diff options
| author | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2014-03-21 17:41:50 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2014-03-21 17:41:50 +0100 |
| commit | e5bb1357a5bad2f5ed9b488425d6b195296ca595 (patch) | |
| tree | a558a58aced48cd23072e1ca8a95bbad21b169fa /program | |
| parent | ab8bad44d074ac47083ef74ab17514e91d6b3a69 (diff) | |
Synchrnonized translations from Transifex
Diffstat (limited to 'program')
56 files changed, 797 insertions, 520 deletions
diff --git a/program/localization/ar_SA/labels.inc b/program/localization/ar_SA/labels.inc index 4100f7c4a..28fb22dbf 100644 --- a/program/localization/ar_SA/labels.inc +++ b/program/localization/ar_SA/labels.inc @@ -29,8 +29,10 @@ $labels['drafts'] = 'المسودات'; $labels['sent'] = 'المرسل'; $labels['trash'] = 'المهملات'; $labels['junk'] = 'غير المرغوب'; +$labels['show_real_foldernames'] = 'عرض الاسم الحقيقي لـ المجلدات المميزة '; $labels['subject'] = 'الموضوع'; $labels['from'] = 'المرسل'; +$labels['sender'] = 'المرسل'; $labels['to'] = 'المستقبل'; $labels['cc'] = 'نسخة'; $labels['bcc'] = 'نسخة مخفية'; @@ -41,15 +43,20 @@ $labels['size'] = 'الحجم'; $labels['priority'] = 'الأولوية'; $labels['organization'] = 'المنظمة'; $labels['readstatus'] = 'حالة القراءة'; +$labels['listoptions'] = 'قائمة الخيارات...'; $labels['mailboxlist'] = 'مجلدات'; $labels['messagesfromto'] = 'الرسالة $from إلى $to من مجموع $count'; $labels['threadsfromto'] = 'جهات الإتصال $from إلى $to من مجموع $count'; $labels['messagenrof'] = 'الرسالة $nr من $count'; +$labels['fromtoshort'] = '$from – $to من $count'; $labels['copy'] = 'نسخ'; $labels['move'] = 'نقل'; $labels['moveto'] = 'نقل إلى...'; +$labels['copyto'] = 'نسخ الى '; $labels['download'] = 'تنزيل'; $labels['open'] = 'فتح'; +$labels['showattachment'] = 'إظهار'; +$labels['showanyway'] = 'عرض على أي حال'; $labels['filename'] = 'اسم الملف'; $labels['filesize'] = 'حجم الملف'; $labels['addtoaddressbook'] = 'إضافة إلى دفتر العناوين'; @@ -160,6 +167,7 @@ $labels['listmode'] = 'وضع طريقة السرد'; $labels['folderactions'] = 'إجراءات المجلد...'; $labels['compact'] = 'ضغط'; $labels['empty'] = 'تفريغ'; +$labels['importmessages'] = 'استيراد الرسائل'; $labels['quota'] = 'المساحة المستخدمة'; $labels['unknown'] = 'مجهول'; $labels['unlimited'] = 'غير محدود'; @@ -167,8 +175,13 @@ $labels['quicksearch'] = 'البحث السريع'; $labels['resetsearch'] = 'استعادة البحث للافتراضي'; $labels['searchmod'] = 'أماكن البحث'; $labels['msgtext'] = 'كامل الرسالة'; +$labels['body'] = 'محتوى '; +$labels['type'] = 'نوع '; +$labels['namex'] = 'الاسم '; $labels['openinextwin'] = 'افتح في نافذة جديدة'; $labels['emlsave'] = 'تنزيل (.eml)'; +$labels['changeformattext'] = 'عرض بتنسيق النص العادي'; +$labels['changeformathtml'] = 'عرض بتنسيق HTML'; $labels['editasnew'] = 'تعديل كجديد'; $labels['send'] = 'ارسل'; $labels['sendmessage'] = 'إرسال الرسالة الآن'; @@ -185,6 +198,16 @@ $labels['spellcheck'] = 'التدقيق اﻹملائى'; $labels['checkspelling'] = 'التدقيق الإملائي'; $labels['resumeediting'] = 'متابعة التحرير'; $labels['revertto'] = 'استعادة إلى'; +$labels['restore'] = 'استعادة'; +$labels['restoremessage'] = 'استعادة الرسائل؟'; +$labels['responses'] = 'ردود'; +$labels['insertresponse'] = 'اضافة رد '; +$labels['manageresponses'] = 'ادارة الردود'; +$labels['savenewresponse'] = 'حفظ الرد الجديد'; +$labels['editresponses'] = 'تعديل الردود'; +$labels['editresponse'] = 'تعديل الرد '; +$labels['responsename'] = 'الاسم'; +$labels['responsetext'] = 'نص الرد'; $labels['attach'] = 'إرفاق'; $labels['attachments'] = 'مرفقات'; $labels['upload'] = 'تحميل'; @@ -201,6 +224,7 @@ $labels['showimages'] = 'إظهار الصور'; $labels['alwaysshow'] = 'دائماً أظهر الصّور القادمة من $sender'; $labels['isdraft'] = 'هذه مسودّة رسالة'; $labels['andnmore'] = '$nr المزيد ...'; +$labels['togglemoreheaders'] = 'عرض المزيد من رؤوس الرسائل'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'نص مجرد'; $labels['savesentmessagein'] = 'احفظ الرسالة المُرسلة في'; @@ -283,6 +307,7 @@ $labels['contactsfromto'] = 'المراسلون $from إلى $to من $count'; $labels['print'] = 'طباعة'; $labels['export'] = 'تصدير'; $labels['exportall'] = 'تصدير الكل'; +$labels['exportsel'] = 'تصدير المختارات'; $labels['exportvcards'] = 'صدّر المراسلين بنسق vCard'; $labels['newcontactgroup'] = 'إنشاء مجموعة مراسلين جديدة'; $labels['grouprename'] = 'تغيير اسم المجموعة'; @@ -294,13 +319,19 @@ $labels['nextpage'] = 'عرض المجموعة التالية'; $labels['lastpage'] = 'عرض المجموعة الأخيرة'; $labels['group'] = 'مجموعة'; $labels['groups'] = 'المجموعات'; +$labels['listgroup'] = 'قائمة اعضاء المجموعة '; $labels['personaladrbook'] = 'العناوين الشخصية'; $labels['searchsave'] = 'حفظ البحث'; $labels['searchdelete'] = 'حذف البحث'; $labels['import'] = 'استورد'; $labels['importcontacts'] = 'استورد المراسلين'; $labels['importfromfile'] = 'استورد من ملف:'; +$labels['importtarget'] = 'اضافة جهة الاتصال الى '; $labels['importreplace'] = 'استبدل دفتر العناوين بأكمله'; +$labels['importgroups'] = 'استيراد مهام المجموعة '; +$labels['importgroupsall'] = 'الكل (انشاء مجموعة في حال الحاجة)'; +$labels['importgroupsexisting'] = 'فقط للمجموعات الموجودة '; +$labels['importdesc'] = 'يمكنك رفع جهات الاتصال من دفاتر العناوين الموجودة. <br/> نحن الان ندعم استيراد العناوين من <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> او CSV (comma-separated) data format.'; $labels['done'] = 'تم'; $labels['settingsfor'] = 'إعدادات'; $labels['about'] = 'نبذة'; @@ -315,6 +346,7 @@ $labels['edititem'] = 'تحرير عنصر'; $labels['preferhtml'] = 'تفضيل صيغة HTML'; $labels['defaultcharset'] = 'ترميز المحارف الافتراضي'; $labels['htmlmessage'] = 'رسالة بنسق HTML'; +$labels['messagepart'] = 'جزء'; $labels['digitalsig'] = 'التوقيع الالكتروني'; $labels['dateformat'] = 'نسق التاريخ'; $labels['timeformat'] = 'نسق الوقت'; @@ -330,7 +362,9 @@ $labels['showinextwin'] = 'فتح الرسالة فى نافذة جديدة'; $labels['composeextwin'] = 'أرسال عن طريق نافذة جديدة'; $labels['htmleditor'] = 'إنشاء رسائل بنسق HTML'; $labels['htmlonreply'] = 'حال الرد على الرسائل بصيغة HTML فقط'; +$labels['htmlonreplyandforward'] = 'على التوجية او الرد على رسائل HTML'; $labels['htmlsignature'] = 'توقيع HTML'; +$labels['showemail'] = 'عرض عنوان البريد الالكتروني مع الاسم '; $labels['previewpane'] = 'إظهار قسم المعاينة'; $labels['skin'] = 'شكل الواجهة'; $labels['logoutclear'] = 'إفراغ سلة المحذوفات عند الخروج'; @@ -348,12 +382,14 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'تحديد الرسالة كمقروءة عند ح $labels['flagfordeletion'] = 'وضع علامة على الرسالة لحذفها بدلاً منحذفها'; $labels['skipdeleted'] = 'لا تظهر الرسائل المحذوفة'; $labels['deletealways'] = 'حذف الرسائل مباشرة، إن تعذر نقلها إلىالمهملات'; +$labels['deletejunk'] = 'مباشرة احذف الرسائل الموجودة في غير المرغوب فيه'; $labels['showremoteimages'] = 'إظهار الصور الخارجية المدمجة'; $labels['fromknownsenders'] = 'للمرسلين المعلومين'; $labels['always'] = 'دائماً'; $labels['showinlineimages'] = 'إظهار الصّور المرفقة أسفل الرسالة'; $labels['autosavedraft'] = 'حفظ المسودة تلقائياً'; $labels['everynminutes'] = 'كل $n دقيقة'; +$labels['refreshinterval'] = 'تحديث (التاكد من الرسائل الجديدة, الخ.)'; $labels['never'] = 'أبداً'; $labels['immediately'] = 'حالاً'; $labels['messagesdisplaying'] = 'إظهار الرسائل'; @@ -367,12 +403,15 @@ $labels['advancedoptions'] = 'خيارات متقدّمة'; $labels['focusonnewmessage'] = 'التركيز على نافذة المتصفح عند وجود رسالةجديدة'; $labels['checkallfolders'] = 'التحقق من وجود رسائل جديدة في جميعالمجلدات'; $labels['displaynext'] = 'إظهار الرسالة التالية بعد حذف/نقلالرسالة الحالية'; +$labels['defaultfont'] = 'الخط الافتراضي لـ رسائل HTML'; $labels['mainoptions'] = 'الخيارات الأساسية'; +$labels['browseroptions'] = 'خيارات المتصفح'; $labels['section'] = 'قسم'; $labels['maintenance'] = 'الصيانة'; $labels['newmessage'] = 'رسالة جديدة'; $labels['signatureoptions'] = 'خيارات التوقيع'; $labels['whenreplying'] = 'عند الرد'; +$labels['replyempty'] = 'لا تقتبس رسالة الاصل'; $labels['replytopposting'] = 'بدء رسالة جديدة ووضع النص أعلى الأصلية'; $labels['replybottomposting'] = 'بدء رسالة جديدة ووضع النص أسفل الأصلية'; $labels['replyremovesignature'] = 'إزالة التوقيع من الرسالة عند الرد'; @@ -385,13 +424,23 @@ $labels['afternseconds'] = 'بعد $n ثواني'; $labels['reqmdn'] = 'طلب إشعار استلام دائماً'; $labels['reqdsn'] = 'طلب تنويه لحالة التوصيل دائماً'; $labels['replysamefolder'] = 'وضع الردود في المجلد الذي يحوي الرسالةالمردود عليها'; +$labels['defaultabook'] = 'دفتر العناوين الافتراضي'; $labels['autocompletesingle'] = 'تجاهل عنوان البريد الإلكتروني البديل فيالتكملة التلقائية'; +$labels['listnamedisplay'] = 'عرض جهات الاتصال كـ '; $labels['spellcheckbeforesend'] = 'تحقق من الإملاء قبل إرسال الرسائل'; $labels['spellcheckoptions'] = 'خيارات التدقيق الإملاءي'; $labels['spellcheckignoresyms'] = 'تجاهل الكلمات التي تحتوي رموز'; $labels['spellcheckignorenums'] = 'تجاهل الكلمات التي تحتوي أرقام'; $labels['spellcheckignorecaps'] = 'تجاهل الكلمات التي بها أحرف كبيرة'; $labels['addtodict'] = 'إضافة إلى القامس'; +$labels['mailtoprotohandler'] = 'تسجيل متحكم بروتوكول mailto: رابط'; +$labels['standardwindows'] = 'التعامل مع النوافذ المنبثقة كـ نوافذ قياسية'; +$labels['forwardmode'] = 'اعادة توجية الرسائل'; +$labels['inline'] = 'مضمن'; +$labels['asattachment'] = 'كـ مرفق '; +$labels['replyallmode'] = 'الاجراء الافتراضي لـ زر [الرد على الجميع]'; +$labels['replyalldefault'] = 'الرد على الجميع'; +$labels['replyalllist'] = 'الرد فقط على القائمة البريدية (اذا كانت موجودة)'; $labels['folder'] = 'مجلد'; $labels['folders'] = 'مجلدات'; $labels['foldername'] = 'اسم المجلد'; @@ -416,6 +465,7 @@ $labels['sortby'] = 'ترتيب بحسب'; $labels['sortasc'] = 'ترتيب تصاعدي'; $labels['sortdesc'] = 'ترتيب تنازلي'; $labels['undo'] = 'تراجع'; +$labels['installedplugins'] = 'اضافات مثبتة'; $labels['plugin'] = 'إضافة'; $labels['version'] = 'النسخة'; $labels['source'] = 'المصدر'; diff --git a/program/localization/ar_SA/messages.inc b/program/localization/ar_SA/messages.inc index 7d9a7ac62..a518fb012 100644 --- a/program/localization/ar_SA/messages.inc +++ b/program/localization/ar_SA/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -15,6 +15,7 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ */ +$messages['errortitle'] = 'حدث خطأ!'; $messages['loginfailed'] = 'فشل تسجيل الدخول'; $messages['cookiesdisabled'] = 'المتصفح الخاص بك لا يقبل الكوكيز'; $messages['sessionerror'] = 'انتهت صلاحية الجلسة الحالية أو أنها غيرصالحة'; @@ -22,12 +23,18 @@ $messages['storageerror'] = 'فشل الاتصال بخادم IMAP'; $messages['servererror'] = 'خطأ في الخادم!'; $messages['servererrormsg'] = 'خطأ خادم: $msg'; $messages['dberror'] = 'خطأ في قاعدة البيانات!'; +$messages['requesttimedout'] = 'انتهت مهلة الطلب '; $messages['errorreadonly'] = 'تعذر تنفيذ العملية. المجلد للقراءة فقط.'; $messages['errornoperm'] = 'تعذر تنفيذ العملية. ليست لديك الصلاحية.'; +$messages['erroroverquota'] = 'تعذر تنفيذ العملية. لايوجد مساحة كافية.'; +$messages['erroroverquotadelete'] = 'لا يوجد مساحة كافية. استخدم SHIFT+DEL لحذف الرسالة.'; $messages['invalidrequest'] = 'طلب غير صالح! لم تحفظ أية بيانات.'; +$messages['invalidhost'] = 'اسم الملقم غير صالح.'; $messages['nomessagesfound'] = 'لم يعثر على أية رسائل في صندوق البريد هذا'; $messages['loggedout'] = 'قمت بإنهاء هذه الجلسة بنجاح. إلى اللقاء!'; $messages['mailboxempty'] = 'صندوق البريد فارغ'; +$messages['nomessages'] = 'لا يوجد رسائل'; +$messages['refreshing'] = 'جاري التحديث...'; $messages['loading'] = 'جاري العمل...'; $messages['uploading'] = 'جاري رفع الملف...'; $messages['uploadingmany'] = 'جاري تحميل الملفات...'; @@ -38,6 +45,8 @@ $messages['messagesent'] = 'تم إرسال الرسالة بنجاح'; $messages['savingmessage'] = 'حفظ الرسالة...'; $messages['messagesaved'] = 'تم حفظ الرسالة في المسودات'; $messages['successfullysaved'] = 'تم الحفظ بنجاح'; +$messages['savingresponse'] = 'جاري حفظ نص الرد...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'هل تريد فعلاً حذف نص الرد هذا؟'; $messages['addedsuccessfully'] = 'تمت إضافة المراسل إلى دفتر العناوينبنجاح'; $messages['contactexists'] = 'هناك مراسل له نفس هذا البريد الالكترونيموجود مسبقاً'; $messages['contactnameexists'] = 'هناك مُرسال له نفس الإسم موجود مسبقاً.'; @@ -48,6 +57,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'تعذر العثور على المراسل ال $messages['contactsearchonly'] = 'اكتب بعض كلمات البحث للعثور علىالمُراسلين'; $messages['sendingfailed'] = 'فشل إرسال الرسالة'; $messages['senttooquickly'] = 'رجاء انتظر $sec ثوان قبل إرسال هذه الرسالة'; +$messages['errorsavingsent'] = 'حدث خطأ أثناء حفظ الرسالة المُرسلة.'; +$messages['errorsaving'] = 'حدث خطأ أثناء الحفظ.'; $messages['errormoving'] = 'تعذر نقل هذه الرسالة'; $messages['errorcopying'] = 'تعذر نسخ الرسائل'; $messages['errordeleting'] = 'تعذر حذف هذه الرسالة'; @@ -72,6 +83,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'الرجاء إدخال اسم مستقبل $messages['nosubjectwarning'] = 'حقل "الموضوع" فارغ. هل تريد كتابة موضوعللرسالة؟'; $messages['nobodywarning'] = 'إرسال هذه الرسالة دون نص؟'; $messages['notsentwarning'] = 'لم يتم إرسال الرسالة. هل تريد تجاهلالرسالة؟'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'يوجد رسالة سابقة ولاكن غير مرسلة.\n\nالموضوع: $subject\nحفظ: $date\n\n هل تريد بالفعل استعادة هذة الرسالة ؟'; $messages['noldapserver'] = 'الرجاء اختيار خادم ldap للبحث فيه'; $messages['nosearchname'] = 'الرجاء إدخال اسم مراسل أو عنوان بريدإلكتروني'; $messages['notuploadedwarning'] = 'لم يتم رفع جميع المرفقات بعد. رجاءً الانتظار أو إلغاء عملية الرفع.'; @@ -91,26 +103,36 @@ $messages['converting'] = 'إزالة التنسيق من الرسالة...'; $messages['messageopenerror'] = 'تعذرت قراءة الرسالة من الخادم'; $messages['fileuploaderror'] = 'فشل رفع الملف'; $messages['filesizeerror'] = 'حجم الملف الذي تحاول رفعه أكبر من الحجمالأقصى $size'; +$messages['copysuccess'] = 'تم نسخ $nr جهة اتصال بنجاح.'; +$messages['movesuccess'] = 'تم نقل $nr جهة اتصال بنجاح.'; +$messages['copyerror'] = 'لا يمكن نسخ أية جهة اتصال.'; +$messages['moveerror'] = 'لا يمكن نقل أية جهة اتصال.'; $messages['sourceisreadonly'] = 'لا يمكن تعديل مصدر العنوان هذا'; $messages['errorsavingcontact'] = 'تعذر حفظ عنوان المراسل'; $messages['movingmessage'] = 'جاري نقل الرسالة...'; $messages['copyingmessage'] = 'جاري نسخ الرسالة...'; $messages['copyingcontact'] = 'جاري نسخ المُراسلين...'; +$messages['movingcontact'] = 'جاري نقل جهات الاتصال...'; $messages['deletingmessage'] = 'جاري حذف الرسائل...'; $messages['markingmessage'] = 'جاري تحديد الرسائل...'; $messages['addingmember'] = 'جاري إضافة المُراسلين إلى المجموعة...'; $messages['removingmember'] = 'جاري إزالة المراسلين من المجموعة...'; $messages['receiptsent'] = 'أرسل إيصال الاستلام بنجاح'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'تعذر إرسال إيصال الاستلام'; +$messages['deleteidentityconfirm'] = 'هل تريد فعلاً حذف هذا المعرف؟'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'لا يمكن حذف هذا السجل حيث أنه الوحيدالمتبقي.'; $messages['forbiddencharacter'] = 'اسم المجلّد يحتوي حروفاً ممنوعة'; $messages['selectimportfile'] = 'رجاء اختر ملفاً لرفعه'; $messages['addresswriterror'] = 'دفتر العناوين المحدد غير قابل للكتابة'; $messages['contactaddedtogroup'] = 'تمت إضافة المراسلين إلى هذه المجموعةبنجاح'; $messages['contactremovedfromgroup'] = 'تمت إزالة المراسلين من هذه المجموعةبنجاح'; +$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'لم يتم تغيير مهام المجموعة.'; $messages['importwait'] = 'جاري الاستيراد، رجاء انتظر...'; +$messages['importformaterror'] = 'فشل في الاستيراد! الملف الذي تحاول رفعة ليس ملف استيراد صالح. '; $messages['importconfirm'] = '<b>تم استيراد $inserted مراسلين بنجاح، وتجاهل$skipped موجودين مسبقاً</b>:<p><em>$names</em></p>'; $messages['importconfirmskipped'] = '<b>تم تجاهل $skipped عناصر موجودة</b>'; +$messages['importmessagesuccess'] = 'تم استرداد $nr رسالة بنجاح'; +$messages['importmessageerror'] = 'فشل في الاستيراد! الملف الذي تحاول رفعة ليس رسالة او صندوق بريد صالح. '; $messages['opnotpermitted'] = 'العملية ممنوعة!'; $messages['nofromaddress'] = 'عنوان البريد الالكتروني غير محدد فيالهويّة المنتقاة'; $messages['editorwarning'] = 'يتسبب الانتقال إلى محرر النص البسيط بضياع جميع التنسيق. هل تريد الاستمرار؟'; @@ -124,6 +146,7 @@ $messages['smtperror'] = 'خطأ SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'عنوان بريد إلكتروني غير صالح: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'عدد المرسل إليهم كبير. قلص العدد إلى $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'عدد أعضاء المجموعة أكثر من $max'; +$messages['internalerror'] = 'حدث خطأ داخلي. الرجاء المحاولة مرة أخرى.'; $messages['contactdelerror'] = 'تعذر حذف أسماء جهات الإتصال'; $messages['contactdeleted'] = 'تم حذف أسماء جهات الإتصال بنجاح'; $messages['contactrestoreerror'] = 'تعذر استعادة المُراسل المحذوف.'; @@ -149,4 +172,6 @@ $messages['invalidimageformat'] = 'ليست صيغة صورة صحيحة'; $messages['mispellingsfound'] = 'عُثر على أخطاء إملائية في الرسالة'; $messages['parentnotwritable'] = 'تعذر إنشاء/نقل المجلد إلى المجلد المحدد.ليست لديك الصلاحية.'; $messages['messagetoobig'] = 'جزء الرسالة أكبر بكثير مما يمكن معالجته.'; +$messages['attachmentvalidationerror'] = 'تحذير! المرفق ادناة مشكوك في امره بسبب ان نوع المرفق لا يتناسب مع نوع المرفق المصرح بة في هذه الرسالة.اذا كنت لا تثق في المرسل, يجب عليك ان لا تفتحة في المتصفح لأنها قد تحتوي على محتويات ضارة.<br/><br/><em>متوقع : $expected; موجود : $detected</em>'; +$messages['noscriptwarning'] = 'تحذير: خادم البريد الالكتروني هذا يتطلب جافاسكربت , يرجى تفعيل الـ جافاسكربت في اعدادت المتصفح الخاص بك لتتمكن من استخدامة.'; ?> diff --git a/program/localization/ast/messages.inc b/program/localization/ast/messages.inc index 35a850e57..6abf990ae 100644 --- a/program/localization/ast/messages.inc +++ b/program/localization/ast/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -32,7 +32,6 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Fallu de la solicitú. Nun se guardaron datos.'; $messages['invalidhost'] = 'Nome de sirvidor inválidu.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Nun s\'atoparon mensaxes na bandexa'; $messages['loggedout'] = 'Zarraste la sesión. ¡Talluéu!'; -$messages['mailboxempty'] = 'La to cuenta nun tien mensaxes'; $messages['refreshing'] = 'Anovando...'; $messages['loading'] = 'Cargando...'; $messages['uploading'] = 'Xubiendo ficheru'; diff --git a/program/localization/be_BE/labels.inc b/program/localization/be_BE/labels.inc index 9180b92d7..c08b9c866 100644 --- a/program/localization/be_BE/labels.inc +++ b/program/localization/be_BE/labels.inc @@ -52,6 +52,7 @@ $labels['fromtoshort'] = '$from—$to з $count'; $labels['copy'] = 'Капіяваць'; $labels['move'] = 'Перамясціць'; $labels['moveto'] = 'Перамясціць у...'; +$labels['copyto'] = 'Скапіяваць у...'; $labels['download'] = 'Сцягнуць'; $labels['open'] = 'Адкрыць'; $labels['showattachment'] = 'Паказаць'; diff --git a/program/localization/be_BE/messages.inc b/program/localization/be_BE/messages.inc index 6afc34b23..5d17249d6 100644 --- a/program/localization/be_BE/messages.inc +++ b/program/localization/be_BE/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -32,7 +32,8 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Невалідны запрос! Дадзеныя $messages['invalidhost'] = 'Няслушнае імя сервера.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Паведамленняў у гэтай скрынцы не знойдзена'; $messages['loggedout'] = 'Сесія скасавана. Да пабачэння!'; -$messages['mailboxempty'] = 'У скрынцы пуста.'; +$messages['mailboxempty'] = 'У паштовай скрынцы пуста'; +$messages['nomessages'] = 'Няма паведамленняў'; $messages['refreshing'] = 'Абнаўляецца...'; $messages['loading'] = 'Загружаецца...'; $messages['uploading'] = 'Файл зацягваецца...'; diff --git a/program/localization/bn_BD/messages.inc b/program/localization/bn_BD/messages.inc index ac744edee..d8fd08b4f 100644 --- a/program/localization/bn_BD/messages.inc +++ b/program/localization/bn_BD/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -21,7 +21,6 @@ $messages['sessionerror'] = 'আপনার সেশন শেষ'; $messages['storageerror'] = 'মেইল সারভার এর সাথে যোগাযোগ করা গেল না'; $messages['nomessagesfound'] = 'এই মেইলবক্সে কোনো চিঠি নাই'; $messages['loggedout'] = 'আপনের সেশন ঠিকঠাক মতো শেষ হইছে। শুভবিদায়।'