 'Correo lixo'; -$labels['show_real_foldernames'] = 'Amosar nomes reáis para cartafois especiáis'; +$labels['show_real_foldernames'] = 'Amosar nomes reais para cartafois especiais'; $labels['subject'] = 'Asunto'; $labels['from'] = 'Remitente'; $labels['sender'] = 'Remitente'; -$labels['to'] = 'Destinatario'; +$labels['to'] = 'Destinatario(a)'; $labels['cc'] = 'Copia (Cc)'; $labels['bcc'] = 'Copia oculta (Cco)'; -$labels['replyto'] = 'Respostar a (Reply-To)'; -$labels['followupto'] = 'Respostar a todos (Followup-To)'; +$labels['replyto'] = 'Responder a'; +$labels['followupto'] = 'Responder a todos'; $labels['date'] = 'Data'; $labels['size'] = 'Tamaño'; $labels['priority'] = 'Prioridade'; @@ -45,20 +45,20 @@ $labels['organization'] = 'Organización'; $labels['readstatus'] = 'Estado da lectura'; $labels['listoptions'] = 'Opcións de lista...'; $labels['mailboxlist'] = 'Cartafoles'; -$labels['messagesfromto'] = 'Mensaxes da $from á $to de $count'; -$labels['threadsfromto'] = 'Fíos do $from ao $to de $count'; +$labels['messagesfromto'] = 'Mensaxes de $from para $to de $count'; +$labels['threadsfromto'] = 'Fíos do $from para $to de $count'; $labels['messagenrof'] = 'Mensaxe $nr de $count'; $labels['fromtoshort'] = '$from - $to de $count'; $labels['copy'] = 'Copiar'; $labels['move'] = 'Mover'; -$labels['moveto'] = 'Mover a...'; +$labels['moveto'] = 'Mover para...'; $labels['download'] = 'Descargar'; $labels['open'] = 'Abrir'; $labels['showattachment'] = 'Amosar'; -$labels['showanyway'] = 'Amosala de tódolos xeitos'; -$labels['filename'] = 'Nome de ficheiro'; -$labels['filesize'] = 'Tamaño de ficheiro'; -$labels['addtoaddressbook'] = 'Engadir ao caderno de enderezos'; +$labels['showanyway'] = 'Amosar de todos os xeitos'; +$labels['filename'] = 'Nome do ficheiro'; +$labels['filesize'] = 'Tamaño do ficheiro'; +$labels['addtoaddressbook'] = 'Engadir á Axenda de enderezos'; $labels['sun'] = 'Dom'; $labels['mon'] = 'Lun'; $labels['tue'] = 'Mar'; @@ -101,18 +101,18 @@ $labels['today'] = 'Hoxe'; $labels['refresh'] = 'Actualizar'; $labels['checkmail'] = 'Procurar novas mensaxes'; $labels['compose'] = 'Redactar unha mensaxe'; -$labels['writenewmessage'] = 'Redactar unha mensaxe nova'; +$labels['writenewmessage'] = 'Redactar unha nova mensaxe'; $labels['reply'] = 'Responder'; -$labels['replytomessage'] = 'Respostar a mensaxe'; -$labels['replytoallmessage'] = 'Respostar á lista ou ao remitente e a tódolos destinatarios'; -$labels['replyall'] = 'Respostar a todos'; -$labels['replylist'] = 'Respostar á lista de correo'; +$labels['replytomessage'] = 'Responder a mensaxe'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Responder á persoa remitente e a todas as destinatarias'; +$labels['replyall'] = 'Responder a todos'; +$labels['replylist'] = 'Responder á lista de correo'; $labels['forward'] = 'Reenviar'; -$labels['forwardinline'] = 'Reenviar inserido'; +$labels['forwardinline'] = 'Reenviar en liña'; $labels['forwardattachment'] = 'Reenviar como anexo'; $labels['forwardmessage'] = 'Reenviar a mensaxe'; $labels['deletemessage'] = 'Eliminar a mensaxe'; -$labels['movemessagetotrash'] = 'Mover a mensaxe ao cubo do lixo'; +$labels['movemessagetotrash'] = 'Mover a mensaxe para o lixo'; $labels['printmessage'] = 'Imprimir esta mensaxe'; $labels['previousmessage'] = 'Amosar a mensaxe anterior'; $labels['firstmessage'] = 'Amosar a primeira mensaxe'; @@ -149,9 +149,9 @@ $labels['expand-unread'] = 'Expandir os non lidos'; $labels['collapse-all'] = 'Contraer todos'; $labels['threaded'] = 'Agrupar conversas'; $labels['autoexpand_threads'] = 'Expandir os fíos de mensaxes'; -$labels['do_expand'] = 'tódolos fíos'; +$labels['do_expand'] = 'todos os fíos'; $labels['expand_only_unread'] = 'só con mensaxes non lidas'; -$labels['fromto'] = 'Remitente/Destinatario'; +$labels['fromto'] = 'De/Para'; $labels['flag'] = 'Marca'; $labels['attachment'] = 'Anexo'; $labels['nonesort'] = 'Ningunha'; @@ -160,7 +160,7 @@ $labels['arrival'] = 'Data de chegada'; $labels['asc'] = 'ascendente'; $labels['desc'] = 'descendente'; $labels['listcolumns'] = 'Enumerar columnas'; -$labels['listsorting'] = 'Ordenar pola columna'; +$labels['listsorting'] = 'Ordenar en columnas'; $labels['listorder'] = 'Ordenación'; $labels['listmode'] = 'Modo de vista da lista'; $labels['folderactions'] = 'Accións cos cartafoles'; @@ -171,12 +171,14 @@ $labels['quota'] = 'Uso de disco'; $labels['unknown'] = 'descoñecido'; $labels['unlimited'] = 'ilimitado'; $labels['quicksearch'] = 'Busca rápida'; -$labels['resetsearch'] = 'Restablecer a busca'; -$labels['searchmod'] = 'Modificadores de busca'; -$labels['msgtext'] = 'Mensaxe enteira'; +$labels['resetsearch'] = 'Restabelecer a pesquisa'; +$labels['searchmod'] = 'Modificadores de pesquisa'; +$labels['msgtext'] = 'Toda a mensaxe'; $labels['body'] = 'Corpo'; -$labels['openinextwin'] = 'Abrir nunha nova fiestra'; -$labels['emlsave'] = 'Gardar (.eml)'; +$labels['type'] = 'Tipo'; +$labels['namex'] = 'Nome'; +$labels['openinextwin'] = 'Abrir nunha nova xanela'; +$labels['emlsave'] = 'Descargar (.eml)'; $labels['changeformattext'] = 'Amosar en texto plano'; $labels['changeformathtml'] = 'Amosar en HTML'; $labels['editasnew'] = 'Editar como nova'; @@ -195,6 +197,16 @@ $labels['spellcheck'] = 'Ortografía'; $labels['checkspelling'] = 'Revisar a ortografía'; $labels['resumeediting'] = 'Voltar á edición'; $labels['revertto'] = 'Voltar a'; +$labels['restore'] = 'Restaurar'; +$labels['restoremessage'] = 'Restaurar mensaxe?'; +$labels['responses'] = 'Respostas'; +$labels['insertresponse'] = 'Inserir unha resposta'; +$labels['manageresponses'] = 'Xestionar respostas'; +$labels['savenewresponse'] = 'Gardar a nova resposta'; +$labels['editresponses'] = 'Editar respostas'; +$labels['editresponse'] = 'Editar resposta '; +$labels['responsename'] = 'Nome'; +$labels['responsetext'] = 'Texto de resposta'; $labels['attach'] = 'Anexar'; $labels['attachments'] = 'Ficheiros anexos'; $labels['upload'] = 'Cargar'; @@ -212,26 +224,26 @@ $labels['alwaysshow'] = 'Amosar sempre as imaxes nas mensaxes de $sender'; $labels['isdraft'] = 'Esta mensaxe é un borrador'; $labels['andnmore'] = '$nr máis...'; $labels['togglemoreheaders'] = 'Amosar máis cabecerias'; -$labels['togglefullheaders'] = 'Conmutar cabeceiras en bruto'; +$labels['togglefullheaders'] = 'Mudar os encabezados das mensaxes'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Só texto'; $labels['savesentmessagein'] = 'Gardar a mensaxe enviada en'; $labels['dontsave'] = 'non gardar'; -$labels['maxuploadsize'] = 'O tamaño máximo permitido por ficheiro é de $size'; -$labels['addcc'] = 'Engadir copia (CC)'; -$labels['addbcc'] = 'Engadir copia oculta (BCC)'; -$labels['addreplyto'] = 'Engadir respostar a (Reply-To)'; -$labels['addfollowupto'] = 'Engadir respostar a todos (Followup-To)'; -$labels['mdnrequest'] = 'O remitente desta mensaxe pediu ser notificado cando vostede a lea. Quere notificar ao remitente?'; +$labels['maxuploadsize'] = 'O tamaño máximo permitido para o ficheiro é de $size'; +$labels['addcc'] = 'Engadir Copia (CC)'; +$labels['addbcc'] = 'Engadir Copia oculta (BCC)'; +$labels['addreplyto'] = 'Engadir Responder a (Reply-To)'; +$labels['addfollowupto'] = 'Engadir Respostar a todos (Followup-To)'; +$labels['mdnrequest'] = 'A persoa remitente pediu ser notificada cando a mensaxe for lida. Queres enviar notificación á persoa remitente?'; $labels['receiptread'] = 'Notificación da entrega da mensaxe (lectura)'; -$labels['yourmessage'] = 'Esta é unha notificación da entrega da súa mensaxe'; -$labels['receiptnote'] = 'Nota: Esta notificación só confirma que a mensaxe se abriu no computador do destinatario. Non asegura que o destinatario a lera ou entendera o seu contido.'; +$labels['yourmessage'] = 'Esta é unha notificación da entrega da túa mensaxe'; +$labels['receiptnote'] = 'Nota: Esta notificación só confirma que a mensaxe se abriu no computador da persoa destinataria. Non asegura que a persoa destinataria a lera ou entendera o seu contido.'; $labels['name'] = 'Nome completo'; $labels['firstname'] = 'Nome'; $labels['surname'] = 'Apelidos'; $labels['middlename'] = 'Segundo nome'; -$labels['nameprefix'] = 'Prefixo'; -$labels['namesuffix'] = 'Sufixo'; +$labels['nameprefix'] = 'Forma de tratamento (Prefixo)'; +$labels['namesuffix'] = 'Forma de tratamento (Sufixo)'; $labels['nickname'] = 'Alcume'; $labels['jobtitle'] = 'Titulación'; $labels['department'] = 'Departamento'; @@ -249,13 +261,13 @@ $labels['birthday'] = 'Aniversario'; $labels['anniversary'] = 'Aniversario'; $labels['website'] = 'Sitio web'; $labels['instantmessenger'] = 'Mensaxería instantánea'; -$labels['notes'] = 'Notes'; +$labels['notes'] = 'Anotacións'; $labels['male'] = 'home'; $labels['female'] = 'muller'; $labels['manager'] = 'Xerente'; $labels['assistant'] = 'Asistente'; -$labels['spouse'] = 'Cónxuxe'; -$labels['allfields'] = 'Tódolos campos'; +$labels['spouse'] = 'Parella'; +$labels['allfields'] = 'Todos os campos'; $labels['search'] = 'Procurar'; $labels['advsearch'] = 'Procura avanzada'; $labels['advanced'] = 'Avanzado'; @@ -268,13 +280,13 @@ $labels['typemain'] = 'Principal'; $labels['typehomefax'] = 'Fax da casa'; $labels['typeworkfax'] = 'Fax do traballo'; $labels['typecar'] = 'Coche'; -$labels['typepager'] = 'Buscapersonas'; +$labels['typepager'] = 'Buscapersoas'; $labels['typevideo'] = 'Vídeo'; $labels['typeassistant'] = 'Asistente'; $labels['typehomepage'] = 'Páxina principal'; $labels['typeblog'] = 'Blogue'; $labels['typeprofile'] = 'Perfil'; -$labels['addfield'] = 'Engadir campo'; +$labels['addfield'] = 'Engadir campo...'; $labels['addcontact'] = 'Engadir novo contacto'; $labels['editcontact'] = 'Modificar este contacto'; $labels['contacts'] = 'Contactos'; @@ -307,20 +319,25 @@ $labels['nextpage'] = 'Amosar o seguinte grupo'; $labels['lastpage'] = 'Amosar o último grupo'; $labels['group'] = 'Grupo'; $labels['groups'] = 'Grupos'; +$labels['listgroup'] = 'Lista de integrantes do grupo'; $labels['personaladrbook'] = 'Enderezos persoais'; $labels['searchsave'] = 'Gardar procura'; $labels['searchdelete'] = 'Eliminar procura'; $labels['import'] = 'Importar'; $labels['importcontacts'] = 'Importar contactos'; $labels['importfromfile'] = 'Importar desde ficheiro:'; -$labels['importreplace'] = 'Substituír completamente o caderno de enderezos'; -$labels['importdesc'] = 'Pode cargar contactos desde un caderno de enderezos preexistente.<br/>Pódense importar enderezos en formato <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ou CSV (valores separados por comas)'; -$labels['done'] = 'Rematado'; +$labels['importtarget'] = 'Engadir contactos a'; +$labels['importreplace'] = 'Substituír completamente a Axenda de enderezos'; +$labels['importgroups'] = 'Importar atribucións do grupo'; +$labels['importgroupsall'] = 'Todos (crear grupos, se for necesario)'; +$labels['importgroupsexisting'] = 'Só para os grupos existentes'; +$labels['importdesc'] = 'Podes engadir contactos desde unha axenda de enderezos xa existente.<br/>Pódense importar enderezos en formato <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ou CSV (valores separados por comas)'; +$labels['done'] = 'Feito!'; $labels['settingsfor'] = 'Axustes de'; $labels['about'] = 'Acerca de'; $labels['preferences'] = 'Preferencias'; -$labels['userpreferences'] = 'Preferencias de usuario'; -$labels['editpreferences'] = 'Editar preferencias de usuario'; +$labels['userpreferences'] = 'Preferencias de utente'; +$labels['editpreferences'] = 'Editar preferencias de utente'; $labels['identities'] = 'Identidades'; $labels['manageidentities'] = 'Administrar as identidades desta conta'; $labels['newidentity'] = 'Nova identidade'; @@ -333,14 +350,14 @@ $labels['messagepart'] = 'Parte'; $labels['digitalsig'] = 'Sinatura dixital'; $labels['dateformat'] = 'Formato da data'; $labels['timeformat'] = 'Formato da hora'; -$labels['prettydate'] = 'Data decorada'; +$labels['prettydate'] = 'Data sinalada'; $labels['setdefault'] = 'Usar como predeterminada'; $labels['autodetect'] = 'Detectar automáticamente'; -$labels['language'] = 'Linguaxe'; +$labels['language'] = 'Lingua'; $labels['timezone'] = 'Zona horaria'; $labels['pagesize'] = 'Liñas por páxina'; $labels['signature'] = 'Sinatura'; -$labels['dstactive'] = 'Cambio de hora según horario de verán'; +$labels['dstactive'] = 'Mudar a hora según horario de verán'; $labels['showinextwin'] = 'Abrir a mensaxe nunha nova xanela'; $labels['composeextwin'] = 'Redactar nunha xanela nova'; $labels['htmleditor'] = 'Redactar mensaxes HTML'; @@ -350,24 +367,24 @@ $labels['htmlsignature'] = 'Sinatura HTML'; $labels['showemail'] = 'Amosar enderezo de correo co nome en pantalla'; $labels['previewpane'] = 'Amosar previsualización'; $labels['skin'] = 'Aspecto da interface'; -$labels['logoutclear'] = 'Baleirar o cubo do lixo ao saír'; +$labels['logoutclear'] = 'Baleirar o lixo ao saír'; $labels['logoutcompact'] = 'Compactar a caixa de entrada ao saír'; -$labels['uisettings'] = 'Interface de usuario'; +$labels['uisettings'] = 'Interface de utente'; $labels['serversettings'] = 'Axustes do servidor'; -$labels['mailboxview'] = 'Vista das caixas de correo'; +$labels['mailboxview'] = 'Vista da caixa de correo'; $labels['mdnrequests'] = 'Cando se solicitan notificacións da entrega'; -$labels['askuser'] = 'preguntarme qué facer'; +$labels['askuser'] = 'preguntarme que facer'; $labels['autosend'] = 'enviar automáticamente'; -$labels['autosendknown'] = 'enviar aos meus contactos, noutros casos preguntarme'; +$labels['autosendknown'] = 'enviar aos meus contactos, noutros casos preguntar'; $labels['autosendknownignore'] = 'enviar aos meus contactos, noutros casos ignorar'; $labels['ignore'] = 'ignorar'; $labels['readwhendeleted'] = 'Marcar a mensaxe como lida ao eliminar'; -$labels['flagfordeletion'] = 'Marcar a mensaxe para eliminar no canto de eliminar'; +$labels['flagfordeletion'] = 'Marcar a mensaxe para eliminar en vez de eliminar'; $labels['skipdeleted'] = 'Non amosar as mensaxes marcadas como eliminadas'; -$labels['deletealways'] = 'Eliminar as mensaxes aínda que non se poidan gardar no cubo do lixo'; +$labels['deletealways'] = 'Se falla Mover mensaxes para o lixo, eliminalas'; $labels['deletejunk'] = 'Borrar automáticamente as mensaxes no cartafol "Correo lixo"'; $labels['showremoteimages'] = 'Amosar as imaxes remotas'; -$labels['fromknownsenders'] = 'de remitentes coñecidos'; +$labels['fromknownsenders'] = 'con remite coñecido'; $labels['always'] = 'sempre'; $labels['showinlineimages'] = 'Amosar as imaxes anexas baixo a mensaxe'; $labels['autosavedraft'] = 'Gardar borrador automáticamente'; @@ -383,27 +400,27 @@ $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; $labels['2047folding'] = 'Conforme ao RFC 2047 (outros)'; $labels['force7bit'] = 'Usar MIME para codificar caracteres de 8 bits'; $labels['advancedoptions'] = 'Opcións avanzadas'; -$labels['focusonnewmessage'] = 'Enfocar o navegador se hai mensaxes novas'; -$labels['checkallfolders'] = 'Procurar novas mensaxes en tódolos cartafoles'; +$labels['focusonnewmessage'] = 'Centrar a xanela do navegador en novas mensaxes'; +$labels['checkallfolders'] = 'Procurar novas mensaxes en todos os cartafoles'; $labels['displaynext'] = 'Logo de eliminar ou mover unha mensaxe ir á mensaxe seguinte'; $labels['defaultfont'] = 'Fonte por defecto da mensaxe HTML'; $labels['mainoptions'] = 'Opcións principais'; $labels['browseroptions'] = 'Opcións do navegador'; $labels['section'] = 'Sección'; $labels['maintenance'] = 'Mantemento'; -$labels['newmessage'] = 'Mensaxes novas'; +$labels['newmessage'] = 'Nova mensaxe'; $labels['signatureoptions'] = 'Opcións