Update localizations from launchpad

62 files changed, 1758 insertions, 709 deletions

diff --git a/program/localization/az_AZ/labels.inc b/program/localization/az_AZ/labels.inc
index d63aecd99..14c50e7f2 100644
--- a/program/localization/az_AZ/labels.inc
+++ b/program/localization/az_AZ/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Emin Mastizadeh <emin25@ovi.com>                              |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -19,7 +19,7 @@ $labels['welcome'] = '$product-a xoş gəldiniz!';
 $labels['username'] = 'İstifadəçi adı';
 $labels['password'] = 'Şifrə';
 $labels['server'] = 'Server';
-$labels['login'] = 'Daxil ol';
+$labels['login'] = 'Giriş';
 $labels['logout'] = 'Çıx';
 $labels['mail'] = 'Poçt';
 $labels['settings'] = 'Nizamlamalar';
@@ -115,9 +115,9 @@ $labels['markunread'] = 'Oxunmamış';
 $labels['markflagged'] = 'Qeyd et';
 $labels['markunflagged'] = 'Qeydi çıxar';
 $labels['select'] = 'Seçin';
-$labels['all'] = 'Hamısını';
-$labels['none'] = 'Yoxdur';
-$labels['nonesort'] = 'Yoxdur';
+$labels['all'] = 'Hamısı';
+$labels['none'] = 'Heç biri';
+$labels['nonesort'] = 'Heç biri';
 $labels['currpage'] = 'Hazırki səhifəni';
 $labels['unread'] = 'Oxunmamışları';
 $labels['flagged'] = 'İşarəliləri';
diff --git a/program/localization/bs_BA/labels.inc b/program/localization/bs_BA/labels.inc
index 20fed1191..2cdc4b8c6 100644
--- a/program/localization/bs_BA/labels.inc
+++ b/program/localization/bs_BA/labels.inc
@@ -34,7 +34,7 @@ $labels['from'] = 'Od';
 $labels['to'] = 'Za';
 $labels['cc'] = 'Cc';
 $labels['bcc'] = 'Bcc';
-$labels['replyto'] = 'Odgovori';
+$labels['replyto'] = 'Reply-To adresa';
 $labels['followupto'] = 'Prati';
 $labels['date'] = 'Datum';
 $labels['size'] = 'Veličina';
@@ -100,7 +100,7 @@ $labels['compose'] = 'Napiši poruku';
 $labels['writenewmessage'] = 'Kreiraj novu poruku';
 $labels['reply'] = 'Odgovori';
 $labels['replytomessage'] = 'Odgovori pošiljaocu';
-$labels['replytoallmessage'] = 'Odgovori listi osobi ili pošiljaocu i svim primaocima';
+$labels['replytoallmessage'] = 'Odgovori listi osoba ili pošiljaocu i svim primaocima';
 $labels['replyall'] = 'Odgovori svima';
 $labels['replylist'] = 'Odgovori listi';
 $labels['forward'] = 'Proslijedi';
@@ -284,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Izvezi kontakte u vCard formatu';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Kreiraj novu grupu kontakata';
 $labels['grouprename'] = 'Preimenuj grupu';
 $labels['groupdelete'] = 'Obriši grupu';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Ukloni odabrane kontakte iz grupe';
 $labels['previouspage'] = 'Prikaži prethodnu stranicu';
 $labels['firstpage'] = 'Prikaži prvu stranicu';
 $labels['nextpage'] = 'Prikaži sljedeću stranicu';
@@ -343,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Označi poruku kao pročitanu pri brisanju';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Označi poruku za brisanje umjesto brisanja';
 $labels['skipdeleted'] = 'Ne prikazuj obrisane poruke';
 $labels['deletealways'] = 'Ako premještanje poruka u smeće ne uspije, odmah ih obriši';
+$labels['deletejunk'] = 'Direktno obriši poruke u smeću';
 $labels['showremoteimages'] = 'Prikaži vanjske slike u porukama';
 $labels['fromknownsenders'] = 'od poznatih pošiljatelja';
 $labels['always'] = 'uvijek';
@@ -352,7 +354,7 @@ $labels['everynminutes'] = 'svakih $n minuta';
 $labels['keepalive'] = 'Provjeri ima li novih poruka';
 $labels['never'] = 'nikad';
 $labels['immediately'] = 'odmah';
-$labels['messagesdisplaying'] = 'Prikazujem poruke';
+$labels['messagesdisplaying'] = 'Prikaz poruka';
 $labels['messagescomposition'] = 'Pisanje poruka';
 $labels['mimeparamfolding'] = 'Nazivi priloga';
 $labels['2231folding'] = 'Puni RFC 2231 (Thunderbird)';
@@ -364,7 +366,7 @@ $labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusiraj prozor preglednika na novu poruku';
 $labels['checkallfolders'] = 'Provjeri ima li novih poruka u svim folderima';
 $labels['displaynext'] = 'Aakon brisanja/premještanja poruke, prikaži slijedeću poruku';
 $labels['defaultfont'] = 'Osnovni font za HTML poruke';
-$labels['mainoptions'] = 'Glavne opcija';
+$labels['mainoptions'] = 'Glavne opcije';
 $labels['browseroptions'] = 'Opcije preglednika';
 $labels['section'] = 'Sekcija';
 $labels['maintenance'] = 'Održavanje';
diff --git a/program/localization/cs_CZ/labels.inc b/program/localization/cs_CZ/labels.inc
index 58dde620e..b921a7a99 100644
--- a/program/localization/cs_CZ/labels.inc
+++ b/program/localization/cs_CZ/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Tomáš Kyzlink <Unknown>                                     |
+ | Author: AIKEN <lukas@aiken.cz>                                        |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Velikost';
 $labels['priority'] = 'Priorita';
 $labels['organization'] = 'Organizace';
 $labels['readstatus'] = 'Přečteno';
+$labels['listoptions'] = 'Seznam  možností ...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Složky';
 $labels['folders'] = 'Složky';
 $labels['messagesfromto'] = 'Zprávy $from až $to z celkem $count';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Smazat';
 $labels['rename'] = 'Přejmenovat';
 $labels['addphoto'] = 'Přidat';
 $labels['replacephoto'] = 'Změnit';
+$labels['uploadphoto'] = 'Nahrát fotku';
 $labels['newcontact'] = 'Vytvořit nový kontakt';
 $labels['deletecontact'] = 'Smazat vybrané kontakty';
 $labels['composeto'] = 'Poslat e-mail';
@@ -282,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Exportovat kontakty ve formátu vCard';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Vytvořit novou skupinu kontaktů';
 $labels['grouprename'] = 'Přejmenovat skupinu';
 $labels['groupdelete'] = 'Smazat skupinu';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Odstranit označené kontakty ze skupiny';
 $labels['previouspage'] = 'Předchozí';
 $labels['firstpage'] = 'Zobrazit první zprávy';
 $labels['nextpage'] = 'Další';
@@ -341,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Při odstranění označit zprávu jako přečteno
 $labels['flagfordeletion'] = 'Zprávu nemazat, pouze označit pro odstranění';
 $labels['skipdeleted'] = 'Nezobrazovat smazané zprávy';
 $labels['deletealways'] = 'Odstranit zprávy, pokud selže jejich přesun do koše';
+$labels['deletejunk'] = 'Přímo mazat zprávy ze složky Nevyžádaná pošta';
 $labels['showremoteimages'] = 'Zobrazovat obrázky uložené mimo mail';
 $labels['fromknownsenders'] = 'od známých uživatelů';
 $labels['always'] = 'vždy';
@@ -363,6 +367,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Kontrolovat nové zprávy ve všech složkách';
 $labels['displaynext'] = 'Zobrazit další zprávu po smazání/přesunu zprávy';
 $labels['defaultfont'] = 'Výchozí písmo zprávy HTML';
 $labels['mainoptions'] = 'Hlavní nastavení';
+$labels['browseroptions'] = 'Možnosti prohlížeče';
 $labels['section'] = 'Sekce';
 $labels['maintenance'] = 'Údržba';
 $labels['newmessage'] = 'Nová zpráva';
@@ -392,6 +397,7 @@ $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorovat slova obsahující symboly';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorovat slova obsahující čísla';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorovat slova psaná velkými písmeny';
 $labels['addtodict'] = 'Přidat do slovníku';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Zaregistrovat handler pro odkazy „mailto:“';
 $labels['folder'] = 'Složka';
 $labels['foldername'] = 'Jméno složky';
 $labels['subscribed'] = 'Vybráno';
diff --git a/program/localization/cs_CZ/messages.inc b/program/localization/cs_CZ/messages.inc
index 1d031f327..dcb82ef12 100644
--- a/program/localization/cs_CZ/messages.inc
+++ b/program/localization/cs_CZ/messages.inc
@@ -9,12 +9,13 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Tomáš Bittner <tbittner@itoutsourcing.cz>                   |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Došlo k chybě!';
 $messages['loginfailed'] = 'Přihlášení selhalo';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Váš prohlížeč nepodporuje cookies, které jsou pro přihlášení nezbytné';
 $messages['sessionerror'] = 'Vaše přihlášení je neplatné nebo vypršelo';
diff --git a/program/localization/cy_GB/labels.inc b/program/localization/cy_GB/labels.inc
index 62c2d5ae0..3598ab0c6 100644
--- a/program/localization/cy_GB/labels.inc
+++ b/program/localization/cy_GB/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Dafydd Tomos <Unknown>                                        |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Maint';
 $labels['priority'] = 'Blaenoriaeth';
 $labels['organization'] = 'Enw\'r Sefydliad';
 $labels['readstatus'] = 'Statws darllen';
+$labels['listoptions'] = 'Dewisiadau rhestr...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Ffolderi';
 $labels['folders'] = 'Ffolderi';
 $labels['messagesfromto'] = 'Negeseuon $from i $to o $count';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Dileu';
 $labels['rename'] = 'Ail-enwi';
 $labels['addphoto'] = 'Ychwanegu';
 $labels['replacephoto'] = 'Amnewid';
+$labels['uploadphoto'] = 'Llwytho fyny llun';
 $labels['newcontact'] = 'Creu cerdyn cyswllt newydd';
 $labels['deletecontact'] = 'Dileu y cysylltiadau a ddewiswyd';
 $labels['composeto'] = 'Ysgrifennu neges at';
@@ -282,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Allforio cysylltiadau mewn fformat vCard';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Creu grŵp cysylltiadau newydd';
 $labels['grouprename'] = 'Ail-enwi grŵp';
 $labels['groupdelete'] = 'Dileu grŵp';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Dileu y cysylltiadau dewiswyd o\'r grŵp';
 $labels['previouspage'] = 'Dangos y set flaenorol';
 $labels['firstpage'] = 'Dangos y set gyntaf';
 $labels['nextpage'] = 'Dangos y set nesaf';
@@ -341,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Nodi\'r neges fel darllenwyd wrth ddileu';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Fflagio\'r neges i\'w ddileu yn hytrach na dileu yn syth';
 $labels['skipdeleted'] = 'Peidio dangos negesuon wedi ei dileu';
 $labels['deletealways'] = 'Pan fod symud negeseuon i\'r Sbwriel yn methu, dileu nhw';
+$labels['deletejunk'] = 'Dileu negeseuon yn uniongyrchol yn Sbwriel';
 $labels['showremoteimages'] = 'Dangos lluniau o wefannau allanol';
 $labels['fromknownsenders'] = 'o ddanfonwyr hysbys';
 $labels['always'] = 'bob amser';
@@ -363,6 +367,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Chwilio pob ffolder am negeseuon newydd';
 $labels['displaynext'] = 'Ar ôl dileu/symud neges dangos y neges nesaf';
 $labels['defaultfont'] = 'Ffont arferol ar gyfer negeseuon HTML';
 $labels['mainoptions'] = 'Prif Ddewisiadau';
+$labels['browseroptions'] = 'Dewisiadau Porwr';
 $labels['section'] = 'Adran';
 $labels['maintenance'] = 'Gwaith cynnal a chadw';
 $labels['newmessage'] = 'Neges Newydd';
@@ -392,6 +397,7 @@ $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Anwybyddu geiriau gyda symbolau';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Anwybyddu geiriau gyda rhifau';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Anwybyddu geiriau sy\'n briflythrennau yn gyfangwbl';
 $labels['addtodict'] = 'Ychwanegu i\'r geiriadur';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Cofrestru trafodwr protocol ar gyfer dolenni mailto:';
 $labels['folder'] = 'Ffolder';
 $labels['foldername'] = 'Enw ffolder';
 $labels['subscribed'] = 'Tanysgrifwyd';
diff --git a/program/localization/cy_GB/messages.inc b/program/localization/cy_GB/messages.inc
index 1cae384ae..547b9bafa 100644
--- a/program/localization/cy_GB/messages.inc
+++ b/program/localization/cy_GB/messages.inc
@@ -9,12 +9,13 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Dafydd Tomos <Unknown>                                        |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Fe gafwyd gwall!';
 $messages['loginfailed'] = 'Methwyd a\'ch mewngofnodi';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Nid yw eich porwr yn derbyn cwcis';
 $messages['sessionerror'] = 'Mae\'r sesiwn yn anghywir neu wedi dod i ben';
diff --git a/program/localization/da_DK/labels.inc b/program/localization/da_DK/labels.inc
index d043defdb..78fbc0891 100644
--- a/program/localization/da_DK/labels.inc
+++ b/program/localization/da_DK/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: John Loft Christiansen <Unknown>                              |
+ | Author: Johannes Hessellund <osos@openeyes.dk>                        |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -22,38 +22,39 @@ $labels['server'] = 'Server';
 $labels['login'] = 'Log på';
 $labels['logout'] = 'Log af';
 $labels['mail'] = 'E-mail';
-$labels['settings'] = 'Personlige indstillinger';
+$labels['settings'] = 'Indstillinger';
 $labels['addressbook'] = 'Adressebog';
 $labels['inbox'] = 'Indbakke';
 $labels['drafts'] = 'Kladder';
 $labels['sent'] = 'Sendt post';
-$labels['trash'] = 'Skrald';
-$labels['junk'] = 'Ragelse';
+$labels['trash'] = 'Papirkurv';
+$labels['junk'] = 'Spam';
 $labels['subject'] = 'Emne';
 $labels['from'] = 'Afsender';
 $labels['to'] = 'Modtager';