; -$messages['mailboxempty'] = 'মেইলবক্স খালি'; $messages['loading'] = 'কম্পুটার কাজ করতেছে . .'; $messages['loadingdata'] = 'কম্পুটার তথ্য আনছে আপনার জন্য..'; $messages['checkingmail'] = 'নতুন চিঠি আসছে কিনা তা দেখা হচ্ছে'; diff --git a/program/localization/br/labels.inc b/program/localization/br/labels.inc index d503d1f4c..c239fe718 100644 --- a/program/localization/br/labels.inc +++ b/program/localization/br/labels.inc @@ -31,10 +31,12 @@ $labels['trash'] = 'Pod-lastez'; $labels['junk'] = 'Stroboù'; $labels['subject'] = 'Sujed'; $labels['from'] = 'Eus'; +$labels['sender'] = 'Kaser'; $labels['to'] = 'Da'; $labels['cc'] = 'Cc'; $labels['bcc'] = 'Cci'; $labels['replyto'] = 'Respont-da'; +$labels['followupto'] = 'Treuskas da'; $labels['date'] = 'Deiz'; $labels['size'] = 'Ment'; $labels['priority'] = 'Kentwir'; @@ -103,8 +105,10 @@ $labels['replytomessage'] = 'Respont d\'ar kaser'; $labels['replytoallmessage'] = 'Respont d\'an holl'; $labels['replyall'] = 'Respont d\'an holl'; $labels['replylist'] = 'Respont d\'ar roll'; +$labels['forwardattachment'] = 'Treuskas evel pezh stag'; $labels['forwardmessage'] = 'Treuzkas ar c\'hemennad'; $labels['deletemessage'] = 'Dilec\'hiañ ar c\'hemennad er pod-lastez'; +$labels['movemessagetotrash'] = 'lakit er pod lastez'; $labels['printmessage'] = 'Moulañ ar c\'hemennad-se'; $labels['previousmessage'] = 'Gwelout ar c"hemennad a-raok'; $labels['firstmessage'] = 'Gwelout ar c\'hemennad kentañ'; @@ -112,9 +116,18 @@ $labels['nextmessage'] = 'Gwelout ar c\'hemennad da heul'; $labels['lastmessage'] = 'Gwelout ar c\'hemennad diwezhañ'; $labels['backtolist'] = 'Distreiñ el listenn kemennadoù'; $labels['viewsource'] = 'Gwelout an tarzh'; +$labels['mark'] = 'merkañ'; +$labels['markmessages'] = 'Merkañ ar c\'hemennad'; +$labels['markflagged'] = 'spilhennet'; +$labels['markunflagged'] = 'n\'eo ket bet spilhennet'; +$labels['moreactions'] = 'muioc\'h a dibab'; +$labels['more'] = 'muioc\'h'; +$labels['back'] = 'distro'; +$labels['options'] = 'Dibarzhioù'; $labels['select'] = 'Diuzañ'; $labels['all'] = 'An holl'; $labels['none'] = 'Ebet'; +$labels['currpage'] = 'Pajenn'; $labels['unread'] = 'Na lennet'; $labels['nonesort'] = 'Ebet'; $labels['compact'] = 'Stummaat'; @@ -151,10 +164,13 @@ $labels['surname'] = 'Anv'; $labels['email'] = 'Postel elektronek'; $labels['addcontact'] = 'Ouzhpennañ an darempred diuzet en hor c\'harned chomlec\'hioù'; $labels['editcontact'] = 'Cheñch an darempred'; +$labels['contacts'] = 'darempred'; $labels['edit'] = 'Cheñch'; $labels['cancel'] = 'Nullañ'; $labels['save'] = 'Gwarediñ'; $labels['delete'] = 'Dilemel'; +$labels['rename'] = 'chench anv'; +$labels['replacephoto'] = 'chench'; $labels['newcontact'] = 'Krouiñ un darempred nevez'; $labels['deletecontact'] = 'Dilemel an darempredoù diuzet'; $labels['composeto'] = 'Skrivañ ur c\'hemennad ouzh'; @@ -167,7 +183,14 @@ $labels['nextpage'] = 'Diskouez pajenn da heul'; $labels['lastpage'] = 'Gwelout ar bajenn diwezhañ'; $labels['groups'] = 'Strolladoù'; $labels['personaladrbook'] = 'Chomlec\'h personel'; +$labels['searchsave'] = 'enrollane an enklask'; +$labels['searchdelete'] = 'dilemel an enklask'; +$labels['import'] = 'enporzhiañ'; +$labels['importcontacts'] = 'Enporzhiañ darempredoù'; +$labels['importfromfile'] = 'enporzhiañ eus an teuliad :'; +$labels['done'] = 'Graet eo'; $labels['settingsfor'] = 'Arventennoù evit'; +$labels['about'] = 'Diwar-benn'; $labels['preferences'] = 'Dibarzhioù'; $labels['userpreferences'] = 'Dibarzhioù implijer'; $labels['editpreferences'] = 'Cheñch dibarzhioù implijer'; diff --git a/program/localization/br/messages.inc b/program/localization/br/messages.inc index 7f724a24d..bd266d0d4 100644 --- a/program/localization/br/messages.inc +++ b/program/localization/br/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -25,7 +25,6 @@ $messages['servererrormsg'] = 'Fazi dafariad : $msg'; $messages['dberror'] = 'Fazi stlennvon !'; $messages['nomessagesfound'] = 'Kemennadoù ebet er voest lizhiri'; $messages['loggedout'] = 'Digevreet hoc\'h eus mat. Kenavo !'; -$messages['mailboxempty'] = 'Boest lizhiri dileun'; $messages['loading'] = 'O kargañ...'; $messages['loadingdata'] = 'O kargañ roadennoù...'; $messages['checkingmail'] = 'O Gwiriañ kemennadoù nevez...'; diff --git a/program/localization/bs_BA/messages.inc b/program/localization/bs_BA/messages.inc index 52f865f1e..42f2517b2 100644 --- a/program/localization/bs_BA/messages.inc +++ b/program/localization/bs_BA/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -32,7 +32,8 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Neispravan zahtjev! Podaci nisu sačuvani.'; $messages['invalidhost'] = 'Neispravno ime servera.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Nema poruka u ovom sandučetu.'; $messages['loggedout'] = 'Uspješno ste se odjavili. Doviđenja!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Sanduče je prazno.'; +$messages['mailboxempty'] = 'Sanduče je prazno'; +$messages['nomessages'] = 'Nema poruka'; $messages['refreshing'] = 'Osvježavam...'; $messages['loading'] = 'Učitavanje...'; $messages['uploading'] = 'Dodajem datoteku...'; diff --git a/program/localization/ca_ES/labels.inc b/program/localization/ca_ES/labels.inc index 120e2bc97..15d879bc1 100644 --- a/program/localization/ca_ES/labels.inc +++ b/program/localization/ca_ES/labels.inc @@ -60,13 +60,13 @@ $labels['showanyway'] = 'Mostra-ho de totes maneres'; $labels['filename'] = 'Nom del fitxer'; $labels['filesize'] = 'Mida del fitxer'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Afegeix a contactes'; -$labels['sun'] = 'Diu'; -$labels['mon'] = 'Dll'; -$labels['tue'] = 'Dmt'; -$labels['wed'] = 'Dmc'; -$labels['thu'] = 'Dij'; -$labels['fri'] = 'Div'; -$labels['sat'] = 'Dis'; +$labels['sun'] = 'dg'; +$labels['mon'] = 'dl'; +$labels['tue'] = 'dm'; +$labels['wed'] = 'dc'; +$labels['thu'] = 'dj'; +$labels['fri'] = 'dv'; +$labels['sat'] = 'ds'; $labels['sunday'] = 'Diumenge'; $labels['monday'] = 'Dilluns'; $labels['tuesday'] = 'Dimarts'; diff --git a/program/localization/cy_GB/messages.inc b/program/localization/cy_GB/messages.inc index 5c0ef7e8d..8e0c1c276 100644 --- a/program/localization/cy_GB/messages.inc +++ b/program/localization/cy_GB/messages.inc @@ -32,6 +32,8 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Cais annilys! Ni chadwyd unrhyw wybodaeth.'; $messages['invalidhost'] = 'Enw gweinydd annilys.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Dim negeseuon wedi eu canfod yn y blwch hwn'; $messages['loggedout'] = 'Rydych wedi gorffen y sesiwn yn llwyddianus. Hwyl fawr!'; +$messages['mailboxempty'] = 'Mae\'r blwch yn wag'; +$messages['nomessages'] = 'Dim negeseuon'; $messages['refreshing'] = 'Yn adnewyddu...'; $messages['loading'] = 'Yn llwytho...'; $messages['uploading'] = 'Yn llwytho ffeil i fyny...'; diff --git a/program/localization/da_DK/messages.inc b/program/localization/da_DK/messages.inc index 1328ed288..4a567aed8 100644 --- a/program/localization/da_DK/messages.inc +++ b/program/localization/da_DK/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -33,6 +33,7 @@ $messages['invalidhost'] = 'Ugyldigt servernavn.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Der blev ikke fundet nogen beskeder i denne postkasse.'; $messages['loggedout'] = 'Du er nu logget af webmail. Farvel så længe!'; $messages['mailboxempty'] = 'Postkassen er tom.'; +$messages['nomessages'] = 'Ingen beskeder'; $messages['refreshing'] = 'Opdaterer...'; $messages['loading'] = 'Indlæser...'; $messages['uploading'] = 'Uploader fil...'; diff --git a/program/localization/el_GR/labels.inc b/program/localization/el_GR/labels.inc index 0362673de..b22b3f3d5 100644 --- a/program/localization/el_GR/labels.inc +++ b/program/localization/el_GR/labels.inc @@ -52,6 +52,7 @@ $labels['fromtoshort'] = '$from – $to από $count'; $labels['copy'] = 'Αντιγραφή'; $labels['move'] = 'Μετακίνηση'; $labels['moveto'] = 'Μετακίνηση σε...'; +$labels['copyto'] = 'Αντιγραφή σε...'; $labels['download'] = 'Λήψη'; $labels['open'] = 'Ανοιγμα'; $labels['showattachment'] = 'Εμφάνιση'; @@ -198,10 +199,15 @@ $labels['checkspelling'] = 'Έλεγχος ορθογραφίας'; $labels['resumeediting'] = 'Συνέχεια επεξεργασίας'; $labels['revertto'] = 'Επαναφορά στο'; $labels['restore'] = 'Επαναφορά'; +$labels['restoremessage'] = 'Επαναφορά μηνύματος;'; $labels['responses'] = 'Απαντήσεις'; $labels['insertresponse'] = 'Εισάγετε μια απάντηση'; $labels['manageresponses'] = 'Διαχείριση απαντήσεων'; +$labels['savenewresponse'] = 'Αποθήκευση νέας απάντησης'; +$labels['editresponses'] = 'Μεταβολή απαντήσεων'; +$labels['editresponse'] = 'Μεταβολή απάντησης'; $labels['responsename'] = 'Όνομα'; +$labels['responsetext'] = 'Κείμενο απάντησης'; $labels['attach'] = 'Επισύναψη'; $labels['attachments'] = 'Συνημμένα'; $labels['upload'] = 'Φόρτωση'; @@ -321,7 +327,11 @@ $labels['searchdelete'] = 'Διαγραφή αποθηκευμένης αναζ $labels['import'] = 'Εισαγωγή'; $labels['importcontacts'] = 'Εισαγωγή επαφών'; $labels['importfromfile'] = 'Εισαγωγή από το αρχείο:'; +$labels['importtarget'] = 'Προσθήκη επαφών σε'; $labels['importreplace'] = 'Αντικατάσταση όλου του βιβλίου διευθύνσεων'; +$labels['importgroups'] = 'Εισαγωγή αναθέσεων ομάδων'; +$labels['importgroupsall'] = 'Όλα (δημιουργία ομάδων αν είναι απαραίτητο)'; +$labels['importgroupsexisting'] = 'Μόνο για υπάρχουσες ομάδες'; $labels['importdesc'] = 'Μπορείτε να ανεβάσετε επαφές από ένα υπάρχον βιβλίο διευθύνσεων.<br/>Υποστηρίζεται η εισαγωγή διευθύνσεων από αρχεία τύπου <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ή CSV (διαχωρισμένα με κόμμα).'; $labels['done'] = 'Ολοκληρώθηκε'; $labels['settingsfor'] = 'Ρυθμίσεις για'; @@ -429,7 +439,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Χειριστείτε τα αναδυόμενα $labels['forwardmode'] = 'Προώθηση μηνυμάτων'; $labels['inline'] = 'με εσνωμάτωση'; $labels['asattachment'] = 'σαν επισύναψη'; +$labels['replyallmode'] = 'Προεπιλεγμένη ενέργεια του κουμπιού [Απάντηση σε όλους]'; $labels['replyalldefault'] = 'απάντηση σε όλους'; +$labels['replyalllist'] = 'Απάντηση μόνο σε λίστα e-mail (αν υπάρχει)'; $labels['folder'] = 'Φάκελος'; $labels['folders'] = 'Φάκελοι'; $labels['foldername'] = 'Όνομα φακέλου'; diff --git a/program/localization/el_GR/messages.inc b/program/localization/el_GR/messages.inc index 44c69bbb3..2c38f5fff 100644 --- a/program/localization/el_GR/messages.inc +++ b/program/localization/el_GR/messages.inc @@ -16,24 +16,24 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ */ $messages['errortitle'] = 'Έχει προκύψει κάποιο σφάλμα!'; -$messages['loginfailed'] = 'Είσοδος απέτυχε.'; -$messages['cookiesdisabled'] = 'Ο περιηγητής σας (browser) δεν αποδέχεται cookies'; +$messages['loginfailed'] = 'Η είσοδος απέτυχε.'; +$messages['cookiesdisabled'] = 'Ο περιηγητής σας (browser) δεν αποδέχεται cookies.'; $messages['sessionerror'] = 'Η συνεδρία σας είναι άκυρη ή έχει λήξει'; -$messages['storageerror'] = 'Η σύνδεση με το διακομιστή IMAP απέτυχε'; +$messages['storageerror'] = 'Η σύνδεση με το διακομιστή αποθήκευσης απέτυχε.'; $messages['servererror'] = 'Σφάλμα του εξυπηρετητή!'; $messages['servererrormsg'] = 'Σφάλμα εξυπηρετητή: $msg'; $messages['dberror'] = 'Σφάλμα βάσης δεδομένων!'; $messages['requesttimedout'] = 'Το αίτημα εξέπνευσε χρονικά'; $messages['errorreadonly'] = 'Η διαδικασία δεν μπορεί να ολοκληρωθεί. Ο φάκελος είναι μόνο για ανάγνωση.'; -$messages['errornoperm'] = 'Η διαδικασία δεν μπορεί να ολοκληρωθεί. Άρνηση άδειας'; -$messages['erroroverquota'] = 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας. Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στο δίσκο. '; -$messages['erroroverquotadelete'] = 'Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στο δίσκο. Χρησιμοποιήστε το συνδυασμό πλήκτρων SHIFT DEL για να διαγράψετε ένα μήνυμα.'; +$messages['errornoperm'] = 'Η διαδικασία δεν μπορεί να ολοκληρωθεί. Άρνηση πρόσβασης.'; +$messages['erroroverquota'] = 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας. Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στο δίσκο.'; +$messages['erroroverquotadelete'] = 'Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στο δίσκο. Χρησιμοποιήστε το συνδυασμό πλήκτρων SHIFT+DEL για να διαγράψετε μηνύματα.'; $messages['invalidrequest'] = 'Λανθασμένο αίτημα! Δεν αποθηκεύτηκαν δεδομένα.'; $messages['invalidhost'] = 'Άκυρο όνομα εξυπηρετητή.'; -$messages['nomessagesfound'] = 'Δε βρέθηκαν μηνύματα σε αυτή τη θυρίδα'; +$messages['nomessagesfound'] = 'Δεν βρέθηκαν μηνύματα σε αυτή τη θυρίδα.'; $messages['loggedout'] = 'Έχετε τερματίσει επιτυχώς τη συνεδρία. Αντίο!'; $messages['mailboxempty'] = 'Η θυρίδα είναι άδεια'; -$messages['nomessages'] = 'Κανένα μήνυμα'; +$messages['nomessages'] = 'Δεν υπάρχουν μηνύματα'; $messages['refreshing'] = 'Ανανέωση....'; $messages['loading'] = 'Φόρτωση...'; $messages['uploading'] = 'Το αρχείο φορτώνεται...'; @@ -41,136 +41,137 @@ $messages['uploadingmany'] = 'Φόρτωση αρχείων...'; $messages['loadingdata'] = 'Φόρτωση δεδομένων...'; $messages['checkingmail'] = 'Έλεγχος για νέα μηνύματα...'; $messages['sendingmessage'] = 'Αποστολή μηνύματος...'; -$messages['messagesent'] = 'Μήνυμα εστάλη επιτυχώς'; +$messages['messagesent'] = 'Μήνυμα εστάλη επιτυχώς.'; $messages['savingmessage'] = 'Αποθήκευση μηνύματος...'; -$messages['messagesaved'] = 'Μήνυμα αποθηκεύτηκε στα Πρόχειρα'; -$messages['successfullysaved'] = 'Αποθηκεύτηκε επιτυχώς'; -$messages['savingresponse'] = 'Αποθηκεύετε το κείμενο απάντησης...'; -$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτό το κείμενο απάντησης;'; -$messages['addedsuccessfully'] = 'Η επαφή προστέθηκε επιτυχώς στις Επαφές'; -$messages['contactexists'] = 'Υπάρχει ήδη επαφή με αυτή τη διεύθυνση e-mail'; -$messages['contactnameexists'] = 'Μια επαφή με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη.'; +$messages['messagesaved'] = 'Το μήνυμα αποθηκεύτηκε στα Πρόχειρα.'; +$messages['successfullysaved'] = 'Αποθηκεύτηκε επιτυχώς.'; +$messages['savingresponse'] = 'Αποθήκευση του κειμένου απάντησης...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το κείμενο απάντησης;'; +$messages['addedsuccessfully'] = 'Η επαφή προστέθηκε επιτυχώς στο βιβλίο επαφών.'; +$messages['contactexists'] = 'Υπάρχει ήδη επαφή με αυτή τη διεύθυνση e-mail.'; +$messages['contactnameexists'] = 'Υπάρχει ήδη μια επαφή με το ίδιο όνομα.'; $messages['blockedimages'] = 'Για να προστατευτεί το απόρρητο σας, οι απομακρυσμένες εικόνες έχουν απενεργοποιηθεί σε αυτό το μήνυμα.'; -$messages['encryptedmessage'] = 'Αυτό το μήνυμα είναι κρυπτογραφημένο και δε μπορεί να προβληθεί. Συγνώμη!'; -$messages['nocontactsfound'] = 'Δε βρέθηκαν επαφές'; -$messages['contactnotfound'] = 'Η ζητούμενη επαφή δεν βρέθηκε'; -$messages['contactsearchonly'] = 'Εισάγετε κάποιους όρους προς αναζήτηση'; -$messages['sendingfailed'] = 'Αποστολή μηνύματος απέτυχε'; -$messages['senttooquickly'] = 'Παρακαλώ περιμένετε $sec δευτερόλεπτα, πριν στείλετε το μήνυμα'; -$messages['errorsavingsent'] = 'Προέκυψε σφάλμα κατά την αποθήκευση σταλμένου μηνύματος.'; +$messages['encryptedmessage'] = 'Αυτό το μήνυμα είναι κρυπτογραφημένο και δε μπορεί να προβληθεί. Συγγνώμη!'; +$messages['nocontactsfound'] = 'Δε βρέθηκαν επαφές.'; +$messages['contactnotfound'] = 'Η ζητούμενη επαφή δεν βρέθηκε.'; +$messages['contactsearchonly'] = 'Εισάγετε κάποιους όρους προς αναζήτηση επαφών'; +$messages['sendingfailed'] = 'Η αποστολή του μηνύματος απέτυχε.'; +$messages['senttooquickly'] = 'Παρακαλώ περιμένετε $sec δευτερόλεπτα πριν στείλετε το μήνυμα.'; +$messages['errorsavingsent'] = 'Προέκυψε σφάλμα κατά την αποθήκευση αποσταλμένου μηνύματος.'; $messages['errorsaving'] = 'Προέκυψε σφάλμα κατά την αποθήκευση.'; -$messages['errormoving'] = 'Το μήνυμα δε μπορούσε να μετακινηθεί'; -$messages['errorcopying'] = 'Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του μηνύματος/των'; -$messages['errordeleting'] = 'Το μήνυμα δε μπορούσε να διαγραφεί'; -$messages['errormarking'] = 'Δεν έγινε επισήμανση στο μύνημα'; +$messages['errormoving'] = 'Τα μηνύματα δεν ήταν δυνατό να μετακινηθούν.'; +$messages['errorcopying'] = 'Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή του μηνύματος/των.'; +$messages['errordeleting'] = 'Το μήνυμα δεν ήταν δυνατό να διαγραφεί.'; +$messages['errormarking'] = 'Δεν έγινε επισήμανση στο μήνυμα.'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε τη συγκεκριμένη επαφή/ές;'; $messages['deletegroupconfirm'] = 'Είστε βέβαιοι πως θέλετε να διαγράψετε την επιλεγμένη ομάδα;'; $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε το συγκεκριμένο μήνυμα/τα;'; -$messages['deletefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε το συγκεκριμένο φάκελο;'; -$messages['purgefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε όλα τα μηνύματα στο συγκεκριμένο φάκελο;'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε τον συγκεκριμένο φάκελο;'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε όλα τα μηνύματα στον συγκεκριμένο φάκελο;'; $messages['contactdeleting'] = 'Διαγραφή επαφών...'; $messages['groupdeleting'] = 'Διαγραφή ομάδας...'; -$messages['folderdeleting'] = 'Διαγραφή φακέλου'; -$messages['foldermoving'] = 'Μεταφορά φακέλου'; +$messages['folderdeleting'] = 'Διαγραφή φακέλου...'; +$messages['foldermoving'] = 'Μεταφορά φακέλου...'; $messages['foldersubscribing'] = 'Εγγραφή φακέλου...'; $messages['folderunsubscribing'] = 'Απεγγραφή φακέλου...'; -$messages['formincomplete'] = 'Η φόρμα δεν έχει συμπληρωθεί πλήρως'; -$messages['noemailwarning'] = 'Παρακαλώ εισάγετε έγκυρη διεύθυνση email'; -$messages['nonamewarning'] = 'Παρακαλώ εισάγετε όνομα'; -$messages['nopagesizewarning'] = 'Παρακαλώ εισάγετε μέγεθος σελίδας'; -$messages['nosenderwarning'] = 'Παρακαλώ εισάγετε την email διεύθυνση αποστολέα'; -$messages['norecipientwarning'] = 'Παρακαλώ εισάγεται τουλάχιστον έναν παραλήπτη'; -$messages['nosubjectwarning'] = 'Το πεδίο "Θέμα" είναι άδειο. Θέλετε να εισάγεται ένα τώρα;'; +$messages['formincomplete'] = 'Η φόρμα δεν έχει συμπληρωθεί πλήρως.'; +$messages['noemailwarning'] = 'Παρακαλώ εισάγετε έγκυρη διεύθυνση email.'; +$messages['nonamewarning'] = 'Παρακαλώ εισάγετε όνομα.'; +$messages['nopagesizewarning'] = 'Παρακαλώ εισάγετε μέγεθος σελίδας.'; +$messages['nosenderwarning'] = 'Παρακαλώ εισάγετε την e-mail διεύθυνση αποστολέα.'; +$messages['norecipientwarning'] = 'Παρακαλώ εισάγετε τουλάχιστο έναν παραλήπτη.'; +$messages['nosubjectwarning'] = 'Το πεδίο "Θέμα" είναι άδειο. Θέλετε να εισάγετε ένα τώρα;'; $messages['nobodywarning'] = 'Αποστολή μηνύματος χωρίς κείμενο;'; $messages['notsentwarning'] = 'Το μήνυμα δεν έχει σταλεί. Θέλετε να το απορρίψετε;'; -$messages['noldapserver'] = 'Παρακαλώ επιλέξτε έναν LDAP διακομιστή για αναζήτηση'; -$messages['nosearchname'] = 'Παρακαλώ εισάγεται όνομα επαφής ή διεύθυνση email'; -$messages['notuploadedwarning'] = 'Δεν έχουν φορτωθεί όλα τα συνημμένα. Παρακαλώ περιμένετε ή ακυρώστε το ανέβασμα.'; -$messages['searchsuccessful'] = '$nr μηνύματα βρέθηκαν'; -$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr επαφές βρέθηκαν.'; -$messages['searchnomatch'] = 'Η αναζήτηση δεν επέστρεψε αποτελέσματα'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Υπάρχει ένα προηγούμενο πρόχειρο μήνυμα το οποίο δεν έχει σταλεί.\n\nΘέμα: $subject\Αποθηκεύτηκε: $date\n\nΘέλετε να το ανακτήσετε;'; +$messages['noldapserver'] = 'Παρακαλώ επιλέξτε έναν διακομιστή LDAP για αναζήτηση.'; +$messages['nosearchname'] = 'Παρακαλώ εισάγετε όνομα επαφής ή διεύθυνση e-mail.'; +$messages['notuploadedwarning'] = 'Δεν έχουν φορτωθεί ακόμα όλα τα συνημμένα. Παρακαλώ περιμένετε ή ακυρώστε το ανέβασμα.'; +$messages['searchsuccessful'] = 'Βρέθηκαν $nr μηνύματα.'; +$messages['contactsearchsuccessful'] = 'Βρέθηκαν $nr επαφές.'; +$messages['searchnomatch'] = 'Η αναζήτηση δεν επέστρεψε αποτελέσματα.'; $messages['searching'] = 'Αναζήτηση...'; $messages['checking'] = 'Έλεγχος...'; -$messages['nospellerrors'] = 'Δε βρέθηκαν ορθογραφικά λάθη'; -$messages['folderdeleted'] = 'Ο φάκελος διαγράφηκε επιτυχώς'; +$messages['nospellerrors'] = 'Δεν βρέθηκαν ορθογραφικά λάθη.'; +$messages['folderdeleted'] = 'Ο φάκελος διαγράφηκε επιτυχώς.'; $messages['foldersubscribed'] = 'Ο φάκελος εχει εγγραφεί με επιτυχία.'; -$messages['folderunsubscribed'] = 'Ο φάκελος διαγράφηκε επιτυχώς'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'Ο φάκελος απεγγράφηκε επιτυχώς.'; $messages['folderpurged'] = 'Ο φάκελος καθαρίστηκε με επιτυχία.'; $messages['folderexpunged'] = 'Ο φάκελος συμπιέστηκε με επιτυχία.'; -$messages['deletedsuccessfully'] = 'Διαγραφή Επιτυχώς'; -$messages['converting'] = 'Μετακίνηση διαμορφώσεων κειμένου...'; -$messages['messageopenerror'] = 'Η φόρτωση μηνυμάτων από τον διακομιστή απέτυχε'; -$messages['fileuploaderror'] = 'Ανέβασμα αρχείου απέτυχε'; -$messages['filesizeerror'] = 'Το ανεβασμένο αρχείο ξεπερνάει το μέγιστο μέγεθος των $size'; -$messages['copysuccess'] = 'Επιτυχής αντιγραφή $ επαφών αριθ..'; -$messages['movesuccess'] = 'Με επιτυχία μεταφέρθηκαν $ αριθ. επαφές.'; +$messages['deletedsuccessfully'] = 'Διαγραφή επιτυχώς.'; +$messages['converting'] = 'Κατάργηση διαμορφώσεων κειμένου...'; +$messages['messageopenerror'] = 'Η φόρτωση μηνυμάτων από τον διακομιστή απέτυχε.'; +$messages['fileuploaderror'] = 'Το ανέβασμα του αρχείου απέτυχε.'; +$messages['filesizeerror'] = 'Το ανεβασμένο αρχείο ξεπερνάει το μέγιστο μέγεθος των $size.'; +$messages['copysuccess'] = 'Επιτυχής αντιγραφή $nr επαφών.'; +$messages['movesuccess'] = 'Μεταφέρθηκαν με επιτυχία $nr επαφές.'; $messages['copyerror'] = 'Αποτυχία αντιγραφής επαφών.'; -$messages['moveerror'] = 'Δεν μπορούσε να κινηθεί καμία επαφή.'; -$messages['sourceisreadonly'] = 'Η διεύθυνση έχει μόνο δικαίωμα ανάγνωσης'; -$messages['errorsavingcontact'] = 'Αποθήκευση επαφής απέτυχε'; -$messages['movingmessage'] = 'Μετακίνηση μηνύματος...'; +$messages['moveerror'] = 'Η μετακίνηση επαφών ήταν αδύνατη.'; +$messages['sourceisreadonly'] = 'Το πεδίο διεύθυνσης είναι μόνο για ανάγνωση.'