da firma'; -$labels['whenreplying'] = 'Ao respostar'; +$labels['whenreplying'] = 'Ao responder'; $labels['replyempty'] = 'non citar a mensaxe orixinal'; -$labels['replytopposting'] = 'comezar a nova mensaxe enriba da orixinal'; -$labels['replybottomposting'] = 'comezar a nova mensaxe embaixo da orixinal'; -$labels['replyremovesignature'] = 'Eliminar a firma do remitente ao respostar'; +$labels['replytopposting'] = 'comezar a nova mensaxe antes da orixinal'; +$labels['replybottomposting'] = 'comezar a nova mensaxe despois da orixinal'; +$labels['replyremovesignature'] = 'Eliminar a firma do remite ao respostar'; $labels['autoaddsignature'] = 'Engadir firma automáticamente'; $labels['newmessageonly'] = 'só nas mensaxes novas'; $labels['replyandforwardonly'] = 'só nas respostas e reenvíos'; $labels['insertsignature'] = 'Engadir firma'; $labels['previewpanemarkread'] = 'Marcar como lidas as mensaxes previsualizadas'; -$labels['afternseconds'] = 'logo de $n segundos'; +$labels['afternseconds'] = 'despois de $n segundos'; $labels['reqmdn'] = 'Solicitar sempre unha notificación da entrega'; $labels['reqdsn'] = 'Solicitar sempre unha notificación do estado de envío'; $labels['replysamefolder'] = 'Deixar as respostas no cartafol onde está a mensaxe á que se responde'; @@ -421,10 +438,13 @@ $labels['standardwindows'] = 'Manexar avisos emerxentes como xanelas estándar'; $labels['forwardmode'] = 'Reenvio de mensaxes'; $labels['inline'] = 'inserido'; $labels['asattachment'] = 'coma anexo'; +$labels['replyallmode'] = 'Acción dpor defecto do botón [Responder a todos]'; +$labels['replyalldefault'] = 'responder a todos'; +$labels['replyalllist'] = 'responder só para a lista (se for atopada)'; $labels['folder'] = 'Cartafol'; $labels['folders'] = 'Cartafoles'; $labels['foldername'] = 'Nome do cartafol'; -$labels['subscribed'] = 'Subscrito'; +$labels['subscribed'] = 'Subscrito(a)'; $labels['messagecount'] = 'Mensaxes'; $labels['create'] = 'Crear'; $labels['createfolder'] = 'Crear un novo cartafol'; @@ -432,14 +452,14 @@ $labels['managefolders'] = 'Xestionar cartafoles'; $labels['specialfolders'] = 'Cartafoles especiais'; $labels['properties'] = 'Propiedades'; $labels['folderproperties'] = 'Propiedades do cartafol'; -$labels['parentfolder'] = 'Cartafol padre'; +$labels['parentfolder'] = 'Cartafol principal'; $labels['location'] = 'Situación'; $labels['info'] = 'Información'; -$labels['getfoldersize'] = 'Prema para calcular o tamaño do cartafol'; -$labels['changesubscription'] = 'Prema para trocar a subscrición'; +$labels['getfoldersize'] = 'Preme para calcular o tamaño do cartafol'; +$labels['changesubscription'] = 'Preme para mudar a subscrición'; $labels['foldertype'] = 'Tipo do cartafol'; $labels['personalfolder'] = 'Cartafol privado'; -$labels['otherfolder'] = 'Cartafol de outro usuario'; +$labels['otherfolder'] = 'Cartafol de outra persoa usuaria'; $labels['sharedfolder'] = 'Cartafol público'; $labels['sortby'] = 'Ordenar por'; $labels['sortasc'] = 'Orde ascendente'; diff --git a/program/localization/gl_ES/messages.inc b/program/localization/gl_ES/messages.inc index 599f2ce41..069ff5d42 100644 --- a/program/localization/gl_ES/messages.inc +++ b/program/localization/gl_ES/messages.inc @@ -16,23 +16,23 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ */ $messages['errortitle'] = 'Ocurreu un erro!'; -$messages['loginfailed'] = 'O contrasinal ou o nome de usuario son incorrectos.'; -$messages['cookiesdisabled'] = 'O seu navegador non acepta galletas.'; -$messages['sessionerror'] = 'A súa sesión non é válida ou expirou.'; +$messages['loginfailed'] = 'O contrasinal ou o nome de utente son incorrectos.'; +$messages['cookiesdisabled'] = 'O teu navegador non acepta cookies.'; +$messages['sessionerror'] = 'A tú sesión non é válida ou expirou.'; $messages['storageerror'] = 'Fallou a conexión co servidor IMAP.'; $messages['servererror'] = 'Erro do servidor!'; $messages['servererrormsg'] = 'Erro do servidor: $msg'; $messages['dberror'] = 'Erro na base de datos!'; $messages['requesttimedout'] = 'A petición expirou'; -$messages['errorreadonly'] = 'Non foi posible realizar a operación. O cartafol é de só lectura.'; -$messages['errornoperm'] = 'Non foi posible realizar a operación. Permiso denegado.'; -$messages['erroroverquota'] = 'Non se pode realizar a operación, non hai espacio no disco.'; -$messages['erroroverquotadelete'] = 'Non hai espacio no disco. Utilice Maiúsculas+Supr para borrar unha mensaxe.'; -$messages['invalidrequest'] = 'Petición inválida!. Non se gardou ningún dato.'; +$messages['errorreadonly'] = 'Non foi posíbel realizar a operación. O cartafol é de só lectura.'; +$messages['errornoperm'] = 'Non foi posíbel realizar a operación. Permiso denegado.'; +$messages['erroroverquota'] = 'Non se pode realizar a operación, non hai espazo no disco.'; +$messages['erroroverquotadelete'] = 'Non hai espazo no disco. Usa Maiúsculas+Supr para borrar unha mensaxe.'; +$messages['invalidrequest'] = 'Petición non válida! Non se gardou ningún dato.'; $messages['invalidhost'] = 'O nome do servidor non é válido.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Non se atoparon mensaxes nesta caixa de correo.'; -$messages['loggedout'] = 'Rematou correctamente a súa sesión. Ata logo!'; -$messages['mailboxempty'] = 'A caixa de correo está vacía.'; +$messages['loggedout'] = 'Rematou correctamente a tú sesión. Até logo!'; +$messages['mailboxempty'] = 'A caixa de correo está baleira.'; $messages['refreshing'] = 'A refrescar...'; $messages['loading'] = 'Cargando...'; $messages['uploading'] = 'Cargando ficheiro...'; @@ -42,44 +42,49 @@ $messages['checkingmail'] = 'Á procura de novas mensaxes...'; $messages['sendingmessage'] = 'Enviando mensaxe...'; $messages['messagesent'] = 'A mensaxe enviouse correctamente.'; $messages['savingmessage'] = 'Gardando mensaxe...'; -$messages['messagesaved'] = 'A mensaxe gardouse en "Borradores'; +$messages['messagesaved'] = 'A mensaxe gardouse en "Borradores"'; $messages['successfullysaved'] = 'Gardado correctamente.'; -$messages['addedsuccessfully'] = 'O contacto engadiuse correctamente ao caderno de enderezos.'; +$messages['savingresponse'] = 'Gardar texto de resposta...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Realmente queres borrar este texto de resposta?'; +$messages['addedsuccessfully'] = 'O contacto engadiuse correctamente á Axenda de enderezos.'; $messages['contactexists'] = 'Xa existe un contacto con este enderezo de correo electrónico.'; $messages['contactnameexists'] = 'Xa existe un contacto con este nome.'; -$messages['blockedimages'] = 'Estanse a bloquear as imaxes remotas para protexer a súa privacidade.'; -$messages['encryptedmessage'] = 'Non se pode amosar a mensaxe porque está cifrada.'; +$messages['blockedimages'] = 'Estanse a bloquear as imaxes remotas para protexer a túa privacidade.'; +$messages['encryptedmessage'] = 'Sentímolo! Non se pode amosar a mensaxe porque está cifrada.'; $messages['nocontactsfound'] = 'Non se atoparon contactos.'; $messages['contactnotfound'] = 'Non se atopou o contacto solicitado.'; -$messages['contactsearchonly'] = 'Introduza algún termo para atopar contactos'; +$messages['contactsearchonly'] = 'Introduce algún termo para atopar contactos'; $messages['sendingfailed'] = 'Fallou o envío da mensaxe.'; -$messages['senttooquickly'] = 'Por favor, espere $sec segundos antes de enviar esta mensaxe.'; -$messages['errormoving'] = 'Non foi posible mover a(s) mensaxe(s).'; -$messages['errorcopying'] = 'Non foi posible copiar a(s) mensaxe(s).'; -$messages['errordeleting'] = 'Non foi posible eliminar a(s) mensaxe(s).'; -$messages['errormarking'] = 'Non foi posible marcar a(s) mensaxe(s).'; -$messages['deletecontactconfirm'] = 'Quere eliminar o(s) contacto(s) seleccionado(s)?'; -$messages['deletegroupconfirm'] = 'Quere eliminar o grupo seleccionado?'; -$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Quere eliminar a(s) mensaxe(s) seleccionadas?'; -$messages['deletefolderconfirm'] = 'Quere eliminar este cartafol?'; -$messages['purgefolderconfirm'] = 'Quere eliminar tódalas mensaxes neste cartafol?'; +$messages['senttooquickly'] = 'Por favor, espera $sec segundos antes de enviar esta mensaxe.'; +$messages['errorsavingsent'] = 'Houbo un erro ao gardar a mensaxe enviada.'; +$messages['errorsaving'] = 'Houbo un erro ao gardar.'; +$messages['errormoving'] = 'Non foi posíbel mover a(s) mensaxe(s).'; +$messages['errorcopying'] = 'Non foi posíbel copiar a(s) mensaxe(s).'; +$messages['errordeleting'] = 'Non foi posíbel eliminar a(s) mensaxe(s).'; +$messages['errormarking'] = 'Non foi posíbel marcar a(s) mensaxe(s).'; +$messages['deletecontactconfirm'] = 'Queres eliminar o(s) contacto(s) seleccionado(s)?'; +$messages['deletegroupconfirm'] = 'Queres eliminar o grupo seleccionado?'; +$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Queres eliminar a(s) mensaxe(s) seleccionadas?'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'Queres eliminar este cartafol?'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'Queres eliminar todas as mensaxes neste cartafol?'; $messages['contactdeleting'] = 'Eliminando o(s) contacto(s)...'; $messages['groupdeleting'] = 'Eliminando o grupo...'; $messages['folderdeleting'] = 'Eliminando o cartafol...'; $messages['foldermoving'] = 'Movendo o cartafol...'; $messages['foldersubscribing'] = 'Subscribindo o cartafol...'; $messages['folderunsubscribing'] = 'Desubscribindo o cartafol...'; -$messages['formincomplete'] = 'Non se cumprimentou completamente o formulario.'; -$messages['noemailwarning'] = 'Por favor, introduza un enderezo de correo electrónico válido.'; -$messages['nonamewarning'] = 'Por favor, introduza un nome.'; -$messages['nopagesizewarning'] = 'Por favor, introduza un tamaño de páxina.'; -$messages['nosenderwarning'] = 'Por favor, introduza o enderezo de correo electrónico do remitente.'; -$messages['norecipientwarning'] = 'Por favor, introduza polo menos un destinatario.'; -$messages['nosubjectwarning'] = 'O campo "Asunto" está baleiro. Desexa completalo?'; -$messages['nobodywarning'] = 'Quere enviar esta mensaxe sen texto?'; -$messages['notsentwarning'] = 'A mensaxe non se enviou. Quere descartala?'; -$messages['noldapserver'] = 'Por favor, elixa un servidor LDAP para buscar.'; -$messages['nosearchname'] = 'Por favor, introduza un nome ou un enderezo de correo electrónico.'; +$messages['formincomplete'] = 'O formulario non foi completamente cuberto.'; +$messages['noemailwarning'] = 'Por favor, engade un enderezo de correo electrónico válido.'; +$messages['nonamewarning'] = 'Por favor, engade un nome.'; +$messages['nopagesizewarning'] = 'Por favor, engade un tamaño de páxina.'; +$messages['nosenderwarning'] = 'Por favor, engade o enderezo de correo electrónico do remite.'; +$messages['norecipientwarning'] = 'Por favor, engade polo menos unha persoa destinataria.'; +$messages['nosubjectwarning'] = 'O campo "Asunto" está baleiro. Queres completalo?'; +$messages['nobodywarning'] = 'Queres enviar esta mensaxe sen texto?'; +$messages['notsentwarning'] = 'A mensaxe non se enviou. Queres descartala?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Foi atopada unha mensaxe que non se enviara.\n\nSubject: $subject\nSaved: $date\n\n¿queres restaurar esta mensaxe?'; +$messages['noldapserver'] = 'Por favor, elixe un servidor LDAP para buscar.'; +$messages['nosearchname'] = 'Por favor, engade un nome ou un enderezo de correo electrónico.'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Aínda non se cargaron tódolos ficheiros. Por favor, agarde ou cancele a carga.'; $messages['searchsuccessful'] = 'Atopáronse $nr mensaxes.'; $messages['contactsearchsuccessful'] = 'Atopáronse $nr contactos.'; @@ -87,79 +92,85 @@ $messages['searchnomatch'] = 'A busca non atopou coincidencias.'; $messages['searching'] = 'Buscando...'; $messages['checking'] = 'Comprobando...'; $messages['nospellerrors'] = 'Non hai erros ortográficos.'; -$messages['folderdeleted'] = 'O cartafol eliminouse correctamente.'; -$messages['foldersubscribed'] = 'O cartafol suscribiuse correctamente.'; -$messages['folderunsubscribed'] = 'O cartafol desuscribiuse correctamente.'; +$messages['folderdeleted'] = 'O cartafol foi eliminado correctamente.'; +$messages['foldersubscribed'] = 'O cartafol subscribiuse correctamente.'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'O cartafol desubscribiuse correctamente.'; $messages['folderpurged'] = 'O cartafol purgouse correctamente.'; $messages['folderexpunged'] = 'O cartafol baleirouse correctamente.'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminouse correctamente.'; $messages['converting'] = 'Eliminando o formato da mensaxe...'; -$messages['messageopenerror'] = 'Non foi posible cargar a mensaxe desde o servidor.'; +$messages['messageopenerror'] = 'Non foi posíbel cargar a mensaxe desde o servidor.'; $messages['fileuploaderror'] = 'Fallou a carga do ficheiro.'; $messages['filesizeerror'] = 'O ficheiro cargado é máis grande que o tamaño máximo de $size.'; -$messages['sourceisreadonly'] = 'A orixe é de só lectura.'; -$messages['errorsavingcontact'] = 'Non foi posible gardar o contacto.'; +$messages['copysuccess'] = 'Copiáronse correctamente $nr contactos.'; +$messages['movesuccess'] = 'Movidos con suceso $nr contactos.'; +$messages['copyerror'] = 'Non foi posíbel copiar contactos.'; +$messages['moveerror'] = 'Non foi posíbel mover contactos.'; +$messages['sourceisreadonly'] = 'Este enderezo de orixe é de só lectura.'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'Non foi posíbel gardar o contacto.'; $messages['movingmessage'] = 'Movendo a(s) mensaxe(s)...'; $messages['copyingmessage'] = 'Copiando a(s) mensaxe(s)...'; $messages['copyingcontact'] = 'Copiando o(s) contacto(s)...'; +$messages['movingcontact'] = 'Movendo contacto(s)...'; $messages['deletingmessage'] = 'Eliminando a(s) mensaxe(s)...'; $messages['markingmessage'] = 'Marcando a(s) mensaxe(s)...'; $messages['addingmember'] = 'Engadindo o(s) contacto(s) ao grupo...'; $messages['removingmember'] = 'Eliminando o(s) contacto(s) do grupo...'; $messages['receiptsent'] = 'A notificación da entrega enviouse correctamente.'; -$messages['errorsendingreceipt'] = 'Non foi posible enviar a notificación da entrega.'; -$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Quere eliminar esta identidade?'; -$messages['nodeletelastidentity'] = 'Non pode eliminar esta identidade, é a última.'; -$messages['forbiddencharacter'] = 'O nome do cartafol contén un carácter non válido.'; -$messages['selectimportfile'] = 'Por favor, escolla un ficheiro para cargar.'; -$messages['addresswriterror'] = 'Non se pode escribir no caderno de enderezos que escolleu.'; +$messages['errorsendingreceipt'] = 'Non foi posíbel enviar a notificación da entrega.'; +$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Queres eliminar esta identidade?'; +$messages['nodeletelastidentity'] = 'Non podes eliminar esta identidade, é a última.'; +$messages['forbiddencharacter'] = 'O nome do cartafol contén un caracter non válido.'; +$messages['selectimportfile'] = 'Por favor, escolle un ficheiro para cargar.'; +$messages['addresswriterror'] = 'Non se pode escribir na Axenda de enderezos que escolleches.'; $messages['contactaddedtogroup'] = 'Engadiuse correctamente o contacto a este grupo.'; $messages['contactremovedfromgroup'] = 'Suprimiuse correctamente o contacto deste grupo.'; $messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Non cambiou ningunha asignación de grupo.'; -$messages['importwait'] = 'A importar. Por favor, agarde...'; +$messages['importwait'] = 'A importar. Por favor, agarda...'; $messages['importformaterror'] = 'Fallou a importación! O ficheiro cargado non contén datos válidos.'; -$messages['importconfirm'] = '<b>Importáronse correctamente $inserted contactos. Ignoráronse $skipped contactos que xa existían</b>:<p><em>$names</em></p>'; +$messages['importconfirm'] = '<b>Importáronse correctamente $inserted contactos</b>'; $messages['importconfirmskipped'] = '<b>Ignoráronse $skipped existing entradas</b>'; -$messages['importmessagesuccess'] = 'Importados $nr mensaxes con éxito'; -$messages['importmessageerror'] = 'Fallou a importación! O arquivo subido non é unha mensaxe válida ou un ficheiro de caixa de correo'; +$messages['importmessagesuccess'] = 'Importadas $nr mensaxes con éxito'; +$messages['importmessageerror'] = 'Fallou a importación! O arquivo subido non é unha mensaxe válida ou un ficheiro de correo'; $messages['opnotpermitted'] = 'Operación non permitida!'; -$messages['nofromaddress'] = 'Falta o enderezo de correo electrónico na identidade que escolleu.'; -$messages['editorwarning'] = 'Se troca neste intre ao editor de texto plano, vai perder todo o formato do texto. Quere continuar?'; -$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Produciuse un erro fatal de configuración. Contacte ao administrador inmediatamente. <b>Non se enviou a súa mensaxe.