-$labels['cc'] = 'Kopi til';
-$labels['bcc'] = 'BCC';
+$labels['cc'] = 'Cc';
+$labels['bcc'] = 'Bcc';
 $labels['replyto'] = 'Svar til';
-$labels['followupto'] = 'Følg-op til';
+$labels['followupto'] = 'Opfølgning til';
 $labels['date'] = 'Dato';
 $labels['size'] = 'Størrelse';
 $labels['priority'] = 'Prioritet';
 $labels['organization'] = 'Firma';
 $labels['readstatus'] = 'Læst status';
+$labels['listoptions'] = 'Listeindstillinger';
 $labels['mailboxlist'] = 'Mapper';
 $labels['folders'] = 'Mapper';
 $labels['messagesfromto'] = 'Besked $from til $to af $count';
 $labels['threadsfromto'] = 'Tråd $from til $to af $count';
 $labels['messagenrof'] = 'Besked $nr af $count';
 $labels['fromtoshort'] = '$from – $to af $count';
-$labels['copy'] = 'Kopier';
+$labels['copy'] = 'Kopiér';
 $labels['move'] = 'Flyt';
 $labels['moveto'] = 'Flyt til...';
 $labels['download'] = 'Download';
 $labels['filename'] = 'Filnavn';
 $labels['filesize'] = 'Filstørrelse';
-$labels['addtoaddressbook'] = 'Tilføj til adressebogen';
+$labels['addtoaddressbook'] = 'Tilføj til adressebog';
 $labels['sun'] = 'Søn';
 $labels['mon'] = 'Man';
 $labels['tue'] = 'Tir';
@@ -93,16 +94,16 @@ $labels['longoct'] = 'Oktober';
 $labels['longnov'] = 'November';
 $labels['longdec'] = 'December';
 $labels['today'] = 'I dag';
-$labels['refresh'] = 'Opdater';
+$labels['refresh'] = 'Opdatér';
 $labels['checkmail'] = 'Se efter nye beskeder';
-$labels['compose'] = 'Forfat en besked';
+$labels['compose'] = 'Ny besked';
 $labels['writenewmessage'] = 'Skriv en ny besked';
 $labels['reply'] = 'Svar';
 $labels['replytomessage'] = 'Svar på denne besked';
 $labels['replytoallmessage'] = 'Svar til alle modtagere';
 $labels['replyall'] = 'Svar alle';
 $labels['replylist'] = 'Svar til listen';
-$labels['forward'] = 'Frem';
+$labels['forward'] = 'Videresend';
 $labels['forwardinline'] = 'Videresend';
 $labels['forwardattachment'] = 'Videresend som vedhæftning';
 $labels['forwardmessage'] = 'Videresend denne besked';
@@ -113,8 +114,8 @@ $labels['previousmessage'] = 'Vis forrige besked';
 $labels['firstmessage'] = 'Vis første besked';
 $labels['nextmessage'] = 'Vis næste besked';
 $labels['lastmessage'] = 'Vis sidste besked';
-$labels['backtolist'] = 'Tilbage til beskedlisten';
-$labels['viewsource'] = 'Vis rå besked';
+$labels['backtolist'] = 'Tilbage til oversigten';
+$labels['viewsource'] = 'Vis kilde';
 $labels['mark'] = 'Markér';
 $labels['markmessages'] = 'Markér beskeder';
 $labels['markread'] = 'Som læst';
@@ -150,33 +151,33 @@ $labels['flag'] = 'Flag';
 $labels['attachment'] = 'Vedhæftning';
 $labels['sentdate'] = 'Sendt dato';
 $labels['arrival'] = 'Modtaget dato';
-$labels['asc'] = 'opstigende';
+$labels['asc'] = 'stigende';
 $labels['desc'] = 'faldende';
 $labels['listcolumns'] = 'Vist kolonne';
-$labels['listsorting'] = 'Sorterings kolonne';
+$labels['listsorting'] = 'Sorteringskolonne';
 $labels['listorder'] = 'Sorter efter';
 $labels['listmode'] = 'Listevisningsmode';
-$labels['folderactions'] = 'Mappe handlinger...';
+$labels['folderactions'] = 'Mappehandlinger...';
 $labels['compact'] = 'Ryd op';
 $labels['empty'] = 'Tøm';
-$labels['quota'] = 'Disk forbrug';
+$labels['quota'] = 'Diskforbrug';
 $labels['unknown'] = 'ukendt';
 $labels['unlimited'] = 'ubegrænset';
-$labels['quicksearch'] = 'Hurtigsøgning';
+$labels['quicksearch'] = 'Hurtigsøg';
 $labels['resetsearch'] = 'Nulstil søgning';
-$labels['searchmod'] = 'Søgeparametere';
+$labels['searchmod'] = 'Søgeparametre';
 $labels['msgtext'] = 'Hele beskeden';
 $labels['openinextwin'] = 'Åbn i nyt vindue';
 $labels['emlsave'] = 'Download (.eml)';
 $labels['editasnew'] = 'Redigér som ny';
-$labels['savemessage'] = 'Gem denne kladde';
-$labels['sendmessage'] = 'Send beskeden nu';
+$labels['savemessage'] = 'Gem som kladde';
+$labels['sendmessage'] = 'Send besked';
 $labels['addattachment'] = 'Vedhæft en fil';
 $labels['charset'] = 'Tegnsæt';
 $labels['editortype'] = 'Tekstbehandler';
-$labels['returnreceipt'] = 'Anmod om kvittering';
-$labels['dsn'] = 'Notifikation om leveringstatus';
-$labels['mailreplyintro'] = 'Den $date, $sender skrev:';
+$labels['returnreceipt'] = 'Anmod om kvittering ved læst';
+$labels['dsn'] = 'Anmod om leveringsstatus';
+$labels['mailreplyintro'] = '$sender skrev den $date:';
 $labels['originalmessage'] = 'Original besked';
 $labels['editidents'] = 'Ret identiteter';
 $labels['spellcheck'] = 'Stav';
@@ -185,10 +186,10 @@ $labels['resumeediting'] = 'Genoptag redigering';
 $labels['revertto'] = 'Vend tilbage til';
 $labels['attach'] = 'Vedhæft';
 $labels['attachments'] = 'Vedhæftninger';
-$labels['upload'] = 'Upload';
+$labels['upload'] = 'Overfør';
 $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current af $total)';
 $labels['close'] = 'Luk';
-$labels['messageoptions'] = 'Besked muligheder...';
+$labels['messageoptions'] = 'Beskedmuligheder...';
 $labels['low'] = 'Lav';
 $labels['lowest'] = 'Lavest';
 $labels['normal'] = 'Normal';
@@ -218,20 +219,20 @@ $labels['middlename'] = 'Mellemnavn';
 $labels['nameprefix'] = 'Præfiks';
 $labels['namesuffix'] = 'Suffiks';
 $labels['nickname'] = 'Alias/Kaldenavn';
-$labels['jobtitle'] = 'Job titel';
+$labels['jobtitle'] = 'Jobtitel';
 $labels['department'] = 'Afdeling';
 $labels['gender'] = 'Køn';
 $labels['maidenname'] = 'Pigenavn';
 $labels['email'] = 'E-mail';
 $labels['phone'] = 'Telefon';
 $labels['address'] = 'Adresse';
-$labels['street'] = 'Vejnavn';
+$labels['street'] = 'Vej';
 $labels['locality'] = 'By';
 $labels['zipcode'] = 'Postnr.';
 $labels['region'] = 'Område/region';
 $labels['country'] = 'Land';
 $labels['birthday'] = 'Fødselsdag';
-$labels['anniversary'] = 'Jubilæum';
+$labels['anniversary'] = 'Årsdag';
 $labels['website'] = 'Hjemmeside';
 $labels['instantmessenger'] = 'IM';
 $labels['notes'] = 'Noter';
@@ -240,7 +241,7 @@ $labels['female'] = 'Kvinde';
 $labels['manager'] = 'Manager';
 $labels['assistant'] = 'Assistent';
 $labels['typeassistant'] = 'Assistent';
-$labels['spouse'] = 'Ægtefælle';
+$labels['spouse'] = 'Ægtefælle/partner';
 $labels['allfields'] = 'Alle felter';
 $labels['search'] = 'Søg';
 $labels['advsearch'] = 'Avanceret søg';
@@ -250,9 +251,9 @@ $labels['typeother'] = 'Andet';
 $labels['typehome'] = 'Hjem';
 $labels['typework'] = 'Arbejde';
 $labels['typemobile'] = 'Mobil';
-$labels['typemain'] = 'Fastnet';
-$labels['typehomefax'] = 'Hjemme fax';
-$labels['typeworkfax'] = 'Arbejde Fax';
+$labels['typemain'] = 'Hovednr.';
+$labels['typehomefax'] = 'Hjemme - fax';
+$labels['typeworkfax'] = 'Arbejde - fax';
 $labels['typecar'] = 'Bil';
 $labels['typepager'] = 'Personsøger';
 $labels['typevideo'] = 'Video';
@@ -260,35 +261,37 @@ $labels['typehomepage'] = 'Hjemmeside';
 $labels['typeblog'] = 'Blog';
 $labels['typeprofile'] = 'Profil';
 $labels['addfield'] = 'Tilføj felt...';
-$labels['addcontact'] = 'Tilføj en ny kontakt';
+$labels['addcontact'] = 'Tilføj ny kontakt';
 $labels['editcontact'] = 'Redigér kontakt';
 $labels['contacts'] = 'Kontakter';
-$labels['contactproperties'] = 'Kontakt egenskaber';
+$labels['contactproperties'] = 'Kontaktegenskaber';
 $labels['personalinfo'] = 'Personlig information';
 $labels['edit'] = 'Redigér';
-$labels['cancel'] = 'Afbryd';
+$labels['cancel'] = 'Annullér';
 $labels['save'] = 'Gem';
 $labels['delete'] = 'Slet';
 $labels['rename'] = 'Omdøb';
 $labels['addphoto'] = 'Tilføj';
 $labels['replacephoto'] = 'Erstat';
+$labels['uploadphoto'] = 'Overfør billede';
 $labels['newcontact'] = 'Opret nyt kontaktkort';
 $labels['deletecontact'] = 'Slet valgte kontakter';
-$labels['composeto'] = 'Skriv brev til';
+$labels['composeto'] = 'Skriv besked til';
 $labels['contactsfromto'] = 'Kontakter $from til $to af $count';
-$labels['print'] = 'Print';
-$labels['export'] = 'Eksport';
+$labels['print'] = 'Udskriv';
+$labels['export'] = 'Eksportér';
 $labels['exportvcards'] = 'Eksportér kontakter i vCard format';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Opret ny kontaktgruppe';
 $labels['grouprename'] = 'Omdøb gruppe';
 $labels['groupdelete'] = 'Slet gruppe';
-$labels['previouspage'] = 'Vis forrige sæt';
-$labels['firstpage'] = 'Vis første sæt';
-$labels['nextpage'] = 'Vis næste sæt';
-$labels['lastpage'] = 'Vis sidste sæt';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Fjern markerede kontakter fra gruppen';
+$labels['previouspage'] = 'Vis den forrige side';
+$labels['firstpage'] = 'Vis første side';
+$labels['nextpage'] = 'Vis næste side';
+$labels['lastpage'] = 'Vis sidste side';
 $labels['group'] = 'Gruppe';
 $labels['groups'] = 'Grupper';
-$labels['personaladrbook'] = 'Personlige Adresser';
+$labels['personaladrbook'] = 'Personlige adresser';
 $labels['searchsave'] = 'Gem søgning';
 $labels['searchdelete'] = 'Slet søgning';
 $labels['import'] = 'Importér';
@@ -300,39 +303,39 @@ $labels['importtext'] = 'Du kan uploade kontakter fra en eksisterende adressebog
 $labels['done'] = 'Færdig';
 $labels['settingsfor'] = 'Indstillinger for';
 $labels['about'] = 'Om';
-$labels['preferences'] = 'Præferencer';
-$labels['userpreferences'] = 'Brugerpræferencer';
-$labels['editpreferences'] = 'Redigér brugerpræferencer';
+$labels['preferences'] = 'Indstillinger';
+$labels['userpreferences'] = 'Brugerindstillinger';
+$labels['editpreferences'] = 'Redigér brugerindstillinger';
 $labels['identities'] = 'Identiteter';
 $labels['manageidentities'] = 'Styr identiteterne for denne konto';
 $labels['newidentity'] = 'Ny identitet';
 $labels['newitem'] = 'Nyt punkt';
 $labels['edititem'] = 'Redigér punkt';
-$labels['preferhtml'] = 'Foretræk HTML';
+$labels['preferhtml'] = 'Vis HTML';
 $labels['defaultcharset'] = 'Standard tegnkodning';
 $labels['htmlmessage'] = 'HTML-besked';
-$labels['dateformat'] = 'Dato format';
-$labels['timeformat'] = 'Tid format';
+$labels['dateformat'] = 'Datoformat';
+$labels['timeformat'] = 'Tidsformat';
 $labels['prettydate'] = 'Pæn datovisning';
 $labels['setdefault'] = 'Sæt standard';
 $labels['autodetect'] = 'Automatisk';
 $labels['language'] = 'Sprog';
 $labels['timezone'] = 'Tidszone';
-$labels['pagesize'] = 'Rækker per side';
+$labels['pagesize'] = 'Rækker pr. side';
 $labels['signature'] = 'Signatur';
 $labels['dstactive'] = 'Sommertid';
 $labels['htmleditor'] = 'Skriv HTML-besked';
 $labels['htmlonreply'] = 'kun når jeg besvarer HTML-beskeder';
 $labels['htmlsignature'] = 'HTML-signatur';
 $labels['previewpane'] = 'Forhåndsvisning';
-$labels['skin'] = 'Interface skin';
-$labels['logoutclear'] = 'Tøm Skrald når jeg logger af';
+$labels['skin'] = 'Brugerflade';
+$labels['logoutclear'] = 'Tøm Papirkurv når jeg logger af';
 $labels['logoutcompact'] = 'Komprimér Indbakke når jeg logger af';
-$labels['uisettings'] = 'Brugerinterface';
+$labels['uisettings'] = 'Brugerflade';
 $labels['serversettings'] = 'Serverindstillinger';
-$labels['mailboxview'] = 'Mailbox visning';
+$labels['mailboxview'] = 'Mailboxvisning';
 $labels['mdnrequests'] = 'Kvitteringer';
-$labels['askuser'] = 'spørg brugeren';
+$labels['askuser'] = 'spørg mig';
 $labels['autosend'] = 'send automatisk';
 $labels['autosendknown'] = 'send automatisk til mine kontakter, ellers spørg mig';
 $labels['autosendknownignore'] = 'send automatisk til mine kontakter, ellers ignorér';
@@ -341,13 +344,14 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Markér beskeden som læst ved sletning';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Markér beskeden til sletning istedet for at slette';
 $labels['skipdeleted'] = 'Skjul slettede beskeder';
 $labels['deletealways'] = 'Slet besked, hvis det mislykkes at flytte den til skrald';
+$labels['deletejunk'] = 'Slet beskeder i Junk uden at flytte i skraldespand';
 $labels['showremoteimages'] = 'Vis eksterne indlejrede billeder';
 $labels['fromknownsenders'] = 'fra kendte afsendere';
 $labels['always'] = 'altid';
 $labels['showinlineimages'] = 'Vis vedhæftede billeder under beskeden';
 $labels['autosavedraft'] = 'Gem kladde automatisk';
 $labels['everynminutes'] = 'hver $n. minut';
-$labels['keepalive'] = 'Tjek for nye beskeder på';
+$labels['keepalive'] = 'Tjek for nye beskeder';
 $labels['never'] = 'aldrig';
 $labels['immediately'] = 'straks';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'Viser beskeder';
@@ -357,41 +361,43 @@ $labels['2231folding'] = 'Fuld RFC 2231 understøttelse (Thunderbird)';
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 understøttelse (MS Outlook)';
 $labels['2047folding'] = 'Fuld RFC 2047 understøttelse (andre)';
 $labels['force7bit'] = 'Brug MIME indkodning for 8-bits tegn';
-$labels['advancedoptions'] = 'Advancerede muligheder';
+$labels['advancedoptions'] = 'Avancerede indstillinger';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusér browservindue når der kommer nye beskeder';
 $labels['checkallfolders'] = 'Tjek alle mapper for nye beskeder';
 $labels['displaynext'] = 'Efter slet/flyt besked, vis næste besked';
 $labels['defaultfont'] = 'Standard font ved HTML besked';
 $labels['mainoptions'] = 'Generelle indstillinger';
+$labels['browseroptions'] = 'Browserindstillinger';
 $labels['section'] = 'Sektion';