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'Η αποθήκευση της διεύθυνσης επαφής απέτυχε.'; +$messages['movingmessage'] = 'Μετακίνηση μηνύματος/των...'; $messages['copyingmessage'] = 'Αντιγραφή μηνυμάτων...'; $messages['copyingcontact'] = 'Αντιγραφή επαφών...'; -$messages['movingcontact'] = 'Μετακίνηση επαφής(ων)...'; +$messages['movingcontact'] = 'Μετακίνηση επαφής(ών)...'; $messages['deletingmessage'] = 'Διαγραφή μηνυμάτων...'; $messages['markingmessage'] = 'Σήμανση μηνυμάτων...'; $messages['addingmember'] = 'Προσθήκη επαφών στην ομάδα...'; $messages['removingmember'] = 'Αφαίρεση επαφών από την ομάδα...'; -$messages['receiptsent'] = 'Επιτυχής αποστολή αναφοράς ανάγνωσης'; -$messages['errorsendingreceipt'] = 'Αποστολή αναφοράς απέτυχε'; -$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Είστε βέβαιοι πως θέλετε να διαγράψετε την ταυτότητα;'; +$messages['receiptsent'] = 'Επιτυχής αποστολή αναφοράς ανάγνωσης.'; +$messages['errorsendingreceipt'] = 'Αποστολή αναφοράς απέτυχε.'; +$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Είστε βέβαιοι πως θέλετε να διαγράψετε αυτή την ταυτότητα;'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Δε μπορείτε να διαγράψετε αυτήν την ταυτότητα, είναι η τελευταία.'; -$messages['forbiddencharacter'] = 'Η ονομασία φακέλου περιέχει μη επιτρεπτό χαρακτήρα'; -$messages['selectimportfile'] = 'Επιλέξτε αρχείο για ανέβασμα'; -$messages['addresswriterror'] = 'Η επιλεγμένη ατζέντα διευθύνσεων δεν είνα εγγράψιμη'; +$messages['forbiddencharacter'] = 'Η ονομασία φακέλου περιέχει μη επιτρεπτό χαρακτήρα.'; +$messages['selectimportfile'] = 'Επιλέξτε αρχείο για ανέβασμα.'; +$messages['addresswriterror'] = 'Το επιλεγμένο βιβλίο διευθύνσεων δεν είναι εγγράψιμο.'; $messages['contactaddedtogroup'] = 'Οι επαφές προστέθηκαν στην ομάδα με επιτυχία.'; $messages['contactremovedfromgroup'] = 'Οι επαφές αφαιρέθηκαν από την ομάδα με επιτυχία.'; -$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Οι αναθεσεις της ομαδας δεν αλλαξαν.'; +$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Δεν αλλαξαν οι αναθεσεις της ομαδας.'; $messages['importwait'] = 'Εισαγωγή, παρακαλώ περιμένετε...'; -$messages['importformaterror'] = 'Η εισαγωγή απέτυχε! Το αρχείο δεν είναι έγκυρο εισαγωγής δεδομένων.'; +$messages['importformaterror'] = 'Η εισαγωγή απέτυχε! Το ανεβασμένο αρχείο δεν είναι έγκυρο αρχείο εισαγωγής δεδομένων.'; $messages['importconfirm'] = '<b>Εισήχθησαν $inserted επαφές με επιτυχία</b>'; -$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Παραλήφθηκαν $skipped υπάρχοντα αντικείμενα</b>'; +$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Παραλείφθηκαν $skipped υπάρχουσες καταχωρήσεις</b>'; $messages['importmessagesuccess'] = 'Επιτυχής εισαγωγή $nr μηνυμάτων'; -$messages['importmessageerror'] = 'Η εισαγωγή απέτυχε! Το αρχείο δεν είναι έγκυρο εισαγωγής δεδομένων.'; +$messages['importmessageerror'] = 'Η εισαγωγή απέτυχε! Το ανεβασμένο αρχείο δεν είναι έγκυρο αρχείο μηνύματος ή φακέλου μηνυμάτων.'; $messages['opnotpermitted'] = 'Η λειτουργία δεν επιτρέπεται!'; -$messages['nofromaddress'] = 'Στην επιλεγμένη ταυτότητα, λείπει η email διεύθυνση'; +$messages['nofromaddress'] = 'Άδεια διεύθυνση e-mail στην επιλεγμένη ταυτότητα.'; $messages['editorwarning'] = 'Η μετάβαση στην επεξεργασία απλού κειμένου θα προκαλέσει κατάργηση της μορφοποίησης. Είστε βέβαιοι πως θέλετε να συνεχίσετε;'; -$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ούπς! Ανεπανόθωτο σφάλμα. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του εξυπηρετητή. <b>Το μηνυμά σας δεν στάλθηκε.</b>'; -$messages['smtpconnerror'] = 'Σφάλμα SMTP ($code): Απέτυχε η σύνδεση με τον εξυπηρετητή'; -$messages['smtpautherror'] = 'Σφάλμα SMTP ($code): Σφάλμα ταυτοποίησης'; -$messages['smtpfromerror'] = 'Σφάλμα SMTP ($code): Αποτυχία ορισμού αποστολέα "$from" ($msg)'; -$messages['smtptoerror'] = 'Σφάλμα SMTP ($code): Αποτυχία προσθήκης παραλήπτη "$to" ($msg)'; -$messages['smtprecipientserror'] = 'Σφάλμα SMTP: Αδύνατο να προσπελαστεί η λίστα παραληπτών'; +$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ανεπανόρθωτο σφάλμα. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του εξυπηρετητή. <b>Το μήνυμά σας δεν στάλθηκε.</b>'; +$messages['smtpconnerror'] = 'Σφάλμα SMTP ($code): Απέτυχε η σύνδεση με τον εξυπηρετητή.'; +$messages['smtpautherror'] = 'Σφάλμα SMTP ($code): Σφάλμα ταυτοποίησης.'; +$messages['smtpfromerror'] = 'Σφάλμα SMTP ($code): Αποτυχία ορισμού αποστολέα "$from" ($msg).'; +$messages['smtptoerror'] = 'Σφάλμα SMTP ($code): Αποτυχία προσθήκης παραλήπτη "$to" ($msg).'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'Σφάλμα SMTP: Αδύνατο να προσπελαστεί η λίστα παραληπτών.'; $messages['smtperror'] = 'Σφάλμα SMTP: $msg'; -$messages['emailformaterror'] = 'Λανθασμένη διεύθνση email: $email'; -$messages['toomanyrecipients'] = 'Μεγάλο πλήθος αποδεκτών. Μειώστε τον αριθμό των αποδεκτών σε $max.'; +$messages['emailformaterror'] = 'Λανθασμένη διεύθνση e-mail: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Υπερβολικά μεγάλο πλήθος αποδεκτών. Μειώστε τον αριθμό των αποδεκτών σε $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Ο αριθμός των μελών της ομάδας υπερβαίνει τον μέγιστο των $max μελών.'; $messages['internalerror'] = 'Προέκυψε εσωτερικό σφάλμα. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.'; -$messages['contactdelerror'] = 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της επαφής/ων'; +$messages['contactdelerror'] = 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της επαφής/ων.'; $messages['contactdeleted'] = 'Η επαφή/ές διαγράφηκαν με επιτυχία.'; -$messages['contactrestoreerror'] = 'Οι διαγραφημενη επαφη(ες) δεν μπορουν να επαναφερθουν.'; -$messages['contactrestored'] = 'Η επαφη(ες) επαναφερθηκαν.'; +$messages['contactrestoreerror'] = 'Η διαγραμμένη επαφή(ές) δεν είναι δυνατό να επαναφερθεί.'; +$messages['contactrestored'] = 'Η επαφή(ές) επαναφέρθηκε.'; $messages['groupdeleted'] = 'Η ομαδα διαγράφηκε επιτυχώς.'; -$messages['grouprenamed'] = 'Η ομαδα μετονομαστηκε επιτυχως.'; -$messages['groupcreated'] = 'Η ομαδα δημιουργηθηκε επιτυχως.'; -$messages['savedsearchdeleted'] = 'Η αποθηκευμένη αναζήτηση διαγράφηκε επιτυχως. '; +$messages['grouprenamed'] = 'Η ομάδα μετονομάστηκε επιτυχώς.'; +$messages['groupcreated'] = 'Η ομάδα δημιουργήθηκε επιτυχώς.'; +$messages['savedsearchdeleted'] = 'Η αποθηκευμένη αναζήτηση διαγράφηκε επιτυχώς. '; $messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της αποθηκευμένης αναζήτησης.'; -$messages['savedsearchcreated'] = 'Η αποθηκευμένη αναζητήση δημιουργήθηκε με επιτυχία. '; -$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Η αποθηκευμενη αναζητηση δεν μπορεσε να δημιουργηθει.'; -$messages['messagedeleted'] = 'Το μυνημα(τα) διαγραφηκαν επιτυχως.'; -$messages['messagemoved'] = 'Το μυνημα(τα) μετακινηθηκαν επιτυχως.'; -$messages['messagecopied'] = 'Το μυνημα(τα) αντιγραφθηκαν επιτυχως.'; -$messages['messagemarked'] = 'Το μυνημα(τα) μαρκαρισθηκαν επιτυχως.'; +$messages['savedsearchcreated'] = 'Η αποθηκευμένη αναζητήση δημιουργήθηκε με επιτυχία.'; +$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Δεν ήταν δυνατό να δημιουργηθεί η αποθηκευμένη αναζήτηση.'; +$messages['messagedeleted'] = 'Το μήνυμα(τα) διαγράφηκε επιτυχώς.'; +$messages['messagemoved'] = 'Το μήνυμα(τα) μετακινήθηκε επιτυχώς.'; +$messages['messagecopied'] = 'Το μήνυμα(τα) αντιγράφηκε επιτυχώς.'; +$messages['messagemarked'] = 'Το μήνημα(τα) σημάνθηκε επιτυχώς.'; $messages['autocompletechars'] = 'Εισάγετε τουλάχιστον $min χαρακτήρες για αυτόματη συμπλήρωση.'; -$messages['autocompletemore'] = 'Περισσότερες ταιριάστες καταχωρήσεις βρέθηκαν. Πληκτρολογείστε περισσότερους χαρακτήρες.'; -$messages['namecannotbeempty'] = 'Το ονομα δεν μπορεί να είναι κενό.'; +$messages['autocompletemore'] = 'Βρέθηκαν περισσότερες καταχωρήσεις που ταιριάζουν. Παρακαλώ πληκτρολογήστε περισσότερους χαρακτήρες.'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'Το όνομα δεν μπορεί να είναι κενό.'; $messages['nametoolong'] = 'Το όνομα είναι πολύ μεγάλο.'; -$messages['folderupdated'] = 'Ο φάκελος ανανεωθηκε επιτυχώς.'; -$messages['foldercreated'] = 'Ο φάκελος δημιουργηθηκε επιτυχώς.'; -$messages['invalidimageformat'] = 'Μη έγκυρη μορφή εικόνας. '; -$messages['mispellingsfound'] = 'Ορθογραφικά λάθη εντοπίστηκαν στο μήνυμα. '; -$messages['parentnotwritable'] = 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία/μετακινήση φάκελου σε επιλεγμένο φάκελο γονέα. Κανένα δικαίωμα πρόσβασης. '; -$messages['messagetoobig'] = 'Το τμήμα μήνυματος είναι πολύ μεγάλο για επεξεργασια. '; -$messages['attachmentvalidationerror'] = 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Αυτή η κατάσχεση είναι ύποπτη, επειδή ο τύπος δεν ταιριάζει με τον τύπο που δηλώνεται στο μήνυμα. Εάν δεν εμπιστεύεστε τον αποστολέα, δεν θα πρέπει να το ανοίγετε στο πρόγραμμα περιήγησης επειδή μπορεί να περιέχει κακόβουλο περιεχόμενο.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em> '; -$messages['noscriptwarning'] = 'Προειδοποίηση : Αυτή η υπηρεσία webmail απαιτεί Javascript! Για να ΤΟ χρησιμοποιήσετε ενεργοποιήστε τΟ JavaScript στις ρυθμίσεις του browser σας. '; +$messages['folderupdated'] = 'Ο φάκελος ανανεώθηκε επιτυχώς.'; +$messages['foldercreated'] = 'Ο φάκελος δημιουργήθηκε επιτυχώς.'; +$messages['invalidimageformat'] = 'Μη έγκυρη μορφή εικόνας.'; +$messages['mispellingsfound'] = 'Εντοπίστηκαν ορθογραφικά λάθη στο μήνυμα. '; +$messages['parentnotwritable'] = 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία/μετακινήση φάκελου στον επιλεγμένο φάκελο γονέα. Δεν υπάρχει δικαίωμα πρόσβασης. '; +$messages['messagetoobig'] = 'Το τμήμα μηνύματος είναι πολύ μεγάλο για επεξεργασία.'; +$messages['attachmentvalidationerror'] = 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Αυτό το συνημμένο είναι ύποπτο, επειδή ο τύπος του δεν ταιριάζει με τον τύπο που δηλώνεται στο μήνυμα. Εάν δεν εμπιστεύεστε τον αποστολέα, δεν θα πρέπει να το ανοίξετε στο πρόγραμμα περιήγησης επειδή μπορεί να περιέχει κακόβουλο περιεχόμενο.<br/><br/><em>Αναμενόμενο: $expected, εντοπίστηκε: $detected</em> '; +$messages['noscriptwarning'] = 'Προσοχή: Αυτή η υπηρεσία webmail απαιτεί Javascript! Για να την χρησιμοποιήσετε ενεργοποιήστε το JavaScript στις ρυθμίσεις του περιηγητή σας. '; ?> diff --git a/program/localization/en_CA/messages.inc b/program/localization/en_CA/messages.inc index 169c1c9b1..171e9afb3 100644 --- a/program/localization/en_CA/messages.inc +++ b/program/localization/en_CA/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -32,7 +32,6 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Invalid request! No data was saved.'; $messages['invalidhost'] = 'Invalid server name.'; $messages['nomessagesfound'] = 'No messages found in this mailbox.'; $messages['loggedout'] = 'You have successfully terminated the session. Good bye!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Mailbox is empty.'; $messages['refreshing'] = 'Refreshing...'; $messages['loading'] = 'Loading...'; $messages['uploading'] = 'Uploading file...'; diff --git a/program/localization/eo/messages.inc b/program/localization/eo/messages.inc index 17e3f1719..a1d8b3779 100644 --- a/program/localization/eo/messages.inc +++ b/program/localization/eo/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -28,7 +28,6 @@ $messages['errornoperm'] = 'Ne povis fari agon. Ne havas permeson.'; $messages['invalidrequest'] = 'Nevalida peto'; $messages['nomessagesfound'] = 'Neniu mesaĝo en ĉi tiu dosierujo'; $messages['loggedout'] = 'Vi sukcese finis la seancon. Ĝis!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Dosierujo estas malplena'; $messages['loading'] = 'Ŝarganta...'; $messages['loadingdata'] = 'Ŝarganta datumojn...'; $messages['checkingmail'] = 'Kontrolanta, ĉu novaj mesaĝoj...'; diff --git a/program/localization/es_AR/messages.inc b/program/localization/es_AR/messages.inc index 1c442c189..6f1cd1cb5 100644 --- a/program/localization/es_AR/messages.inc +++ b/program/localization/es_AR/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -30,7 +30,6 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Peteción invalida! No se guardó nada.'; $messages['invalidhost'] = 'Nombre de servidor inválido.'; $messages['nomessagesfound'] = 'No se han encontrado mensajes en esta casilla'; $messages['loggedout'] = 'Ha cerrado la sesión. ¡Hasta pronto!'; -$messages['mailboxempty'] = 'La casilla está vacía'; $messages['refreshing'] = 'Actualizando...'; $messages['loading'] = 'Cargando...'; $messages['uploading'] = 'Subiendo archivo...'; diff --git a/program/localization/et_EE/messages.inc b/program/localization/et_EE/messages.inc index 0d2c79b5a..07443d426 100644 --- a/program/localization/et_EE/messages.inc +++ b/program/localization/et_EE/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -32,7 +32,6 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Lubamatu päring! Andmeid ei salvestatud.'; $messages['invalidhost'] = 'Lubamatu serveri nimi.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Postkast paistab tühi olevat'; $messages['loggedout'] = 'Sinu seanss on edukalt lõpetatud. Nägemiseni!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Postkast on tühi'; $messages['refreshing'] = 'Värskendamine…'; $messages['loading'] = 'Laadin...'; $messages['uploading'] = 'Laadin faili üles...'; diff --git a/program/localization/fa_AF/messages.inc b/program/localization/fa_AF/messages.inc index 643a9f7db..10bd8f4fe 100644 --- a/program/localization/fa_AF/messages.inc +++ b/program/localization/fa_AF/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -26,7 +26,6 @@ $messages['requesttimedout'] = 'عدم پاسخگویی در زمان مقرر'; $messages['invalidhost'] = 'نام سرور نامعتبر است'; $messages['nomessagesfound'] = 'هيچ پيغامی در اين صندوق پستي دريافت نه شد'; $messages['loggedout'] = 'جلسه شما بصورت مکمل فسخ شده است خدا حافظ'; -$messages['mailboxempty'] = 'صندوق پستي خالي است'; $messages['refreshing'] = 'دوباره سازی....'; $messages['loading'] = 'در حال بارگزاری...'; $messages['uploading'] = 'در حال بارگزاری فایل...'; diff --git a/program/localization/fa_IR/labels.inc b/program/localization/fa_IR/labels.inc index 801e0ec5c..a6b978f6e 100644 --- a/program/localization/fa_IR/labels.inc +++ b/program/localization/fa_IR/labels.inc @@ -16,17 +16,17 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/ */ $labels['welcome'] = 'به $product خوش آمدید'; -$labels['username'] = 'نام کاربری'; +$labels['username'] = 'نامکاربری'; $labels['password'] = 'گذرواژه'; $labels['server'] = 'سرور'; $labels['login'] = 'ورود'; $labels['logout'] = 'خروج'; -$labels['mail'] = 'نامه'; +$labels['mail'] = 'پست'; $labels['settings'] = 'تنظیمات'; $labels['addressbook'] = 'دفتر نشانی'; $labels['inbox'] = 'صندوق ورودی'; $labels['drafts'] = 'پیشنویسها'; -$labels['sent'] = 'فرستاده شده'; +$labels['sent'] = 'ارسال شده'; $labels['trash'] = 'زبالهدان'; $labels['junk'] = 'بنجل'; $labels['show_real_foldernames'] = 'نمایش نام واقعی برای پوشههای ویژه'; @@ -45,8 +45,8 @@ $labels['organization'] = 'سازمان'; $labels['readstatus'] = 'وضعیت خوانده شدن'; $labels['listoptions'] = 'فهرست گزینهها...'; $labels['mailboxlist'] = 'پوشهها'; -$labels['messagesfromto'] = 'پیغامها $from تا $to از $count'; -$labels['threadsfromto'] = 'رشتهها $from تا $to از $count'; +$labels['messagesfromto'] = 'پیغامهای $from تا $to از $count'; +$labels['threadsfromto'] = 'رشتههای $from تا $to از $count'; $labels['messagenrof'] = 'پیغام $nr از $count'; $labels['fromtoshort'] = '$from - $to از $count'; $labels['copy'] = 'رونوشت'; @@ -72,7 +72,7 @@ $labels['monday'] = 'دوشنبه'; $labels['tuesday'] = 'سهشنبه'; $labels['wednesday'] = 'چهارشنبه'; $labels['thursday'] = 'پنجشنبه'; -$labels['friday'] = 'آدینه'; +$labels['friday'] = 'جمعه'; $labels['saturday'] = 'شنبه'; $labels['jan'] = 'ژان'; $labels['feb'] = 'فور'; @@ -90,7 +90,7 @@ $labels['longjan'] = 'ژانویه'; $labels['longfeb'] = 'فوریه'; $labels['longmar'] = 'مارس'; $labels['longapr'] = 'آوریل'; -$labels['longmay'] = 'مه'; +$labels['longmay'] = 'می'; $labels['longjun'] = 'ژوئن'; $labels['longjul'] = 'جولای'; $labels['longaug'] = 'آگوست'; @@ -99,34 +99,34 @@ $labels['longoct'] = 'اکتبر'; $labels['longnov'] = 'نوامبر'; $labels['longdec'] = 'دسامبر'; $labels['today'] = 'امروز'; -$labels['refresh'] = 'بازخوانی'; -$labels['checkmail'] = 'بررسی پیغامهای جدید'; -$labels['compose'] = 'نوشتن'; +$labels['refresh'] = 'نوسازی'; +$labels['checkmail'] = 'بررسی برای پیغامهای جدید'; +$labels['compose'] = 'نوشتن پیغام'; $labels['writenewmessage'] = 'ایجاد پیغام جدید'; $labels['reply'] = 'پاسخ'; $labels['replytomessage'] = 'پاسخ به فرستنده'; $labels['replytoallmessage'] = 'پاسخ به فهرست یا به فرستنده و تمام گیرندهها'; $labels['replyall'] = 'پاسخ به همه'; $labels['replylist'] = 'پاسخ به فهرست'; -$labels['forward'] = 'باز ارسال'; -$labels['forwardinline'] = 'باز ارسال خطی'; -$labels['forwardattachment'] = 'باز ارسال به صورت پیوست'; -$labels['forwardmessage'] = 'باز ارسال پیغام'; +$labels['forward'] = 'ارجاع'; +$labels['forwardinline'] = 'ارجاع خطی'; +$labels['forwardattachment'] = 'ارجاع به صورت پیوست'; +$labels['forwardmessage'] = 'ارجاع پیغام'; $labels['deletemessage'] = 'حذف پیغام'; $labels['movemessagetotrash'] = 'انتقال پیغام به زبالهدان'; $labels['printmessage'] = 'چاپ این پیغام'; $labels['previousmessage'] = 'نمایش پیغام قبلی'; -$labels['firstmessage'] = 'نمایش اولین پیغام'; +$labels['firstmessage'] = 'نمایش پیغام اول'; $labels['nextmessage'] = 'نمایش پیغام بعدی'; -$labels['lastmessage'] = 'نمایش آخرین پیغام'; +$labels['lastmessage'] = 'نمایش پیغام آخر'; $labels['backtolist'] = 'بازگشت به فهرست پیغام'; $labels['viewsource'] = 'نمایش منبع'; $labels['mark'] = 'نشانهگذاری'; $labels['markmessages'] = 'نشانهگذاری پیغامها'; $labels['markread'] = 'به عنوان خواندهشده'; $labels['markunread'] = 'به عنوان خواندهنشده'; -$labels['markflagged'] = 'به عنوان نشانهگذاری شده'; -$labels['markunflagged'] = 'به عنوان نشانهگذاری نشده'; +$labels['markflagged'] = 'به عنوان پرچمدار'; +$labels['markunflagged'] = 'به عنوان بدون پرچم'; $labels['moreactions'] = 'کارهای دیگر...'; $labels['more'] = 'بيشتر'; $labels['back'] = 'بازگشت'; @@ -185,7 +185,7 @@ $labels['changeformathtml'] = 'نمایش در قالب اچتیاما $labels['editasnew'] = 'ویرایش به عنوان جدید'; $labels['send'] = 'ارسال'; $labels['sendmessage'] = 'ارسال پیغام'; -$labels['savemessage'] = 'ذخیره به عنوان پیشنویس'; +$labels['savemessage'] = 'ذخیره پیشنویس'; $labels['addattachment'] = 'پیوست کردن یک پرونده'; $labels['charset'] = 'مجموعهنمایه'; $labels['editortype'] = 'نوع ویرایشگر'; @@ -226,7 +226,7 @@ $labels['isdraft'] = 'این یک پیغام پیشنویس است.'; $labels['andnmore'] = '$nr بیشتر...'; $labels['togglemoreheaders'] = 'نمایش سربرگهای بیشتر پیغام'; $labels['togglefullheaders'] = 'تعویض سربرگهای پیغام خام'; -$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; +$labels['htmltoggle'] = 'اچتیامال'; $labels['plaintoggle'] = 'متن ساده'; $labels['savesentmessagein'] = 'ذخیره پیغام ارسالی در'; $labels['dontsave'] = 'ذخیره نکن'; @@ -250,7 +250,7 @@ $labels['jobtitle'] = 'عنوان شغل'; $labels['department'] = 'بخش'; $labels['gender'] = 'جنسیت'; $labels['maidenname'] = 'نام خانوادگی زن قبل از ازدواج'; -$labels['email'] = 'پستالکترونیکی'; +$labels['email'] = 'پستالکترونیک'; $labels['phone'] = 'تلفن'; $labels['address'] = 'نشانی'; $labels['street'] = 'خیابان'; @@ -273,7 +273,7 @@ $labels['search'] = 'جستجو'; $labels['advsearch'] = 'جستجوی پیشرفته'; $labels['advanced'] = 'پیشرفته'; $labels['other'] = 'سایر'; -$labels['typehome'] = 'منزل'; +$labels['typehome'] = 'خانه'; $labels['typework'] = 'کار'; $labels['typeother'] = 'سایر'; $labels['typemobile'] = 'تلفن همراه'; @@ -303,7 +303,7 @@ $labels['replacephoto'] = 'جایگزینی'; $labels['uploadphoto'] = 'بارگذاری تصویر'; $labels['newcontact'] = 'ایجاد کارت تماس جدید'; $labels['deletecontact'] = 'حذف تماسهای انتخاب شده'; -$labels['composeto'] = 'نوشتن پیغام به'; +$labels['composeto'] = 'نوشتن پست به'; $labels['contactsfromto'] = 'تماسهای $from تا $to از $count'; $labels['print'] = 'چاپ'; $labels['export'] = 'صدور'; @@ -365,14 +365,14 @@ $labels['htmleditor'] = 'HTML نوشتن پیغامهای'; $labels['htmlonreply'] = 'فقط در پاسخ به پیغام HTML'; $labels['htmlonreplyandforward'] = 'در بازگردانی یا پاسخ به پیغامهای HTML'; $labels['htmlsignature'] = 'HTML امضای'; -$labels['showemail'] = 'نمایش آدرس ایمیل با نام نمایشی'; +$labels['showemail'] = 'نمایش آدرس پست الکترونیک با نام نمایشی'; $labels['previewpane'] = 'نمایش قاب پیشنمایش'; $labels['skin'] = 'پوسته ظاهری'; $labels['logoutclear'] = 'تمیز کردن زباله دان هنگام برونرفت'; $labels['logoutcompact'] = 'فشردهسازی صندوق در هنگام خروچ'; $labels['uisettings'] = 'محیط کاربری'; $labels['serversettings'] = 'تنظیمات سرور'; -$labels['mailboxview'] = 'نمایش صندوقپستی'; +$labels['mailboxview'] = 'دیدن صندوقپستی'; $labels['mdnrequests'] = 'تاییدهای فرستنده'; $labels['askuser'] = 'پرسش از کاربر'; $labels['autosend'] = 'ارسال رسید'; diff --git a/program/localization/fo_FO/labels.inc b/program/localization/fo_FO/labels.inc index 5ac452adb..f44854a96 100644 --- a/program/localization/fo_FO/labels.inc +++ b/program/localization/fo_FO/labels.inc @@ -29,6 +29,7 @@ $labels['drafts'] = 'Skitsur'; $labels['sent'] = 'Sent'; $labels['trash'] = 'Skrell'; $labels['junk'] = 'Møsn'; +$labels['show_real_foldernames'] = 'Vís verulig nøvn til serligar mappur'; $labels['subject'] = 'Evni'; $labels['from'] = 'Frá'; $labels['sender'] = 'Sendari'; @@ -51,7 +52,9 @@ $labels['fromtoshort'] = '$from - $to ið eru $count'; $labels['copy'] = 'Avrita'; $labels['move'] = 'Flyt'; $labels['moveto'] = 'Flyt til...'; +$labels['copyto'] = 'Avrita til...'; $labels['download'] = 'Heinta'; +$labels['open'] = 'Opna'; $labels['showattachment'] = 'Vís'; $labels['showanyway'] = 'Vís tað avlíkavæl'; $labels['filename'] = 'Fílu navn'; @@ -135,6 +138,7 @@ $labels['currpage'] = 'Hesa síðu'; $labels['unread'] = 'Ólisið'; $labels['flagged'] = 'Viðmerkt'; $labels['unanswered'] = 'Ikki svara'; +$labels['withattachment'] = 'Við viðhefting'; $labels['deleted'] = 'Strika'; $labels['undeleted'] = 'Ikki strika'; $labels['invert'] = 'Vend við'; @@ -159,9 +163,11 @@ $labels['desc'] = 'lækkandi'; $labels['listcolumns'] = 'List teigar'; $labels['listsorting'] = 'Sorterar teiga'; $labels['listorder'] = 'Sorterar rekkjufylgju'; +$labels['listmode'] = 'Lista vísing'; $labels['folderactions'] = 'Mappu gerir...'; $labels['compact'] = 'Trýst saman'; $labels['empty'] = 'Tøm'; +$labels['importmessages'] = 'Innflyt boð'; $labels['quota'] = 'Disk nýtsla'; $labels['unknown'] = 'ókent'; $labels['unlimited'] = 'óavmarka'; @@ -169,8 +175,13 @@ $labels['quicksearch'] = 'Skjót leiting'; $labels['resetsearch'] = 'Nulstilla leiting'; $labels['searchmod'] = 'Leiti minkarir'; $labels['msgtext'] = 'Øll boðini'; +$labels['body'] = 'Kroppur'; +$labels['type'] = 'Slag'; +$labels['namex'] = 'Navn'; $labels['openinextwin'] = 'Opna í nýggjum vindeyga'; $labels['emlsave'] = 'Heinta (.eml)'; +$labels['changeformattext'] = 'Vís í reinun teksti formati'; +$labels['changeformathtml'] = 'Vís í HTML formati'; $labels['editasnew'] = 'Broyt sum nýtt'; $labels['send'] = 'Send'; $labels['sendmessage'] = 'Send boð'; @@ -187,6 +198,16 @@ $labels['spellcheck'] = 'Stava'; $labels['checkspelling'] = 'Kanna staving'; $labels['resumeediting'] = 'Taka uppaftur skriving'; $labels['revertto'] = 'Vend aftur til'; +$labels['restore'] = 'Endurstovna'; +$labels['restoremessage'] = 'Endurstovna boð?'; +$labels['responses'] = 'Svør'; +$labels['insertresponse'] = 'Innset eitt svar'; +$labels['manageresponses'] = 'Umsit svør'; +$labels['savenewresponse'] = 'Goym nýtt svar'; +$labels['editresponses'] = 'Broyt svør'; +$labels['editresponse'] = 'Broyt svar'; +$labels['responsename'] = 'Navn'; +$labels['responsetext'] = 'Svar tekstur'; $labels['attach'] = 'Viðheft'; $labels['attachments'] = 'Viðheftingar'; $labels['upload'] = 'Uppsend'; @@ -217,6 +238,8 @@ $labels['addfollowupto'] = 'Legg aftrat Fylg við-til'; $labels['mdnrequest'] = 'Sendarin av hesi boð biður um at verða kunngjørdur tá ið tú lesur hesið boð. Vilt tú kunngerða sendaran?'; $labels['receiptread'] = 'Svara móttakara (les)'; $labels['yourmessage'] = 'Hetta er ein afturvend kvittan av tíni boð'; +$labels['receiptnote'] = 'Gevið gætur: Hendan kvittan vísir einans á um boðini vóru sýnd á teldu mótakarans. Har er eingin trygging fyri at móttakarin hevur lisið ella skilt tað ið er í boðunum'; +$labels['name'] = 'Fult navn'; $labels['firstname'] = 'Fornavn'; $labels['surname'] = 'Eftirnavn'; $labels['middlename'] = 'Millunnavn'; @@ -284,6 +307,8 @@ $labels['composeto'] = 'Skriva boð til'; $labels['contactsfromto'] = 'Persónar frá $from til $to ið eru $count'; $labels['print'] = 'Skriva út'; $labels['export'] = 'Flyt út'; +$labels['exportall'] = 'Flyt út alt'; +$labels['exportsel'] = 'Flyt út valt'; $labels['exportvcards'] = 'Út flyt persónar við vCard slagið'; $labels['newcontactgroup'] = 'Ger nýggja persóns bólk'; $labels['grouprename'] = 'Umdoyp bólk'; @@ -295,13 +320,18 @@ $labels['nextpage'] = 'Vís næstu síðu'; $labels['lastpage'] = 'Vís seinastu síðu'; $labels['group'] = 'Bólkur'; $labels['groups'] = 'Bólkar'; +$labels['listgroup'] = 'Vís bólka limir'; $labels['personaladrbook'] = 'Persónligir búðstaðir'; $labels['searchsave'] = 'Goym leiting'; $labels['searchdelete'] = 'Strika leiting'; $labels['import'] = 'Innflyt'; $labels['importcontacts'] = 'Innflyt persónar'; $labels['importfromfile'] = 'Innflyt frá fílu'; +$labels['importtarget'] = 'Legg persón til'; $labels['importreplace'] = 'Skift út alt búðstaðarsavni'; +$labels['importgroups'] = 'Innflyt bólka ásetan'; +$labels['importgroupsall'] = 'Øll (stovna bólkar um neyðugt)'; +$labels['importgroupsexisting'] = 'Einans fyri bólkar ið longu eru til'; $labels['importdesc'] = 'Tú kanst uppsenda persónar frá einari aðrari búðstaðar bók.