</b>'; +$messages['nofromaddress'] = 'Falta o enderezo de correo electrónico na identidade que escolleches.'; +$messages['editorwarning'] = 'Se mudas agora ao editor de texto plano, vas perder todo o formato do texto. Queres continuar?'; +$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Produciuse un erro fatal de configuración. Contacta coa persoa administradora inmediatamente. <b>Non se enviou a túa mensaxe.</b>'; $messages['smtpconnerror'] = 'Erro SMTP ($code): Fallou a conexión co servidor.'; $messages['smtpautherror'] = 'Erro SMTP ($code): Fallou a autenticación.'; -$messages['smtpfromerror'] = 'Erro SMTP ($code): Non foi posible establecer o remitente "$from" ($msg).'; -$messages['smtptoerror'] = 'Erro SMTP ($code): Non foi posible engadir o destinatario "$to" ($msg).'; -$messages['smtprecipientserror'] = 'Erro SMTP: Non se pode analizar a lista de destinatarios.'; +$messages['smtpfromerror'] = 'Erro SMTP ($code): Non foi posíbel estabelecer o remite "$from" ($msg).'; +$messages['smtptoerror'] = 'Erro SMTP ($code): Non foi posíbel engadir a persoa destinataria "$to" ($msg).'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'Erro SMTP: Non se pode analizar a lista de persoas destinatarias.'; $messages['smtperror'] = 'Erro SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'O enderezo de correo electrónico é incorrecto: $email.'; -$messages['toomanyrecipients'] = 'Especificou destinatarios de máis. Por favor, redúzaos a un máximo de $max.'; -$messages['maxgroupmembersreached'] = 'O número de membros do grupo excede o máximo de $max.'; -$messages['contactdelerror'] = 'Non foi posible eliminar o(s) contacto(s).'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Especificou persoas destinatarias de máis. Por favor, redúceas a un máximo de $max.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'O número de integrantes do grupo excede o máximo de $max.'; +$messages['internalerror'] = 'Produciuse un erro interno. Por favor, téntao de novo.'; +$messages['contactdelerror'] = 'Non foi posíbel eliminar o(s) contacto(s).'; $messages['contactdeleted'] = 'Borráronse correctamente o(s) contacto(s).'; -$messages['contactrestoreerror'] = 'Non foi posible restaurar o(s) contacto(s) borrado(s).'; +$messages['contactrestoreerror'] = 'Non foi posíbel restaurar o(s) contacto(s) borrado(s).'; $messages['contactrestored'] = 'Restauráronse correctamente o(s) contacto(s).'; $messages['groupdeleted'] = 'Borrouse correctamente o grupo.'; $messages['grouprenamed'] = 'Mudouse correctamente o nome do grupo.'; $messages['groupcreated'] = 'Creouse correctamente o grupo.'; -$messages['savedsearchdeleted'] = 'Borrouse correctamente a procura gardada.'; -$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Non foi posible borrar a procura gardada.'; -$messages['savedsearchcreated'] = 'Creouse correctamente a procura gardada.'; -$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Non foi posible crear a procura gardada.'; +$messages['savedsearchdeleted'] = 'Borrouse correctamente a busca gardada.'; +$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Non foi posíbel eliminar a busca gardada.'; +$messages['savedsearchcreated'] = 'Creouse correctamente a busca gardada.'; +$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Non foi posíbel crear a busca gardada.'; $messages['messagedeleted'] = 'Borráronse correctamente a(s) mensaxe(s).'; $messages['messagemoved'] = 'Movéronse correctamente a(s) mensaxe(s).'; $messages['messagecopied'] = 'Copiáronse correctamente a(s) mensaxe(s).'; $messages['messagemarked'] = 'Marcáronse correctamente a(s) mensaxe(s).'; -$messages['autocompletechars'] = 'Introduza polo menos $min caracteres para autocompletar.'; -$messages['autocompletemore'] = 'Atopáronse máis entradas concidintes. Por favor, introduza máis caracteres.'; +$messages['autocompletechars'] = 'Engade polo menos $min caracteres para autocompletar.'; +$messages['autocompletemore'] = 'Atopáronse máis entradas concidintes. Por favor, engade máis caracteres.'; $messages['namecannotbeempty'] = 'O nome non pode estar baleiro.'; $messages['nametoolong'] = 'O nome é longo de máis.'; $messages['folderupdated'] = 'O cartafol actualizouse correctamente.'; $messages['foldercreated'] = 'O cartafol creouse correctamente.'; $messages['invalidimageformat'] = 'O formato da imaxe non é válido.'; $messages['mispellingsfound'] = 'Atopáronse erros ortográficos na mensaxe.'; -$messages['parentnotwritable'] = 'Non foi posible crear/mover o cartafol no cartafol padre escollido porque non ten permisos.'; +$messages['parentnotwritable'] = 'Non foi posíbel crear/mover o cartafol para o cartafol principal que selecionaches porque non tes permisos.'; $messages['messagetoobig'] = 'A mensaxe é demasiado grande para procesala'; -$messages['attachmentvalidationerror'] = 'ATENCIÓN! Este anexo é sospeitoso porque o seu tipo non coincide o tipo declarado na mensaxe. Se non confía no remitente, non debería abrilo, porque podería conter un virus ou malware.<br/><br/><em>Tipo agardado: $expected; Tipo detectado: $detected</em>'; +$messages['attachmentvalidationerror'] = 'ATENCIÓN! Este anexo é sospeitoso porque o seu tipo non coincide co tipo declarado na mensaxe. Se non confías no remite, non deberías abrilo, porque podería conter un virus ou malware.<br/><br/><em>Tipo agardado: $expected; Tipo detectado: $detected</em>'; $messages['noscriptwarning'] = 'Atención: Este servicio de correo web precisa de Javascript!. Por favor, active javascript nas opción do seu navegador.'; ?> diff --git a/program/localization/hu_HU/labels.inc b/program/localization/hu_HU/labels.inc index f8d6a1c23..1a2135433 100644 --- a/program/localization/hu_HU/labels.inc +++ b/program/localization/hu_HU/labels.inc @@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'Helyesírás ellenőrzés'; $labels['checkspelling'] = 'Helyesírás-ellenőrzés'; $labels['resumeediting'] = 'Helyesírás-ellenőrzés vége'; $labels['revertto'] = 'Visszaállítás erre'; +$labels['restore'] = 'Visszaállítás'; +$labels['restoremessage'] = 'Üzenet visszaállítás'; $labels['responses'] = 'Válaszok'; $labels['insertresponse'] = 'Egy válasz beillesztése'; $labels['manageresponses'] = 'Válaszok kezelése'; @@ -436,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'A felugró ablakok használata szokásos ablakkén $labels['forwardmode'] = 'Üzenet továbbítás'; $labels['inline'] = 'beágyazott'; $labels['asattachment'] = 'csatolmányként'; +$labels['replyallmode'] = 'Alapértelemezett művelete a [Válasz mindenkinek] gombnak'; +$labels['replyalldefault'] = 'válasz mindenkinek'; +$labels['replyalllist'] = 'válasz a csak a levelező listára(ha levelezőlista)'; $labels['folder'] = 'Mappa'; $labels['folders'] = 'Mappák'; $labels['foldername'] = 'Mappa neve'; diff --git a/program/localization/hu_HU/messages.inc b/program/localization/hu_HU/messages.inc index 79de6ed2b..f7eaa1394 100644 --- a/program/localization/hu_HU/messages.inc +++ b/program/localization/hu_HU/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Legalább egy címzettet adjon meg'; $messages['nosubjectwarning'] = 'A Tárgy mező üres. Szeretné most kitölteni?'; $messages['nobodywarning'] = 'Elküldi az üzenetet üresen?'; $messages['notsentwarning'] = 'Az üzenet még nem lett elküldve. Eldobja az üzenetet?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Egy elkezdett de el nem küldött üzenetet talált a program.\n\Tárgy: $subject\nMentve: $date\n\nSzeretnéd visszaállítani és folytatni ez az üzenetet?'; $messages['noldapserver'] = 'Adjon meg egy LDAP szervert a kereséshez'; $messages['nosearchname'] = 'Adja meg a kapcsolat nevét vagy e-mail címét'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Még nem került feltöltésre minden csatolmány. Kérem várjon vagy állítsa le a feltöltést!'; diff --git a/program/localization/index.inc b/program/localization/index.inc index 616999514..4496b056a 100644 --- a/program/localization/index.inc +++ b/program/localization/index.inc @@ -46,6 +46,7 @@ $rcube_languages = array( 'de_DE' => 'German (Deutsch)', 'de_CH' => 'German (Schweiz)', 'nl_NL' => 'Dutch (Nederlands)', + 'en_CA' => 'English (Canada)', 'en_GB' => 'English (GB)', 'en_US' => 'English (US)', 'eo' => 'Esperanto', @@ -66,6 +67,7 @@ $rcube_languages = array( 'it_IT' => 'Italian (Italiano)', 'ja_JP' => 'Japanese (日本語)', 'km_KH' => 'Khmer (ភាសាខ្មែរ)', + 'kn_IN' => 'Konkani (कोंकणी)', 'ko_KR' => 'Korean (한국어)', 'ku' => 'Kurdish (Kurmancî)', 'lv_LV' => 'Latvian (Latviešu)', @@ -91,6 +93,7 @@ $rcube_languages = array( 'sl_SI' => 'Slovenian (Slovenščina)', 'es_AR' => 'Spanish (Argentina)', 'es_ES' => 'Spanish (Español)', + 'es_419' => 'Spanish (Latin America)', 'sv_SE' => 'Swedish (Svenska)', 'ta_IN' => 'Tamil (தமிழ்)', 'th_TH' => 'Thai (ไทย)', diff --git a/program/localization/it_IT/labels.inc b/program/localization/it_IT/labels.inc index ac8e2a6d4..c9f23c64d 100644 --- a/program/localization/it_IT/labels.inc +++ b/program/localization/it_IT/labels.inc @@ -197,6 +197,16 @@ $labels['spellcheck'] = 'Controllo ortografico'; $labels['checkspelling'] = 'Controlla ortografia'; $labels['resumeediting'] = 'Torna al messaggio'; $labels['revertto'] = 'Ripristina'; +$labels['restore'] = 'Ripristina'; +$labels['restoremessage'] = 'Ripristinare il messaggio?'; +$labels['responses'] = 'Risposte'; +$labels['insertresponse'] = 'Inserisci una risposta'; +$labels['manageresponses'] = 'Gestione risposte'; +$labels['savenewresponse'] = 'Salva una nuova risposta'; +$labels['editresponses'] = 'Modifica risposte'; +$labels['editresponse'] = 'Modifica risposta'; +$labels['responsename'] = 'Nome'; +$labels['responsetext'] = 'Testo della Risposta'; $labels['attach'] = 'Allega'; $labels['attachments'] = 'Allegati'; $labels['upload'] = 'Aggiungi'; @@ -428,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Gestisci i popup come finestre standard'; $labels['forwardmode'] = 'Inoltro messaggi'; $labels['inline'] = 'In linea'; $labels['asattachment'] = 'come allegato'; +$labels['replyallmode'] = 'Azione di defualt del bottone [Reply all]'; +$labels['replyalldefault'] = 'rispondi a tutti'; +$labels['replyalllist'] = 'rispondi solo alla mailing list (se disponibile)'; $labels['folder'] = 'Cartella'; $labels['folders'] = 'Cartelle'; $labels['foldername'] = 'Nome cartella'; diff --git a/program/localization/it_IT/messages.inc b/program/localization/it_IT/messages.inc index 0fd084f1b..47db415b4 100644 --- a/program/localization/it_IT/messages.inc +++ b/program/localization/it_IT/messages.inc @@ -44,6 +44,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Messaggio inviato correttamente'; $messages['savingmessage'] = 'Salvataggio messaggio...'; $messages['messagesaved'] = 'Messaggio salvato in bozze'; $messages['successfullysaved'] = 'Salvato correttamente'; +$messages['savingresponse'] = 'Salvataggio della risposta...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Sei sicuro di voler eliminare questa risposta?'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Contatto aggiunto alla rubrica'; $messages['contactexists'] = 'Esiste già un contatto con questo indirizzo e-mail'; $messages['contactnameexists'] = 'Esiste già un contatto con questo nome'; @@ -80,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Per favore, immetti almeno un destinatario'; $messages['nosubjectwarning'] = 'L\'oggetto è vuoto. Vuoi inserirlo adesso?'; $messages['nobodywarning'] = 'Inviare il messaggio senza testo?'; $messages['notsentwarning'] = 'Il messaggio non è stato inviato. Vuoi annullare questo messaggio?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'E\' stato rilevato un precedente messaggio non inviato.\n\nSoggetto: $subject\nSalvato: $date\n\nVuoi ripristinare il messaggio?'; $messages['noldapserver'] = 'Per favore, scegli un server LDAP in cui ricercare'; $messages['nosearchname'] = 'Per favore, immetti un nome o un indirizzo e-mail'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Non tutti gli allegati sono stati ancora caricati. Prego attendere, oppure cancellare il caricamento.'; diff --git a/program/localization/ja_JP/labels.inc b/program/localization/ja_JP/labels.inc index ef52695bb..600a40088 100644 --- a/program/localization/ja_JP/labels.inc +++ b/program/localization/ja_JP/labels.inc @@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'スペル'; $labels['checkspelling'] = 'スペルチェック'; $labels['resumeediting'] = '編集を再開'; $labels['revertto'] = '元に戻す'; +$labels['restore'] = '回復'; +$labels['restoremessage'] = 'メッセージを回復しますか?'; $labels['responses'] = '回答'; $labels['insertresponse'] = '回答を挿入'; $labels['manageresponses'] = '回答を管理'; @@ -436,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'ポップアップを通常のウィンドウと $labels['forwardmode'] = 'メッセージの転送形式'; $labels['inline'] = 'インライン'; $labels['asattachment'] = '添付ファイル'; +$labels['replyallmode'] = '「全員に返信」ボタンの既定の動作'; +$labels['replyalldefault'] = '全員に返信'; +$labels['replyalllist'] = 'メーリングリスト(とわかれば)だけに返信'; $labels['folder'] = 'フォルダー'; $labels['folders'] = 'フォルダー'; $labels['foldername'] = 'フォルダー名'; diff --git a/program/localization/ja_JP/messages.inc b/program/localization/ja_JP/messages.inc index abe5a6e7a..8b4296ba4 100644 --- a/program/localization/ja_JP/messages.inc +++ b/program/localization/ja_JP/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = '少なくとも1つ宛先を入力してく $messages['nosubjectwarning'] = '件名(Subject)の欄が空です。今、入力しますか?'; $messages['nobodywarning'] = '本文の無いメッセージを送信しますか?'; $messages['notsentwarning'] = 'メッセージを送信しませんでした。このメッセージを破棄しますか。'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = '以前に作成して未送信のメッセージがあります。\n\n件名: $subject\n保存日: $date\n\nこのメッセージを回復しますか?'; $messages['noldapserver'] = '検索するLDAPサーバーを選択してください。'; $messages['nosearchname'] = '連絡先の名前か電子メールアドレスを入力してください。'; $messages['notuploadedwarning'] = 'すべての添付ファイルのアップロードを完了していません。今しばらく待つか、取り消ししてください。'