 $labels['maintenance'] = 'Vedligeholdelse';
 $labels['newmessage'] = 'Ny besked';
 $labels['signatureoptions'] = 'Signatur-indstillinger';
 $labels['whenreplying'] = 'Når der svares';
-$labels['replytopposting'] = 'start svar over originalen';
-$labels['replybottomposting'] = 'start svar under originalen';
+$labels['replytopposting'] = 'begynd svar over originalen';
+$labels['replybottomposting'] = 'begynd svar under originalen';
 $labels['replyremovesignature'] = 'Fjern original signatur fra besked, når der svares';
 $labels['autoaddsignature'] = 'Indsæt automatisk signatur';
 $labels['newmessageonly'] = 'kun på nye beskeder';
-$labels['replyandforwardonly'] = 'kun på svar og videresende beskeder';
-$labels['replysignaturepos'] = 'Når beskeder besvares eller videresendes: placér signatur';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'kun på svar og videresendelse af beskeder';
+$labels['replysignaturepos'] = 'Når beskeder besvares eller videresendes; indsæt signatur';
 $labels['belowquote'] = 'under det citerede';
 $labels['abovequote'] = 'over det citerede';
 $labels['insertsignature'] = 'Indsæt signatur';
 $labels['previewpanemarkread'] = 'Markér forhåndsviste beskeder som læst';
 $labels['afternseconds'] = 'efter $n sekunder';
-$labels['reqmdn'] = 'Bed altid om at få besked om læsning';
-$labels['reqdsn'] = 'Bed altid om at få en status på levering';
+$labels['reqmdn'] = 'Anmod altid om kvittering for læsning';
+$labels['reqdsn'] = 'Anmod altid om at leveringsstatus';
 $labels['replysamefolder'] = 'Placer svar til en besked i samme mappe som beskeden der besvares';
 $labels['defaultaddressbook'] = 'Tilføj nye kontakter til den valgte adressebog';
 $labels['autocompletesingle'] = 'Undgå alternative emailadresser under autofuldførelse';
-$labels['listnamedisplay'] = 'List kontakter som';
+$labels['listnamedisplay'] = 'Vis kontakter som';
 $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Tjek stavning inden beskeden sendes';
-$labels['spellcheckoptions'] = 'Stavning muligheder';
+$labels['spellcheckoptions'] = 'Stavekontrolindstillinger';
 $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorer ord med symboler';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorer ord med tal';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorer ord hvor alle bogstaver er versaler';
 $labels['addtodict'] = 'Tilføj til ordbog';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registrer håndtering af \'mailto:\' links';
 $labels['folder'] = 'Mappe';
 $labels['foldername'] = 'Mappenavn';
 $labels['subscribed'] = 'Abonneret';
@@ -401,13 +407,13 @@ $labels['createfolder'] = 'Opret ny mappe';
 $labels['managefolders'] = 'Administrér mapper';
 $labels['specialfolders'] = 'Specielle mapper';
 $labels['properties'] = 'Egenskaber';
-$labels['folderproperties'] = 'Mappe egenskaber';
+$labels['folderproperties'] = 'Mappeegenskaber';
 $labels['parentfolder'] = 'Mappe et niveau op';
 $labels['location'] = 'Placering';
 $labels['info'] = 'Information';
-$labels['getfoldersize'] = 'Klik for at hente mappestørrelse';
+$labels['getfoldersize'] = 'Klik for at tjekke mappestørrelse';
 $labels['changesubscription'] = 'Klik for at ændre abonnement';
-$labels['foldertype'] = 'Mappe Type';
+$labels['foldertype'] = 'Mappetype';
 $labels['personalfolder'] = 'Privat mappe';
 $labels['otherfolder'] = 'Anden brugers mappe';
 $labels['sharedfolder'] = 'Offentlig mappe';
@@ -421,13 +427,13 @@ $labels['source'] = 'Kilde';
 $labels['license'] = 'Licens';
 $labels['support'] = 'Få support';
 $labels['B'] = 'B';
-$labels['KB'] = 'KB';
+$labels['KB'] = 'kB';
 $labels['MB'] = 'MB';
 $labels['GB'] = 'GB';
 $labels['unicode'] = 'Unicode';
 $labels['english'] = 'Engelsk';
-$labels['westerneuropean'] = 'Vestlig europæisk';
-$labels['easterneuropean'] = 'Østlig europæisk';
+$labels['westerneuropean'] = 'Vesteuropæisk';
+$labels['easterneuropean'] = 'Østeuropæisk';
 $labels['southeasterneuropean'] = 'Syd-østlig europæisk';
 $labels['baltic'] = 'Baltisk';
 $labels['cyrillic'] = 'Kyrillisk';
diff --git a/program/localization/da_DK/messages.inc b/program/localization/da_DK/messages.inc
index d6cde5e1a..602df50c6 100644
--- a/program/localization/da_DK/messages.inc
+++ b/program/localization/da_DK/messages.inc
@@ -9,55 +9,56 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: John Loft Christiansen <Unknown>                              |
+ | Author: Johannes Hessellund <osos@openeyes.dk>                        |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
-$messages['loginfailed'] = 'Det lykkedes ikke at logge på';
-$messages['cookiesdisabled'] = 'Din browser accepterer ikke cookies';
-$messages['sessionerror'] = 'Din session er ugyldig eller udløbet';
-$messages['storageerror'] = 'Forbindelse til IMAP serveren fejlede';
+$messages['errortitle'] = 'Der opstod en fejl!';
+$messages['loginfailed'] = 'Det lykkedes ikke at logge på.';
+$messages['cookiesdisabled'] = 'Din browser accepterer ikke cookies.';
+$messages['sessionerror'] = 'Din session er ugyldig eller udløbet.';
+$messages['storageerror'] = 'Forbindelse til e-mailserveren fejlede.';
 $messages['servererror'] = 'Server fejl!';
 $messages['servererrormsg'] = 'Server fejl: $msg';
 $messages['dberror'] = 'Database fejl!';
-$messages['errorreadonly'] = 'Kunne ikke udføre den ønskede handling. Mappen er skrivebeskyttet';
-$messages['errornoperm'] = 'Kunne ikke udføre den ønskede handling. Adgang nægtet';
+$messages['errorreadonly'] = 'Kunne ikke udføre den ønskede handling. Mappen er skrivebeskyttet.';
+$messages['errornoperm'] = 'Kunne ikke udføre den ønskede handling. Adgang nægtet.';
 $messages['invalidrequest'] = 'Ugyldig forespørgsel! Ingen data blev gemt.';
-$messages['nomessagesfound'] = 'Der blev ikke fundet nogen beskeder i denne postkasse';
+$messages['nomessagesfound'] = 'Der blev ikke fundet nogen beskeder i denne postkasse.';
 $messages['loggedout'] = 'Du er nu logget af webmail. Farvel så længe!';
-$messages['mailboxempty'] = 'Postkassen er tom!';
+$messages['mailboxempty'] = 'Postkassen er tom.';
 $messages['loading'] = 'Indlæser...';
 $messages['uploading'] = 'Uploader fil...';
 $messages['uploadingmany'] = 'Uploader filer...';
 $messages['loadingdata'] = 'Indlæser data...';
 $messages['checkingmail'] = 'Tjekker for nye beskeder...';
 $messages['sendingmessage'] = 'Sender besked...';
-$messages['messagesent'] = 'Beskeden blev sendt korrekt';
+$messages['messagesent'] = 'Beskeden blev afsendt succesfuldt.';
 $messages['savingmessage'] = 'Gemmer besked...';
-$messages['messagesaved'] = 'Beskeden er gemt i kladdemappen';
-$messages['successfullysaved'] = 'Det lykkedes at gemme';
-$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakten blev tilføjet adressebogen';
-$messages['contactexists'] = 'Der er allerede en kontakt med denne e-mail adresse';
+$messages['messagesaved'] = 'Beskeden er gemt i kladdemappen.';
+$messages['successfullysaved'] = 'Beskeden er gemt.';
+$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakten blev tilføjet adressebogen.';
+$messages['contactexists'] = 'Der er allerede en kontakt med denne e-mailadresse.';
 $messages['contactnameexists'] = 'En kontakt med samme navn eksisterer allerede.';
-$messages['blockedimages'] = 'For at beskytte dit privatliv er billeder fra internetservere blokeret i denne besked.';
+$messages['blockedimages'] = 'For at beskytte dit privatliv er billeder fra eksterne internetservere blokeret.';
 $messages['encryptedmessage'] = 'Beskeden er krypteret og kan ikke vises. Beklager!';
-$messages['nocontactsfound'] = 'Ingen kontakter blev fundet';
-$messages['contactnotfound'] = 'Den søgte kontakt blev ikke fundet';
-$messages['contactsearchonly'] = 'Indtast ord for at finde kontakten';
-$messages['sendingfailed'] = 'Beskeden kunne ikke sendes';
-$messages['senttooquickly'] = 'Vent venligst $sec sekunder før du sender denne besked';
-$messages['errorsavingsent'] = 'Der opstod en fejl da den sendte besked blev gemt';
-$messages['errorsaving'] = 'Der opstod en fejl ved lagring af data';
-$messages['errormoving'] = 'Beskeden kunne ikke flyttes';
-$messages['errorcopying'] = 'Beskeden kunne ikke kopieres';
-$messages['errordeleting'] = 'Beskeden kunne ikke slettes';
-$messages['errormarking'] = 'Beskeden kunne ikke markeres';
+$messages['nocontactsfound'] = 'Ingen kontakter blev fundet.';
+$messages['contactnotfound'] = 'Den søgte kontakt blev ikke fundet.';
+$messages['contactsearchonly'] = 'Indtast søgeord for at finde kontakter.';
+$messages['sendingfailed'] = 'Beskeden kunne ikke sendes.';
+$messages['senttooquickly'] = 'Vent venligst $sec sekunder før du sender denne besked.';
+$messages['errorsavingsent'] = 'Der opstod en fejl da den sendte besked blev gemt.';
+$messages['errorsaving'] = 'Der opstod en fejl under gemning.';
+$messages['errormoving'] = 'Beskeden kunne ikke flyttes.';
+$messages['errorcopying'] = 'Beskeden kunne ikke kopieres.';
+$messages['errordeleting'] = 'Beskeden kunne ikke slettes.';
+$messages['errormarking'] = 'Beskeden kunne ikke markeres.';
 $messages['deletecontactconfirm'] = 'Vil du virkelig slette den/de valgte kontakt(er)?';
 $messages['deletegroupconfirm'] = 'Vil du virkelig slette den/de valgte gruppe(r)?';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Vil du virkelig slette den/de valgte besked(er)?';
-$messages['deletefolderconfirm'] = 'Vil du virkelig slette den valgte mappe';
+$messages['deletefolderconfirm'] = 'Vil du virkelig slette den valgte mappe?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Vil du virkelig slette alle beskeder i denne mappe?';
 $messages['contactdeleting'] = 'Sletter kontakt(er)...';
 $messages['groupdeleting'] = 'Sletter gruppe...';
@@ -65,94 +66,94 @@ $messages['folderdeleting'] = 'Sletter mappen...';
 $messages['foldermoving'] = 'Flytter mappen...';
 $messages['foldersubscribing'] = 'Abonnere på mappen...';
 $messages['folderunsubscribing'] = 'Fjerner abonnement på mappen...';
-$messages['formincomplete'] = 'Formularen var ikke fuldstændig fyldt ud';
-$messages['noemailwarning'] = 'Indtast venligst en gyldig e-mail adresse';
-$messages['nonamewarning'] = 'Angiv venligst et navn';
-$messages['nopagesizewarning'] = 'Angiv sidestørrelsen';
-$messages['nosenderwarning'] = 'Indtast venligst afsenders email-adresse';
-$messages['norecipientwarning'] = 'Indtast mindst én modtager';
+$messages['formincomplete'] = 'Formularen var ikke fuldstændig fyldt ud.';
+$messages['noemailwarning'] = 'Indtast venligst en gyldig e-mailadresse.';
+$messages['nonamewarning'] = 'Angiv venligst et navn.';
+$messages['nopagesizewarning'] = 'Angiv sidestørrelsen.';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Indtast venligst afsenders e-mailadresse.';
+$messages['norecipientwarning'] = 'Indtast mindst én modtager.';
 $messages['nosubjectwarning'] = '\'Emne\'-feltet er tomt. Kunne du tænke dig at skrive et nu?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Send denne besked uden tekst?';
-$messages['notsentwarning'] = 'Beskeden er ikke blevet sendt. Vil du kassere din besked?';
-$messages['noldapserver'] = 'Vælg venligst hvilken LDAP-server der skal søges i';
-$messages['nosearchname'] = 'Indtast venligst en kontakts navn eller e-mail adresse';
+$messages['notsentwarning'] = 'Beskeden er ikke sendt. Vil du kassere din besked?';
+$messages['noldapserver'] = 'Vælg venligst hvilken LDAP-server der skal søges i.';
+$messages['nosearchname'] = 'Indtast venligst en kontakts navn eller e-mailadresse.';
 $messages['notuploadedwarning'] = 'Ikke alle vedhæftede filer er blevet uploadet endnu. Vent venligst eller afbryd upload.';
 $messages['searchsuccessful'] = 'Fandt $nr beskeder';
-$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr afsendere fundet';
-$messages['searchnomatch'] = 'Søgningen fandt ingen beskeder';
+$messages['contactsearchsuccessful'] = 'Fandt $nr kontakter.';
+$messages['searchnomatch'] = 'Søgningen fandt ingen beskeder.';
 $messages['searching'] = 'Søger...';
 $messages['checking'] = 'Tjekker...';
-$messages['nospellerrors'] = 'Ingen stavefejl fundet';
-$messages['folderdeleted'] = 'Mappen er slettet';
-$messages['foldersubscribed'] = 'Mappe abonnement oprettet';
-$messages['folderunsubscribed'] = 'Mappe abonnement opsagt';
-$messages['folderpurged'] = 'Mappen er tømt';
-$messages['folderexpunged'] = 'Mappen er blevet optimeret';
-$messages['deletedsuccessfully'] = 'Slettet';
+$messages['nospellerrors'] = 'Ingen stavefejl fundet.';
+$messages['folderdeleted'] = 'Mappen er slettet.';
+$messages['foldersubscribed'] = 'Mappe-abonnement oprettet.';
+$messages['folderunsubscribed'] = 'Mappe-abonnement opsagt.';
+$messages['folderpurged'] = 'Mappen er tømt.';
+$messages['folderexpunged'] = 'Mappen er blevet optimeret.';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'Slettet.';
 $messages['converting'] = 'Fjerner formatering fra besked...';
-$messages['messageopenerror'] = 'Beskeden kunne ikke hentes fra serveren';
-$messages['fileuploaderror'] = 'Den indsatte fil fejlede';
-$messages['filesizeerror'] = 'Den indsatte fil fylder mere end det maksimale på $size';