<br/>Vit veita vit møguleika at innflyta búðstaðir frá<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ella CSV (komma uppdeilt) dáta slag.'; $labels['done'] = 'Liðugt'; $labels['settingsfor'] = 'Stillingar til'; @@ -317,6 +347,8 @@ $labels['edititem'] = 'Broyt ting'; $labels['preferhtml'] = 'Vís HTML'; $labels['defaultcharset'] = 'Sjálvset tekin set'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML boð'; +$labels['messagepart'] = 'Deilur'; +$labels['digitalsig'] = 'Dalgylt Undirskrift'; $labels['dateformat'] = 'Dato format'; $labels['timeformat'] = 'Tíðs format'; $labels['prettydate'] = 'Pen dato'; @@ -333,6 +365,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'Stovna HTML boð'; $labels['htmlonreply'] = 'til svar til HTML boð'; $labels['htmlonreplyandforward'] = 'til víðari sending ella svar til HTML boð'; $labels['htmlsignature'] = 'HTML undirskrift'; +$labels['showemail'] = 'Vís teldupostar búðstað við fullum navni'; $labels['previewpane'] = 'Vís undansýningar rút'; $labels['skin'] = 'Markamóts skinn'; $labels['logoutclear'] = 'Strika Skrell tá ið tú út ritar'; @@ -391,4 +424,74 @@ $labels['previewpanemarkread'] = 'Merk undansýnd boð sum lisin'; $labels['afternseconds'] = 'eftir $n sekund'; $labels['reqmdn'] = 'Bið altíð um eina kvittan'; $labels['reqdsn'] = 'Bið altíð um status kunngerð'; +$labels['replysamefolder'] = 'Koyr svar í somu mappuna ið boðini komu frá'; +$labels['defaultabook'] = 'Sjálvset búðstaðar bók'; +$labels['autocompletesingle'] = 'Leyp um aðrar teldupost búðstaðar í sjálvirkandi skrivingini'; +$labels['listnamedisplay'] = 'Vís persónar sum '; +$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Kannað stavuvillur áðrenn boðini verða send'; +$labels['spellcheckoptions'] = 'Stavuvilli kanningar vælmøguleikar'; +$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Leyp um orð við teknum'; +$labels['spellcheckignorenums'] = 'Leyp um orð við tølum'; +$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Leyp um øll orð við øll bókstavum í stórum'; +$labels['addtodict'] = 'Legg aftrat orðabók'; +$labels['mailtoprotohandler'] = 'Skráset samskiftisreglur handfara til mailto: leinki'; +$labels['standardwindows'] = 'Handfar upplatingarvindeygu sum vanlig vindeygu'; +$labels['forwardmode'] = 'Víðarsending av boðum'; +$labels['inline'] = 'innanreglis'; +$labels['asattachment'] = 'sum viðhefting'; +$labels['replyallmode'] = 'Sjálvset gerð til [Reply all] knap'; +$labels['replyalldefault'] = 'Svara øllum'; +$labels['replyalllist'] = 'svara til teldupostalista einans (um funnin)'; +$labels['folder'] = 'Mappa'; +$labels['folders'] = 'Mappur'; +$labels['foldername'] = 'Mappu navn'; +$labels['subscribed'] = 'Teknaður til'; +$labels['messagecount'] = 'Boð'; +$labels['create'] = 'Stovna'; +$labels['createfolder'] = 'Stovna nýggja mappu'; +$labels['managefolders'] = 'Umsit mappur'; +$labels['specialfolders'] = 'Serligar Mappur'; +$labels['properties'] = 'Vælmøguleikar'; +$labels['folderproperties'] = 'Mappu vælmøguleikar'; +$labels['parentfolder'] = 'Foreldra mappu'; +$labels['location'] = 'Stað'; +$labels['info'] = 'Upplýsing'; +$labels['getfoldersize'] = 'Trýst fyri at seta mappu stødd'; +$labels['changesubscription'] = 'Trýst fyri at broyta tekning'; +$labels['foldertype'] = 'Mappu slag'; +$labels['personalfolder'] = 'Einskild Mappa'; +$labels['otherfolder'] = 'Mappur hjá ørðum brúkarum'; +$labels['sharedfolder'] = 'Almennar mappur'; +$labels['sortby'] = 'Sortera eftir'; +$labels['sortasc'] = 'Sortera hækkandi'; +$labels['sortdesc'] = 'Sortera lækkandi'; +$labels['undo'] = 'Angra'; +$labels['installedplugins'] = 'Innløgd ískoyti'; +$labels['plugin'] = 'Ískoyti'; +$labels['version'] = 'Útgáva'; +$labels['source'] = 'Kelda'; +$labels['license'] = 'Heimildarskjal'; +$labels['support'] = 'Fá hjálp'; +$labels['B'] = 'B'; +$labels['KB'] = 'KB'; +$labels['MB'] = 'MB'; +$labels['GB'] = 'GB'; +$labels['unicode'] = 'Unicode'; +$labels['english'] = 'Eingilst'; +$labels['westerneuropean'] = 'Vestur Evoropeist'; +$labels['easterneuropean'] = 'Estur Everopeist'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'Útsynnings Everopeist'; +$labels['baltic'] = 'Eystursjógvurin'; +$labels['cyrillic'] = 'Cyrillic'; +$labels['arabic'] = 'Arabist'; +$labels['greek'] = 'Grekst'; +$labels['hebrew'] = 'Hebraiskt'; +$labels['turkish'] = 'Turkist'; +$labels['nordic'] = 'Norðurlengst'; +$labels['thai'] = 'Tailenskt'; +$labels['celtic'] = 'Keltiskt'; +$labels['vietnamese'] = 'Vietmanesiskt'; +$labels['japanese'] = 'Japanskt'; +$labels['korean'] = 'Koreanskt'; +$labels['chinese'] = 'Kinesiskt'; ?> diff --git a/program/localization/fo_FO/messages.inc b/program/localization/fo_FO/messages.inc index be54b71d2..7bec7c974 100644 --- a/program/localization/fo_FO/messages.inc +++ b/program/localization/fo_FO/messages.inc @@ -32,6 +32,8 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Ógyldig umbøn! Einki dáta varð goymt.'; $messages['invalidhost'] = 'Ógyldigt ambatara navn.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Eingi boð í funnin hesum postkassa,'; $messages['loggedout'] = 'Tú hevur strika tína setu. Farvæl!'; +$messages['mailboxempty'] = 'Postkassi er tómur'; +$messages['nomessages'] = 'Eingin boð'; $messages['refreshing'] = 'Endur-innlesur...'; $messages['loading'] = 'Innlesur...'; $messages['uploading'] = 'Leggur fílu út...'; diff --git a/program/localization/fr_FR/labels.inc b/program/localization/fr_FR/labels.inc index 023b7f415..41e642875 100644 --- a/program/localization/fr_FR/labels.inc +++ b/program/localization/fr_FR/labels.inc @@ -16,7 +16,7 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/ */ $labels['welcome'] = 'Bienvenue sur $product'; -$labels['username'] = 'Utilisateur'; +$labels['username'] = 'Nom d\'utilisateur'; $labels['password'] = 'Mot de passe'; $labels['server'] = 'Serveur'; $labels['login'] = 'Connexion'; @@ -24,12 +24,12 @@ $labels['logout'] = 'Déconnexion'; $labels['mail'] = 'Courriel'; $labels['settings'] = 'Paramètres'; $labels['addressbook'] = 'Carnet d\'adresses'; -$labels['inbox'] = 'Messages reçus'; +$labels['inbox'] = 'Boîte de réception'; $labels['drafts'] = 'Brouillons'; -$labels['sent'] = 'Messages envoyés'; +$labels['sent'] = 'Envoyés'; $labels['trash'] = 'Corbeille'; -$labels['junk'] = 'Indésirables'; -$labels['show_real_foldernames'] = 'Montrer les noms réels pour les dossiers spéciaux'; +$labels['junk'] = 'Pourriels'; +$labels['show_real_foldernames'] = 'Montrer les noms réels des dossiers spéciaux'; $labels['subject'] = 'Objet'; $labels['from'] = 'De'; $labels['sender'] = 'Expéditeur'; @@ -42,11 +42,11 @@ $labels['date'] = 'Date'; $labels['size'] = 'Taille'; $labels['priority'] = 'Priorité'; $labels['organization'] = 'Organisation'; -$labels['readstatus'] = 'Statut de lecture'; +$labels['readstatus'] = 'État de lecture'; $labels['listoptions'] = 'Lister les options...'; $labels['mailboxlist'] = 'Dossiers'; $labels['messagesfromto'] = 'Messages de $from à $to sur $count'; -$labels['threadsfromto'] = 'Fil de $from à $to sur $count'; +$labels['threadsfromto'] = 'Fils de $from à $to sur $count'; $labels['messagenrof'] = 'Message $nr sur $count'; $labels['fromtoshort'] = '$from – $to de $count'; $labels['copy'] = 'Copier'; @@ -99,154 +99,154 @@ $labels['longoct'] = 'Octobre'; $labels['longnov'] = 'Novembre'; $labels['longdec'] = 'Décembre'; $labels['today'] = 'Aujourd\'hui'; -$labels['refresh'] = 'Actualiser'; -$labels['checkmail'] = 'Vérification des nouveaux messages'; -$labels['compose'] = 'Composer un nouveau message'; -$labels['writenewmessage'] = 'Écrire un nouveau message'; +$labels['refresh'] = 'Rafraîchir'; +$labels['checkmail'] = 'Vérifier les nouveaux messages'; +$labels['compose'] = 'Rédiger'; +$labels['writenewmessage'] = 'Créer un nouveau message'; $labels['reply'] = 'Répondre'; $labels['replytomessage'] = 'Répondre à l\'expéditeur'; -$labels['replytoallmessage'] = 'Répondre à tous'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Répondre à la liste, ou à l\'expéditeur et à tous les destinataires'; $labels['replyall'] = 'Répondre à tous'; $labels['replylist'] = 'Répondre à la liste'; $labels['forward'] = 'Transférer'; -$labels['forwardinline'] = 'Transférer dans le corps du message'; -$labels['forwardattachment'] = 'Transférer en pièce-jointe'; -$labels['forwardmessage'] = 'Transmettre le message'; +$labels['forwardinline'] = 'Transférer dans le message'; +$labels['forwardattachment'] = 'Transférer en fichier joint'; +$labels['forwardmessage'] = 'Transférer le message'; $labels['deletemessage'] = 'Supprimer le message'; $labels['movemessagetotrash'] = 'Déplacer le message dans la corbeille'; $labels['printmessage'] = 'Imprimer ce message'; -$labels['previousmessage'] = 'Voir le message précédent'; -$labels['firstmessage'] = 'Voir le premier message'; -$labels['nextmessage'] = 'Voir le message suivant'; -$labels['lastmessage'] = 'Voir le dernier message'; +$labels['previousmessage'] = 'Afficher le message précédent'; +$labels['firstmessage'] = 'Afficher le premier message'; +$labels['nextmessage'] = 'Afficher le message suivant'; +$labels['lastmessage'] = 'Afficher le dernier message'; $labels['backtolist'] = 'Retourner à la liste des messages'; -$labels['viewsource'] = 'Voir la source'; +$labels['viewsource'] = 'Afficher la source'; $labels['mark'] = 'Marquer'; $labels['markmessages'] = 'Marquer les messages'; -$labels['markread'] = 'Comme lu(s)'; -$labels['markunread'] = 'Comme non lu(s)'; -$labels['markflagged'] = 'Comme suivi(s)'; -$labels['markunflagged'] = 'Comme non-suivi(s)'; +$labels['markread'] = 'Comme lu'; +$labels['markunread'] = 'Comme non lu'; +$labels['markflagged'] = 'Comme signalé'; +$labels['markunflagged'] = 'Comme non signalé'; $labels['moreactions'] = 'Plus d\'actions...'; $labels['more'] = 'Plus'; $labels['back'] = 'Retour'; -$labels['options'] = 'Paramètres'; -$labels['select'] = 'Sélectionner'; +$labels['options'] = 'Options'; +$labels['select'] = 'Choisir'; $labels['all'] = 'Tous'; $labels['none'] = 'Aucun'; $labels['currpage'] = 'Page courante'; -$labels['unread'] = 'Non lu(s)'; -$labels['flagged'] = 'Marqué(s)'; -$labels['unanswered'] = 'Non répondu(s)'; -$labels['withattachment'] = 'Avec pièce jointe'; -$labels['deleted'] = 'Supprimé(s)'; -$labels['undeleted'] = 'Non supprimé(s)'; +$labels['unread'] = 'Non lu'; +$labels['flagged'] = 'Signalé'; +$labels['unanswered'] = 'Non répondu'; +$labels['withattachment'] = 'Avec fichier joint'; +$labels['deleted'] = 'Supprimé'; +$labels['undeleted'] = 'Non supprimé'; $labels['invert'] = 'Inverser'; -$labels['filter'] = 'Filtre'; +$labels['filter'] = 'Filtrer'; $labels['list'] = 'Lister'; $labels['threads'] = 'Sujets'; $labels['expand-all'] = 'Tout afficher'; $labels['expand-unread'] = 'Afficher non-lu(s)'; $labels['collapse-all'] = 'Fermer tous'; -$labels['threaded'] = 'Par sujet'; -$labels['autoexpand_threads'] = 'Développer les sujets'; -$labels['do_expand'] = 'Tous les sujets'; -$labels['expand_only_unread'] = 'uniquement avec des messages non-lus'; -$labels['fromto'] = 'Expéditeur/Destinataire'; -$labels['flag'] = 'Drapeau'; -$labels['attachment'] = 'Pièce jointe'; +$labels['threaded'] = 'Par fil'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'Développer les fils de message'; +$labels['do_expand'] = 'Tous les fils'; +$labels['expand_only_unread'] = 'seulement avec des messages non lus'; +$labels['fromto'] = 'De/à'; +$labels['flag'] = 'Signaler'; +$labels['attachment'] = 'Fichier joint'; $labels['nonesort'] = 'Aucun'; $labels['sentdate'] = 'Date d\'envoi'; $labels['arrival'] = 'Date d\'arrivée'; -$labels['asc'] = 'Ascendant'; -$labels['desc'] = 'Descendant'; +$labels['asc'] = 'ascendant'; +$labels['desc'] = 'descendant'; $labels['listcolumns'] = 'Lister les colonnes'; $labels['listsorting'] = 'Colonne de tri'; $labels['listorder'] = 'Ordre de tri'; -$labels['listmode'] = 'Mode d\'affichage de la liste'; +$labels['listmode'] = 'Mode d\'affichage en liste'; $labels['folderactions'] = 'Actions du dossier...'; $labels['compact'] = 'Compacter'; $labels['empty'] = 'Vider'; $labels['importmessages'] = 'Importer des messages'; -$labels['quota'] = 'Occupation disque'; +$labels['quota'] = 'Utilisation du disque'; $labels['unknown'] = 'inconnue'; $labels['unlimited'] = 'illimitée'; $labels['quicksearch'] = 'Recherche rapide'; $labels['resetsearch'] = 'Réinitialiser la recherche'; -$labels['searchmod'] = 'Portée de la recherche'; +$labels['searchmod'] = 'Modificateurs de recherche'; $labels['msgtext'] = 'Message entier'; $labels['body'] = 'Corps'; $labels['type'] = 'Type'; $labels['namex'] = 'Nom'; $labels['openinextwin'] = 'Ouvrir dans une nouvelle fenêtre'; $labels['emlsave'] = 'Télécharger (.eml)'; -$labels['changeformattext'] = 'Afficher au format texte'; +$labels['changeformattext'] = 'Afficher au format texte en clair'; $labels['changeformathtml'] = 'Afficher au format HTML'; -$labels['editasnew'] = 'Éditer en tant que nouveau message'; +$labels['editasnew'] = 'Éditer comme nouveau'; $labels['send'] = 'Envoyer'; $labels['sendmessage'] = 'Envoyer un message'; -$labels['savemessage'] = 'Sauvegarder comme brouillon'; +$labels['savemessage'] = 'Enregistrer comme brouillon'; $labels['addattachment'] = 'Joindre un fichier'; -$labels['charset'] = 'Encodage'; +$labels['charset'] = 'Jeu de caractères'; $labels['editortype'] = 'Type d\'éditeur'; $labels['returnreceipt'] = 'Accusé de réception'; $labels['dsn'] = 'Notification d\'état de distribution'; $labels['mailreplyintro'] = 'Le $date, $sender a écrit :'; $labels['originalmessage'] = 'Message original'; -$labels['editidents'] = 'Modifier les identités'; +$labels['editidents'] = 'Éditer les identités'; $labels['spellcheck'] = 'Orthographe'; -$labels['checkspelling'] = 'Vérifier l\'orthographe'; +$labels['checkspelling'] = 'Vérification de l\'orthographe'; $labels['resumeediting'] = 'Retourner à l\'édition'; $labels['revertto'] = 'Revenir à'; $labels['restore'] = 'Restaurer'; -$labels['restoremessage'] = 'Restaurer le message ?'; +$labels['restoremessage'] = 'Restaurer le message?'; $labels['responses'] = 'Réponses'; $labels['insertresponse'] = 'Insérer une réponse'; $labels['manageresponses'] = 'Gérer les réponses'; -$labels['savenewresponse'] = 'Sauvegarder une nouvelle réponse'; -$labels['editresponses'] = 'Editer les réponses'; -$labels['editresponse'] = 'Editer la réponse'; +$labels['savenewresponse'] = 'Enregistrer une nouvelle réponse'; +$labels['editresponses'] = 'Éditer les réponses'; +$labels['editresponse'] = 'Éditer la réponse'; $labels['responsename'] = 'Nom'; $labels['responsetext'] = 'Texte de la réponse'; $labels['attach'] = 'Joindre'; $labels['attachments'] = 'Fichiers joints'; -$labels['upload'] = 'Transférer'; +$labels['upload'] = 'Téléverser'; $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current sur $total)'; $labels['close'] = 'Fermer'; -$labels['messageoptions'] = 'Options du message'; +$labels['messageoptions'] = 'Options du message...'; $labels['low'] = 'Basse'; $labels['lowest'] = 'La plus basse'; $labels['normal'] = 'Normale'; $labels['high'] = 'Élevée'; $labels['highest'] = 'La plus élevée'; -$labels['nosubject'] = '(pas de sujet)'; +$labels['nosubject'] = '(pas d\'objet)'; $labels['showimages'] = 'Afficher les images'; $labels['alwaysshow'] = 'Toujours afficher les images de $sender'; $labels['isdraft'] = 'Ceci est un brouillon.'; -$labels['andnmore'] = 'Plus de $nr...'; -$labels['togglemoreheaders'] = 'Afficher plus d\'en-têtes du message'; -$labels['togglefullheaders'] = 'Afficher/Cacher l\'entête du message'; +$labels['andnmore'] = '$nr de plus...'; +$labels['togglemoreheaders'] = 'Afficher plus d\'en-têtes de messages'; +$labels['togglefullheaders'] = 'Afficher/masquer les en-têtes brutes de messages'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; -$labels['plaintoggle'] = 'Texte brut'; +$labels['plaintoggle'] = 'Texte en clair'; $labels['savesentmessagein'] = 'Enregistrer le message envoyé dans'; $labels['dontsave'] = 'ne pas enregistrer'; -$labels['maxuploadsize'] = 'La taille maximum autorisée pour un fichier est $size'; +$labels['maxuploadsize'] = 'La taille de fichier maximum autorisée est $size'; $labels['addcc'] = 'Ajouter Cc'; $labels['addbcc'] = 'Ajouter Cci'; $labels['addreplyto'] = 'Ajouter Répondre à'; -$labels['addfollowupto'] = 'Ajouter Faire suivre à'; -$labels['mdnrequest'] = 'L\'expéditeur de ce message a demandé d\'être prévenu quand vous lirez ce message. Souhaitez-vous prévenir l\'expéditeur ?'; +$labels['addfollowupto'] = 'Ajouter Transférer à'; +$labels['mdnrequest'] = 'L\'expéditeur de ce message a demandé d\'être prévenu quand vous lirez ce message. Souhaitez-vous prévenir l\'expéditeur?'; $labels['receiptread'] = 'Accusé de réception (lu)'; $labels['yourmessage'] = 'Ceci est un accusé de réception pour votre message'; -$labels['receiptnote'] = 'Note : Cet accusé de réception indique seulement que le message a été affiché sur l\'ordinateur du destinataire. Il n\'y a aucune garantie que le destinataire ait lu ou compris le contenu du message.'; +$labels['receiptnote'] = 'Note : cet accusé indique seulement que le message a été affiché sur l\'ordinateur du destinataire. Il n\'y a aucune garantie que le destinataire ait lu ou compris le contenu du message.'; $labels['name'] = 'Nom à afficher'; $labels['firstname'] = 'Prénom'; -$labels['surname'] = 'Nom'; -$labels['middlename'] = 'Nom du milieu (US)'; +$labels['surname'] = 'Nom de famille'; +$labels['middlename'] = 'Second prénom'; $labels['nameprefix'] = 'Préfixe'; $labels['namesuffix'] = 'Suffixe'; $labels['nickname'] = 'Surnom'; -$labels['jobtitle'] = 'Fonction'; +$labels['jobtitle'] = 'Appellation d\'emploi'; $labels['department'] = 'Service'; $labels['gender'] = 'Sexe'; $labels['maidenname'] = 'Nom de jeune fille'; @@ -256,39 +256,39 @@ $labels['address'] = 'Adresse'; $labels['street'] = 'Rue'; $labels['locality'] = 'Ville'; $labels['zipcode'] = 'Code postal'; -$labels['region'] = 'Région'; +$labels['region'] = 'État/province/région'; $labels['country'] = 'Pays'; $labels['birthday'] = 'Date de naissance'; $labels['anniversary'] = 'Anniversaire'; $labels['website'] = 'Site Web'; -$labels['instantmessenger'] = 'Messagerie instantanée'; +$labels['instantmessenger'] = 'MI'; $labels['notes'] = 'Notes'; -$labels['male'] = 'Homme'; -$labels['female'] = 'Femme'; -$labels['manager'] = 