; diff --git a/program/localization/lb_LU/labels.inc b/program/localization/lb_LU/labels.inc index cbd5a12a8..00a133af3 100644 --- a/program/localization/lb_LU/labels.inc +++ b/program/localization/lb_LU/labels.inc @@ -165,7 +165,7 @@ $labels['listorder'] = 'Sortéier-Reiefolleg'; $labels['listmode'] = 'Oplëschtungs-Modus'; $labels['folderactions'] = 'Dossiers-Aktiounen...'; $labels['compact'] = 'Kompaktéieren'; -$labels['empty'] = 'Eidel'; +$labels['empty'] = 'Eidel maachen'; $labels['importmessages'] = 'Messagen importéieren'; $labels['quota'] = 'Plazverbrauch'; $labels['unknown'] = 'onbekannt'; @@ -436,6 +436,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Popup-Fënstere wéi normal Fënstere behandelen'; $labels['forwardmode'] = 'Messagë-Weiderleedung'; $labels['inline'] = 'am Message'; $labels['asattachment'] = 'als Unhank'; +$labels['replyallmode'] = 'Standard-Aktioun vum [U jiddwereen äntweren]-Knäppchen'; +$labels['replyalldefault'] = 'u jiddwereen äntweren'; +$labels['replyalllist'] = 'just der Mailinglëscht äntweren (wann eng fonnt gëtt) '; $labels['folder'] = 'Dossier'; $labels['folders'] = 'Dossieren'; $labels['foldername'] = 'Dossiersnumm'; diff --git a/program/localization/lt_LT/labels.inc b/program/localization/lt_LT/labels.inc index 129b0de47..63194f275 100644 --- a/program/localization/lt_LT/labels.inc +++ b/program/localization/lt_LT/labels.inc @@ -197,6 +197,14 @@ $labels['spellcheck'] = 'Tikrinti rašybą'; $labels['checkspelling'] = 'Tikrinti rašybą'; $labels['resumeediting'] = 'Tęsti redagavimą'; $labels['revertto'] = 'Atstatyti į'; +$labels['responses'] = 'Atsakymai'; +$labels['insertresponse'] = 'Įterpti atsakymą'; +$labels['manageresponses'] = 'Tvarkyti atsakymus'; +$labels['savenewresponse'] = 'Įrašyti naują atsakymą'; +$labels['editresponses'] = 'Taisyti atsakymus'; +$labels['editresponse'] = 'Taisyti atsakymą'; +$labels['responsename'] = 'Pavadinimas'; +$labels['responsetext'] = 'Atsakymo tekstas'; $labels['attach'] = 'Pridėti failą'; $labels['attachments'] = 'Pridėti failai'; $labels['upload'] = 'Įkelti'; @@ -316,7 +324,11 @@ $labels['searchdelete'] = 'Pašalinti radinių aplanką'; $labels['import'] = 'Importuoti'; $labels['importcontacts'] = 'Importuoti adresatus'; $labels['importfromfile'] = 'Importuoti iš failo:'; +$labels['importtarget'] = 'Pridėti adresatus į'; $labels['importreplace'] = 'Perrašyti visą adresų knygą'; +$labels['importgroups'] = 'Importuoti priskyrimus grupėms'; +$labels['importgroupsall'] = 'Visus (sukurti trūkstamas grupes)'; +$labels['importgroupsexisting'] = 'Tik esamoms grupėms'; $labels['importdesc'] = 'Galite įkelti kontaktus iš jau turimos adresų knygos. <br/>Šiuo metu galima importuoti kontaktus iš <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> arba CSV (comma-separated) duomenų formatų.'; $labels['done'] = 'Baigta'; $labels['settingsfor'] = 'Nuostatos'; @@ -424,6 +436,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Iškylančiuosius langus traktuoti kaip įprastus' $labels['forwardmode'] = 'Laiškų persiuntimo būdas'; $labels['inline'] = 'kaip citatą'; $labels['asattachment'] = 'kaip priedas'; +$labels['replyallmode'] = 'Numatytasis mygtuko „Atsakyti visiems“ veiksmas'; +$labels['replyalldefault'] = 'atsakyti visiems'; +$labels['replyalllist'] = 'atsakyti el. pašto grupei (jei aptikta)'; $labels['folder'] = 'Aplankas'; $labels['folders'] = 'Aplankai'; $labels['foldername'] = 'Aplanko vardas'; diff --git a/program/localization/lt_LT/messages.inc b/program/localization/lt_LT/messages.inc index f3feedd47..d9c83f873 100644 --- a/program/localization/lt_LT/messages.inc +++ b/program/localization/lt_LT/messages.inc @@ -44,6 +44,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Laiškas sėkmingai nusiųstas.'; $messages['savingmessage'] = 'Laiškas įrašomas…'; $messages['messagesaved'] = 'Laiškas įrašytas į Juodraščių aplanką.'; $messages['successfullysaved'] = 'Sėkmingai įrašyta.'; +$messages['savingresponse'] = 'Įrašomas atsakymo tekstas…'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Ar tikrai norite pašalinti šį atsakymo tekstą?'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Asmuo įtrauktas į adresų knygą.'; $messages['contactexists'] = 'Adresatas, turintis šį el. pašto adresą, jau egzistuoja.'; $messages['contactnameexists'] = 'Adresatas tokiu vardu jau egzistuoja.'; @@ -54,6 +56,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'Ieškotas adresatas nerastas.'; $messages['contactsearchonly'] = 'Įveskite reikšminius žodžius adresatų paieškai'; $messages['sendingfailed'] = 'Laiško išsiųsti nepavyko.'; $messages['senttooquickly'] = 'Turite luktelėti $sec sek., kad galėtumėte išsiųsti laišką.'; +$messages['errorsavingsent'] = 'Įrašant išsiųstą laišką, įvyko klaida.'; +$messages['errorsaving'] = 'Įvyko klaida įrašant.'; $messages['errormoving'] = 'Laiško(-ų) perkelti nepavyko.'; $messages['errorcopying'] = 'Laiško(-ų) nukopijuoti nepavyko.'; $messages['errordeleting'] = 'Laiško(-ų) pašalinti nepavyko.'; @@ -140,6 +144,7 @@ $messages['smtperror'] = 'SMTP klaida: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Netinkamas el. pašto adresas: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Per daug gavėjų. Sumažinkite jų bent iki $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grupės narių skaičius viršijo maksimalų leistiną ($max).'; +$messages['internalerror'] = 'Įvyko klaida. Prašom bandyti iš naujo.'; $messages['contactdelerror'] = 'Nepavyko pašalinti adresato(-ų).'; $messages['contactdeleted'] = 'Adresatas(-ai) sėkmingai pašalintas(-i).'; $messages['contactrestoreerror'] = 'Nepavyko atkurti pašalinto(-ų) adresato(-ų).'; diff --git a/program/localization/nl_NL/labels.inc b/program/localization/nl_NL/labels.inc index b5f273659..58179eda5 100644 --- a/program/localization/nl_NL/labels.inc +++ b/program/localization/nl_NL/labels.inc @@ -105,7 +105,7 @@ $labels['writenewmessage'] = 'Maak een nieuw bericht'; $labels['reply'] = 'Beantwoorden'; $labels['replytomessage'] = 'Beantwoord het bericht'; $labels['replytoallmessage'] = 'Beantwoord lijst of afzender en alle ontvangers'; -$labels['replyall'] = 'Beantwoord alle ontvangers'; +$labels['replyall'] = 'Beantwoord iedereen'; $labels['replylist'] = 'Beantwoord lijst'; $labels['forward'] = 'Doorsturen'; $labels['forwardinline'] = 'Doorsturen in bericht'; @@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'Spelling'; $labels['checkspelling'] = 'Controleer spelling'; $labels['resumeediting'] = 'Doorgaan met opstellen'; $labels['revertto'] = 'Terugwijzigen in'; +$labels['restore'] = 'Herstellen'; +$labels['restoremessage'] = 'Bericht herstellen?'; $labels['responses'] = 'Reacties'; $labels['insertresponse'] = 'Reactie invoegen'; $labels['manageresponses'] = 'Reacties beheren'; @@ -436,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Behandel pop-ups als normale vensters'; $labels['forwardmode'] = 'Berichten doorsturen'; $labels['inline'] = 'invoegen'; $labels['asattachment'] = 'als bijlage'; +$labels['replyallmode'] = 'Standaardactie van [Beantwoord iedereen]-knop'; +$labels['replyalldefault'] = 'iedereen beantwoorden'; +$labels['replyalllist'] = 'alleen maillijst beantwoorden (indien gevonden)'; $labels['folder'] = 'Map'; $labels['folders'] = 'Mappen'; $labels['foldername'] = 'Mapnaam'; diff --git a/program/localization/nl_NL/messages.inc b/program/localization/nl_NL/messages.inc index f6081bd8e..bf8c41472 100644 --- a/program/localization/nl_NL/messages.inc +++ b/program/localization/nl_NL/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Geef tenminste één ontvanger op.'; $messages['nosubjectwarning'] = 'U heeft geen onderwerp ingevoerd. Wilt u nu een onderwerp opgeven?'; $messages['nobodywarning'] = 'Dit bericht zonder inhoud versturen?'; $messages['notsentwarning'] = 'Het bericht is niet verstuurd. Wilt u uw bericht weggooien?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Eerder opgesteld, maar niet-verzonden bericht gevonden.\n\nOnderwerp: $subject\nOpgeslagen: $date\n\nWilt u dit bericht herstellen?'; $messages['noldapserver'] = 'Selecteer een LDAP-server om te zoeken.'; $messages['nosearchname'] = 'Vul de naam of e-mailadres in van een contactpersoon.'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Nog niet alle bijlagen zijn geüpload. Wacht even of annuleer de upload.'; diff --git a/program/localization/pt_BR/labels.inc b/program/localization/pt_BR/labels.inc index e42b1ce95..e1df5854a 100644 --- a/program/localization/pt_BR/labels.inc +++ b/program/localization/pt_BR/labels.inc @@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'Revisar'; $labels['checkspelling'] = 'Verificar ortografia'; $labels['resumeediting'] = 'Continuar a edição'; $labels['revertto'] = 'Reverter para'; +$labels['restore'] = 'Restaurar'; +$labels['restoremessage'] = 'Restaurar mensagem?'; $labels['responses'] = 'Respostas'; $labels['insertresponse'] = 'Inserir uma resposta'; $labels['manageresponses'] = 'Gerenciar respostas'; @@ -436,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Usar popups como janelas do navegador'; $labels['forwardmode'] = 'Encaminhamento de mensagens'; $labels['inline'] = 'Em linha (no corpo da mensagem)'; $labels['asattachment'] = 'como anexo'; +$labels['replyallmode'] = 'Ação padrão do botão [Responder a todos]'; +$labels['replyalldefault'] = 'responder a todos'; +$labels['replyalllist'] = 'responder somente à lista de discussão (se identificada)'; $labels['folder'] = 'Pasta'; $labels['folders'] = 'Pastas'; $labels['foldername'] = 'Nome da pasta'; diff --git a/program/localization/pt_BR/messages.inc b/program/localization/pt_BR/messages.inc index 823dad22e..4546ceea9 100644 --- a/program/localization/pt_BR/messages.inc +++ b/program/localization/pt_BR/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Por favor, informe pelo menos um destinatári $messages['nosubjectwarning'] = 'O campo "Assunto" está vazio. Deseja incluí-lo agora?'; $messages['nobodywarning'] = 'Enviar a mensagem sem texto?'; $messages['notsentwarning'] = 'A mensagem não foi enviada. Deseja descartar sua mensagem?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Uma mensagem criada anteriormente, mas não enviada, foi localizada.\n\nTítulo: $subject\nSalva em: $date\n\nDeseja restaurar esta mensagem?'; $messages['noldapserver'] = 'Por favor, selecione um servidor LDAP para a pesquisa'; $messages['nosearchname'] = 'Por favor, informe o nome do contato ou seu endereço de e-mail.'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Há anexos ainda não enviados. Aguarde ou cancele o envio.'; diff --git a/program/localization/pt_PT/labels.inc b/program/localization/pt_PT/labels.inc index b6db8a41e..a4b419d21 100644 --- a/program/localization/pt_PT/labels.inc +++ b/program/localization/pt_PT/labels.inc @@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'Corrector Ortográfico'; $labels['checkspelling'] = 'Verificar ortografia'; $labels['resumeediting'] = 'Continuar a edição'; $labels['revertto'] = 'Reverter para'; +$labels['restore'] = 'Restaurar'; +$labels['restoremessage'] = 'Restaurar mensagem?'; $labels['responses'] = 'Respostas'; $labels['insertresponse'] = 'Insira uma resposta'; $labels['manageresponses'] = 'Gerir respostas'; @@ -436,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Lidar com popups como janelas padrão'; $labels['forwardmode'] = 'Reencaminhamento de mensagens'; $labels['inline'] = 'em linha'; $labels['asattachment'] = 'como anexo'; +$labels['replyallmode'] = 'Ação predefinida do botão [Responder a todos]'; +$labels['replyalldefault'] = 'responder a todos'; +$labels['replyalllist'] = 'responder só à lista de discussão (se identificada)'; $labels['folder'] = 'Pasta'; $labels['folders'] = 'Pastas'; $labels['foldername'] = 'Nome da pasta'; diff --git a/program/localization/pt_PT/messages.inc b/program/localization/pt_PT/messages.inc index fed7fa09e..f1206b589 100644 --- a/program/localization/pt_PT/messages.inc +++ b/program/localization/pt_PT/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Por favor, insira pelo menos um destinatário $messages['nosubjectwarning'] = 'O campo "Assunto" não foi preenchido. Deseja incluí-lo agora?'; $messages['nobodywarning'] = 'Enviar a mensagem sem texto?'; $messages['notsentwarning'] = 'A mensagem não foi enviada, deseja apagá-la?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Uma mensagem, anteriormente, composta mas não enviada foi encontrado.\n\nAssunto: $subject\nGuardada: $date\n\nDeseja restaurar esta mensagem?'; $messages['noldapserver'] = 'Seleccione um servidor LDAP para efectuar a pesquisa'; $messages['nosearchname'] = 'Por favor, insira o nome do contacto ou endereço de e-mail'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Nem todos os anexos foram ainda enviados. Por favor aguarde ou cancele o envio.'; diff --git a/program/localization/ro_RO/messages.inc b/program/localization/ro_RO/messages.inc index c3e74597f..fb555ad47 100644 --- a/program/localization/ro_RO/messages.inc +++ b/program/localization/ro_RO/messages.inc @@ -44,6 +44,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Mesajul a fost trimis cu succes!'; $messages['savingmessage'] = 'Salvare mesaj...'; $messages['messagesaved'] = 'Mesajul a fost salvat în Ciorne'; $messages['successfullysaved'] = 'Salvat cu succes.'; +$messages['savingresponse'] = 'Se salvează textul pentru răspuns...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Chiar vrei să ștergi acest text pentru răspuns?'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Contactul a fost adăugat cu succes în agendă'; $messages['contactexists'] = 'Un contact cu această adresă de e-mail există deja.'; $messages['contactnameexists'] = 'Există deja un contact cu acelaşi nume.'; @@ -54,6 +56,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'Contactul solicitat nu a fost găsit.'; $messages['contactsearchonly'] = 'Introdu nişte termeni de căutare pentru a găsi contactele'; $messages['sendingfailed'] = 'Nu s-a reuşit trimiterea mesajului'; $messages['senttooquickly'] = 'Vă rugăm aşteptaţi $sec sec. înainte de a trimite acest mesaj'; +$messages['errorsavingsent'] = 'A intervenit o eroare în timp ce se efectua salvarea mesajului trimis.'; +$messages['errorsaving'] = 'A intervenit o eroare în timp ce se efectua salvarea.'; $messages['errormoving'] = 'Nu am putut muta mesajul (mesajele).'; $messages['errorcopying'] = 'Nu am putut copia mesajul (mesajele).'; $messages['errordeleting'] = 'Nu am putut şterge mesajul (mesajele).'; @@ -140,6 +144,7 @@ $messages['smtperror'] = 'Eroare SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Adresă de e-mail incorectă: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Prea mulţi destinatari. Reduceţi numărul de destinatari la $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Numărul de membri ai grupului depăşeşte maximul de $max.'; +$messages['internalerror'] = 'A avut loc o eroare internă. Te rog încearcă din nou.'; $messages['contactdelerror'] = 'Nu am putut şterge contact(ele).'; $messages['contactdeleted'] = 'Contact(ele) au fost şterse cu succes.'; $messages['contactrestoreerror'] = 'Nu am putut restaura contact(ele) şterse.'; diff --git a/program/localization/ru_RU/labels.inc b/program/localization/ru_RU/labels.inc index 109793666..aa83eb9df 100644 --- a/program/localization/ru_RU/labels.inc +++ b/program/localization/ru_RU/labels.inc @@ -197,6 +197,16 @@ $labels['spellcheck'] = 'Орфография'; $labels['checkspelling'] = 'Проверить орфографию'; $labels['resumeediting'] = 'Продолжить редактирование'; $labels['revertto'] = 'Отменить правки'; +$labels['restore'] = 'Восстановить'; +$labels['restoremessage'] = 'Восстановить сообщение?'; +$labels['responses'] = 'Ответы'; +$labels['insertresponse'] = 'Вставить ответ'; +$labels['manageresponses'] = 'Управление ответами'; +$labels['savenewresponse'] = 'Сохранить новый ответ'; +$labels['editresponses'] = 'Редактировать ответы'; +$labels['editresponse'] = 'Редактировать ответ'; +$labels['responsename'] = 'Название'; +$labels['responsetext'] = 'Текста ответа'; $labels['attach'] = 'Вложить'; $labels['attachments'] = 'Вложения'; $labels['upload'] = 'Загрузить'; @@ -428,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Обрабатывать всплывающие о $labels['forwardmode'] = 'Пересылка сообщений'; $labels['inline'] = 'в тексте'; $labels['asattachment'] = 'как вложение'; +$labels['replyallmode'] = 'Действие по умолчанию кнопки [Ответить всем]'; +$labels['replyalldefault'] = 'ответить всем'; +$labels['replyalllist'] = 'ответить только в список рассылки (если найден)'; $labels['folder'] = 'Папка'; $labels['folders'] = 'Папки'; $labels['foldername'] = 'Имя папки'; diff --git a/program/localization/ru_RU/messages.inc b/program/localization/ru_RU/messages.inc index 2509ba49b..6d679f699 100644 --- a/program/localization/ru_RU/messages.inc +++ b/program/localization/ru_RU/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Пожалуйста, введите хотя $messages['nosubjectwarning'] = 'Поле Тема не заполнено. Хотите заполнить его сейчас?'; $messages['nobodywarning'] = 'Отправить сообщение без текста?'; $messages['notsentwarning'] = 'Сообщение не было отправлено. Вы хотите отказаться от отправки?