-$messages['copysuccess'] = 'Det lykkedes at kopiere $nr adresser';
-$messages['copyerror'] = 'Kunne ikke kopiere adresserne';
-$messages['sourceisreadonly'] = 'Denne adressekilde er kun til læsning';
-$messages['errorsavingcontact'] = 'Kunne ikke gemme kontakt adressen';
-$messages['movingmessage'] = 'Flytter besked...';
-$messages['copyingmessage'] = 'Kopierer besked...';
+$messages['messageopenerror'] = 'Beskeden kunne ikke hentes fra serveren.';
+$messages['fileuploaderror'] = 'Upload mislykkedes.';
+$messages['filesizeerror'] = 'Den indsatte fil fylder mere end det maksimale på $size.';
+$messages['copysuccess'] = 'Det lykkedes at kopiere $nr adresser.';
+$messages['copyerror'] = 'Kunne ikke kopiere adresserne.';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'Denne adressekilde er kun til læsning.';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Kunne ikke gemme kontaktadressen.';
+$messages['movingmessage'] = 'Flytter besked(er)...';
+$messages['copyingmessage'] = 'Kopierer besked(er)...';
 $messages['copyingcontact'] = 'Kopierer kontakt(er)...';
 $messages['deletingmessage'] = 'Sletter besked(er)...';
 $messages['markingmessage'] = 'Markerer besked(er)...';
 $messages['addingmember'] = 'Tilføjer kontakt(er) til gruppen...';
 $messages['removingmember'] = 'Fjerner kontakt(er) fra gruppen...';
-$messages['receiptsent'] = 'Kvittering for læsning er sendt';
-$messages['errorsendingreceipt'] = 'Kvitteringen kunne ikke sendes';
+$messages['receiptsent'] = 'Kvittering for læsning er sendt.';
+$messages['errorsendingreceipt'] = 'Kvitteringen kunne ikke sendes.';
 $messages['deleteidentityconfirm'] = 'Vil du slette denne identitet?';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'Du kan ikke slette denne identitet, da det er den eneste der er tilbage.';
-$messages['forbiddencharacter'] = 'Mappe-navnet indeholder ugyldige tegn';
-$messages['selectimportfile'] = 'Vælg venligst den fil der skal uploades';
-$messages['addresswriterror'] = 'Der kan ikke skrives i den valgte adressebog';
+$messages['forbiddencharacter'] = 'Mappe-navnet indeholder ugyldige tegn.';
+$messages['selectimportfile'] = 'Vælg venligst den fil der skal overføres.';
+$messages['addresswriterror'] = 'Der kan ikke skrives i den valgte adressebog.';
 $messages['contactaddedtogroup'] = 'Succesfuldt tilføjet kontakten til denne gruppe';
-$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Succesfuldt fjernet kontakten fra denne gruppe';
+$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontakten fjernet fra denne gruppe';
 $messages['importwait'] = 'Importerer, vent venligst...';
 $messages['importerror'] = 'Fejl i importen! Den uploadede fil er ikke en gyldig vCard fil.';
-$messages['importconfirm'] = '<b>Importerede $inserted kontakter, sprang over $skipped allerede eksisterende kontakter</b>:<p><em>$names</em></p>';
-$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Skipped $skipped existing entries</b>';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Importerede $inserted kontakter</b>';
+$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Sprang over $skipped eksisterende kontakter</b>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Handlingen er ikke tilladt!';
-$messages['nofromaddress'] = 'Der mangler en email-adresse i den valgte identitet';
+$messages['nofromaddress'] = 'Der mangler en e-mailadresse i den valgte identitet.';
 $messages['editorwarning'] = 'Al formatering af teksten forsvinder, hvis der skiftes til ren tekst. Vil du fortsætte?';
-$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Der er opstået en fatal konfigurationsfejl. Kontakt venligst din system-administrator med det samme.<b>Din besked kunne ikke afsendes.</b>';
+$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Der er opstået en fatal konfigurationsfejl. Kontakt venligst din system-administrator med det samme. <b>Din besked kunne ikke afsendes.</b>';
 $messages['smtpconnerror'] = 'SMTP fejl ($code): Forbindelsen til serveren afbrudt';
 $messages['smtpautherror'] = 'SMTP fejl ($code): Autenticering fejlede';
 $messages['smtpfromerror'] = 'SMTP fejl ($code): Kunne ikke afsende som "$from" ($msg)';
 $messages['smtptoerror'] = 'SMTP fejl ($code): Kunne ikke tilføje modtageren "$to" ($msg)';
-$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP fejl: kan ikke fortolke listen af modtagere';
+$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP fejl: Kan ikke fortolke listen af modtagere.';
 $messages['smtperror'] = 'SMTP fejl: $msg';
-$messages['emailformaterror'] = 'Ugyldig email-adresse: $email';
-$messages['toomanyrecipients'] = 'For mange modtagere. Reducer antallet af modtagere til $max';
-$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Antallet af gruppemedlemmer overstiger maksimum på $max';
-$messages['internalerror'] = 'Der opstod en intern fejl - prøv venligst igen';
-$messages['contactdelerror'] = 'Kunne ikke slette kontakt(er)';
-$messages['contactdeleted'] = 'Kontakt(er) slettet';
+$messages['emailformaterror'] = 'Ugyldig e-mailadresse: $email';
+$messages['toomanyrecipients'] = 'For mange modtagere. Reducer antallet af modtagere til $max.';
+$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Antallet af gruppemedlemmer overstiger maksimum på $max.';
+$messages['internalerror'] = 'Der opstod en intern fejl - prøv venligst igen.';
+$messages['contactdelerror'] = 'Kunne ikke slette kontakt(er).';
+$messages['contactdeleted'] = 'Kontakt(er) slettet.';
 $messages['contactrestoreerror'] = 'Kunne ikke gendanne slettede kontakt(er).';
 $messages['contactrestored'] = 'Kontakt(er) gendannet.';
-$messages['groupdeleted'] = 'Gruppen er slettet';
-$messages['grouprenamed'] = 'Gruppen er omdøbt';
-$messages['groupcreated'] = 'Gruppen er oprettet';
+$messages['groupdeleted'] = 'Gruppen er slettet.';
+$messages['grouprenamed'] = 'Gruppen er omdøbt.';
+$messages['groupcreated'] = 'Gruppen er oprettet.';
 $messages['savedsearchdeleted'] = 'Gemt søgning slettet.';
 $messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Kunne ikke slette Gemt søgning.';
 $messages['savedsearchcreated'] = 'Gemt søgning oprettet.';
 $messages['savedsearchcreateerror'] = 'Kunne ikke oprette Gemt søgning.';
-$messages['messagedeleted'] = 'Besked(er) slettet';
-$messages['messagemoved'] = 'Besked(er) flyttet';
-$messages['messagecopied'] = 'Besked(er) kopieret';
-$messages['messagemarked'] = 'Besked(er) markeret';
-$messages['autocompletechars'] = 'Du skal min. indtaste $min for at benytte autoopslag';
-$messages['autocompletemore'] = 'Flere emner fundet. Task flere bogstaver.';
-$messages['namecannotbeempty'] = 'Navnet kan ikke været tomt';
-$messages['nametoolong'] = 'Navnet er for langt';
-$messages['folderupdated'] = 'Mappen er opdateret';
-$messages['foldercreated'] = 'Mappen er oprettet';
-$messages['invalidimageformat'] = 'Ikke et gyldigt billedformat';
+$messages['messagedeleted'] = 'Besked(er) slettet.';
+$messages['messagemoved'] = 'Besked(er) flyttet.';
+$messages['messagecopied'] = 'Besked(er) kopieret.';
+$messages['messagemarked'] = 'Besked(er) markeret.';
+$messages['autocompletechars'] = 'Du skal indtaste mindst $min tegn for at benytte autoopslag.';
+$messages['autocompletemore'] = 'Flere emner fundet. Indtast flere tegn.';
+$messages['namecannotbeempty'] = 'Navn må ikke være tomt.';
+$messages['nametoolong'] = 'Navnet er for langt.';
+$messages['folderupdated'] = 'Mappen er opdateret.';
+$messages['foldercreated'] = 'Mappen er oprettet.';
+$messages['invalidimageformat'] = 'Ikke et gyldigt billedformat.';
 $messages['mispellingsfound'] = 'Der er fundet stavefejl i beskeden.';
 $messages['parentnotwritable'] = 'Kan ikke oprette/flytte mappe ind i valgt mappe. Ingen adgangsrettigheder.';
 $messages['messagetoobig'] = 'Denne del af beskeden er for stor til at blive behandlet.';
diff --git a/program/localization/de_DE/messages.inc b/program/localization/de_DE/messages.inc
index d6713917e..a0e71d234 100644
--- a/program/localization/de_DE/messages.inc
+++ b/program/localization/de_DE/messages.inc
@@ -9,21 +9,19 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Steven Beer <Unknown>                                         |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
-$messages['errortitle'] = 'Fehlermeldung';
+$messages['errortitle'] = 'Ein Fehler ist aufgetreten!';
 $messages['loginfailed'] = 'Die Anmeldung ist fehlgeschlagen.';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Ihr Browser akzeptiert keine Cookies.';
 $messages['sessionerror'] = 'Ihre Sitzung ist ungültig oder abgelaufen.';
-$messages['storageerror'] = 'Keine Verbindung zum IMAP Server.';
 $messages['servererror'] = 'Serverfehler!';
 $messages['servererrormsg'] = 'Serverfehler: $msg';
 $messages['dberror'] = 'Datenbankfehler!';
-$messages['requesttimedout'] = 'Zeitlimit überschritten';
 $messages['errorreadonly'] = 'Die Aktion kann nicht ausgeführt werden. Der Ordner ist schreibgeschützt.';
 $messages['errornoperm'] = 'Die Aktion kann nicht ausgeführt werden. Zugriff verweigert.';
 $messages['invalidrequest'] = 'Ungültige Anfrage! Es wurden keine Daten gespeichert.';
diff --git a/program/localization/el_GR/labels.inc b/program/localization/el_GR/labels.inc
index 16b3e9af9..b5fe03447 100644
--- a/program/localization/el_GR/labels.inc
+++ b/program/localization/el_GR/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Prokopis Stamoulis <prokopino@gmail.com>                      |
+ | Author: Nikos Keramidis <info@torus.gr>                               |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Μέγεθος';
 $labels['priority'] = 'Πρoτεραιότητα';
 $labels['organization'] = 'Οργανισμός';
 $labels['readstatus'] = 'Κατάσταση ανάγνωσης';
+$labels['listoptions'] = 'Κατάλογος επιλογών';
 $labels['mailboxlist'] = 'Φάκελοι';
 $labels['folders'] = 'Φάκελοι';
 $labels['messagesfromto'] = 'Μηνύματα $from από $to έως $count';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Διαγραφή';
 $labels['rename'] = 'Μετονομασία';
 $labels['addphoto'] = 'Προσθήκη';
 $labels['replacephoto'] = 'Αντικατάσταση';
+$labels['uploadphoto'] = 'Φόρτωση εικόνας';
 $labels['newcontact'] = 'Δημιουργία νέας κάρτας επαφής';
 $labels['deletecontact'] = 'Διαγραφή επιλεγμένων επαφών';
 $labels['composeto'] = 'Σύνθεση μηνύματος προς';
@@ -363,6 +365,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Να γίνεται έλεγχος σε όλους
 $labels['displaynext'] = 'Μετά από κάθε μετακίνηση/διαγραφή μηνήματος να εμφανίζεται το επόμενο';
 $labels['defaultfont'] = 'Προεπιλεγμένη γραμματοσειρά για τα μηνύματα μορφής HTML';
 $labels['mainoptions'] = 'Βασικές επιλογές';
+$labels['browseroptions'] = 'Επιλογές περιηγητή';
 $labels['section'] = 'Ενότητα';
 $labels['maintenance'] = 'Συντήρηση';
 $labels['newmessage'] = 'Νέο Μήνυμα';
@@ -385,12 +388,14 @@ $labels['reqdsn'] = 'Να γίνεται πάντα αίτηση για αναφ
 $labels['replysamefolder'] = 'Τα μηνύματα που είναι απαντήσεις να τοποθετούνται σε ξεχωριστό φάκελο';
 $labels['defaultaddressbook'] = 'Οι νέες επαφές να αποθηκεύονται στο επιλεγμένο βιβλίο διευθύνσεων';
 $labels['autocompletesingle'] = 'Να μην χρησιμοποιούνται οι εναλλακτικές διευθύνσεις κατά την αυτόματη συμπλήρωση';
+$labels['listnamedisplay'] = 'Εμφάνιση επαφών ως';
 $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Να γίνεται πάντα έλεγχος ορθογραφίας πριν την αποστολή του μηνύματος';
 $labels['spellcheckoptions'] = 'Επιλογές Ορθογραφικού ελέγχου';
 $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Οι λέξεις που περιέχουν σύμβολα να αγνοούνται';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Οι λέξεις που περιέχουν αριθμούς να αγνοούνται';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Οι λέξεις γραμμένες με ΚΕΦΑΛΑΙΑ να αγνοούνται';
 $labels['addtodict'] = 'Προσθήκη στο λεξικό';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Καταχώρηση διαχείρισης πρωτοκόλλου δεσμών mailto:';
 $labels['folder'] = 'Φάκελος';
 $labels['foldername'] = 'Όνομα φακέλου';
 $labels['subscribed'] = 'Εγγεγραμμένος';
diff --git a/program/localization/el_GR/messages.inc b/program/localization/el_GR/messages.inc
index d260a55eb..de447af53 100644
--- a/program/localization/el_GR/messages.inc
+++ b/program/localization/el_GR/messages.inc
@@ -9,23 +9,29 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Nikos Keramidis <info@torus.gr>                               |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Έχει προκύψει κάποιο σφάλμα!';
 $messages['loginfailed'] = 'Είσοδος απέτυχε';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Ο περιηγητής σας (browser) δεν αποδέχεται cookies';
 $messages['sessionerror'] = 'Η συνεδρία σας είναι άκυρη ή έχει λήξει';
 $messages['storageerror'] = 'Η σύνδεση με το διακομιστή IMAP απέτυχε';
 $messages['servererror'] = 'Σφάλμα του εξυπηρετητή!';
+$messages['servererrormsg'] = 'Σφάλμα εξυπηρετητή: $msg';
+$messages['dberror'] = 'Σφάλμα βάσης δεδομένων!';
+$messages['errorreadonly'] = 'Η διαδικασία δεν μπορεί να ολοκληρωθεί. Ο φάκελος είναι μόνο για ανάγνωση.';
+$messages['errornoperm'] = 'Η διαδικασία δεν μπορεί να ολοκληρωθεί. Άρνηση άδειας';