'Manager'; -$labels['assistant'] = 'Assistante'; -$labels['spouse'] = 'Épouse'; +$labels['male'] = 'homme'; +$labels['female'] = 'femme'; +$labels['manager'] = 'Gestionnaire'; +$labels['assistant'] = 'Assistant'; +$labels['spouse'] = 'Époux/épouse'; $labels['allfields'] = 'Tous les champs'; -$labels['search'] = 'Rechercher'; +$labels['search'] = 'Recherche'; $labels['advsearch'] = 'Recherche avancée'; $labels['advanced'] = 'Détails'; $labels['other'] = 'Autre'; $labels['typehome'] = 'Domicile'; $labels['typework'] = 'Travail'; $labels['typeother'] = 'Autre'; -$labels['typemobile'] = 'Mobile'; +$labels['typemobile'] = 'Téléphone mobile'; $labels['typemain'] = 'Principale'; $labels['typehomefax'] = 'Fax personnel'; $labels['typeworkfax'] = 'Fax professionnel'; $labels['typecar'] = 'Voiture'; -$labels['typepager'] = 'Pager'; +$labels['typepager'] = 'Téléavertisseur'; $labels['typevideo'] = 'Vidéo'; -$labels['typeassistant'] = 'Assistante'; -$labels['typehomepage'] = 'Accueil'; -$labels['typeblog'] = 'Blog'; +$labels['typeassistant'] = 'Assistant'; +$labels['typehomepage'] = 'Page d\'accueil'; +$labels['typeblog'] = 'Blogue'; $labels['typeprofile'] = 'Profil'; $labels['addfield'] = 'Ajouter un champ...'; -$labels['addcontact'] = 'Ajouter le contact sélectionné à votre carnet d\'adresses'; +$labels['addcontact'] = 'Ajouter comme nouveau contact'; $labels['editcontact'] = 'Modifier le contact'; $labels['contacts'] = 'Contacts'; $labels['contactproperties'] = 'Propriétés du contact'; @@ -300,27 +300,27 @@ $labels['delete'] = 'Supprimer'; $labels['rename'] = 'Renommer'; $labels['addphoto'] = 'Ajouter'; $labels['replacephoto'] = 'Remplacer'; -$labels['uploadphoto'] = 'Transférer une photo'; -$labels['newcontact'] = 'Créer un nouveau contact'; +$labels['uploadphoto'] = 'Téléverser une photo'; +$labels['newcontact'] = 'Créer une nouvelle carte de contact'; $labels['deletecontact'] = 'Supprimer les contacts sélectionnés'; -$labels['composeto'] = 'Écrire un message à'; +$labels['composeto'] = 'Rédiger un message à'; $labels['contactsfromto'] = 'Contacts de $from à $to sur $count'; $labels['print'] = 'Imprimer'; $labels['export'] = 'Exporter'; -$labels['exportall'] = 'Exporter tout'; +$labels['exportall'] = 'Tout exporter'; $labels['exportsel'] = 'Exporter la sélection'; $labels['exportvcards'] = 'Exporter les contacts au format vCard'; $labels['newcontactgroup'] = 'Créer un nouveau groupe de contacts'; $labels['grouprename'] = 'Renommer le groupe'; $labels['groupdelete'] = 'Supprimer le groupe'; $labels['groupremoveselected'] = 'Retirer les contacts sélectionnés du groupe'; -$labels['previouspage'] = 'Montrer page précédente'; -$labels['firstpage'] = 'Voir la première page'; -$labels['nextpage'] = 'Montrer page suivante'; -$labels['lastpage'] = 'Voir la dernière page'; +$labels['previouspage'] = 'Afficher page précédente'; +$labels['firstpage'] = 'Afficher la première page'; +$labels['nextpage'] = 'Afficher la page suivante'; +$labels['lastpage'] = 'Afficher la dernière page'; $labels['group'] = 'Groupe'; $labels['groups'] = 'Groupes'; -$labels['listgroup'] = 'Liste des membres du groupe'; +$labels['listgroup'] = 'Lister les membres du groupe'; $labels['personaladrbook'] = 'Adresses personnelles'; $labels['searchsave'] = 'Enregistrer la recherche'; $labels['searchdelete'] = 'Supprimer la recherche'; @@ -329,13 +329,13 @@ $labels['importcontacts'] = 'Importer les contacts'; $labels['importfromfile'] = 'Importer depuis un fichier :'; $labels['importtarget'] = 'Ajouter les contacts à'; $labels['importreplace'] = 'Remplacer le carnet d\'adresses entier'; -$labels['importgroups'] = 'Importer les affectations de groupe'; +$labels['importgroups'] = 'Importer les affectations de groupes'; $labels['importgroupsall'] = 'Tous (créer les groupes si nécessaire)'; -$labels['importgroupsexisting'] = 'Uniquement pour les groupes existants'; -$labels['importdesc'] = 'Vous pouvez transférer des contacts à partir d\'un carnet d\'adresses existant.<br/>Nous supportons actuellement l\'importation d\'adresses à partir des format de données <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ou CSV (champs séparés par une virgule).'; +$labels['importgroupsexisting'] = 'Seulement pour les groupes existants'; +$labels['importdesc'] = 'Vous pouvez téléverser des contacts à partir d\'un carnet d\'adresses existant.<br/>Nous prenons en charge présentement l\'importation d\'adresses à partir des format de données <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ou CSV (séparé par une virgule).'; $labels['done'] = 'Terminé'; $labels['settingsfor'] = 'Paramètres pour'; -$labels['about'] = 'A propos'; +$labels['about'] = 'À propos de'; $labels['preferences'] = 'Préférences'; $labels['userpreferences'] = 'Préférences utilisateur'; $labels['editpreferences'] = 'Modifier les préférences utilisateur'; @@ -345,103 +345,103 @@ $labels['newidentity'] = 'Nouvelle identité'; $labels['newitem'] = 'Nouvel élément'; $labels['edititem'] = 'Modifier l\'élément'; $labels['preferhtml'] = 'Afficher en HTML'; -$labels['defaultcharset'] = 'Encodage par défaut'; +$labels['defaultcharset'] = 'Jeu de caractère par défaut'; $labels['htmlmessage'] = 'Message en HTML'; $labels['messagepart'] = 'Partie'; $labels['digitalsig'] = 'Signature numérique'; $labels['dateformat'] = 'Format de la date'; $labels['timeformat'] = 'Format de l\'heure'; $labels['prettydate'] = 'Affichage court des dates'; -$labels['setdefault'] = 'Paramètres par défaut'; +$labels['setdefault'] = 'Définir les paramètres par défaut'; $labels['autodetect'] = 'Automatique'; $labels['language'] = 'Langue'; $labels['timezone'] = 'Fuseau horaire'; -$labels['pagesize'] = 'Nombre de lignes par page'; +$labels['pagesize'] = 'Lignes par page'; $labels['signature'] = 'Signature'; -$labels['dstactive'] = 'Heure d\'été'; +$labels['dstactive'] = 'Heure avancée'; $labels['showinextwin'] = 'Ouvrir le message dans une nouvelle fenêtre'; -$labels['composeextwin'] = 'Écrire dans une nouvelle fenêtre'; -$labels['htmleditor'] = 'Composer un message au format HTML'; -$labels['htmlonreply'] = 'en réponse aux messages HTML uniquement'; -$labels['htmlonreplyandforward'] = 'Transférer ou répondre au message HTML'; +$labels['composeextwin'] = 'Rédiger dans une nouvelle fenêtre'; +$labels['htmleditor'] = 'Rédiger un message au format HTML'; +$labels['htmlonreply'] = 'en réponse à un message en HTML'; +$labels['htmlonreplyandforward'] = 'lors d\'un transfert ou en réponse à un message en HTML'; $labels['htmlsignature'] = 'Signature HTML'; -$labels['showemail'] = 'Montrer l\'adresse de courriel avec le nom complet'; +$labels['showemail'] = 'Montrer l\'adresse courriel avec le nom d\'affichage'; $labels['previewpane'] = 'Afficher le panneau d\'aperçu'; -$labels['skin'] = 'Thème de l\'interface'; +$labels['skin'] = 'Habillage de l\'interface'; $labels['logoutclear'] = 'Vider la corbeille à la déconnexion'; $labels['logoutcompact'] = 'Compacter la boite de réception à la déconnexion'; $labels['uisettings'] = 'Interface utilisateur'; $labels['serversettings'] = 'Paramètres du serveur'; -$labels['mailboxview'] = 'Vue du courrier'; -$labels['mdnrequests'] = 'Notifications à l\'expéditeur'; -$labels['askuser'] = 'demander à l\'utilisateur'; -$labels['autosend'] = 'envoyer automatiquement'; -$labels['autosendknown'] = 'Envoyer un avis de réception uniquement à mes contacts'; -$labels['autosendknownignore'] = 'envoie un accusé à mes contacts, sinon ignorer'; +$labels['mailboxview'] = 'Affichage de la boîte de courrier'; +$labels['mdnrequests'] = 'À la demande d\'un accusé de réception'; +$labels['askuser'] = 'me demander'; +$labels['autosend'] = 'envoyer l\'accusé'; +$labels['autosendknown'] = 'envoyer un accusé de réception à mes contacts, autrement me demander'; +$labels['autosendknownignore'] = 'envoyer un accusé à mes contacts, sinon ignorer'; $labels['ignore'] = 'ignorer'; $labels['readwhendeleted'] = 'Marquer le message comme lu à la suppression'; -$labels['flagfordeletion'] = 'Mettre le drapeau de suppression au lieu de supprimer'; +$labels['flagfordeletion'] = 'Signaler le message pour la suppression au lieu de le supprimer'; $labels['skipdeleted'] = 'Ne pas montrer les messages supprimés'; -$labels['deletealways'] = 'Lorsque le déplacement des messages à la corbeille échoue, supprimez-les'; +$labels['deletealways'] = 'Si le déplacement des messages à la corbeille échoue, les supprimer'; $labels['deletejunk'] = 'Supprimer directement les pourriels'; -$labels['showremoteimages'] = 'Afficher les images distantes'; -$labels['fromknownsenders'] = 'venant d\'expéditeurs connus'; +$labels['showremoteimages'] = 'Afficher les images distantes des messages'; +$labels['fromknownsenders'] = 'provenant d\'expéditeurs connus'; $labels['always'] = 'toujours'; -$labels['showinlineimages'] = 'Afficher les images attachées après le message'; -$labels['autosavedraft'] = 'Enregistrement automatique des brouillons'; +$labels['showinlineimages'] = 'Afficher les images jointes sous le message'; +$labels['autosavedraft'] = 'Enregistrer automatiquement le brouillon'; $labels['everynminutes'] = 'toutes les $n minute(s)'; -$labels['refreshinterval'] = 'Rafraîchir (Vérifier les nouveaux messages, etc.)'; +$labels['refreshinterval'] = 'Rafraîchir (vérifier les nouveaux messages, etc...)'; $labels['never'] = 'jamais'; $labels['immediately'] = 'Immédiatement'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Affichage des messages'; -$labels['messagescomposition'] = 'Écriture des messages'; -$labels['mimeparamfolding'] = 'Nom du fichier attaché'; -$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 complète (Thunderbird)'; +$labels['messagescomposition'] = 'Rédaction des messages'; +$labels['mimeparamfolding'] = 'Noms des fichiers joints'; +$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 complet (Thunderbird)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; -$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 complète (autre)'; -$labels['force7bit'] = 'Encoder les caractères 8 bits au format MIME'; +$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 complet (autre)'; +$labels['force7bit'] = 'Utiliser l\'encodage MIME pour les caractères 8 bits'; $labels['advancedoptions'] = 'Options avancées'; -$labels['focusonnewmessage'] = 'Placer le focus sur la fenêtre quand un nouveau message arrive'; -$labels['checkallfolders'] = 'Vérifier tous les dossiers pour les nouveaux messages'; -$labels['displaynext'] = 'Après suppression/déplacement du message, afficher le message suivant'; +$labels['focusonnewmessage'] = 'Cibler la fenêtre du navigateur quand un nouveau message arrive'; +$labels['checkallfolders'] = 'Vérifier les nouveaux messages dans tous les dossiers'; +$labels['displaynext'] = 'Après avoir supprimé/déplacé un message, afficher le suivant'; $labels['defaultfont'] = 'Police par défaut des messages en HTML'; $labels['mainoptions'] = 'Options principales'; $labels['browseroptions'] = 'Options du navigateur'; $labels['section'] = 'Section'; $labels['maintenance'] = 'Maintenance'; -$labels['newmessage'] = 'Nouveau Message'; -$labels['signatureoptions'] = 'Options pour la signature'; -$labels['whenreplying'] = 'En répondant'; -$labels['replyempty'] = 'Ne pas citer le message original'; -$labels['replytopposting'] = 'commencer le nouveau message au-dessus de l\'original'; -$labels['replybottomposting'] = 'commencer le nouveau message en-dessous de l\'original'; -$labels['replyremovesignature'] = 'Supprimer la signature d\'origine du message lors de la réponse'; -$labels['autoaddsignature'] = 'Ajouter la signature automatiquement'; -$labels['newmessageonly'] = 'nouveau message uniquement'; -$labels['replyandforwardonly'] = 'réponses et transferts uniquement'; +$labels['newmessage'] = 'Nouveau message'; +$labels['signatureoptions'] = 'Options de signature'; +$labels['whenreplying'] = 'Lors d\'une réponse'; +$labels['replyempty'] = 'ne pas citer le message original'; +$labels['replytopposting'] = 'commencer le nouveau message au-dessus de la citation'; +$labels['replybottomposting'] = 'commencer le nouveau message en-dessous de la citation'; +$labels['replyremovesignature'] = 'Lors de la réponse, supprimer la signature originale du message '; +$labels['autoaddsignature'] = 'Ajouter automatiquement la signature'; +$labels['newmessageonly'] = 'nouveau message seulement'; +$labels['replyandforwardonly'] = 'réponses et transferts seulement'; $labels['insertsignature'] = 'Insérer la signature'; $labels['previewpanemarkread'] = 'Marquer les messages prévisualisés comme lus'; $labels['afternseconds'] = 'après $n secondes'; -$labels['reqmdn'] = 'Toujours demander un avis de réception'; +$labels['reqmdn'] = 'Toujours demander un accusé de réception'; $labels['reqdsn'] = 'Toujours demander une notification d\'état de distribution'; $labels['replysamefolder'] = 'Placer les réponses dans le dossier du message auquel il est répondu'; $labels['defaultabook'] = 'Carnet d\'adresses par défaut'; -$labels['autocompletesingle'] = 'Ne pas tenir compte des adresses de courriel alternatives dans l\'autoremplissage'; +$labels['autocompletesingle'] = 'Ignorer les adresses de courriel alternatives du remplissage automatique'; $labels['listnamedisplay'] = 'Lister les contacts comme'; -$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Vérifier l’orthographe avant l’envoi d’un message'; +$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Vérifier l’orthographe avant d\'envoyer un message'; $labels['spellcheckoptions'] = 'Options du vérificateur d\'orthographe'; $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorer les mots avec des symboles'; $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorer les mots avec des nombres'; $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorer les mots entièrement en majuscule'; $labels['addtodict'] = 'Ajouter au dictionnaire'; $labels['mailtoprotohandler'] = 'Enregistrer le gestionnaire de protocole pour les liens mailto:'; -$labels['standardwindows'] = 'Manipuler les menus surgissants comme des fenêtres standards'; +$labels['standardwindows'] = 'Considérer les fenêtres intempestives comme des fenêtres habituelles'; $labels['forwardmode'] = 'Transfert des messages'; -$labels['inline'] = 'dans le corps'; -$labels['asattachment'] = 'en pièce jointe'; +$labels['inline'] = 'dans le message'; +$labels['asattachment'] = 'en fichier joint'; $labels['replyallmode'] = 'Action par défaut du bouton [Répondre à tous]'; -$labels['replyalldefault'] = 'Répondre à tous'; -$labels['replyalllist'] = 'Répondre uniquement à la liste de diffusion (si trouvée)'; +$labels['replyalldefault'] = 'répondre à tous'; +$labels['replyalllist'] = 'répondre seulement à la liste de diffusion (si trouvée)'; $labels['folder'] = 'Dossier'; $labels['folders'] = 'Dossiers'; $labels['foldername'] = 'Nom du dossier'; @@ -449,29 +449,29 @@ $labels['subscribed'] = 'Abonné'; $labels['messagecount'] = 'Messages'; $labels['create'] = 'Créer'; $labels['createfolder'] = 'Créer un nouveau dossier'; -$labels['managefolders'] = 'Organiser les dossiers'; +$labels['managefolders'] = 'Gérer les dossiers'; $labels['specialfolders'] = 'Dossiers spéciaux'; $labels['properties'] = 'Propriétés'; $labels['folderproperties'] = 'Propriétés du dossier'; $labels['parentfolder'] = 'Dossier parent'; -$labels['location'] = 'Localisation'; -$labels['info'] = 'Information'; +$labels['location'] = 'Emplacement'; +$labels['info'] = 'Informations'; $labels['getfoldersize'] = 'Cliquer pour obtenir la taille de dossier'; -$labels['changesubscription'] = 'Cliquer pour modifier l\'inscription'; -$labels['foldertype'] = 'Type de répertoire'; -$labels['personalfolder'] = 'Répertoire privé'; -$labels['otherfolder'] = 'Répertoire d\'autres utilisateurs'; -$labels['sharedfolder'] = 'Répertoire public'; +$labels['changesubscription'] = 'Cliquer pour modifier l\'abonnement'; +$labels['foldertype'] = 'Type de dossier'; +$labels['personalfolder'] = 'Dossier privé'; +$labels['otherfolder'] = 'Dossier d\'autres utilisateurs'; +$labels['sharedfolder'] = 'Dossier public'; $labels['sortby'] = 'Trier par'; $labels['sortasc'] = 'Tri ascendant'; $labels['sortdesc'] = 'Tri descendant'; $labels['undo'] = 'Annuler'; -$labels['installedplugins'] = 'Extensions installées'; -$labels['plugin'] = 'Plugin'; +$labels['installedplugins'] = 'Plugiciels installés'; +$labels['plugin'] = 'Plugiciel'; $labels['version'] = 'Version'; $labels['source'] = 'Source'; $labels['license'] = 'Licence'; -$labels['support'] = 'Obtenir un support technique'; +$labels['support'] = 'Obtenir du soutien'; $labels['B'] = 'o'; $labels['KB'] = 'ko'; $labels['MB'] = 'Mo'; @@ -480,15 +480,15 @@ $labels['unicode'] = 'Unicode'; $labels['english'] = 'Anglais'; $labels['westerneuropean'] = 'Europe de l\'Ouest'; $labels['easterneuropean'] = 'Europe de l\'Est'; -$labels['southeasterneuropean'] = 'Europe du Sud Est'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'Europe du Sud-Est'; $labels['baltic'] = 'Baltique'; $labels['cyrillic'] = 'Cyrillique'; $labels['arabic'] = 'Arabe'; $labels['greek'] = 'Grec'; $labels['hebrew'] = 'Hébreu'; -$labels['turkish'] = 'Turque'; +$labels['turkish'] = 'Turc'; $labels['nordic'] = 'Nordique'; -$labels['thai'] = 'Thaïlandais'; +$labels['thai'] = 'Thaï'; $labels['celtic'] = 'Celtique'; $labels['vietnamese'] = 'Vietnamien'; $labels['japanese'] = 'Japonais'; diff --git a/program/localization/fr_FR/messages.inc b/program/localization/fr_FR/messages.inc index fcf9eaf92..82d883c34 100644 --- a/program/localization/fr_FR/messages.inc +++ b/program/localization/fr_FR/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -15,159 +15,163 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ */ -$messages['errortitle'] = 'Une erreur est survenue !'; -$messages['loginfailed'] = 'L\'authentification a échoué.'; -$messages['cookiesdisabled'] = 'Votre navigateur n\'accepte pas les cookies.'; +$messages['errortitle'] = 'Une erreur est survenue!'; +$messages['loginfailed'] = 'La connexion a échoué.'; +$messages['cookiesdisabled'] = 'Votre navigateur n\'accepte pas les fichiers témoins.'; $messages['sessionerror'] = 'Votre session est invalide ou a expiré.'; -$messages['storageerror'] = 'Erreur de connexion au serveur IMAP.'; -$messages['servererror'] = 'Erreur Serveur !'; -$messages['servererrormsg'] = 'Erreur du serveur : $msg'; -$messages['dberror'] = 'Erreur avec la base de données !'; +$messages['storageerror'] = 'Erreur de connexion au serveur de stockage.'; +$messages['servererror'] = 'Erreur de serveur!'; +$messages['servererrormsg'] = 'Erreur de serveur : $msg'; +$messages['dberror'] = 'Erreur de base de données!'; $messages['requesttimedout'] = 'Délai de la requête expiré'; -$messages['errorreadonly'] = 'Impossible d\'effectuer cette opération. Le dossier est en lecture seule.'; -$messages['errornoperm'] = 'Impossible d\'effectuer cette opération. Permission refusée.'; -$messages['erroroverquota'] = 'Impossible d\'effectuer cette opération. Plus d\'espace libre.'; -$messages['erroroverquotadelete'] = 'Plus d\'espace libre. Utilisez SHIFT+DEL pour supprimer un message.'; -$messages['invalidrequest'] = 'Requête invalide ! Aucune donnée n\'a été sauvegardée.'; +$messages['errorreadonly'] = 'Impossible d\'effectuer l\'opération. Le dossier est en lecture seule.'; +$messages['errornoperm'] = 'Impossible d\'effectuer l\'opération. Permission refusée.'; +$messages['erroroverquota'] = 'Impossible d\'effectuer l\'opération. Aucun espace disque libre.'; +$messages['erroroverquotadelete'] = 'Aucun espace disque libre. Utiliser Maj+Suppr pour supprimer un message.'; +$messages['invalidrequest'] = 'Requête invalide! Aucune donnée n\'a été enregistrée.'; $messages['invalidhost'] = 'Nom du serveur invalide.'; -$messages['nomessagesfound'] = 'Cette boîte aux lettres ne contient aucun message.'; -$messages['loggedout'] = 'Vous vous êtes correctement déconnecté. Au revoir !'; -$messages['mailboxempty'] = 'La boîte aux lettres est vide.'; -$messages['refreshing'] = 'Rafraîchissement en cours...'; -$messages['loading'] = 'Chargement en cours...'; -$messages['uploading'] = 'Transfert du fichier en cours...'; -$messages['uploadingmany'] = 'Transfert des fichiers en cours...'; -$messages['loadingdata'] = 'Chargement des données en cours...'; +$messages['nomessagesfound'] = 'Aucun message trouvé dans cette boîte de coourriel'; +$messages['loggedout'] = 'Vous avez correctement terminé cette session. Au revoir!'; +$messages['mailboxempty'] = 'La boîte de courriel est vide'; +$messages['nomessages'] = 'Aucun message'; +$messages['refreshing'] = 'Rafraîchissement...'; +$messages['loading'] = 'Chargement...'; +$messages['uploading'] = 'Téléversement du fichier...'; +$messages['uploadingmany'] = 'Téléversement des fichiers...'; +$messages['loadingdata'] = 'Chargement des données...'; $messages['checkingmail'] = 'Vérification des nouveaux messages...'; -$messages['sendingmessage'] = 'Envoi du message en cours...'; -$messages['messagesent'] = 'Le message a bien été expédié.'; -$messages['savingmessage'] = 'Sauvegarde du message en cours...'; +$messages['sendingmessage'] = 'Envoi du message...'; +$messages['messagesent'] = 'Le message a été envoyé avec succès.'; +$messages['savingmessage'] = 'Enregistrement du message...'; $messages['messagesaved'] = 'Message sauvegardé dans Brouillons.'; -$messages['successfullysaved'] = 'La sauvegarde a bien été effectuée.'; -$messages['addedsuccessfully'] = 'Le contact a bien été ajouté dans le carnet d\'adresses.'; -$messages['contactexists'] = 'Cette adresse courriel est utilisée par un autre contact.'; -$messages['contactnameexists'] = 'Il existe déjà un contact nommé ainsi.'; -$messages['blockedimages'] = 'Les images distantes sont bloquées pour protéger votre vie privée.'; -$messages['encryptedmessage'] = 'Désolé, ce message est chiffré et ne peut être affiché.'; -$messages['nocontactsfound'] = 'Aucun contact n\'a pu être trouvé.'; +$messages['successfullysaved'] = 'Enregistré avec succès.'; +$messages['savingresponse'] = 'Enregistrement du texte de réponse...