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Найдено ранее составленное, но неотправленное сообщение.\n\nТема: $subject\nСохранено: $date\n\nХотите восстановить это сообщение?'; $messages['noldapserver'] = 'Пожалуйста, выберите LDAP сервер для поиска.'; $messages['nosearchname'] = 'Пожалуйста, введите имя или адрес E-Mail'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Вложения загружены не полностью. Подождите или отмените загрузку.'; diff --git a/program/localization/sk_SK/labels.inc b/program/localization/sk_SK/labels.inc index 93bca166f..dee79f1bf 100644 --- a/program/localization/sk_SK/labels.inc +++ b/program/localization/sk_SK/labels.inc @@ -31,32 +31,32 @@ $labels['trash'] = 'Kôš'; $labels['junk'] = 'Nevyžiadaná pošta'; $labels['show_real_foldernames'] = 'Pri osobitných priečinkoch zobrazovať reálne názvy'; $labels['subject'] = 'Predmet'; -$labels['from'] = 'Odosielateľ'; +$labels['from'] = 'Od'; $labels['sender'] = 'Odosielateľ'; -$labels['to'] = 'Adresát'; +$labels['to'] = 'Komu'; $labels['cc'] = 'Kópia'; -$labels['bcc'] = 'Tajná kópia'; +$labels['bcc'] = 'Skrytá kópia'; $labels['replyto'] = 'Odpovedať na'; -$labels['followupto'] = 'Pokračovať na'; +$labels['followupto'] = 'Preposlať na'; $labels['date'] = 'Dátum'; $labels['size'] = 'Veľkosť'; $labels['priority'] = 'Priorita'; $labels['organization'] = 'Organizácia'; -$labels['readstatus'] = 'Čítať stav'; +$labels['readstatus'] = 'Prečítať stav'; $labels['listoptions'] = 'Nastavenia zoznamu...'; $labels['mailboxlist'] = 'Priečinky'; -$labels['messagesfromto'] = 'Správy od $from do $to z $count'; -$labels['threadsfromto'] = 'Konverzácie od $from do $to z $count'; -$labels['messagenrof'] = 'Správa $nr z $count'; +$labels['messagesfromto'] = 'Správy od $from, komu $to, z $count'; +$labels['threadsfromto'] = 'Konverzácie od $from, komu $to, z $count'; +$labels['messagenrof'] = 'Správa č. $nr z $count'; $labels['fromtoshort'] = '$from – $to z $count'; $labels['copy'] = 'Kopírovať'; $labels['move'] = 'Presunúť'; -$labels['moveto'] = 'presunúť do...'; -$labels['download'] = 'stiahnuť'; +$labels['moveto'] = 'Presunúť do...'; +$labels['download'] = 'Stiahnuť'; $labels['open'] = 'Otvoriť'; $labels['showattachment'] = 'Zobraziť'; $labels['showanyway'] = 'Zobraziť aj napriek tomu'; -$labels['filename'] = 'Meno súboru'; +$labels['filename'] = 'Názov súboru'; $labels['filesize'] = 'Veľkosť súboru'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Pridať do adresára'; $labels['sun'] = 'Ne'; @@ -103,31 +103,31 @@ $labels['checkmail'] = 'Skontrolovať nové správy'; $labels['compose'] = 'Vytvoriť správu'; $labels['writenewmessage'] = 'Vytvoriť novú správu'; $labels['reply'] = 'Odpovedať'; -$labels['replytomessage'] = 'Odpovedať'; -$labels['replytoallmessage'] = 'Odpovedať všetkým'; +$labels['replytomessage'] = 'Odpovedať odosielateľovi'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Odpovedať do zoznamu alebo odosielateľovi a všetkým príjemcom'; $labels['replyall'] = 'Odpovedať všetkým'; -$labels['replylist'] = 'Zoznam odpovedí'; +$labels['replylist'] = 'Zoznam pre odpovedanie'; $labels['forward'] = 'Dopredu'; $labels['forwardinline'] = 'Poslať ďalej'; $labels['forwardattachment'] = 'Poslať ďalej ako prílohu'; -$labels['forwardmessage'] = 'Poslať ďalej'; -$labels['deletemessage'] = 'Zmazať správu'; +$labels['forwardmessage'] = 'Poslať správu ďalej'; +$labels['deletemessage'] = 'Vymazať správu'; $labels['movemessagetotrash'] = 'Presunúť správu do koša'; -$labels['printmessage'] = 'Vytlačiť správu'; +$labels['printmessage'] = 'Vytlačiť túto správu'; $labels['previousmessage'] = 'Zobraziť predchádzajúcu správu'; $labels['firstmessage'] = 'Zobraziť prvú správu'; $labels['nextmessage'] = 'Zobraziť ďalšiu správu'; $labels['lastmessage'] = 'Zobraziť poslednú správu'; $labels['backtolist'] = 'Späť na zoznam správ'; -$labels['viewsource'] = 'Ukázať zdroj správy'; +$labels['viewsource'] = 'Zobraziť zdroj'; $labels['mark'] = 'Označiť'; $labels['markmessages'] = 'Označiť správy'; $labels['markread'] = 'Ako prečítané'; $labels['markunread'] = 'Ako neprečítané'; -$labels['markflagged'] = 'Ako označené'; -$labels['markunflagged'] = 'Ako neoznačené'; -$labels['moreactions'] = 'Ďalšie akcie...'; -$labels['more'] = 'Ďalšie'; +$labels['markflagged'] = 'Ako označené príznakom'; +$labels['markunflagged'] = 'Ako neoznačené príznakom'; +$labels['moreactions'] = 'Viac akcií...'; +$labels['more'] = 'Viac'; $labels['back'] = 'Dozadu'; $labels['options'] = 'Možnosti'; $labels['select'] = 'Výber'; @@ -135,68 +135,70 @@ $labels['all'] = 'Všetky'; $labels['none'] = 'Nič'; $labels['currpage'] = 'Aktuálna stránka'; $labels['unread'] = 'Neprečítané'; -$labels['flagged'] = 'Označené'; -$labels['unanswered'] = 'Neoznačené'; +$labels['flagged'] = 'Označené príznakom'; +$labels['unanswered'] = 'Bez odpovede'; $labels['withattachment'] = 'S prílohou'; -$labels['deleted'] = 'Zmazané'; +$labels['deleted'] = 'Vymazané'; $labels['undeleted'] = 'Nevymazané'; -$labels['invert'] = 'Prevrátiť'; +$labels['invert'] = 'Obrátiť'; $labels['filter'] = 'Filter'; $labels['list'] = 'Zoznam'; $labels['threads'] = 'Konverzácie'; $labels['expand-all'] = 'Rozbaliť všetko'; $labels['expand-unread'] = 'Rozbaliť neprečítané'; $labels['collapse-all'] = 'Zbaliť všetko'; -$labels['threaded'] = 'Spájať do konverzácií'; -$labels['autoexpand_threads'] = 'Rozbaliť konverzácie'; +$labels['threaded'] = 'Spojené do konverzácií'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'Rozbaliť konverzácie správy'; $labels['do_expand'] = 'všetky konverzácie'; $labels['expand_only_unread'] = 'len s neprečítanými správami'; -$labels['fromto'] = 'Odosielateľ/Príjemca'; -$labels['flag'] = 'Vlajka'; +$labels['fromto'] = 'Od/Komu'; +$labels['flag'] = 'Príznak'; $labels['attachment'] = 'Príloha'; $labels['nonesort'] = 'Nič'; $labels['sentdate'] = 'Dátum odoslania'; $labels['arrival'] = 'Dátum prijatia'; $labels['asc'] = 'vzostupne'; $labels['desc'] = 'zostupne'; -$labels['listcolumns'] = 'Zoznam stĺpcov'; -$labels['listsorting'] = 'Triedenie stĺpcov'; -$labels['listorder'] = 'Usporiadanie'; +$labels['listcolumns'] = 'Stĺpce v zozname'; +$labels['listsorting'] = 'Zoraďovanie v stĺpci'; +$labels['listorder'] = 'Systém zoraďovania'; $labels['listmode'] = 'Režim zobrazenia zoznamu'; -$labels['folderactions'] = 'Akcie so zložkou...'; -$labels['compact'] = 'Zhustiť priečinok'; +$labels['folderactions'] = 'Akcie pre priečinky...'; +$labels['compact'] = 'Zhustiť'; $labels['empty'] = 'Vyprázdniť'; $labels['importmessages'] = 'Importovať správy'; -$labels['quota'] = 'Zaplnenie schránky'; +$labels['quota'] = 'Zaplnenie disku'; $labels['unknown'] = 'neznáme'; $labels['unlimited'] = 'neobmedzené'; $labels['quicksearch'] = 'Rýchle vyhľadávanie'; $labels['resetsearch'] = 'Vyčistiť vyhľadávanie'; -$labels['searchmod'] = 'Parametre hľadanie'; +$labels['searchmod'] = 'Modifikátory pri hľadaní'; $labels['msgtext'] = 'Celá správa'; $labels['body'] = 'Telo'; $labels['type'] = 'Typ'; $labels['namex'] = 'Meno'; $labels['openinextwin'] = 'Otvoriť v novom okne'; -$labels['emlsave'] = 'Stiahnuť'; +$labels['emlsave'] = 'Stiahnuť (.eml)'; $labels['changeformattext'] = 'Zobraziť vo formáte čistého textu'; $labels['changeformathtml'] = 'Zobraziť vo formáte HTML'; $labels['editasnew'] = 'Upraviť ako novú'; $labels['send'] = 'Odoslať'; $labels['sendmessage'] = 'Odoslať správu'; -$labels['savemessage'] = 'Uložiť do rozpísaných'; -$labels['addattachment'] = 'Pridať prílohu'; +$labels['savemessage'] = 'Uložiť ako koncept'; +$labels['addattachment'] = 'Pripojiť súbor'; $labels['charset'] = 'Znaková sada'; $labels['editortype'] = 'Typ editora'; $labels['returnreceipt'] = 'Potvrdenie o doručení'; -$labels['dsn'] = 'Doručenie oznámenia o stave'; -$labels['mailreplyintro'] = '$date odosielateľ napísal:'; +$labels['dsn'] = 'Oznámenie o stave doručenia'; +$labels['mailreplyintro'] = 'Dňa $date $sender napísal(a):'; $labels['originalmessage'] = 'Pôvodná správa'; -$labels['editidents'] = 'Editovať identity'; +$labels['editidents'] = 'Upraviť identity'; $labels['spellcheck'] = 'Pravopis'; $labels['checkspelling'] = 'Skontrolovať pravopis'; $labels['resumeediting'] = 'Pokračovať v úpravách'; $labels['revertto'] = 'Vrátiť sa na'; +$labels['restore'] = 'Obnoviť'; +$labels['restoremessage'] = 'Obnoviť správu?'; $labels['responses'] = 'Odpovede'; $labels['insertresponse'] = 'Vložiť odpoveď'; $labels['manageresponses'] = 'Spravovať odpovede'; @@ -217,47 +219,47 @@ $labels['normal'] = 'Normálna'; $labels['high'] = 'Vysoká'; $labels['highest'] = 'Najvyššia'; $labels['nosubject'] = '(bez predmetu)'; -$labels['showimages'] = 'Ukázať obrázky'; -$labels['alwaysshow'] = 'Vždy zobraziť obrázky od $sender'; -$labels['isdraft'] = 'Toto je rozpísaná správa'; +$labels['showimages'] = 'Zobraziť obrázky'; +$labels['alwaysshow'] = 'Vždy zobraziť obrázky od odosielateľa $sender'; +$labels['isdraft'] = 'Toto je koncept.'; $labels['andnmore'] = '$nr viac...'; $labels['togglemoreheaders'] = 'Zobraziť viac záhlaví správ'; $labels['togglefullheaders'] = 'Prepnúť zobrazenie nespracovaných záhlaví správ'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Čistý text'; -$labels['savesentmessagein'] = 'Ukladať odoslané správy do'; -$labels['dontsave'] = 'Neukladať'; +$labels['savesentmessagein'] = 'Uložiť odoslanú správu do'; +$labels['dontsave'] = 'neukladať'; $labels['maxuploadsize'] = 'Maximálna povolená veľkosť súboru je $size'; $labels['addcc'] = 'Pridať kópiu'; $labels['addbcc'] = 'Pridať skrytú kopiu'; -$labels['addreplyto'] = 'Pridať odpoveď'; -$labels['addfollowupto'] = 'Pridať pokračovať na'; -$labels['mdnrequest'] = 'Odosielateľ tejto správy chce byť upozornený na to, že ste správu obdržali. Chcete potvrdiť prijatie správy?'; -$labels['receiptread'] = 'Potvrdenie o prijatí správy'; -$labels['yourmessage'] = 'Toto je potvrdenie o prijatí Vašej správy'; -$labels['receiptnote'] = 'Poznámka: Toto potvrdenie negarantuje, že správa bola príjemcom prečítaná a porozumel jej obsahu.'; -$labels['name'] = 'Názov'; +$labels['addreplyto'] = 'Pridať pole Odpovedať na'; +$labels['addfollowupto'] = 'Pridať pole preposlať na'; +$labels['mdnrequest'] = 'Odosielateľ tejto správy chce byť informovaný o tom, že ste túto správu čítali. Chcete mu potvrdiť prijatie správy?'; +$labels['receiptread'] = 'Potvrdenie o prijatí (a prečítaní) správy'; +$labels['yourmessage'] = 'Toto je potvrdenie o prijatí vašej správy'; +$labels['receiptnote'] = 'Poznámka: Toto potvrdenie znamená len to, že správa sa zobrazila na počítači príjemcu. Nie je však zaručené, že klient správu čítal a porozumel jej obsahu.'; +$labels['name'] = 'Zobraziť meno'; $labels['firstname'] = 'Meno'; $labels['surname'] = 'Priezvisko'; -$labels['middlename'] = 'Stredné meno'; +$labels['middlename'] = 'Stredná časť mena'; $labels['nameprefix'] = 'Titul'; $labels['namesuffix'] = 'Prípona'; $labels['nickname'] = 'Prezývka'; -$labels['jobtitle'] = 'Názov práce'; +$labels['jobtitle'] = 'Názov pozície'; $labels['department'] = 'Oddelenie'; $labels['gender'] = 'Pohlavie'; -$labels['maidenname'] = 'Dievčenské meno'; -$labels['email'] = 'E-Mail'; +$labels['maidenname'] = 'Rodné priezvisko'; +$labels['email'] = 'E-mail'; $labels['phone'] = 'Telefón'; $labels['address'] = 'Adresa'; $labels['street'] = 'Ulica'; $labels['locality'] = 'Mesto'; -$labels['zipcode'] = 'Smerovacie čéslo'; -$labels['region'] = 'Kraj'; +$labels['zipcode'] = 'Smerovacie číslo'; +$labels['region'] = 'Štát/Provincia/Kraj'; $labels['country'] = 'Krajina'; -$labels['birthday'] = 'Dátum narodenia'; +$labels['birthday'] = 'Narodeniny'; $labels['anniversary'] = 'Výročie'; -$labels['website'] = 'Web stránka'; +$labels['website'] = 'Internetová stránka'; $labels['instantmessenger'] = 'IM'; $labels['notes'] = 'Poznámky'; $labels['male'] = 'muž'; @@ -272,10 +274,10 @@ $labels['advanced'] = 'Rozšírené'; $labels['other'] = 'Ostatné'; $labels['typehome'] = 'Domov'; $labels['typework'] = 'Práca'; -$labels['typeother'] = 'Ostatné'; -$labels['typemobile'] = 'Mobil'; +$labels['typeother'] = 'Iné'; +$labels['typemobile'] = 'Mobilný telefón'; $labels['typemain'] = 'Hlavný'; -$labels['typehomefax'] = 'Domáci fax'; +$labels['typehomefax'] = 'Fax - domov'; $labels['typeworkfax'] = 'Fax - práca'; $labels['typecar'] = 'Auto'; $labels['typepager'] = 'Pager'; @@ -284,22 +286,22 @@ $labels['typeassistant'] = 'Asistent'; $labels['typehomepage'] = 'Domovská stránka'; $labels['typeblog'] = 'Blog'; $labels['typeprofile'] = 'Profil'; -$labels['addfield'] = 'Pridať položku...'; +$labels['addfield'] = 'Pridať pole...'; $labels['addcontact'] = 'Pridať nový kontakt'; $labels['editcontact'] = 'Upraviť kontakt'; $labels['contacts'] = 'Kontakty'; $labels['contactproperties'] = 'Vlastnosti kontaktu'; -$labels['personalinfo'] = 'Osobné informácie'; +$labels['personalinfo'] = 'Osobná informácia'; $labels['edit'] = 'Upraviť'; $labels['cancel'] = 'Zrušiť'; $labels['save'] = 'Uložiť'; -$labels['delete'] = 'Zmazať'; +$labels['delete'] = 'Vymazať'; $labels['rename'] = 'Premenovať'; $labels['addphoto'] = 'Pridať'; $labels['replacephoto'] = 'Nahradiť'; -$labels['uploadphoto'] = 'Nahrať fotku'; -$labels['newcontact'] = 'Vytvoriť nový kontakt'; -$labels['deletecontact'] = 'Zmazať zvolené kontakty'; +$labels['uploadphoto'] = 'Nahrať fotografiu'; +$labels['newcontact'] = 'Vytvoriť novú vizitku kontaktu'; +$labels['deletecontact'] = 'Vymazať vybrané kontakty'; $labels['composeto'] = 'Vytvoriť správu pre'; $labels['contactsfromto'] = 'Kontakty od $from do $to z $count'; $labels['print'] = 'Tlač'; @@ -309,47 +311,47 @@ $labels['exportsel'] = 'Exportovať vybrané'; $labels['exportvcards'] = 'Exportovať kontakty vo formáte vCard'; $labels['newcontactgroup'] = 'Vytvoriť novú skupinu kontaktov'; $labels['grouprename'] = 'Premenovať skupinu'; -$labels['groupdelete'] = 'Zmazať skupinu'; +$labels['groupdelete'] = 'Vymazať skupinu'; $labels['groupremoveselected'] = 'Odstrániť vybrané kontakty zo skupiny'; -$labels['previouspage'] = 'Predchádzajúca stránka'; -$labels['firstpage'] = 'Prvá stránka'; -$labels['nextpage'] = 'Nasledujúca stránka'; -$labels['lastpage'] = 'Posledná stránka'; +$labels['previouspage'] = 'Zobraziť predchádzajúcu stranu'; +$labels['firstpage'] = 'Zobraziť prvú stranu'; +$labels['nextpage'] = 'Zobraziť nasledujúcu stranu'; +$labels['lastpage'] = 'Zobraziť poslednú stranu'; $labels['group'] = 'Skupina'; $labels['groups'] = 'Skupiny'; $labels['listgroup'] = 'Zoznam členov skupiny'; $labels['personaladrbook'] = 'Osobné adresy'; $labels['searchsave'] = 'Uložiť vyhľadávanie'; -$labels['searchdelete'] = 'Zmazať vyhľadávanie'; +$labels['searchdelete'] = 'Vymazať vyhľadávanie'; $labels['import'] = 'Import'; $labels['importcontacts'] = 'Importovať kontakty'; $labels['importfromfile'] = 'Importovať zo súboru:'; $labels['importtarget'] = 'Pridať kontakty do'; -$labels['importreplace'] = 'Nahradiť celý zoznam kontaktov'; +$labels['importreplace'] = 'Nahradiť celý adresár kontaktov'; $labels['importgroups'] = 'Importovať priradenia do skupín'; $labels['importgroupsall'] = 'Všetky (vytvoriť skupiny, ak je to potrebné)'; $labels['importgroupsexisting'] = 'Len pre existujúce skupiny'; $labels['importdesc'] = 'Môžete vložiť kontakty zo svojho existujúceho adresára.