 $messages['invalidrequest'] = 'Λανθασμένο αίτημα! Δεν αποθηκεύτηκαν δεδομένα.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Δε βρέθηκαν μηνύματα σε αυτή τη θυρίδα';
 $messages['loggedout'] = 'Έχετε τερματίσει επιτυχώς τη συνεδρία. Αντίο!';
 $messages['mailboxempty'] = 'Η θυρίδα είναι άδεια';
 $messages['loading'] = 'Φόρτωση...';
 $messages['uploading'] = 'Το αρχείο φορτώνεται...';
+$messages['uploadingmany'] = 'Φόρτωση αρχείων...';
 $messages['loadingdata'] = 'Φόρτωση δεδομένων...';
 $messages['checkingmail'] = 'Έλεγχος για νέα μηνύματα...';
 $messages['sendingmessage'] = 'Αποστολή μηνύματος...';
@@ -35,21 +41,27 @@ $messages['messagesaved'] = 'Μήνυμα αποθηκεύτηκε στα Πρό
 $messages['successfullysaved'] = 'Αποθηκεύτηκε επιτυχώς';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'Η επαφή προστέθηκε επιτυχώς στις Επαφές';
 $messages['contactexists'] = 'Υπάρχει ήδη επαφή με αυτή τη διεύθυνση e-mail';
+$messages['contactnameexists'] = 'Μια επαφή με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη.';
 $messages['blockedimages'] = 'Για να προστατευτεί το απόρρητο σας, οι απομακρυσμένες εικόνες έχουν απενεργοποιηθεί σε αυτό το μήνυμα.';
 $messages['encryptedmessage'] = 'Αυτό το μήνυμα είναι κρυπτογραφημένο και δε μπορεί να προβληθεί. Συγνώμη!';
 $messages['nocontactsfound'] = 'Δε βρέθηκαν επαφές';
 $messages['contactnotfound'] = 'Η ζητούμενη επαφή δεν βρέθηκε';
+$messages['contactsearchonly'] = 'Εισάγετε κάποιους όρους προς αναζήτηση';
 $messages['sendingfailed'] = 'Αποστολή μηνύματος απέτυχε';
 $messages['senttooquickly'] = 'Παρακαλώ περιμένετε $sec δευτερόλεπτα, πριν στείλετε το μήνυμα';
 $messages['errorsavingsent'] = 'Παρουσιάστηκε σφάλμα, κατά την αποθήκευση του απεσταλμένου μηνύματος';
 $messages['errorsaving'] = 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση';
 $messages['errormoving'] = 'Το μήνυμα δε μπορούσε να μετακινηθεί';
+$messages['errorcopying'] = 'Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του μηνύματος/των';
 $messages['errordeleting'] = 'Το μήνυμα δε μπορούσε να διαγραφεί';
 $messages['errormarking'] = 'Δεν έγινε επισήμανση στο μύνημα';
 $messages['deletecontactconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε τη συγκεκριμένη επαφή/ές;';
+$messages['deletegroupconfirm'] = 'Είστε βέβαιοι πως θέλετε να διαγράψετε την επιλεγμένη ομάδα;';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε το συγκεκριμένο μήνυμα/τα;';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε το συγκεκριμένο φάκελο;';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε όλα τα μηνύματα στο συγκεκριμένο φάκελο;';
+$messages['contactdeleting'] = 'Διαγραφή επαφών...';
+$messages['groupdeleting'] = 'Διαγραφή ομάδας...';
 $messages['folderdeleting'] = 'Διαγραφή φακέλου';
 $messages['foldermoving'] = 'Μεταφορά φακέλου';
 $messages['formincomplete'] = 'Η φόρμα δεν έχει συμπληρωθεί πλήρως';
@@ -65,11 +77,14 @@ $messages['noldapserver'] = 'Παρακαλώ επιλέξτε έναν LDAP δ�
 $messages['nosearchname'] = 'Παρακαλώ εισάγεται όνομα επαφής ή διεύθυνση email';
 $messages['notuploadedwarning'] = 'Δεν έχουν φορτωθεί όλα τα συνημμένα. Παρακαλώ περιμένετε ή ακυρώστε το ανέβασμα.';
 $messages['searchsuccessful'] = '$nr μηνύματα βρέθηκαν';
+$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr επαφές βρέθηκαν.';
 $messages['searchnomatch'] = 'Η αναζήτηση δεν επέστρεψε αποτελέσματα';
 $messages['searching'] = 'Αναζήτηση...';
 $messages['checking'] = 'Έλεγχος...';
 $messages['nospellerrors'] = 'Δε βρέθηκαν ορθογραφικά λάθη';
 $messages['folderdeleted'] = 'Ο φάκελος διαγράφηκε επιτυχώς';
+$messages['folderpurged'] = 'Ο φάκελος καθαρίστηκε με επιτυχία.';
+$messages['folderexpunged'] = 'Ο φάκελος συμπιέστηκε με επιτυχία.';
 $messages['deletedsuccessfully'] = 'Διαγραφή Επιτυχώς';
 $messages['converting'] = 'Μετακίνηση διαμορφώσεων κειμένου...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Η φόρτωση μηνυμάτων από τον διακομιστή απέτυχε';
@@ -80,16 +95,28 @@ $messages['copyerror'] = 'Αποτυχία αντιγραφής διευθύνσ
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Η διεύθυνση έχει μόνο δικαίωμα ανάγνωσης';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Αποθήκευση επαφής απέτυχε';
 $messages['movingmessage'] = 'Μετακίνηση μηνύματος...';
+$messages['copyingmessage'] = 'Αντιγραφή μηνυμάτων...';
+$messages['copyingcontact'] = 'Αντιγραφή επαφών...';
+$messages['deletingmessage'] = 'Διαγραφή μηνυμάτων...';
+$messages['markingmessage'] = 'Σήμανση μηνυμάτων...';
+$messages['addingmember'] = 'Προσθήκη επαφών στην ομάδα...';
+$messages['removingmember'] = 'Αφαίρεση επαφών από την ομάδα...';
 $messages['receiptsent'] = 'Επιτυχής αποστολή αναφοράς ανάγνωσης';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Αποστολή αναφοράς απέτυχε';
+$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Είστε βέβαιοι πως θέλετε να διαγράψετε την ταυτότητα;';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'Δε μπορείτε να διαγράψετε αυτήν την ταυτότητα, είναι η τελευταία.';
 $messages['forbiddencharacter'] = 'Η ονομασία φακέλου περιέχει μη επιτρεπτό χαρακτήρα';
 $messages['selectimportfile'] = 'Επιλέξτε αρχείο για ανέβασμα';
 $messages['addresswriterror'] = 'Η επιλεγμένη ατζέντα διευθύνσεων δεν είνα εγγράψιμη';
+$messages['contactaddedtogroup'] = 'Οι επαφές προστέθηκαν στην ομάδα με επιτυχία.';
+$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Οι επαφές αφαιρέθηκαν από την ομάδα με επιτυχία.';
 $messages['importwait'] = 'Εισαγωγή, παρακαλώ περιμένετε...';
 $messages['importerror'] = 'Η εισαγωγή απέτυχε! Το αρχείο δεν είναι έγκυρο vcard αρχείο.';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Εισήχθησαν $inserted επαφές με επιτυχία</b>';
+$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Παραλήφθηκαν $skipped υπάρχοντα αντικείμενα</b>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Η λειτουργία δεν επιτρέπεται!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Στην επιλεγμένη ταυτότητα, λείπει η email διεύθυνση';
+$messages['editorwarning'] = 'Η μετάβαση στην επεξεργασία απλού κειμένου θα προκαλέσει κατάργηση της μορφοποίησης. Είστε βέβαιοι πως θέλετε να συνεχίσετε;';
 $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ούπς! Ανεπανόθωτο σφάλμα. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του εξυπηρετητή. <b>Το μηνυμά σας δεν στάλθηκε.</b>';
 $messages['smtpconnerror'] = 'Σφάλμα SMTP ($code): Απέτυχε η σύνδεση με τον εξυπηρετητή';
 $messages['smtpautherror'] = 'Σφάλμα SMTP ($code): Σφάλμα ταυτοποίησης';
@@ -98,4 +125,9 @@ $messages['smtptoerror'] = 'Σφάλμα SMTP ($code): Αποτυχία προσ
 $messages['smtprecipientserror'] = 'Σφάλμα SMTP: Αδύνατο να προσπελαστεί η λίστα παραληπτών';
 $messages['smtperror'] = 'Σφάλμα SMTP: $msg';
 $messages['emailformaterror'] = 'Λανθασμένη διεύθνση email: $email';
+$messages['toomanyrecipients'] = 'Μεγάλο πλήθος αποδεκτών. Μειώστε τον αριθμό των αποδεκτών σε $max.';
+$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Ο αριθμός των μελών της ομάδας υπερβαίνει τον μέγιστο των $max μελών.';
+$messages['internalerror'] = 'Προέκυψε ένα εσωτερικό σφάλμα. Παρακαλώ δοκιμάστε πάλι.';
+$messages['contactdelerror'] = 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της επαφής/ων';
+$messages['contactdeleted'] = 'Η επαφή/ές διαγράφηκαν με επιτυχία.';
 
diff --git a/program/localization/eo/labels.inc b/program/localization/eo/labels.inc
index 1bc653bd0..22347a8cf 100644
--- a/program/localization/eo/labels.inc
+++ b/program/localization/eo/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Michael Moroni <michael.moroni@mailoo.org>                    |
+ | Author: Andreas van Cranenburgh <andreas@unstable.nl>                 |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -35,14 +35,19 @@ $labels['to'] = 'Ricevanto';
 $labels['cc'] = 'Kopio';
 $labels['bcc'] = 'Blindkopio';
 $labels['replyto'] = 'Respondu-Al';
+$labels['followupto'] = 'Respondo-Al';
 $labels['date'] = 'Dato';
 $labels['size'] = 'Grando';
 $labels['priority'] = 'Prioritato';
 $labels['organization'] = 'Organizo';
+$labels['readstatus'] = 'Legis statuson';
+$labels['listoptions'] = 'List-agordoj...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Dosierujoj';
 $labels['folders'] = 'Dosierujoj';
 $labels['messagesfromto'] = 'Mesaĝoj ekde $from ĝis $to de $count';
+$labels['threadsfromto'] = 'Fadenoj $from al $to de $count';
 $labels['messagenrof'] = 'Mesaĝo $nr-a de $count';
+$labels['fromtoshort'] = '$from - $to de $count';
 $labels['copy'] = 'Kopii';
 $labels['move'] = 'Movi';
 $labels['moveto'] = 'transloku al...';
@@ -89,11 +94,18 @@ $labels['longoct'] = 'Oktobro';
 $labels['longnov'] = 'Novembro';
 $labels['longdec'] = 'Decembro';
 $labels['today'] = 'Hodiaŭ';
+$labels['refresh'] = 'Aktualigu';
 $labels['checkmail'] = 'Kontrolu, ĉu novaj mesaĝoj';
 $labels['compose'] = 'Verku mesaĝon';
 $labels['writenewmessage'] = 'Verku novan mesaĝon';
+$labels['reply'] = 'Respondu';
 $labels['replytomessage'] = 'Respondu al mesaĝo';
 $labels['replytoallmessage'] = 'Respondu al sendinto kaj ĉiu ricevinto';
+$labels['replyall'] = 'Respondu al ĉiu';
+$labels['replylist'] = 'Respondu al listo';
+$labels['forward'] = 'Plusendu';
+$labels['forwardinline'] = 'Plusendu enmesaĝe';
+$labels['forwardattachment'] = 'Plusendu alfikse';
 $labels['forwardmessage'] = 'Plusendu mesaĝon';
 $labels['deletemessage'] = 'Forigu mesaĝon';
 $labels['movemessagetotrash'] = 'Transloku mesaĝon al rubujo';
@@ -104,16 +116,47 @@ $labels['nextmessage'] = 'Montru sekvan mesaĝon';
 $labels['lastmessage'] = 'Montru lastan mesaĝon';
 $labels['backtolist'] = 'Reen al mesaĝo-listo';
 $labels['viewsource'] = 'Montru fonton';
+$labels['mark'] = 'Marku';
 $labels['markmessages'] = 'Marku mesaĝojn';
 $labels['markread'] = 'Kiel legita';
 $labels['markunread'] = 'Kiel nelegita';
 $labels['markflagged'] = 'kiel markita';
 $labels['markunflagged'] = 'kiel nemarkita';
+$labels['moreactions'] = 'Pliaj agoj';
+$labels['more'] = 'Pli';
+$labels['back'] = 'Malantaŭen';
+$labels['options'] = 'Agordoj';
 $labels['select'] = 'Elektu';
 $labels['all'] = 'Ĉion';
 $labels['none'] = 'Nenion';
 $labels['nonesort'] = 'Nenion';
+$labels['currpage'] = 'Nuna paĝo';
 $labels['unread'] = 'Nelegitan';
+$labels['flagged'] = 'Markita';
+$labels['unanswered'] = 'Nerespondita';
+$labels['deleted'] = 'Forigita';
+$labels['invert'] = 'Inversigu';
+$labels['filter'] = 'Filtru';
+$labels['list'] = 'Listo';
+$labels['threads'] = 'Fadenoj';
+$labels['expand-all'] = 'Malfaldi ĉion';
+$labels['expand-unread'] = 'Malfaldi Nelegitajn';
+$labels['collapse-all'] = 'Faldi ĉion';
+$labels['threaded'] = 'Fadenita';
+$labels['autoexpand_threads'] = 'Malfaldi mesaĝ-fadenojn';
+$labels['do_expand'] = 'Ĉiuj fadenoj';
+$labels['expand_only_unread'] = 'Nur kun nelegitaj mesaĝoj';
+$labels['fromto'] = 'De/Al';
+$labels['flag'] = 'Marko';
+$labels['attachment'] = 'Aldonaĵo';
+$labels['sentdate'] = 'Send-dato';
+$labels['arrival'] = 'Ricev-dato';
+$labels['asc'] = 'kreskante';
+$labels['desc'] = 'malkreskante';
+$labels['listcolumns'] = 'List-rubrikoj';
+$labels['listsorting'] = 'Ordig-rubriko';
+$labels['listorder'] = 'Ordig-ordo';
+$labels['folderactions'] = 'Dosierujo-agoj';
 $labels['compact'] = 'Kompakta';
 $labels['empty'] = 'Malplena';
 $labels['quota'] = 'Diskuzo';
@@ -121,18 +164,30 @@ $labels['unknown'] = 'nekonata';
 $labels['unlimited'] = 'senlima';
 $labels['quicksearch'] = 'Rapida serĉo';
 $labels['resetsearch'] = 'Vakigu serĉon';
+$labels['searchmod'] = 'Serĉ-opcioj';
+$labels['msgtext'] = 'Tuta mesaĝo';
+$labels['openinextwin'] = 'Malfermu en nova fenestro';
+$labels['emlsave'] = 'Elŝutu (.eml)';
+$labels['editasnew'] = 'Redaktu kiel nova';
 $labels['savemessage'] = 'Savu ĉi tiun malneton';
 $labels['sendmessage'] = 'Sendu mesaĝon';
 $labels['addattachment'] = 'Alfiksu dosieron';
 $labels['charset'] = 'Karaktraro';
 $labels['editortype'] = 'Speco de redaktilo';
 $labels['returnreceipt'] = 'Return receipt';
+$labels['dsn'] = 'Ricev-status-konfirmo';
+$labels['mailreplyintro'] = 'Je $date, $sender skribis:';
+$labels['originalmessage'] = 'Originala mesaĝo';
+$labels['editidents'] = 'Redaktu identojn';
 $labels['checkspelling'] = 'Kontrolu literumadon';
 $labels['resumeediting'] = 'Rekomencu redaktadon';
 $labels['revertto'] = 'Reiru al';
+$labels['attach'] = 'Alfiksu';
 $labels['attachments'] = 'Alfiksaĵoj';
 $labels['upload'] = 'Alŝutu';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current de $total)';
 $labels['close'] = 'Fermu';
+$labels['messageoptions'] = 'Mesaĝ-agordoj...';
 $labels['low'] = 'Malalta';
 $labels['lowest'] = 'Plej malalta';
 $labels['normal'] = 'Normala';
@@ -141,11 +196,16 @@ $labels['highest'] = 'Plej alta';
 $labels['nosubject'] = '(sen temo)';
 $labels['showimages'] = 'Montru bildojn';
 $labels['alwaysshow'] = 'Ĉiam montru bildojn de $sender';
+$labels['isdraft'] = 'Ĉi-mesaĝo estas malneto';
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Plata teksto';
+$labels['savesentmessagein'] = 'Konservu senditan mesaĝon en';
+$labels['dontsave'] = 'Ne konservu';
+$labels['maxuploadsize'] = 'Maksimuma permesata dosier-grando estas $size';