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer ce texte de réponse?'; +$messages['addedsuccessfully'] = 'Le contact a été ajouté avec succès au carnet d\'adresses.'; +$messages['contactexists'] = 'Un contact avec la même adresse courriel existe déjà.'; +$messages['contactnameexists'] = 'Un contact avec le même nom existe déjà.'; +$messages['blockedimages'] = 'Pour protéger votre confidentialité, les images distantes sont bloquées dans ce message.'; +$messages['encryptedmessage'] = 'Ce message est chiffré et ne peut pas être affiché. Désolé!'; +$messages['nocontactsfound'] = 'Aucun contact n\'a été trouvé.'; $messages['contactnotfound'] = 'Le contact demandé n\'a pas été trouvé.'; -$messages['contactsearchonly'] = 'Entrez un ou plusieurs mots clés pour trouver des contacts.'; -$messages['sendingfailed'] = 'L\'envoi du message a échoué.'; -$messages['senttooquickly'] = 'Veuillez patienter $sec s. pour envoyer ce message.'; -$messages['errorsavingsent'] = 'Une erreur est apparue durant l\'enregistrement du message envoyé.'; -$messages['errorsaving'] = 'Une erreur est apparue durant l\'enregistrement.'; +$messages['contactsearchonly'] = 'Saisir des termes d\'interrogation pour trouver des contacts.'; +$messages['sendingfailed'] = 'Échec lors de l\'envoi du message.'; +$messages['senttooquickly'] = 'Veuillez patienter $sec s avant d\'envoyer ce message.'; +$messages['errorsavingsent'] = 'Une erreur est survenue durant l\'enregistrement du message envoyé.'; +$messages['errorsaving'] = 'Une erreur est survenue durant l\'enregistrement.'; $messages['errormoving'] = 'Impossible de déplacer le(s) message(s).'; $messages['errorcopying'] = 'Impossible de copier le(s) message(s).'; $messages['errordeleting'] = 'Impossible de supprimer le(s) message(s).'; $messages['errormarking'] = 'Impossible de marquer le(s) message(s).'; -$messages['deletecontactconfirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le(s) contact(s) sélectionné(s) ?'; -$messages['deletegroupconfirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe sélectionné ?'; -$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le(s) message(s) sélectionné(s) ?'; -$messages['deletefolderconfirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce dossier ?'; -$messages['purgefolderconfirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les messages de ce dossier ?'; -$messages['contactdeleting'] = 'Suppression de contact(s) en cours...'; +$messages['deletecontactconfirm'] = 'Vouiez-vous vraiment supprimer le(s) contact(s) sélectionné(s)?'; +$messages['deletegroupconfirm'] = 'Vouiez-vous vraiment supprimer le groupe sélectionné?'; +$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Vouiez-vous vraiment supprimer le(s) message(s) sélectionné(s)?'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'Vouiez-vous vraiment supprimer ce dossier?'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'Vouiez-vous vraiment supprimer tous les messages dans ce dossier?'; +$messages['contactdeleting'] = 'Suppression des contacts...'; $messages['groupdeleting'] = 'Suppression du groupe...'; $messages['folderdeleting'] = 'Suppression du dossier...'; $messages['foldermoving'] = 'Déplacement du dossier...'; -$messages['foldersubscribing'] = 'Inscription du dossier...'; -$messages['folderunsubscribing'] = 'Désinscription du dossier...'; +$messages['foldersubscribing'] = 'Abonnement au dossier...'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'Désabonnement au dossier...'; $messages['formincomplete'] = 'Le formulaire n\'a pas été entièrement rempli.'; -$messages['noemailwarning'] = 'Veuillez spécifier un courriel valide.'; -$messages['nonamewarning'] = 'Veuillez fournir un nom.'; -$messages['nopagesizewarning'] = 'Veuillez indiquer une taille de page.'; -$messages['nosenderwarning'] = 'Veuillez renseigner l\'adresse d\'expéditeur.'; -$messages['norecipientwarning'] = 'Veuillez ajouter au moins un destinataire.'; -$messages['nosubjectwarning'] = 'Le champ «Objet» est vide. Souhaitez-vous le renseigner maintenant ?'; -$messages['nobodywarning'] = 'Envoyer ce message sans texte ?'; -$messages['notsentwarning'] = 'Le message n\'a pas été envoyé. Voulez-vous abandonner ce message ?'; -$messages['noldapserver'] = 'Choisissez un serveur LDAP pour la recherche.'; -$messages['nosearchname'] = 'Entrez un nom de contact ou un courriel.'; -$messages['notuploadedwarning'] = 'Toutes les pièces jointes n\'ont pas encore été transférées. Veuillez patienter ou annuler cette opération.'; -$messages['searchsuccessful'] = '$nr message(s) trouvé(s).'; -$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr contact(s) trouvé(s).'; -$messages['searchnomatch'] = 'La recherche n\'a donné aucun résultat.'; -$messages['searching'] = 'Recherche en cours...'; -$messages['checking'] = 'Vérification en cours...'; +$messages['noemailwarning'] = 'Veuillez saisir une adresse courriel valide.'; +$messages['nonamewarning'] = 'Veuillez saisir un nom.'; +$messages['nopagesizewarning'] = 'Veuillez sasisir une taille de page.'; +$messages['nosenderwarning'] = 'Veuillez saisir l\'adresse courriel de l\'expéditeur.'; +$messages['norecipientwarning'] = 'Veuillez saisir au moins un destinataire.'; +$messages['nosubjectwarning'] = 'Le champ « Objet » est vide. Voudriez-vous le saisir maintenant?'; +$messages['nobodywarning'] = 'Envoyer ce message sans texte?'; +$messages['notsentwarning'] = 'Le message n\'a pas été envoyé. Voulez-vous abandonner ce message?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Un message précédemment rédigé mais non envoyé a été trouvé.\n\nObjet : $subject\nEnregistré le : $date\n\nVoulez-vous restaurer ce message?'; +$messages['noldapserver'] = 'Veuillez choisir un serveur ldap à rechercher.'; +$messages['nosearchname'] = 'Veuillez saisir un nom de contact ou une adresse de courriel.'; +$messages['notuploadedwarning'] = 'Toutes les fichiers joints n\'ont pas encore été téléversés. Veuillez patienter ou annuler le téléversement.'; +$messages['searchsuccessful'] = '$nr messages trouvés.'; +$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr contacts trouvés.'; +$messages['searchnomatch'] = 'La recherche n\'a retourné aucune concordance.'; +$messages['searching'] = 'Recherche...'; +$messages['checking'] = 'Vérification...'; $messages['nospellerrors'] = 'Aucune faute d\'orthographe trouvée.'; -$messages['folderdeleted'] = 'Le dossier a bien été effacé.'; -$messages['foldersubscribed'] = 'Le dossier a bien été inscrit.'; -$messages['folderunsubscribed'] = 'Le dossier a bien été désinscrit.'; -$messages['folderpurged'] = 'Le dossier a bien été vidé.'; -$messages['folderexpunged'] = 'Le dossier a bien été compacté.'; -$messages['deletedsuccessfully'] = 'Correctement supprimé(s).'; +$messages['folderdeleted'] = 'Le dossier a été effacé avec succès.'; +$messages['foldersubscribed'] = 'L\'abonnement au dossier a réussi.'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'Le désabonnement au dossier a réussi.'; +$messages['folderpurged'] = 'Le dossier a été vidé avec succès.'; +$messages['folderexpunged'] = 'Le dossier a été compacté avec succès.'; +$messages['deletedsuccessfully'] = 'Supprimé avec succès.'; $messages['converting'] = 'Suppression de la mise en forme...'; -$messages['messageopenerror'] = 'Impossible de charger le message depuis serveur.'; -$messages['fileuploaderror'] = 'Transfert du fichier échoué'; -$messages['filesizeerror'] = 'Le fichier transféré dépasse la taille maximale de $size.'; -$messages['copysuccess'] = '$nr contacts correctement copiés.'; -$messages['movesuccess'] = '$nr contacts correctement déplacés.'; +$messages['messageopenerror'] = 'Impossible de charger le message depuis le serveur.'; +$messages['fileuploaderror'] = 'Échec lors du téléversement du fichier'; +$messages['filesizeerror'] = 'Le fichier téléversé dépasse la taille maximale de $size.'; +$messages['copysuccess'] = '$nr contacts copiés avec succès.'; +$messages['movesuccess'] = '$nr contacts déplacés avec succès.'; $messages['copyerror'] = 'Aucun contact n\'a pu être copié.'; $messages['moveerror'] = 'Aucun contact n\'a pu être déplacé.'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Cette source d\'adresse est en lecture seule.'; -$messages['errorsavingcontact'] = 'Impossible de sauvegarder l\'adresse du contact.'; -$messages['movingmessage'] = 'Message(s) en cours de déplacement...'; -$messages['copyingmessage'] = 'Message(s) en cours de copie...'; -$messages['copyingcontact'] = 'Contact(s) en cours de copie...'; -$messages['movingcontact'] = 'Contact(s) en cours de déplacement...'; -$messages['deletingmessage'] = 'Message(s) en cours de suppression...'; -$messages['markingmessage'] = 'Message(s) en cours de marquage...'; -$messages['addingmember'] = 'Contact(s) en cours d\'ajout dans le groupe...'; -$messages['removingmember'] = 'Contact(s) en cours de suppression du groupe...'; -$messages['receiptsent'] = 'L\'accusé de réception a bien été envoyé.'; -$messages['errorsendingreceipt'] = 'Impossible d\'envoyer l\'accusé de réception.'; -$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Voulez vous vraiment supprimer cette identité ?'; -$messages['nodeletelastidentity'] = 'Vous ne pouvez pas effacer votre seule identité.'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'Impossible de enregistrer l\'adresse du contact.'; +$messages['movingmessage'] = 'Déplacement des messages...'; +$messages['copyingmessage'] = 'Copie des messages...'; +$messages['copyingcontact'] = 'Copie des contacts...'; +$messages['movingcontact'] = 'Déplacement des contacts...'; +$messages['deletingmessage'] = 'Suppression des messages...'; +$messages['markingmessage'] = 'Marquage des messages...'; +$messages['addingmember'] = 'Ajout des contacts au groupe...'; +$messages['removingmember'] = 'Suppression des contacts du groupe...'; +$messages['receiptsent'] = 'L\'accusé de lecture a été avec succès.'; +$messages['errorsendingreceipt'] = 'Impossible d\'envoyer l\'accusé de lecture.'; +$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer cette identité?'; +$messages['nodeletelastidentity'] = 'Vous ne pouvez pas effacer cette identité, c\'est votre dernière.'; $messages['forbiddencharacter'] = 'Le nom du dossier contient un caractère interdit.'; -$messages['selectimportfile'] = 'Veuillez sélectionner un fichier à transférer.'; -$messages['addresswriterror'] = 'Impossible d\'écrire dans le carnet d\'adresse sélectionné.'; -$messages['contactaddedtogroup'] = 'Les contacts ont bien été ajoutés à ce groupe.'; -$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Les contacts ont bien été supprimés de ce groupe.'; -$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Appartenance aux groupes inchangée.'; -$messages['importwait'] = 'Import en cours, veuillez patienter...'; -$messages['importformaterror'] = 'L\'import a échoué ! Le fichier transféré n\'est pas un fichier d\'import de données valide.'; -$messages['importconfirm'] = '<b>Les $inserted contacts ont bien été importés</b>'; -$messages['importconfirmskipped'] = '<b>$skipped entrée(s) déjà existante(s)</b>'; -$messages['importmessagesuccess'] = 'Importation de $nr messages avec succès'; -$messages['importmessageerror'] = 'L\'importation a échoué! Le fichier envoyé n\'est pas un message valide ou un fichier au format mailbox'; -$messages['opnotpermitted'] = 'Cette opération n\'est pas permise !'; -$messages['nofromaddress'] = 'Courriel manquant dans l\'identité sélectionnée.'; -$messages['editorwarning'] = 'Passer à l\'éditeur de texte brut causera la perte du formatage du texte. Souhaitez-vous continuer ?'; -$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Une erreur fatale de configuration est survenue. Veuillez contacter votre administrateur immédiatement. <b>Votre message n\'a pas pu être envoyé.</b>'; -$messages['smtpconnerror'] = 'Erreur SMTP ($code) : Échec de la connexion au serveur.'; -$messages['smtpautherror'] = 'Erreur SMTP ($code) : Échec de l\'authentification.'; -$messages['smtpfromerror'] = 'Erreur SMTP ($code) : Impossible de définir l\'expéditeur "$from" ($msg)'; -$messages['smtptoerror'] = 'Erreur SMTP ($code) : Impossible d\'ajouter le destinataire "$to" ($msg)'; -$messages['smtprecipientserror'] = 'Erreur SMTP : Impossible de lire la liste des destinataires.'; +$messages['selectimportfile'] = 'Veuillez choisir un fichier à téléverser.'; +$messages['addresswriterror'] = 'Impossible d\'écrire dans le carnet d\'adresse choisi.'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'Les contacts ont été ajoutés à ce groupe avec succès.'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Les contacts ont été supprimés de ce groupe avec succès.'; +$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Aucune affection de groupes n\'a été changée.'; +$messages['importwait'] = 'Importation, veuillez patienter...'; +$messages['importformaterror'] = 'Échec lors de l\'importation! Le fichier téléversé n\'est pas un fichier d\'importation de données valide.'; +$messages['importconfirm'] = '<b>Les $inserted contacts ont été importés avec succès</b>'; +$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Les $skipped entrées existantes ont été ignorées</b>'; +$messages['importmessagesuccess'] = '$nr messages importés avec succès'; +$messages['importmessageerror'] = 'L\'importation a échoué! Le fichier téléversé n\'est pas un message valide ou un fichier de boîte de courriel.'; +$messages['opnotpermitted'] = 'Opération non permise!'; +$messages['nofromaddress'] = 'Adresse courriel manquante dans l\'identité choisie.'; +$messages['editorwarning'] = 'Passer à l\'éditeur de texte en clair causera la perte de toute la mise en forme du texte. Souhaitez-vous continuer?'; +$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Une erreur fatale de configuration est survenue. Contactez votre administrateur immédiatement. <b>Votre message ne peut pas être envoyé.</b>'; +$messages['smtpconnerror'] = 'Erreur SMTP ($code) : échec lors de la connexion au serveur.'; +$messages['smtpautherror'] = 'Erreur SMTP ($code) : échec lors de l\'authentification.'; +$messages['smtpfromerror'] = 'Erreur SMTP ($code) : impossible de définir l\'expéditeur « $from » ($msg)'; +$messages['smtptoerror'] = 'Erreur SMTP ($code) : échec lors de l\'ajout du destinataire « $to » ($msg)'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'Erreur SMTP : impossible d\'analyser la liste des destinataires.'; $messages['smtperror'] = 'Erreur SMTP : $msg'; -$messages['emailformaterror'] = 'Courriel incorrect : $email'; -$messages['toomanyrecipients'] = 'Trop de destinataires. Réduisez leur nombre à $max maximum.'; +$messages['emailformaterror'] = 'Adresse courriel invalide : $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Trop de destinataires. Réduire leur nombre à $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Le nombre de membres du groupe dépasse le maximum de $max.'; -$messages['internalerror'] = 'Une erreur interne est apparue. Merci de ré-essayer.'; -$messages['contactdelerror'] = 'Impossible de supprimer le(s) contact(s).'; -$messages['contactdeleted'] = 'Contact(s) correctement supprimé(s).'; -$messages['contactrestoreerror'] = 'Impossible de restaurer le(s) contact(s) supprimé(s).'; -$messages['contactrestored'] = 'Contact(s) correctement restauré(s).'; -$messages['groupdeleted'] = 'Le groupe a bien été supprimé.'; -$messages['grouprenamed'] = 'Le groupe a bien été renommé.'; -$messages['groupcreated'] = 'Le groupe a bien été créé.'; -$messages['savedsearchdeleted'] = 'La recherche enregistrée a bien été supprimée.'; +$messages['internalerror'] = 'Une erreur interne est survenue. Veuillez ressayer.'; +$messages['contactdelerror'] = 'Impossible de supprimer les contacts.'; +$messages['contactdeleted'] = 'Contacts supprimés avec succès.'; +$messages['contactrestoreerror'] = 'Impossible de restaurer les contacts supprimés.'; +$messages['contactrestored'] = 'Contacts restaurés avec succès.'; +$messages['groupdeleted'] = 'Groupe supprimé avec succès.'; +$messages['grouprenamed'] = 'Groupe renommé avec succès.'; +$messages['groupcreated'] = 'Groupe créé avec succès.'; +$messages['savedsearchdeleted'] = 'Recherche enregistrée supprimée avec succès.'; $messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Impossible de supprimer la recherche enregistrée.'; -$messages['savedsearchcreated'] = 'La recherche enregistrée a bien été créée.'; +$messages['savedsearchcreated'] = 'Recherche enregistrée créée avec succès.'; $messages['savedsearchcreateerror'] = 'Impossible de créer la recherche enregistrée.'; -$messages['messagedeleted'] = 'Message(s) correctement supprimé(s).'; -$messages['messagemoved'] = 'Message(s) correctement déplacé(s).'; -$messages['messagecopied'] = 'Message(s) correctement copié(s).'; -$messages['messagemarked'] = 'Message(s) correctement marqué(s).'; -$messages['autocompletechars'] = 'Entrez au moins $min caractères pour l\'auto-complétion.'; -$messages['autocompletemore'] = 'Plusieurs entrées trouvées. Veuillez taper plus de caractères.'; +$messages['messagedeleted'] = 'Messages supprimés avec succès.'; +$messages['messagemoved'] = 'Messages déplacés avec succès.'; +$messages['messagecopied'] = 'Messages copiés avec succès.'; +$messages['messagemarked'] = 'Messages marqués avec succès.'; +$messages['autocompletechars'] = 'Saisir au moins $min caractères pour le remplissage automatique.'; +$messages['autocompletemore'] = 'Plusieurs entrées concordantes trouvées. Veuillez taper plus de caractères.'; $messages['namecannotbeempty'] = 'Le nom ne peut pas être vide.'; $messages['nametoolong'] = 'Le nom est trop long.'; -$messages['folderupdated'] = 'Le dossier a bien été mis à jour.'; -$messages['foldercreated'] = 'Le dossier a bien été créé.'; -$messages['invalidimageformat'] = 'Format d\'image invalide.'; -$messages['mispellingsfound'] = 'Des fautes d\'orthographe ont été détectées dans le message.'; -$messages['parentnotwritable'] = 'Impossible de créer/déplacer le dossier dans le dossier parent sélectionné. Aucun droit d\'accès.'; -$messages['messagetoobig'] = 'Le message est trop gros pour être traité.'; -$messages['attachmentvalidationerror'] = 'ATTENTION ! Cette pièce jointe est suspecte car son type ne correspond pas au type déclaré dans ce message. Si vous ne faites pas confiance à l\'expéditeur, vous ne devriez pas l\'ouvrir dans le navigateur, car il peut contenir des contenus malveillants.<br/><br/><em>Attendu : $expected; trouvé : $detected</em>'; -$messages['noscriptwarning'] = 'Atention : Ce service de webmail nécessite Javascript ! Pour pouvoir l\'utiliser, merci d\'activer Javascript dans les préférences de votre navigateur.'; +$messages['folderupdated'] = 'Dossier mis à jour avec succès.'; +$messages['foldercreated'] = 'Dossier créé avec succès.'; +$messages['invalidimageformat'] = 'N\'est pas un format d\'image valide.'; +$messages['mispellingsfound'] = 'Fautes d\'orthographe détectées dans le message.'; +$messages['parentnotwritable'] = 'Impossible de créer/déplacer le dossier dans le dossier parent choisi. Aucun droit d\'accès.'; +$messages['messagetoobig'] = 'La partie message est trop grosse pour être traité.'; +$messages['attachmentvalidationerror'] = 'AVERTISSEMENT! Ce fichier joint est suspect parce que son type ne correspond pas au type déclaré dans le message. Si vous ne faites pas confiance à l\'expéditeur, vous ne devriez pas l\'ouvrir dans le navigateur, car son contenu peut être malveillant.<br/><br/><em>Attendu : $expected; trouvé : $detected</em>'; +$messages['noscriptwarning'] = 'Avertissement : Ce service de courriel Web exige Javascript! Afin de l\'utiliser, veuillez activer Javascript dans les paramètres de votre navigateur.'; ?> diff --git a/program/localization/ga_IE/messages.inc b/program/localization/ga_IE/messages.inc index b52fbe657..3ae5cae57 100644 --- a/program/localization/ga_IE/messages.inc +++ b/program/localization/ga_IE/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -21,7 +21,6 @@ $messages['sessionerror'] = 'Tá an seisiúin neamhbhailí nó as feidhm'; $messages['storageerror'] = 'Theip an iarraidh chun nasc go dtí an freastalaí Prótacal Rochtana Teachtaireachtaí Idirlín (IMAP)'; $messages['nomessagesfound'] = 'Ní bhfuair mé aon teachtaireacht i bosca postas seo'; $messages['loggedout'] = 'D\'éirigh tú logáil amach. Slán Leat!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Tá an bosca postas folamh'; $messages['loading'] = 'Fan nóiméad, ag lódáil...'; $messages['loadingdata'] = 'Ag lódáil sonraí...'; $messages['checkingmail'] = 'Ag seiceáil chun teachtaireacht nua...'; diff --git a/program/localization/gl_ES/messages.inc b/program/localization/gl_ES/messages.inc index 069ff5d42..2e9fc338d 100644 --- a/program/localization/gl_ES/messages.inc +++ b/program/localization/gl_ES/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -32,7 +32,6 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Petición non válida! Non se gardou ningún dato $messages['invalidhost'] = 'O nome do servidor non é válido.