<br/>Momentálne je možné importovanie adries z formátu <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> alebo CSV (údaje oddeľované čiarkou).'; $labels['done'] = 'Hotovo'; $labels['settingsfor'] = 'Nastavenia pre'; -$labels['about'] = 'O programe'; -$labels['preferences'] = 'Vlastnosti'; +$labels['about'] = 'O systéme'; +$labels['preferences'] = 'Nastavenia'; $labels['userpreferences'] = 'Používateľské nastavenia'; $labels['editpreferences'] = 'Upraviť používateľské nastavenia'; -$labels['identities'] = 'Profily'; -$labels['manageidentities'] = 'Spravovať profily pre tento účet'; -$labels['newidentity'] = 'Nový profil'; +$labels['identities'] = 'Identity'; +$labels['manageidentities'] = 'Spravovať identity pre tento účet'; +$labels['newidentity'] = 'Nová identita'; $labels['newitem'] = 'Nová položka'; $labels['edititem'] = 'Upraviť položku'; -$labels['preferhtml'] = 'Uprednostniť HTML zobrazenie'; +$labels['preferhtml'] = 'Zobraziť HTML'; $labels['defaultcharset'] = 'Predvolené kódovanie'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML správa'; $labels['messagepart'] = 'Časť'; $labels['digitalsig'] = 'Digitálny podpis'; $labels['dateformat'] = 'Formát dátumu'; $labels['timeformat'] = 'Formát času'; -$labels['prettydate'] = 'Krajší dátum'; -$labels['setdefault'] = 'Obnoviť pôvodné'; +$labels['prettydate'] = 'Pekné formáty dátumov'; +$labels['setdefault'] = 'Nastaviť pôvodné'; $labels['autodetect'] = 'Automaticky'; $labels['language'] = 'Jazyk'; $labels['timezone'] = 'Časová zóna'; @@ -358,36 +360,36 @@ $labels['signature'] = 'Podpis'; $labels['dstactive'] = 'Letný čas'; $labels['showinextwin'] = 'Otvoriť správu v novom okne'; $labels['composeextwin'] = 'Písať v novom okne'; -$labels['htmleditor'] = 'Vytvoriť HTML správu'; -$labels['htmlonreply'] = 'len v odpovedi na HTML správy'; +$labels['htmleditor'] = 'Vytvoriť HTML správy'; +$labels['htmlonreply'] = 'len v odpovedi na HTML správu'; $labels['htmlonreplyandforward'] = 'pri preposielaní alebo odpovedi na HTML správu'; $labels['htmlsignature'] = 'HTML podpis'; $labels['showemail'] = 'Zobrazovať e-mailovú adresu so zobrazeným menom'; -$labels['previewpane'] = 'Ukázať náhľad'; -$labels['skin'] = 'Vzhľad'; +$labels['previewpane'] = 'Zobraziť panel s náhľadom'; +$labels['skin'] = 'Vzhľad rozhrania'; $labels['logoutclear'] = 'Vyprázdniť kôš pri odhlásení'; $labels['logoutcompact'] = 'Zhustiť priečinok Doručená pošta pri odhlásení'; $labels['uisettings'] = 'Používateľské rozhranie'; $labels['serversettings'] = 'Nastavenia servera'; -$labels['mailboxview'] = 'Pohľad na schránku'; -$labels['mdnrequests'] = 'Upozornenia odosielateľovi'; -$labels['askuser'] = 'spýtať sa používateľa'; -$labels['autosend'] = 'poslať potvrdenie automaticky'; -$labels['autosendknown'] = 'poslať potvrdenie iba mojím kontaktom'; -$labels['autosendknownignore'] = 'poslať potvrdenie mojím kontaktom, inak ignorovať'; +$labels['mailboxview'] = 'Zobrazenie schránky'; +$labels['mdnrequests'] = 'Pri požiadaní o potvrdenie o doručení'; +$labels['askuser'] = 'opýtať sa používateľa'; +$labels['autosend'] = 'odoslať potvrdenie'; +$labels['autosendknown'] = 'odoslať potvrdenie iba mojím kontaktom, inokedy sa opýtať'; +$labels['autosendknownignore'] = 'odoslať potvrdenie mojím kontaktom, inokedy ignorovať'; $labels['ignore'] = 'ignorovať'; -$labels['readwhendeleted'] = 'Označiť správu'; -$labels['flagfordeletion'] = 'Pri odstránení správy iba označiť správu ako odstránenú'; -$labels['skipdeleted'] = 'Nezobrazovať zmazané správy'; +$labels['readwhendeleted'] = 'Označiť správu ako prečítanú pri jej vymazávaní'; +$labels['flagfordeletion'] = 'Namiesto vymazania správy ju iba označiť ako odstránenú'; +$labels['skipdeleted'] = 'Nezobrazovať vymazané správy'; $labels['deletealways'] = 'Odstrániť správy, ak zlyhá ich presun do koša'; -$labels['deletejunk'] = 'Hneď mazať správy v Spame'; -$labels['showremoteimages'] = 'Zobrazovať obrázky uložené mimo mail'; -$labels['fromknownsenders'] = 'od známych užívateľov'; +$labels['deletejunk'] = 'Hneď vymazávať správy v priečinku s Nevyžiadanou poštou'; +$labels['showremoteimages'] = 'Zobrazovať obrázky uložené mimo správy'; +$labels['fromknownsenders'] = 'od známych odosielateľov'; $labels['always'] = 'vždy'; -$labels['showinlineimages'] = 'Zobraziť pripojené obrázky pod správou'; +$labels['showinlineimages'] = 'Zobrazovať pripojené obrázky pod správou'; $labels['autosavedraft'] = 'Automaticky uložiť koncept'; $labels['everynminutes'] = 'každých $n minút'; -$labels['refreshinterval'] = 'Obnoviť (skontrolovať nové správy a podobne)'; +$labels['refreshinterval'] = 'Obnoviť (skontrolovať nové správy atď.)'; $labels['never'] = 'nikdy'; $labels['immediately'] = 'ihneď'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Zobrazovanie správ'; @@ -395,13 +397,13 @@ $labels['messagescomposition'] = 'Vytváranie správ'; $labels['mimeparamfolding'] = 'Názvy príloh'; $labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; -$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (other)'; +$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (iné)'; $labels['force7bit'] = 'Použiť kódovanie MIME pre 8-bitové znaky'; $labels['advancedoptions'] = 'Rozšírené nastavenia'; -$labels['focusonnewmessage'] = 'Aktivovať okno prehliadača pri príchozí správe'; -$labels['checkallfolders'] = 'Kontrolovať nové správy vo všetkých zložkách'; -$labels['displaynext'] = 'Zobraziť ďalšiu správu po zmazanie / prenosu správy'; -$labels['defaultfont'] = 'Prednastavený font HTML správ'; +$labels['focusonnewmessage'] = 'Aktivovať okno prehliadača pri novej správe'; +$labels['checkallfolders'] = 'Kontrolovať nové správy vo všetkých priečinkoch'; +$labels['displaynext'] = 'Zobraziť ďalšiu správu po vymazaní/prenose správy'; +$labels['defaultfont'] = 'Prednastavené písmo pre HTML správu'; $labels['mainoptions'] = 'Hlavné nastavenia'; $labels['browseroptions'] = 'Nastavenia prehliadania'; $labels['section'] = 'Sekcia'; @@ -410,56 +412,59 @@ $labels['newmessage'] = 'Nová správa'; $labels['signatureoptions'] = 'Nastavenia podpísania'; $labels['whenreplying'] = 'Pri odpovedaní'; $labels['replyempty'] = 'necitovať pôvodnú správu'; -$labels['replytopposting'] = 'začať novú správu nad pôvodňou'; -$labels['replybottomposting'] = 'začať novú správu pod pôvodňou'; +$labels['replytopposting'] = 'začať novú správu nad citovanou správou'; +$labels['replybottomposting'] = 'začať novú správu pod citovanou správou'; $labels['replyremovesignature'] = 'Pri odpovedaní odstrániť zo správy pôvodný podpis'; $labels['autoaddsignature'] = 'Automaticky pridať podpis'; $labels['newmessageonly'] = 'iba k novým správam'; -$labels['replyandforwardonly'] = 'len k odpovede a preposílanej správe'; -$labels['insertsignature'] = 'Vložit podpis'; -$labels['previewpanemarkread'] = 'Označiť zobrazenej správy ako prečítané'; +$labels['replyandforwardonly'] = 'len k odpovediam a preposielaným správam'; +$labels['insertsignature'] = 'Vložiť podpis'; +$labels['previewpanemarkread'] = 'Označiť zobrazenú správu ako prečítanú'; $labels['afternseconds'] = 'po $n sekundách'; -$labels['reqmdn'] = 'Vždy požadovať doručenku'; +$labels['reqmdn'] = 'Vždy požadovať potvrdenie o doručení'; $labels['reqdsn'] = 'Vždy vyžadovať potvrdenie o doručení správy'; -$labels['replysamefolder'] = 'Umietniť odpoveď do adresára, kde je umiestnená správa, na ktorú sa odpovedalo'; -$labels['defaultabook'] = 'Predvolený adresár'; -$labels['autocompletesingle'] = 'Vynechať alternatívnu emailovú adresu pri automatickom dopĺňaní'; -$labels['listnamedisplay'] = 'Zobraziť kontakt ako'; +$labels['replysamefolder'] = 'Umiestňovať odpovede do rovnakého priečinka ako správu, na ktorú sa odpovedalo'; +$labels['defaultabook'] = 'Predvolený adresár kontaktov'; +$labels['autocompletesingle'] = 'Vynechať alternatívne emailové adresy pri automatickom dopĺňaní'; +$labels['listnamedisplay'] = 'Zobraziť kontakty ako'; $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Skontrolovať pravopis pred odoslaním správy'; -$labels['spellcheckoptions'] = 'Voľby kontroly pravopisu'; +$labels['spellcheckoptions'] = 'Nastavenia kontroly pravopisu'; $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorovať slová so symbolmi'; $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorovať slová s číslami'; $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorovať slová písané veľkými písmenami'; $labels['addtodict'] = 'Pridať do slovníka'; -$labels['mailtoprotohandler'] = 'Zaregistrovať handler pre odkazy „mailto:“'; +$labels['mailtoprotohandler'] = 'Zaregistrovať handler pre odkazy typu „mailto:“'; $labels['standardwindows'] = 'S vyskakovacími oknami pracovať ako so štandardnými oknami'; $labels['forwardmode'] = 'Preposielanie správ'; -$labels['inline'] = 'v tele spávy'; +$labels['inline'] = 'vo vnútri správy'; $labels['asattachment'] = 'ako príloha'; +$labels['replyallmode'] = 'Predvolená akcia pre tlačidlo [Odpovedať všetkým]'; +$labels['replyalldefault'] = 'odpovedať všetkým'; +$labels['replyalllist'] = 'odpovedať len do mailing-listu (ak bol nájdený)'; $labels['folder'] = 'Priečinok'; $labels['folders'] = 'Priečinky'; -$labels['foldername'] = 'Názov priečinku'; +$labels['foldername'] = 'Názov priečinka'; $labels['subscribed'] = 'Prihlásený k odberu'; -$labels['messagecount'] = 'Počet správ'; +$labels['messagecount'] = 'Správy'; $labels['create'] = 'Vytvoriť'; -$labels['createfolder'] = 'Vytvor nový priečinok'; +$labels['createfolder'] = 'Vytvoriť nový priečinok'; $labels['managefolders'] = 'Spravovať priečinky'; $labels['specialfolders'] = 'Špeciálne priečinky'; $labels['properties'] = 'Vlastnosti'; -$labels['folderproperties'] = 'Vlastnosti adresára'; -$labels['parentfolder'] = 'Rodičovský adresár'; +$labels['folderproperties'] = 'Vlastnosti priečinka'; +$labels['parentfolder'] = 'Rodičovský priečinok'; $labels['location'] = 'Umiestnenie'; $labels['info'] = 'Informácia'; -$labels['getfoldersize'] = 'Kliknúť pre získanie leľkosti adresára'; -$labels['changesubscription'] = 'Kliknúť pre zmenu prihlásenia odberu'; +$labels['getfoldersize'] = 'Kliknúť pre zistenie veľkosti priečinka'; +$labels['changesubscription'] = 'Kliknúť pre zmenu prihlásení'; $labels['foldertype'] = 'Typ priečinka'; $labels['personalfolder'] = 'Súkromný priečinok'; -$labels['otherfolder'] = 'Iné užívateľove adresáre'; -$labels['sharedfolder'] = 'Verejný adresár'; -$labels['sortby'] = 'Triediť podľa'; -$labels['sortasc'] = 'Triediť vzostupne'; -$labels['sortdesc'] = 'Triediť zostupne'; -$labels['undo'] = 'Vrátiť'; +$labels['otherfolder'] = 'Iné priečinky používateľa'; +$labels['sharedfolder'] = 'Verejný priečinok'; +$labels['sortby'] = 'Zoradiť podľa'; +$labels['sortasc'] = 'Zoradiť vzostupne'; +$labels['sortdesc'] = 'Zoradiť zostupne'; +$labels['undo'] = 'Späť'; $labels['installedplugins'] = 'Nainštalované zásuvné moduly'; $labels['plugin'] = 'Zásuvný modul'; $labels['version'] = 'Verzia'; @@ -472,20 +477,20 @@ $labels['MB'] = 'MB'; $labels['GB'] = 'GB'; $labels['unicode'] = 'Unicode'; $labels['english'] = 'Angličtina'; -$labels['westerneuropean'] = 'Západná Európa'; -$labels['easterneuropean'] = 'Východná Európa'; +$labels['westerneuropean'] = 'Západoeurópske'; +$labels['easterneuropean'] = 'Východoeurópske'; $labels['southeasterneuropean'] = 'Juho-východná Európa'; $labels['baltic'] = 'Baltština'; -$labels['cyrillic'] = 'Cyriliky'; -$labels['arabic'] = 'Arabčina'; -$labels['greek'] = 'Gréčtina'; -$labels['hebrew'] = 'Hebrejčina'; -$labels['turkish'] = 'Nordština'; -$labels['nordic'] = 'Turečtina'; -$labels['thai'] = 'Tajština'; +$labels['cyrillic'] = 'Cyrilika'; +$labels['arabic'] = 'Arabsky'; +$labels['greek'] = 'Grécky'; +$labels['hebrew'] = 'Hebrejsky'; +$labels['turkish'] = 'Turecky'; +$labels['nordic'] = 'Nórsky'; +$labels['thai'] = 'Thajsky'; $labels['celtic'] = 'Keltština'; -$labels['vietnamese'] = 'Vietnamčina'; -$labels['japanese'] = 'Japončina'; -$labels['korean'] = 'Korejčina'; -$labels['chinese'] = 'Čínština'; +$labels['vietnamese'] = 'Vietnamsky'; +$labels['japanese'] = 'Japonsky'; +$labels['korean'] = 'Kórejsky'; +$labels['chinese'] = 'Čínsky'; ?> diff --git a/program/localization/sk_SK/messages.inc b/program/localization/sk_SK/messages.inc index 71d5d52c1..ece954d48 100644 --- a/program/localization/sk_SK/messages.inc +++ b/program/localization/sk_SK/messages.inc @@ -16,159 +16,160 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ */ $messages['errortitle'] = 'Vyskytla sa chyba!'; -$messages['loginfailed'] = 'Chybné prihlásenie'; -$messages['cookiesdisabled'] = 'Váš internetový prehliadač nepodporuje cookies, ktoré sú potrebné pre prihlásenie'; -$messages['sessionerror'] = 'Vaše prihlásenie je neplatné alebo vypršala jeho platnosť'; -$messages['storageerror'] = 'Nepodarilo sa spojiť s IMAP serverom'; +$messages['loginfailed'] = 'Prihlasovanie bolo neúspešné.'; +$messages['cookiesdisabled'] = 'Váš internetový prehliadač nepodporuje cookies, ktoré sú potrebné na prihlásenie.'; +$messages['sessionerror'] = 'Vaša relácia nie je platná alebo vypršala jej platnosť.'; +$messages['storageerror'] = 'Nepodarilo sa spojiť s úložným serverom.'; $messages['servererror'] = 'Chyba servera!'; $messages['servererrormsg'] = 'Chyba servera: $msg'; -$messages['dberror'] = 'Databázová chyba!'; -$messages['requesttimedout'] = 'Čas požiadavky vypršal'; -$messages['errorreadonly'] = 'Nemožno vykonať operáciu. Adresár je len na čítanie'; -$messages['errornoperm'] = 'Nemožno vykonať operáciu. Prístup odmietnutý'; +$messages['dberror'] = 'Chyba databázy!'; +$messages['requesttimedout'] = 'Čas na vykonanie požiadavky uplynul'; +$messages['errorreadonly'] = 'Nemožno vykonať operáciu. Priečinok je určený len na čítanie.'; +$messages['errornoperm'] = 'Nemožno vykonať operáciu. Prístup bol odmietnutý.'; $messages['erroroverquota'] = 'Nemožno vykonať operáciu. Na disku nie je dostatok voľného miesta.'; $messages['erroroverquotadelete'] = 'Na disku nie je dostatok voľného miesta. Vymažte nejakú správu pomocou klávesov SHIFT+DEL.'; -$messages['invalidrequest'] = 'Chybný požiadavek. Žiadne údaje neboli uložené.'; -$messages['invalidhost'] = 'Neplatný názov servera'; -$messages['nomessagesfound'] = 'Vo Vašej schránke nie je žiadna správa'; -$messages['loggedout'] = 'Odhlásenie prebehlo úspešne. Dovidenia.'; -$messages['mailboxempty'] = 'Schránka je prázdna'; +$messages['invalidrequest'] = 'Neplatná požiadavka! Neuložili sa žiadne údaje.'; +$messages['invalidhost'] = 'Neplatný názov servera.'; +$messages['nomessagesfound'] = 'Vo tejto schránke nie je žiadna správa.'; +$messages['loggedout'] = 'Odhlásenie prebehlo úspešne. Dovidenia!'; +$messages['mailboxempty'] = 'Schránka je prázdna.'; $messages['refreshing'] = 'Obnovuje sa...'; $messages['loading'] = 'Načítava sa...'; -$messages['uploading'] = 'Nahrávám súbor...'; -$messages['uploadingmany'] = 'Nahrávam súbory...'; +$messages['uploading'] = 'Nahráva sa súbor...'; +$messages['uploadingmany'] = 'Nahrávajú sa súbory...'; $messages['loadingdata'] = 'Načítavajú sa údaje...'; $messages['checkingmail'] = 'Kontrolujú sa nové