 $labels['addcc'] = 'Aldonu kopi-ricevanton';
 $labels['addbcc'] = 'Aldonu blindan kopi-ricevanton';
 $labels['addreplyto'] = 'Aldonu Respondu-Al';
+$labels['addfollowupto'] = 'Aldonu Respondu-Al';
 $labels['mdnrequest'] = 'La sendinto de ĉi tiu mesaĝo petis sciigon de kiam vi legas ĝin. Ĉu volas sciigi la sendinton?';
 $labels['receiptread'] = 'Legokonfirmo';
 $labels['yourmessage'] = 'Jen estas legokonfirmo de via mesaĝo';
@@ -153,13 +213,62 @@ $labels['receiptnote'] = 'Notu: Ĉi tiu konfirmo nur asertas ke la mesaĝo estis
 $labels['name'] = 'Nomo';
 $labels['firstname'] = 'Antaŭnomo';
 $labels['surname'] = 'Familia nomo';
+$labels['middlename'] = 'Meza Nomo';
+$labels['nameprefix'] = 'Prefikso';
+$labels['namesuffix'] = 'Sufikso';
+$labels['nickname'] = 'Kromnomo';
+$labels['jobtitle'] = 'Postena titolo';
+$labels['department'] = 'Departemento';
+$labels['gender'] = 'Sekso';
 $labels['email'] = 'Retpoŝto';
+$labels['phone'] = 'Telefono';
+$labels['address'] = 'Adreso';
+$labels['street'] = 'Strato';
+$labels['locality'] = 'Urbo';
+$labels['zipcode'] = 'Poŝt-kodo';
+$labels['region'] = 'Ŝtato/Provinco';
+$labels['country'] = 'Lando';
+$labels['birthday'] = 'Naskiĝdato';
+$labels['anniversary'] = 'Datreveno';
+$labels['website'] = 'Retejo';
+$labels['instantmessenger'] = 'TM';
+$labels['notes'] = 'Notoj';
+$labels['male'] = 'viro';
+$labels['female'] = 'virino';
+$labels['manager'] = 'Estro';
+$labels['assistant'] = 'Helpanto';
+$labels['typeassistant'] = 'Helpanto';
+$labels['spouse'] = 'Edz(in)o';
+$labels['allfields'] = 'Ĉiuj kampoj';
+$labels['search'] = 'Serĉu';
+$labels['advsearch'] = 'Detala sercô';
+$labels['other'] = 'Alia';
+$labels['typeother'] = 'Alia';
+$labels['typehome'] = 'Hejmo';
+$labels['typework'] = 'Laboro';
+$labels['typemobile'] = 'Poŝtelefono';
+$labels['typemain'] = 'Ĉefa';
+$labels['typehomefax'] = 'Hejma faksilo';
+$labels['typeworkfax'] = 'Laboreja faksilo';
+$labels['typecar'] = 'Aŭtomobilo';
+$labels['typepager'] = 'Televokilo';
+$labels['typehomepage'] = 'Hejmpaĝo';
+$labels['typeblog'] = 'Blogo';
+$labels['typeprofile'] = 'Profilo';
+$labels['addfield'] = 'Aldonu kampon...';
 $labels['addcontact'] = 'Aldonu kontakton';
 $labels['editcontact'] = 'Redaktu kontakton';
+$labels['contacts'] = 'Kontaktoj';
+$labels['contactproperties'] = 'Kontakt-informoj';
+$labels['personalinfo'] = 'Personaj informoj';
 $labels['edit'] = 'Redaktu';
 $labels['cancel'] = 'Rezignu';
 $labels['save'] = 'Konservi';
 $labels['delete'] = 'Forigi';
+$labels['rename'] = 'Alinomigu';
+$labels['addphoto'] = 'Aldonu';
+$labels['replacephoto'] = 'Anstataŭu';
+$labels['uploadphoto'] = 'Alŝutu bildon';
 $labels['newcontact'] = 'Kreu novan kontakton';
 $labels['deletecontact'] = 'Forigu elektatajn kontaktojn';
 $labels['composeto'] = 'Verku mesaĝon al';
diff --git a/program/localization/eo/messages.inc b/program/localization/eo/messages.inc
index 9b7bfe43f..ffaeb6fc7 100644
--- a/program/localization/eo/messages.inc
+++ b/program/localization/eo/messages.inc
@@ -9,16 +9,22 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Andreas van Cranenburgh <andreas@unstable.nl>                 |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Eraro okazis!';
 $messages['loginfailed'] = 'Malsukcesis ensaluti';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Via foliumilo ne akceptas kuketojn';
 $messages['sessionerror'] = 'Via seanco estas nevalida aŭ finita';
 $messages['storageerror'] = 'Konekto kun IMAP-servilo malsukcesis';
+$messages['servererror'] = 'Servil-eraro!';
+$messages['servererrormsg'] = 'Servil-eraro: $msg';
+$messages['dberror'] = 'Datumbaz-eraro!';
+$messages['errornoperm'] = 'Ne povis fari agon. Ne havas permeson.';
+$messages['invalidrequest'] = 'Nevalida peto';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Neniu mesaĝo en ĉi tiu dosierujo';
 $messages['loggedout'] = 'Vi sukcese finis la seancon. Ĝis!';
 $messages['mailboxempty'] = 'Dosierujo estas malplena';
diff --git a/program/localization/es_ES/labels.inc b/program/localization/es_ES/labels.inc
index ee4ddc4c9..3163283b4 100644
--- a/program/localization/es_ES/labels.inc
+++ b/program/localization/es_ES/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: javierwilson <Unknown>                                        |
+ | Author: Juan Pablo <Unknown>                                          |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Tamaño';
 $labels['priority'] = 'Prioridad';
 $labels['organization'] = 'Organización';
 $labels['readstatus'] = 'Leer estado';
+$labels['listoptions'] = 'Lista de opciones...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Carpetas';
 $labels['folders'] = 'Carpetas';
 $labels['messagesfromto'] = 'Mensajes $from a $to de $count';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Eliminar';
 $labels['rename'] = 'Renombrar';
 $labels['addphoto'] = 'Añadir';
 $labels['replacephoto'] = 'Reemplazar';
+$labels['uploadphoto'] = 'Subir foto';
 $labels['newcontact'] = 'Crear nueva tarjeta de contacto';
 $labels['deletecontact'] = 'Eliminar contactos seleccionados';
 $labels['composeto'] = 'Escribir mensaje a';
@@ -282,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Exportar contactos en formato vCard';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Crear un nuevo grupo de contactos';
 $labels['grouprename'] = 'Renombrar grupo';
 $labels['groupdelete'] = 'Borrar grupo';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Eliminar los contactos seleccionados del grupo';
 $labels['previouspage'] = 'Mostrar grupo anterior';
 $labels['firstpage'] = 'Mostrar primer grupo';
 $labels['nextpage'] = 'Mostrar grupo siguiente';
@@ -341,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Marcar el mensaje como leído al borrarlo';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Marcar el mensaje para borrarse en vez de borrarlo';
 $labels['skipdeleted'] = 'No mostrar mensajes borrados';
 $labels['deletealways'] = 'Cuando falle trasladar los mensajes a la papelera, borrarlos';
+$labels['deletejunk'] = 'Directamente eliminar mensajes de Correo no Deseado';
 $labels['showremoteimages'] = 'Mostrar las imágenes externas';
 $labels['fromknownsenders'] = 'de remitentes conocidos';
 $labels['always'] = 'siempre';
@@ -363,6 +367,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Comprobar en todas las bandejas si hay mensajes nu
 $labels['displaynext'] = 'Después de borrar/mover un mensaje, mostrar el siguiente';
 $labels['defaultfont'] = 'Tipo de letra predeterminada del mensaje HTML';
 $labels['mainoptions'] = 'Opciones principales';
+$labels['browseroptions'] = 'Opciones del Navegador';
 $labels['section'] = 'Sección';
 $labels['maintenance'] = 'Mantenimiento';
 $labels['newmessage'] = 'Nuevo mensaje';
@@ -385,12 +390,14 @@ $labels['reqdsn'] = 'Solicitar siempre la entrega de notificaciones de estado';
 $labels['replysamefolder'] = 'Coloque las respuestas en la bandeja del mensaje que se responde';
 $labels['defaultaddressbook'] = 'Añadir nuevos contactos a la lista de contactos seleccionada';
 $labels['autocompletesingle'] = 'Omitir direcciones de correo alternativas en autocompletado';
+$labels['listnamedisplay'] = 'Listar contactos como';
 $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Comprobar ortografía antes de enviar un mensaje';
 $labels['spellcheckoptions'] = 'Opciones de ortografía';
 $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorar palabras con símbolos';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorar palabras con números';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorar palabras con todo mayúsculas';
 $labels['addtodict'] = 'Añadir al diccionario';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registrar controlador de protocolo para enlaces mailto:';
 $labels['folder'] = 'Bandeja';
 $labels['foldername'] = 'Nombre de bandeja';
 $labels['subscribed'] = 'Suscrita';
diff --git a/program/localization/es_ES/messages.inc b/program/localization/es_ES/messages.inc
index 5862b9c80..d58407fa2 100644
--- a/program/localization/es_ES/messages.inc
+++ b/program/localization/es_ES/messages.inc
@@ -9,12 +9,13 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Marcelino Aranda <marars@gmail.com>                           |
+ | Author: David Marzal <Unknown>                                        |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = '¡Ha ocurrido un error!';
 $messages['loginfailed'] = 'Contraseña o nombre de usuario incorrecto';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Su navegador no acepta cookies';
 $messages['sessionerror'] = 'Su sesión no es válida o ha expirado';
diff --git a/program/localization/et_EE/labels.inc b/program/localization/et_EE/labels.inc
index 25eaebbe2..c9a9fcd19 100644
--- a/program/localization/et_EE/labels.inc
+++ b/program/localization/et_EE/labels.inc
@@ -392,6 +392,7 @@ $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignoreeri sõnu, milles on sümbolid';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignoreeri sõnu, milles on numbreid';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignoreeri suurte tähtedega kirjutatud sõnu';
 $labels['addtodict'] = 'Lisa sõnastikku';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Kasuta mailto: linkide avamisel';
 $labels['folder'] = 'Kaust';
 $labels['foldername'] = 'Kausta nimi';
 $labels['subscribed'] = 'Näitan';
diff --git a/program/localization/eu_ES/labels.inc b/program/localization/eu_ES/labels.inc
index 0e6906014..3c516f847 100644
--- a/program/localization/eu_ES/labels.inc
+++ b/program/localization/eu_ES/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Asier Iturralde Sarasola <Unknown>                            |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -110,8 +110,8 @@ $labels['markflagged'] = 'Markatua bezala';
 $labels['markunflagged'] = 'Ez-markatua bezala';
 $labels['select'] = 'Hautatu';
 $labels['all'] = 'Denak';
-$labels['none'] = 'Batez';
-$labels['nonesort'] = 'Batez';
+$labels['none'] = 'Bat ere ez';
+$labels['nonesort'] = 'Bat ere ez';
 $labels['unread'] = 'Irakurri gabeak';
 $labels['compact'] = 'Trinkotu';
 $labels['empty'] = 'Hustu';
diff --git a/program/localization/fa_IR/labels.inc b/program/localization/fa_IR/labels.inc
index 66d7ae6e2..3a638d21d 100644
--- a/program/localization/fa_IR/labels.inc
+++ b/program/localization/fa_IR/labels.inc
@@ -9,20 +9,20 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Hamid <abbaszadeh.h@gmail.com>                                |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $labels = array();
-$labels['welcome'] = 'خوش آمدید $product به';
-$labels['username'] = 'نام کاربری';
+$labels['welcome'] = 'به $product خوش آمدید';
+$labels['username'] = 'نام‌کاربری';
 $labels['password'] = 'گذرواژه';
 $labels['server'] = 'سرور';
 $labels['login'] = 'ورود';
 $labels['logout'] = 'خروج';
-$labels['mail'] = 'ایمیل';
-$labels['settings'] = 'تنظیمات شخصی';
+$labels['mail'] = 'پست الکترونیکی';
+$labels['settings'] = 'تنظیمات';
 $labels['addressbook'] = 'دفتر نشانی‌ها';
 $labels['inbox'] = 'صندوق';
 $labels['drafts'] = 'پیش‌نویس‌ها';
@@ -35,19 +35,25 @@ $labels['to'] = 'گیرنده';
 $labels['cc'] = 'رونوشت';
 $labels['bcc'] = 'رونوشت مخفی';
 $labels['replyto'] = 'پاسخ-به';
+$labels['followupto'] = 'پیگیری-در';
 $labels['date'] = 'تاریخ';
 $labels['size'] = 'حجم';
 $labels['priority'] = 'اولویت';
 $labels['organization'] = 'سازمان‌دهی';
+$labels['readstatus'] = 'وضعیت خوانده شدن';
+$labels['listoptions'] = 'فهرست گزینه‌ها';
 $labels['mailboxlist'] = 'پوشه‌ها';
 $labels['folders'] = 'پوشه‌ها';
-$labels['messagesfromto'] = 'تا $count از $to تا $from پیغام‌های';
-$labels['messagenrof'] = 'تا $count پیغام  از $nr';
+$labels['messagesfromto'] = 'پیغام‌ها $from تا $to از $count';
+$labels['threadsfromto'] = 'رشته‌ها $from تا $to از $count';
+$labels['messagenrof'] = 'پیغام $nr از $from';
+$labels['fromtoshort'] = '$from - $to از $cound';
 $labels['copy'] = 'رونوشت';
-$labels['moveto'] = '...انتقال به';
-$labels['download'] = 'دانلود';
+$labels['move'] = 'انتقال';
+$labels['moveto'] = 'انتقال به...';
+$labels['download'] = 'بارگیری';
 $labels['filename'] = 'نام پرونده';
-$labels['filesize'] = 'اندازه‌ی پرونده';
+$labels['filesize'] = 'حجم پرونده';
 $labels['addtoaddressbook'] = 'افزودن به دفتر نشانی‌ها';
 $labels['sun'] = 'یکشنبه';
 $labels['mon'] = 'دوشنبه';
@@ -56,7 +62,7 @@ $labels['wed'] = 'چهارشنبه';
 $labels['thu'] = 'پنج‌شنبه';
 $labels['fri'] = 'جمعه';
 $labels['sat'] = 'شنبه';
-$labels['sunday'] = 'یکشنبه';
+$labels['sunday'] = 'یک‌شنبه';
 $labels['monday'] = 'دوشنبه';
 $labels['tuesday'] = 'سه‌شنبه';
 $labels['wednesday'] = 'چهارشنبه';
@@ -67,10 +73,10 @@ $labels['jan'] = 'ژانویه';
 $labels['feb'] = 'فوریه';
 $labels['mar'] = 'مارس';
 $labels['apr'] = 'آوریل';
-$labels['may'] = 'می';
-$labels['longmay'] = 'می';
+$labels['may'] = 'مه';
+$labels['longmay'] = 'مه';
 $labels['jun'] = 'ژوئن';
-$labels['jul'] = 'جولی';
+$labels['jul'] = 'جولای';
 $labels['aug'] = 'آگوست';
 $labels['sep'] = 'سپتامبر';
 $labels['oct'] = 'اکتبر';