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Non se atoparon mensaxes nesta caixa de correo.'; $messages['loggedout'] = 'Rematou correctamente a tú sesión. Até logo!'; -$messages['mailboxempty'] = 'A caixa de correo está baleira.'; $messages['refreshing'] = 'A refrescar...'; $messages['loading'] = 'Cargando...'; $messages['uploading'] = 'Cargando ficheiro...'; diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc index a2af10081..e6d95aa6d 100644 --- a/program/localization/he_IL/messages.inc +++ b/program/localization/he_IL/messages.inc @@ -32,6 +32,8 @@ $messages['invalidrequest'] = 'בקשה לא חוקית. המידע לא נשמ $messages['invalidhost'] = 'שם שרת לא חוקי'; $messages['nomessagesfound'] = 'לא נמצאו הודעות בתיבה זו'; $messages['loggedout'] = 'הקשר הסתיים. להתראות!'; +$messages['mailboxempty'] = 'רשימת ההודעות ריקה'; +$messages['nomessages'] = 'אין הודעות'; $messages['refreshing'] = 'מרענן...'; $messages['loading'] = 'טעינה...'; $messages['uploading'] = 'קובץ עולה...'; diff --git a/program/localization/hi_IN/messages.inc b/program/localization/hi_IN/messages.inc index 9cf02696a..801909b06 100644 --- a/program/localization/hi_IN/messages.inc +++ b/program/localization/hi_IN/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -21,7 +21,6 @@ $messages['sessionerror'] = 'सत्र समाप्त या अवैद $messages['storageerror'] = 'आईमैप (IMAP) सर्वर से सम्पर्क नहीं हो पाया'; $messages['nomessagesfound'] = 'इस मेलबॉक्स में कोई मेल नहीं है'; $messages['loggedout'] = 'सत्र समाप्त. टा टा!'; -$messages['mailboxempty'] = 'मेलबॉक्स खाली है'; $messages['loading'] = 'लोड हो रहा है'; $messages['loadingdata'] = 'डाटा लोड हो रहा है...'; $messages['checkingmail'] = 'क्या नया मेल है?...'; diff --git a/program/localization/hu_HU/messages.inc b/program/localization/hu_HU/messages.inc index f7eaa1394..859f3c6ea 100644 --- a/program/localization/hu_HU/messages.inc +++ b/program/localization/hu_HU/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -32,7 +32,8 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Érvénytelen kérés! Az adatok nem lettek elmen $messages['invalidhost'] = 'Hibás szerver hoszt név'; $messages['nomessagesfound'] = 'A fiók nem tartalmaz leveleket'; $messages['loggedout'] = 'Sikeres kijelentkezés. Viszontlátásra!'; -$messages['mailboxempty'] = 'A fiók üres'; +$messages['mailboxempty'] = 'A postafiók üres'; +$messages['nomessages'] = 'Nincsenek üzenetek'; $messages['refreshing'] = 'Frissítés...'; $messages['loading'] = 'Betöltés...'; $messages['uploading'] = 'Fájl feltöltése...'; diff --git a/program/localization/hy_AM/messages.inc b/program/localization/hy_AM/messages.inc index c5d167acf..ba851c5d2 100644 --- a/program/localization/hy_AM/messages.inc +++ b/program/localization/hy_AM/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -29,7 +29,6 @@ $messages['errornoperm'] = 'Գործողության կատարման իրավո $messages['invalidrequest'] = 'Սխալ հարցում, ապարդյուն։'; $messages['nomessagesfound'] = 'Այս փոստարկղում նամակներ չկան'; $messages['loggedout'] = 'Դուք բարեհաջող ավարտեցիք աշխատանքը։ Ցտեսություն…'; -$messages['mailboxempty'] = 'Փոստարկղը դատարկ է'; $messages['loading'] = 'Բեռնում...'; $messages['uploading'] = 'Ֆայլի վերբեռնում…'; $messages['uploadingmany'] = 'Վերբեռնվում են ֆայլերը…'; diff --git a/program/localization/id_ID/messages.inc b/program/localization/id_ID/messages.inc index 020b03f8a..a78054a20 100644 --- a/program/localization/id_ID/messages.inc +++ b/program/localization/id_ID/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -32,7 +32,6 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Permintaan tidak valid! Tidak ada data yang tersi $messages['invalidhost'] = 'Nama server invalid.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Surat tidak ditemukan di kotak masuk ini'; $messages['loggedout'] = 'Anda berhasil mengakhiri session. Selamat Tinggal!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Kotak masuk kosong.'; $messages['refreshing'] = 'Menyegarkan...'; $messages['loading'] = 'Memuat...'; $messages['uploading'] = 'Menggungah berkas ...'; diff --git a/program/localization/is_IS/messages.inc b/program/localization/is_IS/messages.inc index 06b707389..6e5c7a8b0 100644 --- a/program/localization/is_IS/messages.inc +++ b/program/localization/is_IS/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -21,7 +21,6 @@ $messages['sessionerror'] = 'Innskráningin þín ógild eða útrunnin'; $messages['storageerror'] = 'Tengin við IMAP-miðlara mistókst'; $messages['nomessagesfound'] = 'Engin skeyti eru í þessu pósthólfi'; $messages['loggedout'] = 'Þú hefur útskráðst. Bless!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Pósthólfið er tómt'; $messages['loading'] = 'Hleð...'; $messages['loadingdata'] = 'Hleð gögn...'; $messages['checkingmail'] = 'Gái að nýjum skeytum...'; diff --git a/program/localization/ka_GE/messages.inc b/program/localization/ka_GE/messages.inc index 2c544e17d..b0ef05373 100644 --- a/program/localization/ka_GE/messages.inc +++ b/program/localization/ka_GE/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -26,7 +26,6 @@ $messages['errornoperm'] = 'მოქმედების შესრულე $messages['invalidrequest'] = 'არასწორი მოთხოვნა! მონაცემების შენახვა არ მოხერხდა.'; $messages['nomessagesfound'] = 'არ არის ახალი შეტყობინება'; $messages['loggedout'] = 'წარმატებით დაიხურა თქვენი სესია'; -$messages['mailboxempty'] = 'საფოსტო ყუთი ცარიელია'; $messages['loading'] = 'იტვირთება...'; $messages['uploading'] = 'ფაილი იტვირთება...'; $messages['uploadingmany'] = 'ფაილების ატვირთვა...'; diff --git a/program/localization/ko_KR/labels.inc b/program/localization/ko_KR/labels.inc index bccd42163..fdb43166d 100644 --- a/program/localization/ko_KR/labels.inc +++ b/program/localization/ko_KR/labels.inc @@ -52,6 +52,7 @@ $labels['fromtoshort'] = '총 $count개 중 $from 번째 - $to 번째'; $labels['copy'] = '복사'; $labels['move'] = '이동'; $labels['moveto'] = '이동할 위치...'; +$labels['copyto'] = '복사 위치...'; $labels['download'] = '다운로드'; $labels['open'] = '열기'; $labels['showattachment'] = '보기'; @@ -104,7 +105,7 @@ $labels['compose'] = '메시지 작성'; $labels['writenewmessage'] = '새 메시지 생성'; $labels['reply'] = '회신'; $labels['replytomessage'] = '발신인에게 회신'; -$labels['replytoallmessage'] = '보낸 사람과 모든 수신인에게 회신'; +$labels['replytoallmessage'] = '목록 또는 발신인 및 모든 수신인에게 회신'; $labels['replyall'] = '전체 회신'; $labels['replylist'] = '회신 목록'; $labels['forward'] = '전달'; @@ -197,6 +198,16 @@ $labels['spellcheck'] = '맞춤법'; $labels['checkspelling'] = '맞춤법 검사하기'; $labels['resumeediting'] = '편집 계속하기'; $labels['revertto'] = '돌아가기'; +$labels['restore'] = '복구'; +$labels['restoremessage'] = '메시지를 복구할까요?'; +$labels['responses'] = '응답'; +$labels['insertresponse'] = '응답 삽입'; +$labels['manageresponses'] = '응답 관리'; +$labels['savenewresponse'] = '새로운 응답 저장'; +$labels['editresponses'] = '응답 편집'; +$labels['editresponse'] = '응답 편집'; +$labels['responsename'] = '이름'; +$labels['responsetext'] = '응답 텍스트'; $labels['attach'] = '첨부'; $labels['attachments'] = '첨부파일'; $labels['upload'] = '업로드'; @@ -224,10 +235,10 @@ $labels['addcc'] = '참조 추가'; $labels['addbcc'] = '숨은 참조 추가'; $labels['addreplyto'] = '회신 주소 추가'; $labels['addfollowupto'] = '전달 추가'; -$labels['mdnrequest'] = '이 메시지를 보낸 사람이 사용자가 이 메시지를 읽었을 때 읽음 확인을 요청했습니다. 보낸 사람에게 알리시겠습니까?'; -$labels['receiptread'] = '수신 확인 (읽음)'; +$labels['mdnrequest'] = '이 메시지의 발신인이 사용자가 이 메시지를 읽었을 때 읽음 확인을 요청했습니다. 발신인에게 알리시겠습니까?'; +$labels['receiptread'] = '수신 확인(읽음)'; $labels['yourmessage'] = '이것은 사용자의 메시지에 대한 수신 확인입니다.'; -$labels['receiptnote'] = '참고: 이 수신 확인은 이 메시지가 받는 사람의 컴퓨터에 표시되었다는 것만을 의미합니다. 받는 사람이 메시지 내용을 읽거나 이해했다는 보장은 없습니다.'; +$labels['receiptnote'] = '참고: 이 수신 확인은 이 메시지가 수신인의 컴퓨터에 표시되었다는 것만을 의미합니다. 수신인이 메시지 내용을 읽었거나 이해했다는 보장은 없습니다.'; $labels['name'] = '표시명'; $labels['firstname'] = '이름'; $labels['surname'] = '성'; @@ -361,7 +372,7 @@ $labels['logoutclear'] = '로그아웃할 때 휴지통 비우기'; $labels['logoutcompact'] = '로그아웃할 때 받은 편지함 압축하기'; $labels['uisettings'] = '사용자 인터페이스'; $labels['serversettings'] = '서버 설정'; -$labels['mailboxview'] = '메일함 화면'; +$labels['mailboxview'] = '편지함 화면'; $labels['mdnrequests'] = '수신 확인 요청 시'; $labels['askuser'] = '사용자에게 물어봄'; $labels['autosend'] = '수신 확인 보내기'; @@ -428,6 +439,9 @@ $labels['standardwindows'] = '팝업을 일반 창같이 취급'; $labels['forwardmode'] = '메시지 전달'; $labels['inline'] = '본문 내용으로'; $labels['asattachment'] = '첨부파일로'; +$labels['replyallmode'] = '[전체 회신] 버튼의 기본 동작'; +$labels['replyalldefault'] = '전체 회신'; +$labels['replyalllist'] = '발송목록에만 회신(찾았을 경우)'; $labels['folder'] = '폴더'; $labels['folders'] = '폴더'; $labels['foldername'] = '폴더명'; diff --git a/program/localization/ko_KR/messages.inc b/program/localization/ko_KR/messages.inc index f6f274c43..3c7060c59 100644 --- a/program/localization/ko_KR/messages.inc +++ b/program/localization/ko_KR/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -15,7 +15,7 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ */ -$messages['errortitle'] = '오류 발생!'; +$messages['errortitle'] = '오류가 발생하였음!'; $messages['loginfailed'] = '로그인이 실패하였습니다.'; $messages['cookiesdisabled'] = '브라우저가 쿠키를 지원하지 않습니다.'; $messages['sessionerror'] = '세션이 유효하지 않거나 종료되었습니다.'; @@ -26,13 +26,14 @@ $messages['dberror'] = '데이터베이스 오류!'; $messages['requesttimedout'] = '요청 시간 초과'; $messages['errorreadonly'] = '명령을 수행할 수 없습니다. 읽기 전용 폴더임.'; $messages['errornoperm'] = '명령을 수행할 수 없습니다. 권한이 거부됨.'; -$messages['erroroverquota'] = '작업을 수행할 수 없음. 여유 공간이 없음.'; -$messages['erroroverquotadelete'] = '여유 공간이 없음. SHIFT-DEL을 이용하여 메시지를 삭제하세요.'; +$messages['erroroverquota'] = '작업을 수행할 수 없음. 여유 디스크 공간이 없음.'; +$messages['erroroverquotadelete'] = '여유 디스크 공간이 없음. SHIFT-DEL을 이용하여 메시지를 삭제하십시오.'; $messages['invalidrequest'] = '잘못된 요청! 데이터가 저장되지 않았음.'; $messages['invalidhost'] = '잘못된 서버 이름입니다.'; -$messages['nomessagesfound'] = '이 메일함에 메일이 없습니다.'; +$messages['nomessagesfound'] = '이 메일함에서 메일을 찾지 못했음.'; $messages['loggedout'] = '세션을 성공적으로 종료하였습니다. 안녕히 가세요!'; -$messages['mailboxempty'] = '메일함이 비어있습니다.'; +$messages['mailboxempty'] = '메일함이 비어있음'; +$messages['nomessages'] = '메시지가 없음'; $messages['refreshing'] = '새로 고치는 중 ...'; $messages['loading'] = '불러오는 중...'; $messages['uploading'] = '파일을 업로드하는 중...'; @@ -44,16 +45,20 @@ $messages['messagesent'] = '메시지를 성공적으로 보냈습니다.'; $messages['savingmessage'] = '메시지를 저장하는 중...'; $messages['messagesaved'] = '메시지가 임시 보관함에 저장되었습니다.'; $messages['successfullysaved'] = '성공적으로 저장됨.'; +$messages['savingresponse'] = '응답 문구를 저장하는 중...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = '정말로 이 응답 문구를 삭제하시겠습니까?'; $messages['addedsuccessfully'] = '연락처가 주소록에 성공적으로 추가되었습니다.'; $messages['contactexists'] = '연락처에 동일한 이메일 주소가 이미 존재합니다.'; $messages['contactnameexists'] = '연락처에 동일한 이름이 이미 존재합니다.'; $messages['blockedimages'] = '보안을 위해, 이 메시지의 외부 이미지를 차단하였습니다.'; $messages['encryptedmessage'] = '이것은 암호화된 메시지며 표시할 수 없습니다. 죄송합니다!'; -$messages['nocontactsfound'] = '연락처를 찾을 수 없음.'; +$messages['nocontactsfound'] = '연락처를 찾을 수 없었음.'; $messages['contactnotfound'] = '요청한 연락처를 찾을 수 없었습니다.'; $messages['contactsearchonly'] = '연락처를 찾기 위해 일부 검색용어를 입력하세요.'; $messages['sendingfailed'] = '메시지 보내기를 실패하였음.'; $messages['senttooquickly'] = '이 메시지를 보내기 전에 $sec초 동안 기다리세요.'; +$messages['errorsavingsent'] = '보낸 메시지를 저장하는 중 오류가 발생하였음.'; +$messages['errorsaving'] = '저장하는 중 오류가 발생하였음.'; $messages['errormoving'] = '메시지를 이동할 수 없었음.'; $messages['errorcopying'] = '메시지를 복사할 수 없었음.'; $messages['errordeleting'] = '메시지를 삭제할 수 없었음.'; @@ -74,19 +79,20 @@ $messages['noemailwarning'] = '유효한 이메일 주소를 입력하시기 바 $messages['nonamewarning'] = '이름을 입력하시기 바랍니다.'; $messages['nopagesizewarning'] = '페이지 크기를 입력하시기 바랍니다.'; $messages['nosenderwarning'] = '발신인 이메일 주소를 입력하시기 바랍니다.'; -$messages['norecipientwarning'] = '적어도 한 개 이상의 수신인 주소를 입력하시기 바랍니다.'; +$messages['norecipientwarning'] = '최소 한 명 이상의 수신인을 입력하시기 바랍니다.'; $messages['nosubjectwarning'] = '"제목" 필드가 비어있습니다. 지금 입력하시겠습니까?'; $messages['nobodywarning'] = '텍스트가 없는 메시지를 보내시겠습니까?'; $messages['notsentwarning'] = '메시지를 보내지 못했습니다. 메시지를 폐기하시겠습니까?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = '이전에 작성했지만 보내지 않은 메시지를 찾았습니다.\n\nSubject: $subject\nSaved: $date\n\n이 메시지를 복구하시겠습니까?'; $messages['noldapserver'] = '검색할 LDAP 서버를 선택하시기 바랍니다.'; $messages['nosearchname'] = '연락처명이나 이메일 주소를 입력하시기 바랍니다.'; $messages['notuploadedwarning'] = '아직 모든 첨부가 업로드되지 않았습니다. 기다리거나 업로드를 취소하시기 바랍니다.'; -$messages['searchsuccessful'] = '$nr개의 메시지를 찾음.'; -$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr개의 연락처를 찾음.'; +$messages['searchsuccessful'] = '$nr개의 메시지를 찾았음.'; +$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr개의 연락처를 찾았음.'; $messages['searchnomatch'] = '검색이 일치 항목을 찾지 못함.'; $messages['searching'] = '검색 중...'; $messages['checking'] = '확인 중...'; -$messages['nospellerrors'] = '맞춤법 오류를 찾지 못함.'; +$messages['nospellerrors'] = '맞춤법 오류를 찾지 못했음.'; $messages['folderdeleted'] = '폴더를 성공적으로 삭제함.'; $messages['foldersubscribed'] = '폴더를 성공적으로 구독함.'; $messages['folderunsubscribed'] = '폴더를 성공적으로 구독 취소함.'; @@ -94,15 +100,15 @@ $messages['folderpurged'] = '폴더를 성공적으로 비웠습니다.'; $messages['folderexpunged'] = '폴더를 성공적으로 압축하였습니다.'; $messages['deletedsuccessfully'] = '성공적으로 삭제함.'; $messages['converting'] = '서식 설정 삭제 중...'; -$messages['messageopenerror'] = '서버에서 메시지를 불러올 수 없음.'; +$messages['messageopenerror'] = '서버에서 메시지를 불러올 수 없었음.'; $messages['fileuploaderror'] = '파일 업로드를 실패함.'; $messages['filesizeerror'] = '업로드된 파일이 최대 크기인 $size를 초과하였습니다.'; $messages['copysuccess'] = '$nr개의 연락처를 성공적으로 복사함'; $messages['movesuccess'] = '$nr개의 연락처를 성공적으로 이동함'; $messages['copyerror'] = '전체 연락처를 복사할 수 없없음'; -$messages['moveerror'] = '전체 연락처를 이동할 수 없없음'; +$messages['moveerror'] = '전체 연락처를 이동할 수 없었음'; $messages['sourceisreadonly'] = '이 주소의 소스는 읽기 전용입니다.'; -$messages['errorsavingcontact'] = '연락처의 주소를 저장할 수 없음.'; +$messages['errorsavingcontact'] = '연락처의 주소를 저장할 수 없었음.'; $messages['movingmessage'] = '메시지를 이동하는 중...'; $messages['copyingmessage'] = '메시지 복사하는 중...'; $messages['copyingcontact'] = '연락처 복사하는 중...'; @@ -111,8 +117,8 @@ $messages['deletingmessage'] = '메시지 삭제하는 중...'; $messages['markingmessage'] = '메시지에 표시하는 중...'; $messages['addingmember'] = '그룹에 연락처를 추가하는 중...'; $messages['removingmember'] = '그룹에서 연락처를 삭제하는 중...'; -$messages['receiptsent'] = '읽음 확인을 보냄.'; -$messages['errorsendingreceipt'] = '읽음 확인을 보낼 수 없음.'; +$messages['receiptsent'] = '읽음 확인을 성공적으로 보냈음.'; +$messages['errorsendingreceipt'] = '읽음 확인을 보낼 수 없었음.'; $messages['deleteidentityconfirm'] = '이 항목을 정말로 삭제 하시겠습니까?'; $messages['nodeletelastidentity'] = '이 신원은 마지막 하나이므로 삭제할 수 없습니다.'; $messages['forbiddencharacter'] = '폴더명에 금지된 문자가 포함되어 있습니다.'; @@ -120,14 +126,14 @@ $messages['selectimportfile'] = '업로드할 파일을 선택해주시기 바 $messages['addresswriterror'] = '선택된 주소록은 쓰기가 불가능합니다.'; $messages['contactaddedtogroup'] = '이 그룹에 연락처를 성공적으로 추가함.'; $messages['contactremovedfromgroup'] = '이 그룹에서 연락처를 성공적으로 제거함.'; -$messages['nogroupassignmentschanged'] = '그룹 할당이 변경되지 않음.'; +$messages['nogroupassignmentschanged'] = '그룹 할당이 변경되지 않았음.'; $messages['importwait'] = '가져오는 중, 기다려주시기 바랍니다...'; $messages['importformaterror'] = '가져오기를 실패함! 업로드된 파일은 유효하지 않은 가져오기 데이터 파일입니다.'; $messages['importconfirm'] = '<b>$inserted 연락처를 성공적으로 가져옴<b>'; $messages['importconfirmskipped'] = '<b>기존 기재사항인 $skipped을(를) 건너뜀</b>'; $messages['importmessagesuccess'] = '$nr개의 메시지를 성공적으로 가져옴'; $messages['importmessageerror'] = '가져오기 실패! 업로드된 파일은 유효하지 않은 메시지 또는 메일함 파일임'; -$messages['opnotpermitted'] = '작업이 허가되지 않음!'; +$messages['opnotpermitted'] = '작업이 허가되지 않았음!'; $messages['nofromaddress'] = '선택된 신원에 이메일 주소 가 누락됨.'; $messages['editorwarning'] = '일반 텍스트 편집기로 바꾸면 모든 텍스트 서식이 사라집니다. 계속하시겠습니까?'; $messages['httpreceivedencrypterror'] = '치명적인 구성 오류가 발생하였습니다. 즉시 관리자에게 연락하세요. @@ -139,17 +145,18 @@ $messages['smtptoerror'] = 'SMTP 오류 ($code): 수신인을 "$to" ($msg)에 $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP 오류: 수신인 목록을 분석(parse)할 수 없음.'; $messages['smtperror'] = 'SMTP 오류: $msg'; $messages['emailformaterror'] = '유효하지 않은 이메일 주소: $email'; -$messages['toomanyrecipients'] = '수신인이 너무 많음. 수신인 수를 $max명으로 줄이세요.'; +$messages['toomanyrecipients'] = '수신인이 너무 많음. 수신인 수를 $max명으로 줄이십시오.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = '그룹 구성원의 수가 최대 인원인 $max명을 초과합니다.'; -$messages['contactdelerror'] = '연락처를 삭제할 수 없음.'; +$messages['internalerror'] = '내부 오류가 발생하였음. 다시 시도하십시오.'; +$messages['contactdelerror'] = '연락처를 삭제할 수 없었음.'; $messages['contactdeleted'] = '연락처가 성공적으로 삭제됨.'; -$messages['contactrestoreerror'] = '삭제된 연락처를 복구할 수 없음.'; +$messages['contactrestoreerror'] = '삭제된 연락처를 복구할 수 없었음.'; $messages['contactrestored'] = '연락처가 성공적으로 복구됨.'; $messages['groupdeleted'] = '그룹이 성공적으로 삭제됨.'; $messages['grouprenamed'] = '그룹명이 성공적으로 변경됨.'; $messages['groupcreated'] = '그룹이 성공적으로 생성됨.'; $messages['savedsearchdeleted'] = '저장된 검색이 성공적으로 삭제됨.'; -$messages['savedsearchdeleteerror'] = '저장된 정보를 삭제할 수 없었음.'; +$messages['savedsearchdeleteerror'] = '저장된 검색을 삭제할 수 없었음.'; $messages['savedsearchcreated'] = '저장된 검색이 성공적으로 생성됨.'; $messages['savedsearchcreateerror'] = '저장된 검색을 생성할 수 없었음.'; $messages['messagedeleted'] = '메시지가 성공적으로 삭제됨.'; @@ -157,7 +164,7 @@ $messages['messagemoved'] = '메시지가 성공적으로 이동됨.'; $messages['messagecopied'] = '메시지가 성공적으로 복사됨.'; $messages['messagemarked'] = '메시지에 성공적으로 표시됨.'; $messages['autocompletechars'] = '자동 완성을 위해서 적어도 $min개의 문자를 입력하세요.'; -$messages['autocompletemore'] = '더 많은 일치 항목이 발견됨. 더 많은 문자를 입력해주시기 바랍니다.'; +$messages['autocompletemore'] = '더 많은 일치하는 항목을 찾았음. 더 많은 문자를 입력해주십시오.'; $messages['namecannotbeempty'] = '이름을 비워둘 수 없습니다.'; $messages['nametoolong'] = '이름이 너무 깁니다.'; $messages['folderupdated'] = '폴더가 성공적으로 업데이트됨.'; diff --git a/program/localization/ku/messages.inc b/program/localization/ku/messages.inc index 6000aacb0..95d33d78f 100644 --- a/program/localization/ku/messages.inc +++ b/program/localization/ku/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -21,7 +21,6 @@ $messages['sessionerror'] = 'Danişîna te çewt e an jî bi dawî bûye'; $messages['storageerror'] = 'Girêdana pêşkêşkara IMAP têk çû'; $messages['nomessagesfound'] = 'Di vê peyamdankê de tu peyam nehat dîtin'; $messages['loggedout'] = 'Te danişînî bi dawî anî. Oxir be!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Peyamdank vala ye'; $messages['loading'] = 'Tê barkirin...'; $messages['loadingdata'] = 'Dane tên barkirin...'; $messages['checkingmail'] = 'Li peyamên nû vedinihêre...'; diff --git a/program/localization/lt_LT/messages.inc b/program/localization/lt_LT/messages.inc index d9c83f873..d45bdeb5e 100644 --- a/program/localization/lt_LT/messages.inc +++ b/program/localization/lt_LT/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -32,7 +32,6 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Netinkama užklausa! Duomenys neišsaugoti.'; $messages['invalidhost'] = 'Negalimas serverio vardas.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Šioje pašto dėžutėje laiškų nėra.'; $messages['loggedout'] = 'Jūs sėkmingai atsijungėte. Iki kito karto!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Pašto dėžutė tuščia.'; $messages['refreshing'] = 'Atnaujinama…'; $messages['loading'] = 'Įkeliama…'; $messages['uploading'] = 'Įkeliamas failas…'; diff --git a/program/localization/mk_MK/messages.inc b/program/localization/mk_MK/messages.inc index d123bada9..c8e29dfe9 100644 --- a/program/localization/mk_MK/messages.inc +++ b/program/localization/mk_MK/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -23,7 +23,6 @@ $messages['servererror'] = 'Грешка во серверот!'; $messages['invalidrequest'] = 'Неважечко барање! Податоците не се зачувани.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Немате писма во ова сандаче'; $messages['loggedout'] = 'Успешно се одјавивте. Ви благодариме и довидување!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Поштенското сандаче е празно.'; $messages['loading'] = 'Вчитувам...'; $messages['uploading'] = 'Ја подигам податотеката...'; $messages['loadingdata'] = 'Ги вчитувам податоците...'; diff --git a/program/localization/mr_IN/messages.inc b/program/localization/mr_IN/messages.inc index 36eb8dc04..2685f4826 100644 --- a/program/localization/mr_IN/messages.inc +++ b/program/localization/mr_IN/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -28,7 +28,6 @@ $messages['errornoperm'] = 'कृती करण्यास असमर् $messages['invalidrequest'] = 'अवैध विनंती! माहिती साठवलेली नाही.'; $messages['nomessagesfound'] = 'या खात्यामधे कोणताही संदेश आलेला नाही'; $messages['loggedout'] = 'तुम्ही यशस्वीरित्या खाते बंद केले आहे . राम राम !'; -$messages['mailboxempty'] = 'खात्यात कोणताही संदेश नाही'; $messages['loading'] = 'संदेश आणत आहे'; $messages['uploading'] = 'फाईल चढवली जात आहे...'; $messages['loadingdata'] = 'माहिती आणत आहे'; diff --git a/program/localization/ms_MY/messages.inc b/program/localization/ms_MY/messages.inc index c2140e216..99b35310a 100644 --- a/program/localization/ms_MY/messages.inc +++ b/program/localization/ms_MY/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -21,7 +21,6 @@ $messages['sessionerror'] = 'Sesi anda tidak sah atau telah tamat'; $messages['storageerror'] = 'Sambungan ke pelayan IMAP gagal'; $messages['nomessagesfound'] = 'Tiada mesej dijumpai dalam kotak mel ini'; $messages['loggedout'] = 'Sesi anda telah tamat. Selamat tinggal!