správy...'; $messages['sendingmessage'] = 'Správa sa odosiela...'; -$messages['messagesent'] = 'Správa bola úspešne odoslaná'; +$messages['messagesent'] = 'Správa bola úspešne odoslaná.'; $messages['savingmessage'] = 'Správa sa ukladá...'; -$messages['messagesaved'] = 'Správa bola uložená medzi Rozpísané správy'; -$messages['successfullysaved'] = 'Úspešne uložená'; +$messages['messagesaved'] = 'Správa bola uložená medzi koncepty.'; +$messages['successfullysaved'] = 'Ukladanie bolo úspešne dokončené.'; $messages['savingresponse'] = 'Ukladanie textu odpovede...'; $messages['deleteresponseconfirm'] = 'Naozaj chcete vymazať text odpovede?'; -$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt bol pridaný do adresára'; -$messages['contactexists'] = 'Kontakt s touto e-mailovou adresou už existuje'; -$messages['contactnameexists'] = 'Kontakt s rovnakým menom už existuje.'; -$messages['blockedimages'] = 'Z bezpečnostných dôvodov sú v správe zablokované obrázky.'; -$messages['encryptedmessage'] = 'Táto správa je zašifrovaná, a nie je možné ju zobraziť!'; -$messages['nocontactsfound'] = 'Nemáte žiadne kontakty'; -$messages['contactnotfound'] = 'Požadovaný kontakt nebol nájdený'; -$messages['contactsearchonly'] = 'Zadaj nejaký vyhľadávací výraz pre hľadanie kontaktov.'; -$messages['sendingfailed'] = 'Odosielanie správy zlyhalo'; -$messages['senttooquickly'] = 'Počkajte $sec sekúnd pred odoslaním tejto správy'; -$messages['errorsavingsent'] = 'Počas ukladania odoslanej správy nastala chyba.'; -$messages['errorsaving'] = 'Počas ukladania nastala chyba.'; -$messages['errormoving'] = 'Správa sa nedá presunúť'; -$messages['errorcopying'] = 'Správa sa nedá skopírovať'; -$messages['errordeleting'] = 'Správa sa nedá zmazať'; -$messages['errormarking'] = 'Správa sa nedá označiť'; -$messages['deletecontactconfirm'] = 'Ste si istý, že chcete zmazať zvolený(é) kontakt(y)?'; -$messages['deletegroupconfirm'] = 'Skutočne chceš zmazať vybranú skupinu?'; -$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Ste si istý, že chcete zmazať zvolenú(é) správu(y)?'; -$messages['deletefolderconfirm'] = 'Ste si istý, že chcete zmazať tento priečinok?'; -$messages['purgefolderconfirm'] = 'Ste si istý, že chcete zmazať všetky správy v tomto priečinku?'; -$messages['contactdeleting'] = 'Mažem kontakt(y)...'; -$messages['groupdeleting'] = 'Mažem skupinu...'; -$messages['folderdeleting'] = 'Odstraňuje sa priečinok ...'; -$messages['foldermoving'] = 'Prečinok sa presúva ...'; -$messages['foldersubscribing'] = 'Prihlasujem sa k adresáru...'; -$messages['folderunsubscribing'] = 'Odhlasujem sa z adresára...'; -$messages['formincomplete'] = 'Formulár nie je kompletne vyplnený'; -$messages['noemailwarning'] = 'Prosím, vložte platnú emailovú adresu'; -$messages['nonamewarning'] = 'Prosím, zadajte meno'; -$messages['nopagesizewarning'] = 'Prosím, zadajte veľkosť strany'; -$messages['nosenderwarning'] = 'Prosím, zadajte adresu odosielateľa'; -$messages['norecipientwarning'] = 'Prosím, vložte aspoň jedného príjemcu'; -$messages['nosubjectwarning'] = 'Predmet správy je prázdny. Chcete ho teraz zadať?'; +$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt bol pridaný do adresára.'; +$messages['contactexists'] = 'Kontakt s touto e-mailovou adresou už existuje.'; +$messages['contactnameexists'] = 'Kontakt s týmto menom už existuje.'; +$messages['blockedimages'] = 'Kvôli ochrane vášho súkromia boli v tejto správe zablokované vzdialené obrázky.'; +$messages['encryptedmessage'] = 'Táto správa je zašifrovaná, a nie je možné ju zobraziť. Prepáčte!'; +$messages['nocontactsfound'] = 'Nenašli sa žiadne kontakty.'; +$messages['contactnotfound'] = 'Požadovaný kontakt sa nenašiel.'; +$messages['contactsearchonly'] = 'Zadajte nejaký výraz pre vyhľadanie kontaktov'; +$messages['sendingfailed'] = 'Nepodarilo sa odoslať správu.'; +$messages['senttooquickly'] = 'Počkajte $sec sekúnd pred odoslaním tejto správy.'; +$messages['errorsavingsent'] = 'Počas ukladania odoslanej správy sa vyskytla chyba.'; +$messages['errorsaving'] = 'Počas ukladania sa vyskytla chyba.'; +$messages['errormoving'] = 'Správy nemožno presunúť.'; +$messages['errorcopying'] = 'Správy nemožno skopírovať,'; +$messages['errordeleting'] = 'Správy nemožno vymazať.'; +$messages['errormarking'] = 'Nemožno označiť správu/správy.'; +$messages['deletecontactconfirm'] = 'Naozaj chcete vymazať vybrané kontakty?'; +$messages['deletegroupconfirm'] = 'Naozaj chcete vymazať vybranú skupinu?'; +$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Naozaj chcete vymazať vybrané správy?'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'Naozaj chcete vymazať tento priečinok?'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'Naozaj chcete vymazať všetky správy v tomto priečinku?'; +$messages['contactdeleting'] = 'Vymazávajú sa kontakty...'; +$messages['groupdeleting'] = 'Vymazáva sa skupina...'; +$messages['folderdeleting'] = 'Vymazáva sa priečinok ...'; +$messages['foldermoving'] = 'Presúva sa priečinok...'; +$messages['foldersubscribing'] = 'Prebieha prihlasovanie k priečinku...'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'Prebieha odhlasovanie z priečinka...'; +$messages['formincomplete'] = 'Formulár nie je kompletne vyplnený.'; +$messages['noemailwarning'] = 'Prosím zadajte platnú emailovú adresu.'; +$messages['nonamewarning'] = 'Prosím zadajte meno.'; +$messages['nopagesizewarning'] = 'Prosím zadajte veľkosť strany.'; +$messages['nosenderwarning'] = 'Prosím zadajte adresu odosielateľa.'; +$messages['norecipientwarning'] = 'Prosím zadajte aspoň jedného príjemcu.'; +$messages['nosubjectwarning'] = '"Predmet" správy je prázdny. Chcete ho teraz zadať?'; $messages['nobodywarning'] = 'Chcete odoslať správu bez textu?'; $messages['notsentwarning'] = 'Správa nebola odoslaná, chcete ju zrušiť?'; -$messages['noldapserver'] = 'Prosím, zvoľte LDAP server na vyhľadávanie'; -$messages['nosearchname'] = 'Prosím vložte meno alebo emailovú adresu'; -$messages['notuploadedwarning'] = 'Ešte neboli nahrané všetky prílohy. Počkajte prosím alebo nahrávanie zrušte.'; -$messages['searchsuccessful'] = 'nájdených $nr správ'; -$messages['contactsearchsuccessful'] = 'Bolo nájdených $nr kontaktov.'; -$messages['searchnomatch'] = 'Hľadaný výraz nebol nájdený'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Našla sa staršia správa, ktorú ste napísali ale neodoslali.\n\nPredmet: $subject\nUložené: $date\n\nChcete túto správu obnoviť?'; +$messages['noldapserver'] = 'Prosím vyberte server LDAP pre vyhľadávanie.'; +$messages['nosearchname'] = 'Prosím zadajte meno alebo emailovú adresu kontaktu.'; +$messages['notuploadedwarning'] = 'Ešte neboli nahrané všetky prílohy. Prosím čakajte alebo nahrávanie zrušte.'; +$messages['searchsuccessful'] = 'nájdené správy: $nr.'; +$messages['contactsearchsuccessful'] = 'nájdené kontakty: $nr.'; +$messages['searchnomatch'] = 'Hľadaný výraz sa nenašiel.'; $messages['searching'] = 'Vyhľadáva sa...'; $messages['checking'] = 'Kontroluje sa...'; -$messages['nospellerrors'] = 'Pri kontrole pravopisu neboli nájdené chyby'; -$messages['folderdeleted'] = 'Priečinok bol zmazaný'; -$messages['foldersubscribed'] = 'Úspešne prihlásený k adresáru'; -$messages['folderunsubscribed'] = 'Úspešne odhlásený z adresára'; -$messages['folderpurged'] = 'Adresár bol vyprázdnený'; -$messages['folderexpunged'] = 'Adresár bol zhustený'; -$messages['deletedsuccessfully'] = 'Úspešne zmazané'; -$messages['converting'] = 'Odstraňuje sa formátovanie správy...'; -$messages['messageopenerror'] = 'Nedá sa načítať správa zo servera'; -$messages['fileuploaderror'] = 'Načítanie súboru nebolo úspešné'; -$messages['filesizeerror'] = 'Načítavaný súbor prekročil maximálnu veľkosť $size'; +$messages['nospellerrors'] = 'Pri kontrole pravopisu neboli nájdené chyby.'; +$messages['folderdeleted'] = 'Priečinok bol úspešne vymazaný.'; +$messages['foldersubscribed'] = 'Prihlásenie k priečinku bolo úspešné.'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'Odhlásenie z priečinka bolo úspešné.'; +$messages['folderpurged'] = 'Priečinok bol úspešne vyprázdnený.'; +$messages['folderexpunged'] = 'Komprimovanie obsahu priečinka bolo úspešné.'; +$messages['deletedsuccessfully'] = 'Vymazanie bolo úspešné.'; +$messages['converting'] = 'Odstraňuje sa formátovanie...'; +$messages['messageopenerror'] = 'Správu nemožno načítať zo servera.'; +$messages['fileuploaderror'] = 'Nahrávanie súboru bolo neúspešné.'; +$messages['filesizeerror'] = 'Nahraný súbor prekročil maximálnu veľkosť $size.'; $messages['copysuccess'] = 'Počet úspešne skopírovaných kontaktov: $nr.'; $messages['movesuccess'] = 'Počet úspešne presunutých kontaktov: $nr.'; $messages['copyerror'] = 'Kontakty nie je možné kopírovať.'; $messages['moveerror'] = 'Kontakty nemožno presúvať.'; -$messages['sourceisreadonly'] = 'Tento zdroj adries je len na čítanie'; -$messages['errorsavingcontact'] = 'Nedá sa uložiť adresa kontaktu'; -$messages['movingmessage'] = 'Správa sa presúva...'; -$messages['copyingmessage'] = 'Správa sa kopíruje...'; -$messages['copyingcontact'] = 'Kopírujem kontakt(y)'; -$messages['movingcontact'] = 'Presúvanie kontaktu (kontaktov)...'; -$messages['deletingmessage'] = 'Mažem správu(y)...'; -$messages['markingmessage'] = 'Označujem správu(y)...'; -$messages['addingmember'] = 'Pridávam kontakt(y) do skupiny...'; -$messages['removingmember'] = 'Odoberám kontakt(y) zo skupiny'; -$messages['receiptsent'] = 'Potvrdenie o prijatí správy bolo odoslané'; -$messages['errorsendingreceipt'] = 'Potvrdenie o prijatí správy sa nedalo odoslať'; -$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Skutočne chcete zmazať túto identitu?'; -$messages['nodeletelastidentity'] = 'Identita sa nedá odstrániť, je posledná a musí zostať.'; -$messages['forbiddencharacter'] = 'Názov priečinka obsahuje nepovolený znak'; -$messages['selectimportfile'] = 'Zvoľte súbor, ktorý chcete načítať'; -$messages['addresswriterror'] = 'Zvolený adresár kontaktov je iba na čítanie'; -$messages['contactaddedtogroup'] = 'Kontakty boli úspešne presunuty do tejto skupiny'; -$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontakty boli úspešne odstráneny z tejto skupiny'; -$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Priradenia do skupín neboli zmenené.'; -$messages['importwait'] = 'Prebieha import, počkajte ...'; -$messages['importformaterror'] = 'Import nebol úspešný! Odoslaný súbor nie je platným súborom, z ktorého je možné vykonať import údajov.'; -$messages['importconfirm'] = '<b>Úspešne sa načítalo $inserted kontaktov, preskočilo sa $skipped existujúcich záznamov</b>:<p><em>$names</em></p>'; -$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Preskočených $skipped existujúcich záznamov</b>'; +$messages['sourceisreadonly'] = 'Tento zdroj adries je len na čítanie.'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'Nemožno uložiť adresu kontaktu.'; +$messages['movingmessage'] = 'Prebieha presúvanie správ(y)...'; +$messages['copyingmessage'] = 'Prebieha kopírovanie správ(y)...'; +$messages['copyingcontact'] = 'Prebieha kopírovanie kontaktov...'; +$messages['movingcontact'] = 'Presúvanie kontaktov...'; +$messages['deletingmessage'] = 'Prebieha vymazávanie správ(y)...'; +$messages['markingmessage'] = 'Prebieha označovanie správ(y)...'; +$messages['addingmember'] = 'Prebieha pridávanie kontaktov do skupiny...'; +$messages['removingmember'] = 'Prebieha odstraňovanie kontaktov zo skupiny...'; +$messages['receiptsent'] = 'Potvrdenie o prečítaní bolo odoslané.'; +$messages['errorsendingreceipt'] = 'Potvrdenie nemožno odoslať.'; +$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Naozaj chcete vymazať túto identitu?'; +$messages['nodeletelastidentity'] = 'Túto identitu nemožno odstrániť, pretože je posledná.'; +$messages['forbiddencharacter'] = 'Názov priečinka obsahuje nepovolený znak.'; +$messages['selectimportfile'] = 'Zvoľte súbor, ktorý chcete nahrať na server.'; +$messages['addresswriterror'] = 'Do vybraného adresára nie je možné zapisovať údaje.'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'Kontakty boli úspešne pridané do tejto skupiny.'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontakty boli úspešne odstránené z tejto skupiny.'; +$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Priradenia do skupín sa nezmenili.'; +$messages['importwait'] = 'Prebieha importovanie, prosím čakajte...'; +$messages['importformaterror'] = 'Importovanie nebolo úspešné! Nahraný súbor nie je platným súborom údajov pre importovanie.'; +$messages['importconfirm'] = '<b>Počet úspešne naimportovaných kontaktov: $inserted</b>'; +$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Počet preskočených existujúcich záznamov: $skipped</b>'; $messages['importmessagesuccess'] = 'Počet úspešne naimportovaných správ: $nr'; $messages['importmessageerror'] = 'Importovanie bolo neúspešné! Odoslaný súbor nie je platným súborom pre správu alebo poštový priečinok'; -$messages['opnotpermitted'] = 'Operácia nie je povolená!'; -$messages['nofromaddress'] = 'Zvolená identita neobsahuje e-mailovú adresu'; -$messages['editorwarning'] = 'Prepnutie na editor obyčajného textu spôsobí stratu formátovania. Chcete napriek tomu pokračovať?'; -$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Vyskytla sa vážna chyba v konfigurácii. Kontaktujte bezodkladne administrátora. <b>Vaša správa nemohla byť odoslaná.</b>'; -$messages['smtpconnerror'] = 'Chyba SMTP: Pripojenie na server zlyhalo'; -$messages['smtpautherror'] = 'Chyba SMTP: Autorizácie zlyhala'; -$messages['smtpfromerror'] = 'Chyba SMTP: Nemožno nastaviť odosielateľa ($msg)'; -$messages['smtptoerror'] = 'Chyba SMTP: Nemožno pridať príjemca ($msg)'; -$messages['smtprecipientserror'] = 'Chyba SMTP: Nemožno spracovať zoznam príjemcov'; +$messages['opnotpermitted'] = 'Táto operácia nie je povolená!'; +$messages['nofromaddress'] = 'Pri vybranej identite chýba e-mailová adresa.'; +$messages['editorwarning'] = 'Prepnutie na editor čistého textu spôsobí stratu formátovania. Naozaj chcete pokračovať?'; +$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Vyskytla sa vážna chyba v konfigurácii. Ihneď kontaktujte administrátora. <b>Vašu správu nemožno odoslať.</b>'; +$messages['smtpconnerror'] = 'Chyba SMTP ($code): Neúspešné pripojenie k serveru.'; +$messages['smtpautherror'] = 'Chyba SMTP ($code): Neúspešná autentifikácia.'; +$messages['smtpfromerror'] = 'Chyba SMTP ($code): Nemožno nastaviť odosielateľa "$from" ($msg).'; +$messages['smtptoerror'] = 'Chyba SMTP ($code): Nemožno pridať príjemcu "$to" ($msg).'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'Chyba SMTP: Nemožno spracovať zoznam príjemcov.'; $messages['smtperror'] = 'Chyba SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Neplatná e-mailová adresa: $email'; -$messages['toomanyrecipients'] = 'Príliš veľa príjemcov. Zmenšite počet príjemcov na $max.'; -$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Počet členov skupiny dosiahol maxima z $max'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Príliš veľa príjemcov. Zredukujte počet príjemcov na $max.