@@ -81,18 +87,25 @@ $labels['longfeb'] = 'فوریه';
 $labels['longmar'] = 'مارس';
 $labels['longapr'] = 'آوریل';
 $labels['longjun'] = 'ژوئن';
-$labels['longjul'] = 'جولی';
+$labels['longjul'] = 'جولای';
 $labels['longaug'] = 'آگوست';
 $labels['longsep'] = 'سپتامبر';
 $labels['longoct'] = 'اکتبر';
 $labels['longnov'] = 'نوامبر';
 $labels['longdec'] = 'دسامبر';
 $labels['today'] = 'امروز';
-$labels['checkmail'] = 'بررسی برای پیغام‌های جدید';
+$labels['refresh'] = 'نوسازی';
+$labels['checkmail'] = 'بررسی پیغام‌های جدید';
 $labels['compose'] = 'نوشتن پیغام';
 $labels['writenewmessage'] = 'ایجاد پیغام جدید';
-$labels['replytomessage'] = 'پاسخ به پیغام';
-$labels['replytoallmessage'] = 'پاسخ به فرستنده وتمام گیرنده‌ها';
+$labels['reply'] = 'پاسخ';
+$labels['replytomessage'] = 'پاسخ به فرستنده';
+$labels['replytoallmessage'] = 'پاسخ به فهرست یا به فرستنده و تمام گیرنده‌ها';
+$labels['replyall'] = 'پاسخ به همه';
+$labels['replylist'] = 'پاسخ به فهرست';
+$labels['forward'] = 'ارجاع';
+$labels['forwardinline'] = 'ارجاع خطی';
+$labels['forwardattachment'] = 'ارجاع به صورت پیوست';
 $labels['forwardmessage'] = 'ارجاع پیغام';
 $labels['deletemessage'] = 'حذف پیغام';
 $labels['movemessagetotrash'] = 'انتقال پیغام به زباله‌دان';
@@ -101,41 +114,82 @@ $labels['previousmessage'] = 'نمایش پیغام قبلی';
 $labels['firstmessage'] = 'نمایش اولین  پیغام';
 $labels['nextmessage'] = 'نمایش پیغام بعدی';
 $labels['lastmessage'] = 'نمایش آخرین پیغام';
-$labels['backtolist'] = 'بازگشت به فهرست پیغام‌ها';
+$labels['backtolist'] = 'بازگشت به فهرست پیغام';
 $labels['viewsource'] = 'نمایش منبع';
-$labels['markmessages'] = 'علامت‌گذاری پیغام‌ها';
+$labels['mark'] = 'نشانه‌گذاری';
+$labels['markmessages'] = 'نشانه‌گذاری پیغام‌ها';
 $labels['markread'] = 'به عنوان خوانده‌شده';
 $labels['markunread'] = 'به عنوان خوانده‌نشده';
-$labels['markflagged'] = 'به عنوان علامت گذاری شده';
-$labels['markunflagged'] = 'به عنوان علامت گذاری نشده';
+$labels['markflagged'] = 'به عنوان نشانه‌گذاری شده';
+$labels['markunflagged'] = 'به عنوان نشانه‌گذاری نشده';
+$labels['moreactions'] = 'کارهای دیگر...';
+$labels['more'] = 'بيشتر';
+$labels['back'] = 'بازگشت';
+$labels['options'] = 'تنظیمات';
 $labels['select'] = 'انتخاب';
 $labels['all'] = 'همه';
-$labels['none'] = 'هیچ';
-$labels['nonesort'] = 'هیچ';
-$labels['unread'] = 'ناخوانده';
-$labels['flagged'] = 'علامت گذاری شده';
+$labels['none'] = 'هیچ‌کدام';
+$labels['nonesort'] = 'هیچ‌کدام';
+$labels['currpage'] = 'صفحه جاری';
+$labels['unread'] = 'خوانده‌نشده';
+$labels['flagged'] = 'پرچم‌دار';
 $labels['unanswered'] = 'پاسخ داده نشده';
-$labels['filter'] = 'فیلتر';
+$labels['deleted'] = 'حذف شده';
+$labels['invert'] = 'وارونه';
+$labels['filter'] = 'صافی';
+$labels['list'] = 'فهرست';
+$labels['threads'] = 'رشته‌ها';
+$labels['expand-all'] = 'باز کردن همه';
+$labels['expand-unread'] = 'بازکردن خوانده نشده‌ها';
+$labels['collapse-all'] = 'جمع کردن همه';
+$labels['threaded'] = 'رشته شده';
+$labels['autoexpand_threads'] = 'باز کردن رشته‌های پیغام';
+$labels['do_expand'] = 'همه رشته‌ها';
+$labels['expand_only_unread'] = 'فقط با پیغام‌های خوانده نشده';
+$labels['fromto'] = 'فرستنده/گیرنده';
+$labels['flag'] = 'پرچم';
+$labels['attachment'] = 'پیوست';
+$labels['sentdate'] = 'تاریخ ارسال';
+$labels['arrival'] = 'تاریخ ورود';
+$labels['asc'] = 'صعودی';
+$labels['desc'] = 'نزولی';
+$labels['listcolumns'] = 'ستون‌های فهرست';
+$labels['listsorting'] = 'ستون مرتب‌سازی';
+$labels['listorder'] = 'ترتیب مرتب‌سازی';
+$labels['listmode'] = 'نوع مشاهده فهرست';
+$labels['folderactions'] = 'اعمال پوشه...';
 $labels['compact'] = 'فشرده';
 $labels['empty'] = 'خالی';
 $labels['quota'] = 'فضای استفاده شده';
 $labels['unknown'] = 'ناشناخته';
 $labels['unlimited'] = 'نامحدود';
 $labels['quicksearch'] = 'جستجوی سریع';
-$labels['resetsearch'] = 'شروع مجدد جستجو';
-$labels['openinextwin'] = 'نمایش در صفحه جدید';
-$labels['savemessage'] = 'ذخیره‌ی این پیش‌نویس';
+$labels['resetsearch'] = 'جستجوی دوباره';
+$labels['searchmod'] = 'اصلاحات جستجو';
+$labels['msgtext'] = 'کل پیغام';
+$labels['openinextwin'] = 'باز کردن در پنجره‌ی جدید';
+$labels['emlsave'] = 'بارگیری (.eml)';
+$labels['editasnew'] = 'ویرایش به عنوان جدید';
+$labels['savemessage'] = 'ذخیره به عنوان پیش‌نویس';
 $labels['sendmessage'] = 'ارسال پیغام';
 $labels['addattachment'] = 'پیوست کردن یک پرونده';
 $labels['charset'] = 'مجموعه‌نمایه';
 $labels['editortype'] = 'نوع ویرایش‌گر';
 $labels['returnreceipt'] = 'رسید دریافت';
+$labels['dsn'] = 'اعلام وضعیت دریافت';
+$labels['mailreplyintro'] = 'در $date، $sender نوشته است:';
+$labels['originalmessage'] = 'پیغام اصلی';
+$labels['editidents'] = 'ویرایش شنانه‌ها';
+$labels['spellcheck'] = 'املاء';
 $labels['checkspelling'] = 'بررسی املایی';
 $labels['resumeediting'] = 'ادامه‌ی ویرایش';
 $labels['revertto'] = 'برگرداندن به';
+$labels['attach'] = 'پیوست کردن';
 $labels['attachments'] = 'پیوست‌ها';
-$labels['upload'] = 'بالاگذاری';
+$labels['upload'] = 'بارگذاری';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current از$total)';
 $labels['close'] = 'بستن';
+$labels['messageoptions'] = 'گزینه‌های پیغام...';
 $labels['low'] = 'کم';
 $labels['lowest'] = 'کم‌ترین';
 $labels['normal'] = 'معمولی';
@@ -143,49 +197,112 @@ $labels['high'] = 'زیاد';
 $labels['highest'] = 'بیش‌ترین';
 $labels['nosubject'] = '(بدون موضوع)';
 $labels['showimages'] = 'نمایش عکس‌ها';
-$labels['alwaysshow'] = 'را نمایش بده $sender همیشه عکسهای دریافتی از';
+$labels['alwaysshow'] = 'همیشه عکس‌های دریافتی از $sender را نمایش داده شود';
+$labels['isdraft'] = 'این یک پیغام پیش‌نویس است.';
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'متن ساده';
 $labels['savesentmessagein'] = 'ذخیره پیغام ارسالی در';
 $labels['dontsave'] = 'ذخیره نکن';
-$labels['maxuploadsize'] = 'مجاز می باشد $size حجم فایل حداکثر تا میزان';
+$labels['maxuploadsize'] = 'حجم فایل حداکثر تا میزان $size می‌باشد';
 $labels['addcc'] = 'افزودن رونوشت';
 $labels['addbcc'] = 'افزودن رونوشت مخفی';
 $labels['addreplyto'] = 'افزودن پاسخ-به';
+$labels['addfollowupto'] = 'افزودن پیگیری-به';
 $labels['mdnrequest'] = 'فرستندهٔ این پیغام خواسته است که وقتی شما این پیغام را می‌خوانید، آگاه شود. آیا مایلید فرستنده را آگاه کنید؟';
-$labels['receiptread'] = '(رسید دریافت (خواندن';
+$labels['receiptread'] = 'رسید دریافت (خواندن)';
 $labels['yourmessage'] = 'این یک رسید دریافت برای پیغام شماست';
-$labels['receiptnote'] = 'تذکر: این رسید فقط تصدیق می‌کند که پیغام، روی رایانهٔ گیرنده نمایش داده شده است. هیچ تضمینی نیست که گیرنده، محتوای پیغام را خوانده یا فهمیده باشد.';
+$labels['receiptnote'] = 'تذکر: این رسید فقط تصدیق می‌کند که پیغام، روی رایانه گیرنده نمایش داده شده است. هیچ تضمینی نیست که گیرنده، محتوای پیغام را خوانده یا فهمیده باشد.';
 $labels['name'] = 'نمایش نام';
 $labels['firstname'] = 'نام';
 $labels['surname'] = 'نام خانوادگی';
-$labels['email'] = 'ایمیل';
+$labels['middlename'] = 'نام وسط';
+$labels['nameprefix'] = 'پیشوند';
+$labels['namesuffix'] = 'پسوند';
+$labels['nickname'] = 'نام مستعار';
+$labels['jobtitle'] = 'عنوان شغل';
+$labels['department'] = 'بخش';
+$labels['gender'] = 'جنسیت';
+$labels['maidenname'] = 'نام خانوادگی زن قبل از ازدواج';
+$labels['email'] = 'پست‌الکترونیکی';
+$labels['phone'] = 'تلفن';
+$labels['address'] = 'نشانی';
+$labels['street'] = 'خیابان';
+$labels['locality'] = 'شهر';
+$labels['zipcode'] = 'کدپستی';
+$labels['region'] = 'ایالت/استان';
+$labels['country'] = 'کشور';
+$labels['birthday'] = 'زادروز';
+$labels['anniversary'] = 'سالگرد';
+$labels['website'] = 'وب سایت';
+$labels['instantmessenger'] = 'IM';
+$labels['notes'] = 'یادداشت‌ها';
+$labels['male'] = 'مرد';
+$labels['female'] = 'زن';
+$labels['manager'] = 'مدیر';
+$labels['assistant'] = 'دستیار';
+$labels['typeassistant'] = 'دستیار';
+$labels['spouse'] = 'همسر';
+$labels['allfields'] = 'همه زمینه‌ها';
+$labels['search'] = 'جستجو';
+$labels['advsearch'] = 'جستجوی پیشرفته';
+$labels['advanced'] = 'پیشرفته';
+$labels['other'] = 'سایر';
+$labels['typeother'] = 'سایر';
+$labels['typehome'] = 'منزل';
+$labels['typework'] = 'کار';
+$labels['typemobile'] = 'تلفن همراه';
+$labels['typemain'] = 'اصلی';
+$labels['typehomefax'] = 'فکس خانگی';
+$labels['typeworkfax'] = 'فکس کاری';
+$labels['typecar'] = 'ماشین';
+$labels['typepager'] = 'پیجر';
+$labels['typevideo'] = 'ویدئو';
+$labels['typehomepage'] = 'صفحه خانگی';
+$labels['typeblog'] = 'بلاگ';
+$labels['typeprofile'] = 'نمایه';
+$labels['addfield'] = 'افزودن زمینه...';
 $labels['addcontact'] = 'افزودن تماس جدید';
 $labels['editcontact'] = 'ویرایش تماس';
+$labels['contacts'] = 'تماس‌ها';
+$labels['contactproperties'] = 'خصوصیات تماس';
+$labels['personalinfo'] = 'اطلاعات شخصی';
 $labels['edit'] = 'ویرایش';
 $labels['cancel'] = 'لغو';
 $labels['save'] = 'ذخیره';
 $labels['delete'] = 'حذف';
+$labels['rename'] = 'تغییر نام';
+$labels['addphoto'] = 'افزودن';
+$labels['replacephoto'] = 'جایگزینی';
+$labels['uploadphoto'] = 'بارگذاری تصویر';
 $labels['newcontact'] = 'ایجاد کارت تماس جدید';
 $labels['deletecontact'] = 'حذف تماس‌های انتخاب شده';
-$labels['composeto'] = 'نوشتن نامه به';
-$labels['contactsfromto'] = 'تا $count از $to تا $from  تماس‌های';
+$labels['composeto'] = 'نوشتن پیغام به';
+$labels['contactsfromto'] = 'تماس‌های $from تا $to از $count';
 $labels['print'] = 'چاپ';
 $labels['export'] = 'صدور';
-$labels['exportvcards'] = 'صدور اطلاعات تماس ها با فرمت Vcard';
-$labels['previouspage'] = 'نمایش دسته‌ی قبلی';
-$labels['firstpage'] = 'نمایش دسته‌ی اول';
-$labels['nextpage'] = 'نمایش دسته‌ی بعدی';
-$labels['lastpage'] = 'نمایش دسته‌ی آخر';
+$labels['exportvcards'] = 'صدور اطلاعات تماس‌ها با فرمت Vcard';
+$labels['newcontactgroup'] = 'افزودن گروه تماس جدید';
+$labels['grouprename'] = 'تغییر نام گروه';
+$labels['groupdelete'] = 'حذف گروه';
+$labels['groupremoveselected'] = 'حذف نشانی‌های انتخاب شده از گروه';
+$labels['previouspage'] = 'نمایش صفحه قبلی';
+$labels['firstpage'] = 'نمایش صفحه اول';
+$labels['nextpage'] = 'نمایش صفحه بعدی';
+$labels['lastpage'] = 'نمایش صفحه آخر';
+$labels['group'] = 'گروه';
 $labels['groups'] = 'گروه‌ها';
 $labels['personaladrbook'] = 'نشانی‌های شخصی';
+$labels['searchsave'] = 'ذخیره جستجو';
+$labels['searchdelete'] = 'حذف جستجو';
 $labels['import'] = 'وارد کردن';
-$labels['importcontacts'] = 'وارد کردن تماسها';
-$labels['importfromfile'] = ':ورود اطلاعات از فایل';
-$labels['importreplace'] = 'جایگزینی دفترچه آدرس کامل';
-$labels['importtext'] = 'شما میتوانید اطلاعات تماس ها را به دفترچه تلفن موجود منتقل کنید. <br/>  ما در حال حاضر امکان انتقال آدرسها را با فرمت <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> برای شما فراهم نموده ایم.';
+$labels['importcontacts'] = 'وارد کردن تماس‌ها';
+$labels['importfromfile'] = 'وارد کردن از پرونده‌ی:';
+$labels['importtarget'] = 'افزودن تماس‌های جدید به دفتر نشانی:';
+$labels['importreplace'] = 'جایگیزینی کامل دفتر نشانی';
+$labels['importtext'] = 'شما می‌توانید اطلاعات تماس‌ها را به دفتر نشانی موجود منتقل کنید. <br/>  ما در حال حاضر امکان انتقال آدرس‌ها را با فرمت <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> برای شما فراهم نموده‌ایم.';
 $labels['done'] = 'انجام شد';
-$labels['settingsfor'] = 'تنظیمات';
+$labels['settingsfor'] = 'تنظیمات برای';
+$labels['about'] = 'درباره';
 $labels['preferences'] = 'ترجیحات';
 $labels['userpreferences'] = 'ترجیحات کاربر';
 $labels['editpreferences'] = 'ویرایش ترجیحات کاربر';
@@ -195,60 +312,140 @@ $labels['newidentity'] = 'شناسه جدید';
 $labels['newitem'] = 'مورد جدید';
 $labels['edititem'] = 'ویرایش مورد';
 $labels['preferhtml'] = 'HTML نمایش';
+$labels['defaultcharset'] = 'مجموعه نمایه پیش‌فرض';
 $labels['htmlmessage'] = 'HTML پیغام';
+$labels['dateformat'] = 'قالب تاریخ';
+$labels['timeformat'] = 'قالب زمان';
 $labels['prettydate'] = 'تاریخ‌های زیبا';
 $labels['setdefault'] = 'پیش‌فرض کن';
 $labels['autodetect'] = 'خودکار';
 $labels['language'] = 'زبان';
 $labels['timezone'] = 'محدوده‌ی زمانی';
 $labels['pagesize'] = 'سطر در صفحه';
-$labels['signature'] = 'امضا';
+$labels['signature'] = 'امضاء';
 $labels['dstactive'] = 'ساعت تابستانی';
 $labels['htmleditor'] = 'HTML ‌نوشتن پیغام‌های';
+$labels['htmlonreply'] = 'فقط در پاسخ به پیغام HTML';
 $labels['htmlsignature'] = 'HTML امضای';
 $labels['previewpane'] = 'نمایش قاب پیش‌نمایش';
 $labels['skin'] = 'پوسته ظاهری';
 $labels['logoutclear'] = 'تمیز کردن زباله دان در هنگام خروچ';
-$labels['logoutcompact'] = 'فشرده سازی صندوق در هنگام خروچ';
+$labels['logoutcompact'] = 'فشرده‌سازی صندوق در هنگام خروچ';
 $labels['uisettings'] = 'محیط کاربری';
 $labels['serversettings'] = 'تنظیمات سرور';
-$labels['mailboxview'] = 'نمایش صندوق';
+$labels['mailboxview'] = 'نمایش صندوق‌پستی';
 $labels['mdnrequests'] = 'تاییدهای فرستنده';
 $labels['askuser'] = 'پرسش از کاربر';
-$labels['autosend'] = 'ارسال خود به خود';
-$labels['ignore'] = 'نادیده گیری';
+$labels['autosend'] = 'ارسال رسید';
+$labels['autosendknown'] = 'ارسال رسید به تماس‌های من، در غیر این صورت سوال کن';
+$labels['autosendknownignore'] = 'ارسال رسید به تماس‌های من، درغیر این صورت چشم‌پوشی کن';
+$labels['ignore'] = 'نادیده‌گیری';
 $labels['readwhendeleted'] = 'در هنگام پاک کردن، پیغام را به عنوان خوانده شده علامت بزن';
-$labels['flagfordeletion'] = 'پیغام را بجای پاک کردن، برای پاک شدن آماده کن';