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Kotak mail kosong'; $messages['loading'] = 'Memuat...'; $messages['loadingdata'] = 'Memuat data...'; $messages['checkingmail'] = 'Menyemak mesej baru...'; diff --git a/program/localization/nb_NO/labels.inc b/program/localization/nb_NO/labels.inc index 20bbd1383..4590e516e 100644 --- a/program/localization/nb_NO/labels.inc +++ b/program/localization/nb_NO/labels.inc @@ -29,6 +29,7 @@ $labels['drafts'] = 'Kladd'; $labels['sent'] = 'Sendt'; $labels['trash'] = 'Slettet'; $labels['junk'] = 'Spam'; +$labels['show_real_foldernames'] = 'Vis orginale navn for spesielle mapper'; $labels['subject'] = 'Emne'; $labels['from'] = 'Avsender'; $labels['sender'] = 'Avsender'; @@ -51,6 +52,7 @@ $labels['fromtoshort'] = '$from – $to av $count'; $labels['copy'] = 'Kopier'; $labels['move'] = 'Flytt'; $labels['moveto'] = 'flytt til...'; +$labels['copyto'] = 'Kopier til...'; $labels['download'] = 'last ned'; $labels['open'] = 'Åpen'; $labels['showattachment'] = 'Vis'; @@ -165,6 +167,7 @@ $labels['listmode'] = 'Listevisningsmodus'; $labels['folderactions'] = 'Mappehandlinger...'; $labels['compact'] = 'Rydd opp'; $labels['empty'] = 'Tøm'; +$labels['importmessages'] = 'Importer meldinger'; $labels['quota'] = 'Plassforbruk'; $labels['unknown'] = 'ukjent'; $labels['unlimited'] = 'ubegrenset'; @@ -173,6 +176,8 @@ $labels['resetsearch'] = 'Nullstill søk'; $labels['searchmod'] = 'Søke felt'; $labels['msgtext'] = 'Hele meldingen'; $labels['body'] = 'Meldingstekst'; +$labels['type'] = 'Type'; +$labels['namex'] = 'Navn'; $labels['openinextwin'] = 'Åpne i nytt vindu'; $labels['emlsave'] = 'Last ned (.eml)'; $labels['changeformattext'] = 'Vis i ren tekst'; @@ -185,7 +190,7 @@ $labels['addattachment'] = 'Vedlegg'; $labels['charset'] = 'Tegnsett'; $labels['editortype'] = 'Format'; $labels['returnreceipt'] = 'Be om kvittering'; -$labels['dsn'] = 'Leveringsstatus notifikasjon'; +$labels['dsn'] = 'Leveringsstatus varsling'; $labels['mailreplyintro'] = 'Den $date, skrev $sender:'; $labels['originalmessage'] = 'Opprinnelig melding'; $labels['editidents'] = 'Endre identiteter'; @@ -193,6 +198,16 @@ $labels['spellcheck'] = 'Stavekontroll'; $labels['checkspelling'] = 'Stavekontroll'; $labels['resumeediting'] = 'Fortsett redigering'; $labels['revertto'] = 'Tilbake til'; +$labels['restore'] = 'Gjenopprett'; +$labels['restoremessage'] = 'Gjenopprett melding?'; +$labels['responses'] = 'Svar'; +$labels['insertresponse'] = 'Sett inn et svar'; +$labels['manageresponses'] = 'Rediger svar'; +$labels['savenewresponse'] = 'Lagre nytt svar'; +$labels['editresponses'] = 'Rediger svar'; +$labels['editresponse'] = 'Rediger svar'; +$labels['responsename'] = 'Navn'; +$labels['responsetext'] = 'Svar tekst'; $labels['attach'] = 'Legg ved'; $labels['attachments'] = 'Vedlegg'; $labels['upload'] = 'Last opp'; @@ -305,13 +320,18 @@ $labels['nextpage'] = 'Vis neste sett'; $labels['lastpage'] = 'Vis siste sett'; $labels['group'] = 'Gruppe'; $labels['groups'] = 'Grupper'; +$labels['listgroup'] = 'Vis gruppemedlemmer'; $labels['personaladrbook'] = 'Egne adresser'; $labels['searchsave'] = 'Lagre søk'; $labels['searchdelete'] = 'Slett søk'; $labels['import'] = 'Importer'; $labels['importcontacts'] = 'Importer kontakter'; $labels['importfromfile'] = 'Importer fra fil:'; +$labels['importtarget'] = 'Legg kontakter til'; $labels['importreplace'] = 'Erstatt hele adresseboken'; +$labels['importgroups'] = 'Importer gruppetilordninger'; +$labels['importgroupsall'] = 'Alle (opprett grupper hvis nødvendig)'; +$labels['importgroupsexisting'] = 'Bare for eksisterende grupper'; $labels['importdesc'] = 'Du kan laste opp kontakter fra en eksisterende adressebok.<br/>Vi støtter adressebøker i <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> eller CSV (kommaseparert) .'; $labels['done'] = 'Fullført'; $labels['settingsfor'] = 'Innstillinger for'; @@ -415,9 +435,13 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorer ord med tall'; $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorer ord med kun store bokstaver'; $labels['addtodict'] = 'Legg til i ordbok'; $labels['mailtoprotohandler'] = 'Registrer protokollhåndtering for mailto-lenker'; +$labels['standardwindows'] = 'Håndter sprettoppvinduer som vanlige vinduer'; $labels['forwardmode'] = 'Meldinger videresendes'; $labels['inline'] = 'i teksten'; $labels['asattachment'] = 'som vedlegg'; +$labels['replyallmode'] = 'Standard valg for [Svar alle] knapp'; +$labels['replyalldefault'] = 'svar til alle'; +$labels['replyalllist'] = 'svar kun til epostliste (hvis funnet)'; $labels['folder'] = 'Mappe'; $labels['folders'] = 'Mapper'; $labels['foldername'] = 'Mappenavn'; diff --git a/program/localization/nb_NO/messages.inc b/program/localization/nb_NO/messages.inc index 1d51017fb..c2a489714 100644 --- a/program/localization/nb_NO/messages.inc +++ b/program/localization/nb_NO/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -32,7 +32,8 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Ugyldig forespørsel! Ingen data ble lagret.'; $messages['invalidhost'] = 'Ugyldig servernavn.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Det ble ikke funnet noen meldinger i denne mappen'; $messages['loggedout'] = 'Du er logget av webmail. Ha det bra!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Mappen er tom!'; +$messages['mailboxempty'] = 'Mappen er tom'; +$messages['nomessages'] = 'Ingen meldinger'; $messages['refreshing'] = 'Oppdaterer …'; $messages['loading'] = 'Laster...'; $messages['uploading'] = 'Laster opp fil...'; @@ -44,6 +45,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Meldingen ble sendt'; $messages['savingmessage'] = 'Lagrer melding...'; $messages['messagesaved'] = 'Melding er lagret som kladd'; $messages['successfullysaved'] = 'Lagret'; +$messages['savingresponse'] = 'Lagrer svartekst...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Vil du virkelig å slette denne svarteksten?'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakten ble lagt til i adresseboken'; $messages['contactexists'] = 'Det finnes allerede en kontakt med denne e-postadressen'; $messages['contactnameexists'] = 'Det finnes allerede en kontakt med dette navnet'; @@ -54,6 +57,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'Den ønskede kontakten ble ikke funnet'; $messages['contactsearchonly'] = 'Skriv inn noen søkeord for å finne kontakter.'; $messages['sendingfailed'] = 'Kunne ikke sende e-posten'; $messages['senttooquickly'] = 'Vennligst vent $sec sekund(er) før du sender denne meldingen'; +$messages['errorsavingsent'] = 'En feil oppsto under lagring av sendt melding.'; +$messages['errorsaving'] = 'En feil oppsto under lagring.'; $messages['errormoving'] = 'Kunne ikke flytte meldingen(e)'; $messages['errorcopying'] = 'Kunne ikke kopiere meldingen(e)'; $messages['errordeleting'] = 'Kunne ikke slette meldingen(e)'; @@ -78,6 +83,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Skriv inn minst én mottaker'; $messages['nosubjectwarning'] = 'Emnefeltet er tomt. Vil du skrive det inn nå?'; $messages['nobodywarning'] = 'Send denne meldingen uten tekst?'; $messages['notsentwarning'] = 'E-posten er ikke sendt. Er du sikker på at du vil avbryte skrivingen?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Et tidligere usendt svar ble funnet.\n\nEmne: $subject\nLagret: $date\n\nVil du gjenopprette denne meldingen?'; $messages['noldapserver'] = 'Velg LDAP-tjener å søke i'; $messages['nosearchname'] = 'Venligst skriv inn kontaktens navn eller e-postadresse'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Ikke alle vedlegg er ferdig opplastet. Vennligst vent eller avbryt opplastingen.'; @@ -97,11 +103,16 @@ $messages['converting'] = 'Fjerner formatering fra meldingen ...'; $messages['messageopenerror'] = 'Kunne ikke hente meldingen fra server'; $messages['fileuploaderror'] = 'Feil under opplastning.'; $messages['filesizeerror'] = 'Filen overstiger maksimum tillatt filstørrelse ($size)'; +$messages['copysuccess'] = 'Kopierte $nr kontakter.'; +$messages['movesuccess'] = 'Flyttet $nr kontakter.'; +$messages['copyerror'] = 'Kunne ikke kopiere noen kontakter.'; +$messages['moveerror'] = 'Kunne ikke flytte noen kontakter.'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Denne adressekilden er skrivebeskyttet'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Kunne ikke lagre kontaktadressen.'; $messages['movingmessage'] = 'Flytter e-post ...'; $messages['copyingmessage'] = 'Kopierer e-post...'; $messages['copyingcontact'] = 'Kopierer kontakt(er) …'; +$messages['movingcontact'] = 'Flytter kontakt(er)...'; $messages['deletingmessage'] = 'Sletter melding(er) …'; $messages['markingmessage'] = 'Markerer melding(er) ...'; $messages['addingmember'] = 'Legger til kontakt(er) i gruppa ...'; @@ -135,6 +146,7 @@ $messages['smtperror'] = 'SMTP-feil ($code): $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Ukorrekt e-postadresse: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'For mange mottakere. Reduser antall mottakere til $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Antall gruppemedlemmer overskrider maksgrensen på $max'; +$messages['internalerror'] = 'En intern feil har oppstått, prøv igjen senere.'; $messages['contactdelerror'] = 'Kunne ikke slette kontakt(er)'; $messages['contactdeleted'] = 'Kontakt(er) slettet uten feil.'; $messages['contactrestoreerror'] = 'Kunne ikke gjenopprette kontakt(er).'; diff --git a/program/localization/ne_NP/messages.inc b/program/localization/ne_NP/messages.inc index 7873f5715..e8dcd091a 100644 --- a/program/localization/ne_NP/messages.inc +++ b/program/localization/ne_NP/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -21,7 +21,6 @@ $messages['sessionerror'] = 'सत्र समाप्त वा अवैद $messages['storageerror'] = 'सर्वर संग सम्पर्क हुन पाएन'; $messages['nomessagesfound'] = 'यो मेलबक्स मा कुनै मेल छैन'; $messages['loggedout'] = 'सत्र समाप्त । नमास्कार!'; -$messages['mailboxempty'] = 'मेल बक्स खाली छ'; $messages['loading'] = 'लोड भईरहेको छ...'; $messages['loadingdata'] = 'डाटा लोड भईरहेको छै...'; $messages['checkingmail'] = 'नया मेलको खोजी भईरहेको छ...'; diff --git a/program/localization/nl_BE/messages.inc b/program/localization/nl_BE/messages.inc index a90e250d9..ac6c17b6e 100644 --- a/program/localization/nl_BE/messages.inc +++ b/program/localization/nl_BE/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -30,7 +30,6 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Ongeldige aanvraag! Er zijn geen gegevens opgesla $messages['invalidhost'] = 'Ongeldige server.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Er zijn geen berichten in deze map...'; $messages['loggedout'] = 'U bent nu afgemeld. Tot ziens!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Mailbox is leeg...'; $messages['refreshing'] = 'Bezig met vernieuwen...'; $messages['loading'] = 'Bezig met ophalen gegevens...'; $messages['uploading'] = 'Bezig met uploaden...'; diff --git a/program/localization/nn_NO/messages.inc b/program/localization/nn_NO/messages.inc index 5c8386c64..867c73887 100644 --- a/program/localization/nn_NO/messages.inc +++ b/program/localization/nn_NO/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -30,7 +30,6 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Eg forstår ingen ting! Ingen data lagra.'; $messages['invalidhost'] = 'Ugyldig tenarnamn.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Ingen meldingar i denne postkassa.'; $messages['loggedout'] = 'Du har avslutta økta. Ha det bra!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Postkassa er tom.'; $messages['refreshing'] = 'Oppdaterer …'; $messages['loading'] = 'Hentar …'; $messages['uploading'] = 'Lastar opp fil …'; diff --git a/program/localization/ps/messages.inc b/program/localization/ps/messages.inc index a900d328f..606e59c0f 100644 --- a/program/localization/ps/messages.inc +++ b/program/localization/ps/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -21,7 +21,6 @@ $messages['sessionerror'] = 'ستاسې ناسته ناباوري يا له مي $messages['storageerror'] = 'له ای ميپ سرور سره پيوستون په بري سره ترسره نه شو'; $messages['nomessagesfound'] = 'ليکبکس کې هېڅ استوزي ونه مونده'; $messages['loggedout'] = 'تاسې له ناستې څخه په بشپړه توګه وويستل شوئ الله په امان'; -$messages['mailboxempty'] = 'ليکبکس تش دی'; $messages['loading'] = 'د کار په حال کې'; $messages['loadingdata'] = 'اومتوک د کار په حال کې'; $messages['checkingmail'] = 'نوي استوزي ګوري'; diff --git a/program/localization/ro_RO/labels.inc b/program/localization/ro_RO/labels.inc index 953cfe8da..af85c358c 100644 --- a/program/localization/ro_RO/labels.inc +++ b/program/localization/ro_RO/labels.inc @@ -52,6 +52,7 @@ $labels['fromtoshort'] = '$from - $to din $count'; $labels['copy'] = 'Copiază'; $labels['move'] = 'Mută'; $labels['moveto'] = 'Mută in...'; +$labels['copyto'] = 'Copiază în...'; $labels['download'] = 'Descarcă'; $labels['open'] = 'Deschide'; $labels['showattachment'] = 'Arată'; @@ -197,6 +198,16 @@ $labels['spellcheck'] = 'Ortografie'; $labels['checkspelling'] = 'Verifică ortografie'; $labels['resumeediting'] = 'Reia editarea'; $labels['revertto'] = 'Revino la'; +$labels['restore'] = 'Restaurează'; +$labels['restoremessage'] = 'Restaurezi mesajul?'; +$labels['responses'] = 'Răspunsuri'; +$labels['insertresponse'] = 'Adaugă un răspuns'; +$labels['manageresponses'] = 'Administrează răspunsurile'; +$labels['savenewresponse'] = 'Salvează noul răspuns'; +$labels['editresponses'] = 'Modifică răspunsurile'; +$labels['editresponse'] = 'Modifică răspunsul'; +$labels['responsename'] = 'Nume'; +$labels['responsetext'] = 'Textul răspunsului'; $labels['attach'] = 'Ataşează'; $labels['attachments'] = 'Ataşamente'; $labels['upload'] = 'Încarcă'; @@ -428,6 +439,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Trateaza popupsurile ca ferestre standard'; $labels['forwardmode'] = 'Trimitere mai departe mesaj'; $labels['inline'] = 'într-e linii'; $labels['asattachment'] = 'ca atașament'; +$labels['replyallmode'] = 'Acțiunea implicită pentru butonul [Răspunde la toți]'; +$labels['replyalldefault'] = 'răspunde la toți'; +$labels['replyalllist'] = 'răspunde listei (dacă este găsită)'; $labels['folder'] = 'Dosar'; $labels['folders'] = 'Dosare'; $labels['foldername'] = 'Nume dosar'; diff --git a/program/localization/ro_RO/messages.inc b/program/localization/ro_RO/messages.inc index fb555ad47..d17364d95 100644 --- a/program/localization/ro_RO/messages.inc +++ b/program/localization/ro_RO/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -33,6 +33,7 @@ $messages['invalidhost'] = 'Nume server invalid.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Nu a fost găsit nici un mesaj în această căsuţă poştală'; $messages['loggedout'] = 'Sesiune încheiată cu succes. La revedere!'; $messages['mailboxempty'] = 'Căsuţa poştală este goală'; +$messages['nomessages'] = 'Nici un mesaj'; $messages['refreshing'] = 'Reîmprospătare...'; $messages['loading'] = 'Se încarcă...'; $messages['uploading'] = 'Fişierul se încarcă...'; @@ -82,6 +83,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Vă rugăm să introduceţi cel puţin un des $messages['nosubjectwarning'] = 'Mesajul nu are subiect. Vreţi să introduceţi unul acum?'; $messages['nobodywarning'] = 'Trimiteţi acest mesaj fără text?'; $messages['notsentwarning'] = 'Mesajul nu a fost trimis. Vreţi să renunţaţi la el?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Un mesaj compus anterior a fost găsit.\n\nSubiect:$subject\nSalvat: $date\n\nDoriţi restaurarea acestuia ?'; $messages['noldapserver'] = 'Vă rugăm să alegeţi un server ldap pentru căutare'; $messages['nosearchname'] = 'Vă rugăm să introduceţi un nume de contact sau adresă de e-mail'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Nu toate fişierele au fost ataşate. Vă rugăm să aşteptaţi sau să anulaţi încărcarea acestora.'; diff --git a/program/localization/si_LK/messages.inc b/program/localization/si_LK/messages.inc index 0c6fa1156..9a49e17f7 100644 --- a/program/localization/si_LK/messages.inc +++ b/program/localization/si_LK/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -22,7 +22,6 @@ $messages['sessionerror'] = 'ඔබේ වාරය අවලංගු හෝ $messages['dberror'] = 'දත්ත ගබඩාවේ දෝෂය!'; $messages['nomessagesfound'] = 'ලියුම් පෙට්ටියේ පනිවුඩ නැත'; $messages['loggedout'] = 'ඔබගේ වාරය සාර්ථකව අවසන් විය. අයුබොවන්!'; -$messages['mailboxempty'] = 'ලියුම් පෙට්ටිය හිස්'; $messages['loading'] = 'පූරනය...'; $messages['loadingdata'] = 'දත්ත පූරනය...'; $messages['checkingmail'] = 'අලුත් පණිවිඩ පරීක්ෂා කරමින්...'; diff --git a/program/localization/sl_SI/labels.inc b/program/localization/sl_SI/labels.inc index cdba04170..b8d9d98ee 100644 --- a/program/localization/sl_SI/labels.inc +++ b/program/localization/sl_SI/labels.inc @@ -434,7 +434,7 @@ $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ne upoštevaj besed, ki vsebujejo simbole'; $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ne upoštevaj besed, ki vsebujejo številke'; $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ne upoštevaj besed, ki vsebujejo samo velike črke'; $labels['addtodict'] = 'Dodaj v slovar'; -$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registriraj upravljavca protokola za e-naslov: povezave'; +$labels['mailtoprotohandler'] = 'Določi Arnes Spletno pošto kot privzeti poštni odjemalec.'; $labels['standardwindows'] = 'Prikaži pojavna okna kot običajna'; $labels['forwardmode'] = 'Posredovanje sporočil'; $labels['inline'] = 'medvrstično'; diff --git a/program/localization/sq_AL/messages.inc b/program/localization/sq_AL/messages.inc index d4b981318..f14e42e52 100644 --- a/program/localization/sq_AL/messages.inc +++ b/program/localization/sq_AL/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -21,7 +21,6 @@ $messages['sessionerror'] = 'Sesioni juaj është i pavlefshëm ose i ka kaluar $messages['storageerror'] = 'Lidhja me serverin IMAP dështoi'; $messages['nomessagesfound'] = 'Nuk ka mesazhe në këtë kuti postare'; $messages['loggedout'] = 'Sesionin e mbyllët me sukses. Mirupafshim!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Kutia postare është bosh'; $messages['loading'] = 'Po ngarkohet...'; $messages['loadingdata'] = 'Po ngarkohen të dhëna...'; $messages['checkingmail'] = 'Po shoh për mesazhe të reja...'; diff --git a/program/localization/sr_CS/messages.inc b/program/localization/sr_CS/messages.inc index 7a4c89356..2d4efc408 100644 --- a/program/localization/sr_CS/messages.inc +++ b/program/localization/sr_CS/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -30,7 +30,6 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Погрешан захтев! Подаци ни $messages['invalidhost'] = 'Погрешно име сервера.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Немате порука у сандучету.'; $messages['loggedout'] = 'Успешно сте се одјавили.'; -$messages['mailboxempty'] = 'Сандуче је празно.'; $messages['refreshing'] = 'Освежавам...'; $messages['loading'] = 'Учитавам...'; $messages['uploading'] = 'Шаљем датотеку...'; diff --git a/program/localization/sv_SE/messages.inc b/program/localization/sv_SE/messages.inc index 546147606..7efc08013 100644 --- a/program/localization/sv_SE/messages.inc +++ b/program/localization/sv_SE/messages.inc @@ -32,6 +32,8 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Ogiltig begäran! Informationen sparades inte.'; $messages['invalidhost'] = 'Ogiltigt servernamn.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Inga meddelanden.'; $messages['loggedout'] = 'Du är utloggad. Välkommen åter!'; +$messages['mailboxempty'] = 'Katalogen är tom'; +$messages['nomessages'] = 'Inga meddelanden'; $messages['refreshing'] = 'Uppdaterar...'; $messages['loading'] = 'Laddar...'; $messages['uploading'] = 'Överför fil...'; diff --git a/program/localization/ta_IN/messages.inc b/program/localization/ta_IN/messages.inc index d496b3836..0da63d2af 100644 --- a/program/localization/ta_IN/messages.inc +++ b/program/localization/ta_IN/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -23,7 +23,6 @@ $messages['servererror'] = 'சேவையக பிழை!'; $messages['invalidrequest'] = 'செல்லாத வேண்டுகோள்! எந்த தரவும் சேமிக்கப்படவில்லை.'; $messages['nomessagesfound'] = 'இந்த தபால் பெட்டியில் எந்த தரவும் சேமிக்கப்படவில்லை'; $messages['loggedout'] = 'நீங்கள் அமர்வை வெற்றிகரமாக முடித்தீர்கள். வணக்கம்'; -$messages['mailboxempty'] = 'தபால் பெட்டி காலியாக உள்ளது'; $messages['loading'] = 'ஏற்றுகிறது...'; $messages['uploading'] = 'கோப்பை ஏற்றுகிறது...'; $messages['loadingdata'] = 'தரவை ஏற்றுகிறது...'; diff --git a/program/localization/th_TH/messages.inc b/program/localization/th_TH/messages.inc index 46d960aff..2ad95fc94 100644 --- a/program/localization/th_TH/messages.inc +++ b/program/localization/th_TH/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -25,7 +25,6 @@ $messages['dberror'] = 'เกิดข้อผิดพลาดเกี่ $messages['invalidhost'] = 'ชื่อเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง'; $messages['nomessagesfound'] = 'ไม่มีจดหมายในกล่องจดหมายนี้'; $messages['loggedout'] = 'ทำการออกจากระบบเรียบร้อย'; -$messages['mailboxempty'] = 'กล่องจดหมายนี้ว่างเปล่า'; $messages['refreshing'] = 'กำลังรีเฟรช...'; $messages['loading'] = 'Loading...'; $messages['uploading'] = 'กำลังอัพโหลดไฟล์...'; diff --git a/program/localization/zh_TW/messages.inc b/program/localization/zh_TW/messages.inc index 430ad16d1..23c951a8b 100644 --- a/program/localization/zh_TW/messages.inc +++ b/program/localization/zh_TW/messages.inc @@ -32,6 +32,8 @@ $messages['invalidrequest'] = '要求無效！未儲存任何資料。'; $messages['invalidhost'] = '無效的伺服器名稱'; $messages['nomessagesfound'] = '此郵件匣沒有任何郵件'; $messages['loggedout'] = '你已成功地登出並結束工作階段了。再見！'; +$messages['mailboxempty'] = '郵件匣是空的'; +$messages['nomessages'] = '沒有郵件'; $messages['refreshing'] = '重新整理中...'; $messages['loading'] = '載入中...'; $messages['uploading'] = '上傳檔案中...'; |