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Počet členov skupiny prekračuje maximum: $max'; $messages['internalerror'] = 'Došlo k internej chybe systému. Prosím skúste to ešte raz.'; -$messages['contactdelerror'] = 'Nemôžem vymazať kontakt(y)'; -$messages['contactdeleted'] = 'Kontakt(y) bol vymazaný'; -$messages['contactrestoreerror'] = 'Nemôžem obnoviť zmazané kontakty'; -$messages['contactrestored'] = 'Kontakty boli úspešne obnovené'; -$messages['groupdeleted'] = 'Skupina bola vymazaná'; -$messages['grouprenamed'] = 'Skupina bola premenovaná'; -$messages['groupcreated'] = 'Skupina bola vytvorená'; -$messages['savedsearchdeleted'] = 'Uložené vyhľadávanie bolo vymazané.'; -$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Nemôžem zmazať uložené vyhľadávanie.'; -$messages['savedsearchcreated'] = 'Uložené vyhľadávanie bolo vytvorené.'; -$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Nemôžem vytvoriť uložené vyhľadávanie'; -$messages['messagedeleted'] = 'Správa(y) bola vymazaná'; -$messages['messagemoved'] = 'Správa(y) bola presunutá'; -$messages['messagecopied'] = 'Správa(y) bola skopírovaná'; -$messages['messagemarked'] = 'Správa(y) bola označená'; -$messages['autocompletechars'] = 'Zadajte najmenej $min znamkov pre automatické dopĺňanie'; -$messages['autocompletemore'] = 'Bolo nájdených viac záznamov. Napíšte prosím viac znakov.'; -$messages['namecannotbeempty'] = 'Meno nemôže byť prázdne'; -$messages['nametoolong'] = 'Meno je príliš dlhé'; -$messages['folderupdated'] = 'Adresár bol aktualizovaný'; -$messages['foldercreated'] = 'Adresár bol vytvorený'; -$messages['invalidimageformat'] = 'Zlý formát obrázku'; -$messages['mispellingsfound'] = 'V správe boli nájdené pravopisné chyby'; -$messages['parentnotwritable'] = 'Nemôžem vytvoriť/presunúť adresár do zvoleného nadradeného adresára. Nemáte oprávnenia na zmenu.'; +$messages['contactdelerror'] = 'Nemožno vymazať kontakt(y).'; +$messages['contactdeleted'] = 'Kontakty boli úspešne vymazané.'; +$messages['contactrestoreerror'] = 'Nemožno obnoviť vymazané kontakty.'; +$messages['contactrestored'] = 'Kontakty boli úspešne obnovené.'; +$messages['groupdeleted'] = 'Skupina bola úspešne vymazaná.'; +$messages['grouprenamed'] = 'Skupina bola úspešne premenovaná.'; +$messages['groupcreated'] = 'Skupina bola úspešne vytvorená.'; +$messages['savedsearchdeleted'] = 'Uložené vyhľadávanie bolo úspešne vymazané.'; +$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Nemožno vymazať uložené vyhľadávanie.'; +$messages['savedsearchcreated'] = 'Uložené vyhľadávanie bolo úspešne vytvorené.'; +$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Nemožno vytvoriť uložené vyhľadávanie.'; +$messages['messagedeleted'] = 'Vymazanie správ(y) bolo úspešné.'; +$messages['messagemoved'] = 'Presunutie správ(y) bolo úspešné.'; +$messages['messagecopied'] = 'Kopírovanie správ(y) bolo úspešné.'; +$messages['messagemarked'] = 'Označovanie správ(y) bolo úspešné.'; +$messages['autocompletechars'] = 'Zadajte najmenej $min znakov pre automatické dopĺňanie.'; +$messages['autocompletemore'] = 'Našlo sa viacero záznamov. Zadajte prosím viac znakov.'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'Meno nemôže byť prázdne.'; +$messages['nametoolong'] = 'Meno je príliš dlhé.'; +$messages['folderupdated'] = 'Priečinok bol úspešn aktualizovaný.'; +$messages['foldercreated'] = 'Priečinok bol úspešne vytvorený.'; +$messages['invalidimageformat'] = 'Neplatný formát obrázku'; +$messages['mispellingsfound'] = 'V správe boli nájdené pravopisné chyby.'; +$messages['parentnotwritable'] = 'Nemožno vytvoriť/presunúť priečinok do vybraného rodičovského priečinka. Nemáte prístupové oprávnenia.'; $messages['messagetoobig'] = 'Časť správy je príliš veľká na spracovanie.'; $messages['attachmentvalidationerror'] = 'UPOZORNENIE! Táto príloha je podozrivá, pretože jej typ sa nezhoduje s typom uvedeným v správe. Ak odosielateľovi prílohy nedôverujete, nemali by ste prílohu otvárať. Môže totiž obsahovať škodlivý obsah.<br/><br/><em>Očakávaná hodnota: $expected; nájdená hodnota: $detected</em>'; $messages['noscriptwarning'] = 'Upozornenie: Táto webmailová služba vyžaduje Javascript! Ak ju chcete používať, prosím aktivujte Javascript v nastaveniach svojho prehliadača.'; diff --git a/program/localization/sv_SE/labels.inc b/program/localization/sv_SE/labels.inc index 8116afeff..3a8af75d8 100644 --- a/program/localization/sv_SE/labels.inc +++ b/program/localization/sv_SE/labels.inc @@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck'] = 'Rättstava'; $labels['checkspelling'] = 'Kontrollera stavning'; $labels['resumeediting'] = 'Återuppta redigering'; $labels['revertto'] = 'Återgå till'; +$labels['restore'] = 'Återskapa'; +$labels['restoremessage'] = 'Återskapa meddelande?'; $labels['responses'] = 'Responser'; $labels['insertresponse'] = 'Infoga respons'; $labels['manageresponses'] = 'Hantera responser'; @@ -436,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Hantera popup-rutor som standardfönster'; $labels['forwardmode'] = 'Vidarebefordra meddelande'; $labels['inline'] = 'Infogat'; $labels['asattachment'] = 'Bilaga'; +$labels['replyallmode'] = 'Standardfunktion för knappen [Svara alla]'; +$labels['replyalldefault'] = 'Svara alla'; +$labels['replyalllist'] = 'Svara endast lista (i förekommande fall)'; $labels['folder'] = 'Katalog'; $labels['folders'] = 'Kataloger'; $labels['foldername'] = 'Katalognamn'; diff --git a/program/localization/sv_SE/messages.inc b/program/localization/sv_SE/messages.inc index 16bbd5a23..a61b7ccc4 100644 --- a/program/localization/sv_SE/messages.inc +++ b/program/localization/sv_SE/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Ange minst en mottagare'; $messages['nosubjectwarning'] = 'Ämnesraden är tom. Vill du ange ämne nu?'; $messages['nobodywarning'] = 'Skicka det här meddelandet utan text?'; $messages['notsentwarning'] = 'Meddelandet har inte skickats. Vill du avbryta meddelandet?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Ett tidigare skrivet men inte skickat meddelande upptäcktes.\n\nÄmne: $subject\nSparat: $date\n\nVill du återskapa meddelandet?'; $messages['noldapserver'] = 'Ange en LDAP-server för att söka'; $messages['nosearchname'] = 'Ange ett kontaktnamn eller en adress'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Alla bilagor har inte överförts ännu. Vänta eller avbryt överföringen.'; diff --git a/program/localization/tr_TR/labels.inc b/program/localization/tr_TR/labels.inc index bcecd51f7..1f20a22bc 100644 --- a/program/localization/tr_TR/labels.inc +++ b/program/localization/tr_TR/labels.inc @@ -197,6 +197,16 @@ $labels['spellcheck'] = 'Yazım denetimi'; $labels['checkspelling'] = 'Yazım denetimi yap'; $labels['resumeediting'] = 'Düzenlemeye devam et'; $labels['revertto'] = 'Geri çevir:'; +$labels['restore'] = 'Geri yükle'; +$labels['restoremessage'] = 'Mesajı geri yükle?'; +$labels['responses'] = 'Yanıtlar'; +$labels['insertresponse'] = 'Yanıt ekle'; +$labels['manageresponses'] = 'Yanıtları yönet'; +$labels['savenewresponse'] = 'Yeni yanıt kaydet'; +$labels['editresponses'] = 'Yanıtları düzenle'; +$labels['editresponse'] = 'Yanıtı düzenle'; +$labels['responsename'] = 'Ad'; +$labels['responsetext'] = 'Yanıt metni'; $labels['attach'] = 'Ekle'; $labels['attachments'] = 'Ekler'; $labels['upload'] = 'Yükle'; @@ -428,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Popup pencerelerini standart pencere olarak yönet $labels['forwardmode'] = 'Posta yönlendirme'; $labels['inline'] = 'postanın içinde'; $labels['asattachment'] = 'ek olarak'; +$labels['replyallmode'] = '[Tümünü yanıtla] düğmesinin varsayılan eylemi'; +$labels['replyalldefault'] = 'Hepsini yanıtla'; +$labels['replyalllist'] = 'Sadece postalama listesindekileri yanıtla (eğer varsa)'; $labels['folder'] = 'Klasör'; $labels['folders'] = 'Klasörler'; $labels['foldername'] = 'Klasör Adı'; diff --git a/program/localization/tr_TR/messages.inc b/program/localization/tr_TR/messages.inc index 182fc966b..ede900d01 100644 --- a/program/localization/tr_TR/messages.inc +++ b/program/localization/tr_TR/messages.inc @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Lütfen en az bir alıcı belirtin'; $messages['nosubjectwarning'] = '"Konu" kutusu boş bırakılmış. Şimdi bir konu belirtmek ister misiniz?'; $messages['nobodywarning'] = 'Postayı boş olarak gönder?'; $messages['notsentwarning'] = 'Posta gönderilmedi. Postanızı iptal etmek istiyor musunuz?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Daha önce oluşturulmuş fakat gönderilmemiş mesaj bulundu.\n\nKonu: $subject\Kaydetme zamanı: $date\n\nBu mesajı geri yüklemek istiyor musunuz?'; $messages['noldapserver'] = 'Lütfen arama için bir LDAP sunucu seçin'; $messages['nosearchname'] = 'Lütfen bir kişi ismi veya e-posta adresi girin'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Henüz tüm ekli dosyalar yüklenmedi. Lütfen bekleyin ya da yüklemeyi iptal edin.'; diff --git a/program/localization/uk_UA/labels.inc b/program/localization/uk_UA/labels.inc index f530c212e..8603dd10c 100644 --- a/program/localization/uk_UA/labels.inc +++ b/program/localization/uk_UA/labels.inc @@ -136,6 +136,7 @@ $labels['currpage'] = 'Поточна сторінка'; $labels['unread'] = 'Непрочитані'; $labels['flagged'] = 'Із зірочкою'; $labels['unanswered'] = 'Без відповіді'; +$labels['withattachment'] = 'З вкладенням'; $labels['deleted'] = 'Видалені'; $labels['undeleted'] = 'Не видалено'; $labels['invert'] = 'Інвертувати виділення'; @@ -173,13 +174,14 @@ $labels['resetsearch'] = 'Очистити пошук'; $labels['searchmod'] = 'Де шукати'; $labels['msgtext'] = 'В усьому листі'; $labels['body'] = 'Тіло повідомлення'; +$labels['type'] = 'Тип'; $labels['namex'] = 'Ім\'я'; $labels['openinextwin'] = 'Відкрити в новому вікні'; $labels['emlsave'] = 'Зберегти (.eml)'; $labels['changeformattext'] = 'Відображення в текстовому форматі'; $labels['changeformathtml'] = 'Відображення у форматі HTML'; $labels['editasnew'] = 'Редагувати як новий'; -$labels['send'] = 'Відправлено'; +$labels['send'] = 'Відправити'; $labels['sendmessage'] = 'Надіслати зараз'; $labels['savemessage'] = 'Зберегти чернетку'; $labels['addattachment'] = 'Вкласти файл'; @@ -194,6 +196,9 @@ $labels['spellcheck'] = 'Орфографія'; $labels['checkspelling'] = 'Перевірити орфографію'; $labels['resumeediting'] = 'Продовжити редагування'; $labels['revertto'] = 'Відмінити редагування'; +$labels['restore'] = 'Відновити'; +$labels['restoremessage'] = 'ВІдновити повідомлення?'; +$labels['responsename'] = 'Ім’я'; $labels['attach'] = 'Вкласти'; $labels['attachments'] = 'Вкладені файли'; $labels['upload'] = 'Вкласти'; @@ -312,6 +317,7 @@ $labels['searchdelete'] = 'Видалити пошук'; $labels['import'] = 'Імпорт'; $labels['importcontacts'] = 'Імпортувати контакти'; $labels['importfromfile'] = 'Імпортувати з файлу:'; +$labels['importtarget'] = 'Додати контакт до'; $labels['importreplace'] = 'Замінити всю адресну книгу'; $labels['importgroupsexisting'] = 'Лише для існуючих груп'; $labels['importdesc'] = 'Ви можете завантажити контакти з існуючої адресної книги.<br/>В даний час ми підтримуємо імпорт адрес в форматі візитної картки <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard"> vCard</ a> або CSV (дані розділені комами).'; @@ -419,6 +425,8 @@ $labels['mailtoprotohandler'] = 'Зареєструвати обробник д $labels['forwardmode'] = 'Пересилання повідомлень'; $labels['inline'] = 'у тексті'; $labels['asattachment'] = 'як вкладення'; +$labels['replyallmode'] = 'Типова дія для кнопки [Відповісти всім]'; +$labels['replyalldefault'] = 'відповісти усім'; $labels['folder'] = 'Папка'; $labels['folders'] = 'Папки'; $labels['foldername'] = 'Назва папки'; diff --git a/program/localization/uk_UA/messages.inc b/program/localization/uk_UA/messages.inc index 620e1520b..fb3539467 100644 --- a/program/localization/uk_UA/messages.inc +++ b/program/localization/uk_UA/messages.inc @@ -27,6 +27,7 @@ $messages['requesttimedout'] = 'Тайм-аут запиту'; $messages['errorreadonly'] = 'Неможливо виконати операцію. Папка доступна тільки для читання.'; $messages['errornoperm'] = 'Неможливо виконати операцію. Доступ заборонено'; $messages['erroroverquota'] = 'Неможливо виконати операцію. Немає вільного місця на диску.'; +$messages['erroroverquotadelete'] = 'Недостатньо вільного місця на диску. Скористайтесь SHIFT+DEL для видалення повідомлення.'; $messages['invalidrequest'] = 'Невірний запит! Дані не збережено.'; $messages['invalidhost'] = 'Невірне ім\'я серверу.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Листів не знайдено'; @@ -54,6 +55,7 @@ $messages['contactsearchonly'] = 'Введіть деякі критерії п $messages['sendingfailed'] = 'Не вдалося відправити листа'; $messages['senttooquickly'] = 'Будь ласка, зачекайте $sec секунд для відправки листа'; $messages['errorsavingsent'] = 'Помилка при збереженні відправленого повідомлення.'; +$messages['errorsaving'] = 'Помилка при збереженні.'; $messages['errormoving'] = 'Не вдалося перемістити листи'; $messages['errorcopying'] = 'Не вдалося зкопіювати листи'; $messages['errordeleting'] = 'Не вдалося видалити листи'; @@ -97,12 +99,16 @@ $messages['converting'] = 'Видалення форматування...'; $messages['messageopenerror'] = 'Не вдалося завантажити повідомлення з сервера'; $messages['fileuploaderror'] = 'Не вдалося вкласти файл'; $messages['filesizeerror'] = 'Розмір вибраного файлу перевищує максимально дозволений ($size)'; +$messages['copysuccess'] = 'Успішно скопійовано $nr контактів'; +$messages['movesuccess'] = 'Успішно переміщено $nr контактів'; $messages['copyerror'] = 'Не вдалося скопіювати жодного контакту.'; +$messages['moveerror'] = 'Невдалось перемістити контакти.'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Дане джерело адрес доступне лише для читання'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Неможливо зберегти адресу контакту'; $messages['movingmessage'] = 'Переміщення листа...'; $messages['copyingmessage'] = 'Копіювання листа...'; $messages['copyingcontact'] = 'Копіювання контакту(ів)...'; +$messages['movingcontact'] = 'Перенесення контакту(ів)...'; $messages['deletingmessage'] = 'Видалення листа (ів)'; $messages['markingmessage'] = 'Позначення листа (ів)'; $messages['addingmember'] = 'Додання контакту(ів) до групи...'; @@ -121,6 +127,7 @@ $messages['importwait'] = 'Імпортування, будь ласка, зач $messages['importformaterror'] = 'Помилка імпорту! Завантажений файл має невідомий формат даних.'; $messages['importconfirm'] = '<b>Успішно імпортовано $inserted контактів, пропущено $skipped існуючих</b>:<p><em>$names</em></p>'; $messages['importconfirmskipped'] = '<b>Пропущені $skipped наявні записи</b>'; +$messages['importmessagesuccess'] = 'Успішно імпортовано $nr повідомлень'; $messages['importmessageerror'] = 'Імпорт не вдався! Завантажений файл не є припустимим повідомлення або файлом поштової скриньки'; $messages['opnotpermitted'] = 'Дія заборонена!'; $messages['nofromaddress'] = 'В обраному профілі не вистачає адреси електронної пошти'; @@ -135,6 +142,7 @@ $messages['smtperror'] = 'Помилка SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Невірна електронна адреса: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Занадто багато отримувачів. Зменшіть їх число до $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Число адрес у групі перевищило максимум у $max.'; +$messages['internalerror'] = 'Виникла внутрішня помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.'; $messages['contactdelerror'] = 'Неможливо видалити контакт(и)'; $messages['contactdeleted'] = 'Контакт(и) видалено успішно'; $messages['contactrestoreerror'] = 'Неможливо відновити видалений(і) контакт(и).'; diff --git a/program/localization/zh_TW/labels.inc b/program/localization/zh_TW/labels.inc index 4250e5137..ca7debdea 100644 --- a/program/localization/zh_TW/labels.inc +++ b/program/localization/zh_TW/labels.inc @@ -423,6 +423,9 @@ $labels['mailtoprotohandler'] = '註冊mailto:協定處理程式'; $labels['forwardmode'] = '郵件轉寄方式'; $labels['inline'] = '放入內文'; $labels['asattachment'] = '當成附件'; +$labels['replyallmode'] = '「全部回覆」按鈕的預設動作'; +$labels['replyalldefault'] = '全部回覆'; +$labels['replyalllist'] = '只回覆郵件列表 (如有)'; $labels['folder'] = '資料夾'; $labels['folders'] = '資料夾'; $labels['foldername'] = '資料夾名稱'; |