-$labels['skipdeleted'] = 'پیغام های حذف شده را نمایش نده';
+$labels['flagfordeletion'] = 'پیغام را به جای پاک کردن، با پرچم نشانه‌گذاری کن';
+$labels['skipdeleted'] = 'پیغام‌های حذف شده را نمایش نده';
+$labels['deletealways'] = 'اگر انتقال پیغام به زباله‌دان ناموفق بود، آن‌ها را حذف کن';
+$labels['deletejunk'] = 'حذف مستقیم پیغام‌ها در Junk';
 $labels['showremoteimages'] = 'تصاویر لینک شده را نمایش بده';
-$labels['fromknownsenders'] = 'از سوی فرستنده شناس';
+$labels['fromknownsenders'] = 'از فرستنده شناس';
 $labels['always'] = 'همواره';
-$labels['showinlineimages'] = 'نمایش عکس های الصاق شده در پایین پیغام';
+$labels['showinlineimages'] = 'نمایش عکس‌های پیوست شده در پایین پیغام';
 $labels['autosavedraft'] = 'ذخیره‌ی خودکار پیش‌نویس';
-$labels['everynminutes'] = 'دقیقه/ها $n هر';
-$labels['keepalive'] = 'بررسی پیغام جدید روی';
+$labels['everynminutes'] = 'در هر $n دقیقه';
+$labels['keepalive'] = 'بررسی پیغام جدید در';
 $labels['never'] = 'هرگز';
-$labels['messagesdisplaying'] = 'نمایش داده شدن پیغام ها';
-$labels['messagescomposition'] = 'نوشته شدن پیغام ها';
+$labels['immediately'] = 'بلافاصله';
+$labels['messagesdisplaying'] = 'نمایش دادن پیغام‌ها';
+$labels['messagescomposition'] = 'نوشتن پیغام‌ها';
 $labels['mimeparamfolding'] = 'عناوین پیوستی';
 $labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
 $labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (سایر)';
-$labels['advancedoptions'] = 'گزینه های پیشرفته';
+$labels['force7bit'] = 'از MIME encoding برای کارکترهای ۸-بیتی استفاده کن';
+$labels['advancedoptions'] = 'گزینه‌های پیشرفته';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'مشخص نمودن پیغام جدید';
-$labels['checkallfolders'] = 'همه پوشه ها رو برای مشاهده پیغام های جدید بگردید';
+$labels['checkallfolders'] = 'همه پوشه‌ها را برای مشاهده پیغام‌های جدید بررسی کن';
+$labels['displaynext'] = 'بعد از انتقال/حذف پیغام، پیغام بعدی نمایش داده شود';
+$labels['defaultfont'] = 'فونت پیش فرض برای پیغام HTML';
+$labels['mainoptions'] = 'گزینه‌های اصلی';
+$labels['browseroptions'] = 'گزینه‌ های مرورگر';
+$labels['section'] = 'بخش';
+$labels['maintenance'] = 'نگهداری';
+$labels['newmessage'] = 'پیغام جدید';
+$labels['signatureoptions'] = 'گزینه‌های امضاء';
+$labels['whenreplying'] = 'هنگام پاسخ';
+$labels['replytopposting'] = 'شروع پیغام جدید بالای اصلی';
+$labels['replybottomposting'] = 'شروع پیغام جدید پایین اصلی';
+$labels['replyremovesignature'] = 'هنگام پاسخ امضاء اصلی را از پیغام پاک کن';
+$labels['autoaddsignature'] = 'اضافه کردن خودکار امضاء';
+$labels['newmessageonly'] = 'فقط پیغام جدید';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'فقط پاسخ‌ها و ارجاع‌ها';
+$labels['replysignaturepos'] = 'هنگام پاسخ یا ارجاع امضاء را قرار داده شود';
+$labels['belowquote'] = 'زیر نقل‌قول';
+$labels['abovequote'] = 'بالای نقل‌قول';
+$labels['insertsignature'] = 'درج امضاء';
+$labels['previewpanemarkread'] = 'نشانه‌گذاری پیغام‌های پیش مرور شده به عنوان خوانده شده';
+$labels['afternseconds'] = 'بعد از $s ثانیه';
+$labels['reqmdn'] = 'درخواست همیشگی رسید برگشت';
+$labels['reqdsn'] = 'درخواست همیشگی تذکر وضعیت تحویل';
+$labels['replysamefolder'] = 'پاسخ‌ها را در پوشه‌ای پیغام‌هایی که باید پاسخ داده شود گرفته بده.';
+$labels['defaultaddressbook'] = 'افزودن تماس‌های جدید به دفتر نشانی انتخاب شده';
+$labels['autocompletesingle'] = 'رد کردن نشانی‌های پست الکترونیک دیگر در تکمیل خودکار';
+$labels['listnamedisplay'] = 'فهرست تماس‌ها به عنوان';
+$labels['spellcheckbeforesend'] = 'بررسی املایی قبل از ارسال پیغام';
+$labels['spellcheckoptions'] = 'گزینه‌های بررسی املاء';
+$labels['spellcheckignoresyms'] = 'نادیده گرفتن کلمات دارای نماد';
+$labels['spellcheckignorenums'] = 'نادیده گرفتن کلمات دارای عدد';
+$labels['spellcheckignorecaps'] = 'نادیده گرفتن کلمات با حروف بزرگ';
+$labels['addtodict'] = 'اضافه کردن به واژه‌نامه';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'ثبت نگه‌دارنده پروتوکل برای mailto: پیوندها';
 $labels['folder'] = 'پوشه';
 $labels['foldername'] = 'نام پوشه';
+$labels['subscribed'] = 'مشترک شد';
 $labels['messagecount'] = 'پیغام‌ها';
 $labels['create'] = 'ایجاد';
 $labels['createfolder'] = 'ایجاد پوشه‌ی جدید';
 $labels['managefolders'] = 'مدیریت پوشه‌ها';
-$labels['specialfolders'] = 'پوشه های ویژه';
+$labels['specialfolders'] = 'پوشه‌های ویژه';
+$labels['properties'] = 'خصوصیات';
+$labels['folderproperties'] = 'خصوصیات پوشه';
+$labels['parentfolder'] = 'پوشه والد';
+$labels['location'] = 'موقعیت';
+$labels['info'] = 'اطلاعات';
+$labels['getfoldersize'] = 'برای فهمیدن حجم پوشه کلیک کنید';
+$labels['changesubscription'] = 'برای تغییر اشتراک کلیک کنید';
+$labels['foldertype'] = 'نوع پوشه';
+$labels['personalfolder'] = 'پوشه خصوصی';
+$labels['otherfolder'] = 'پوشه کاربران دیگر';
+$labels['sharedfolder'] = 'پوشه عمومی';
 $labels['sortby'] = 'مرتب‌سازی بر اساس';
 $labels['sortasc'] = 'مرتب‌سازی صعودی';
 $labels['sortdesc'] = 'مرتب‌سازی نزولی';
+$labels['undo'] = 'برگردان';
+$labels['plugin'] = 'افزونه';
+$labels['version'] = 'نسخه‌';
+$labels['source'] = 'منبع';
+$labels['license'] = 'گواهینامه';
+$labels['support'] = 'گرفتن پشتیبانی';
 $labels['B'] = 'بایت';
-$labels['KB'] = 'کیلو بایت';
+$labels['KB'] = 'کیلوبایت';
 $labels['MB'] = 'مگابایت';
-$labels['GB'] = 'گیگا بایت';
+$labels['GB'] = 'گیگابایت';
+$labels['unicode'] = 'یونیکد';
+$labels['english'] = 'انگلیسی';
+$labels['westerneuropean'] = 'اروپای غربی';
+$labels['easterneuropean'] = 'اروپای شرقی';
+$labels['southeasterneuropean'] = 'اروپای جنوب شرقی';
+$labels['baltic'] = 'بالتیک';
+$labels['cyrillic'] = 'سیریلیک';
+$labels['arabic'] = 'عربی';
+$labels['greek'] = 'یونانی';
+$labels['hebrew'] = 'عبری';
+$labels['turkish'] = 'ترکی استانبولی';
+$labels['nordic'] = 'شمالی';
+$labels['thai'] = 'تایلندی';
+$labels['celtic'] = 'سلتی';
+$labels['vietnamese'] = 'ویتنامی';
+$labels['japanese'] = 'ژاپنی';
+$labels['korean'] = 'کره‌ای';
+$labels['chinese'] = 'چینی';
 
diff --git a/program/localization/fa_IR/messages.inc b/program/localization/fa_IR/messages.inc
index 5a0e7fb04..f505ef7ec 100644
--- a/program/localization/fa_IR/messages.inc
+++ b/program/localization/fa_IR/messages.inc
@@ -9,82 +9,152 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Hamid <abbaszadeh.h@gmail.com>                                |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
-$messages['loginfailed'] = 'ورود ناموفق بود';
-$messages['cookiesdisabled'] = 'مرورگر شما کوکی قبول نمی کند';
-$messages['sessionerror'] = 'نشست شما معتبر نیست، یا منقضی شده است';
-$messages['storageerror'] = 'ناموفق بود IMAPاتصال به سرور';
-$messages['nomessagesfound'] = 'هیچ پیغامی در صندوق نامه پیدا نشد';
-$messages['loggedout'] = '!شما با موفقیت نشست را پایان دادید. خدا نگه‌دار';
-$messages['mailboxempty'] = 'صندوق نامه خالی است';
-$messages['loading'] = '...در حال بارگذاری';
-$messages['loadingdata'] = '...در حال بارگذاری داده‌ها';
-$messages['checkingmail'] = '...بررسی برای پیغام جدید';
-$messages['sendingmessage'] = '...در حال ارسال پیغام';
-$messages['messagesent'] = 'پیغام با موفقیت فرستاده شد';
-$messages['savingmessage'] = '...درحال ذخیره‌ی پیغام';
+$messages['errortitle'] = 'خطایی رخ داد!';
+$messages['loginfailed'] = 'ورود ناموفق بود.';
+$messages['cookiesdisabled'] = 'مرورگر شما کوکی‌ها را قبول نمی‌کند.';
+$messages['sessionerror'] = 'نشست شما معتبر نیست، یا منقضی شده است.';
+$messages['storageerror'] = 'اتصال به سرور انباره ناموفق بود.';
+$messages['servererror'] = 'خطای سرور!';
+$messages['servererrormsg'] = 'خطای سرور: $msg';
+$messages['dberror'] = 'خطای پایگاه‌داده';
+$messages['errorreadonly'] = 'ناتوانی در انجام عملیات. پوشه فقط خواندنی است.';
+$messages['errornoperm'] = 'ناتوانی در انجام عملیات. دسترسی وجود ندارد.';
+$messages['invalidrequest'] = 'درخواست نامعتبر! هیچ داده‌ای ذخیره نشد.';
+$messages['nomessagesfound'] = 'هیچ پیغامی در این صندوق پیدا نشد.';
+$messages['loggedout'] = 'شما با موفقیت نشست را پایان دادید. خدا نگه‌دار!';
+$messages['mailboxempty'] = 'صندوق‌پستی خالی است.';
+$messages['loading'] = 'در حال بارگذاری...';
+$messages['uploading'] = 'بارگذاری پرونده...';
+$messages['uploadingmany'] = 'بارگذاری پرونده ها...';
+$messages['loadingdata'] = 'در حال بارگذاری داده‌ها...';
+$messages['checkingmail'] = 'بررسی برای پیغام جدید...';
+$messages['sendingmessage'] = 'در حال ارسال پیغام...';
+$messages['messagesent'] = 'پیغام با موفقیت فرستاده شد.';
+$messages['savingmessage'] = 'درحال ذخیره‌ی پیغام...';
 $messages['messagesaved'] = 'پیغام در پیش‌نویس‌ها ذخیره شد';
-$messages['successfullysaved'] = 'با موفقیت ذخیره شد';
+$messages['successfullysaved'] = 'با موفقیت ذخیره شد.';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'تماس با موفقیت به دفتر نشانی‌ها اضافه شد';
-$messages['contactexists'] = 'یک تماس با این نشانی ایمیل از قبل وجود دارد';
-$messages['blockedimages'] = 'برای حفاظت از حریم شخصی شما، عکس‌های دوردست از پیغام حذف شد';
+$messages['contactexists'] = 'یک تماس با این نشانی ایمیل از قبل وجود دارد.';
+$messages['contactnameexists'] = 'یک تماس با این نام از قبل وجود دارد.';
+$messages['blockedimages'] = 'برای حفاظت از حریم شخصی شما، عکس‌های دوردست از پیغام حذف شد.';
 $messages['encryptedmessage'] = '!این یک پیغام رمزنگاری شده است و قابل نمایش نیست. ببخشید';
-$messages['nocontactsfound'] = 'هیج تماسی پیدا نشد';
-$messages['contactnotfound'] = 'تماس درخواست شده پیدا نشد';
-$messages['sendingfailed'] = 'ناموفق در فرستادن پیغام';
-$messages['senttooquickly'] = 'دقیقه صبر کنید $sec لطفا قبل از ارسال این پیغام';
-$messages['errorsavingsent'] = 'در لحظه ذخیره پیغام ارسال شده ، مشکل به وجود آمد';
-$messages['errorsaving'] = 'هنگام ذخیره‌سازی، اشکالی پیش آمد';
-$messages['errormoving'] = 'ناتوان در انتقال پیغام';
-$messages['errordeleting'] = 'ناتوان در حذف پیغام';
-$messages['deletecontactconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید تماس (های) انتخاب شده را حذف کنید؟';
-$messages['deletemessagesconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید پیغام (های) انتخاب شده را حذف کنید؟';
+$messages['nocontactsfound'] = 'هیج تماسی پیدا نشد.';
+$messages['contactnotfound'] = 'تماس درخواست شده پیدا نشد.';
+$messages['contactsearchonly'] = 'چند عبارات جستجو برای یافتن تماس ها وارد نمایید';
+$messages['sendingfailed'] = 'ناموفق در فرستادن پیغام.';
+$messages['senttooquickly'] = 'لطفا قبل از ارسال این پیغام $sec صبر کنید.';
+$messages['errorsavingsent'] = 'در لحظه ذخیره پیغام ارسال شده، مشکل به وجود آمد.';
+$messages['errorsaving'] = 'هنگام ذخیره‌سازی، اشکالی پیش آمد.';
+$messages['errormoving'] = 'ناتوان در انتقال پیغام(ها).';
+$messages['errorcopying'] = 'ناتوان در رونوشت پیغام(ها).';
+$messages['errordeleting'] = 'ناتوان در حذف پیغام(ها).';
+$messages['errormarking'] = 'ناتوان در نشانه گذاری پیغام(ها).';
+$messages['deletecontactconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید تماس(های) انتخاب شده را حذف کنید؟';
+$messages['deletegroupconfirm'] = 'آیا واقعا می خواهید گروه انتخاب شده را حذف کنید؟';
+$messages['deletemessagesconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید پیغام(های) انتخاب شده را حذف کنید؟';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید این پوشه را حذف کنید؟';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید همه‌ی پیغام‌های داخل این پوشه را حذف کنید؟';
-$messages['folderdeleting'] = '...در حال حذف پوشه';
-$messages['foldermoving'] = '...در حال انتقال پوشه';
-$messages['formincomplete'] = 'فرم کاملاً پر نشده بود';
-$messages['noemailwarning'] = 'لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر وارد کنید';
-$messages['nonamewarning'] = 'لطفاً یک نام وارد کنید';
-$messages['nopagesizewarning'] = 'لطفاً یک اندازه برای صفحه وارد کنید';
-$messages['nosenderwarning'] = 'لطفاً آدرس فرستنده ایمیل را وارد کنید';
-$messages['norecipientwarning'] = 'لطفاً حداقل یک گیرنده وارد کنید';
+$messages['contactdeleting'] = 'حذف تماس(ها)...';
+$messages['groupdeleting'] = 'حذف گروه...';
+$messages['folderdeleting'] = 'حذف پوشه...';
+$messages['foldermoving'] = 'انتقال پوشه...';
+$messages['foldersubscribing'] = 'اشتراک پوشه...';
+$messages['folderunsubscribing'] = 'لغو اشتراک پوشه...';
+$messages['formincomplete'] = 'فرم کاملاً پر نشده بود.';
+$messages['noemailwarning'] = 'لطفا یک نشانی پست الکترونیکی معتبر وارد کنید.';
+$messages['nonamewarning'] = 'لطفا یک نام وارد کنید.';
+$messages['nopagesizewarning'] = 'لطفا اندازه ی صفحه را وارد کنید.';
+$messages['nosenderwarning'] = 'لطفا آدرس پست الکترونیکی فرستنده را وارد کنید.';
+$messages['norecipientwarning'] = 'لطفاً حداقل یک گیرنده وارد کنید.';
 $messages['nosubjectwarning'] = 'قسمت "موضوع" خالی است. آیا می‌خواهید اکنون وارد کنید؟';
 $messages['nobodywarning'] = 'این پیغام بدون متن ارسال شود؟';
 $messages['notsentwarning'] = 'پیغام ارسال نشده است. آیا می‌خواهید پیغام را از بین ببرید؟';
-$messages['noldapserver'] = 'برای جست و جو انتخاب کنید LDAP لطفاً یک سرور';
-$messages['nosearchname'] = 'لطفا نام یک تماس و یا یک نشانی ایمیل وارد کنید';
-$messages['searchsuccessful'] = 'پیغام پیدا شد $nr';
-$messages['searchnomatch'] = 'جست و جو هیچ نتیجه‌ای نداشت';
-$messages['searching'] = '...در حال جست و جو';
-$messages['checking'] = '...در حال بررسی';
-$messages['nospellerrors'] = 'هیچ اشکال املایی پیدا نشد';
-$messages['folderdeleted'] = 'پوشه با موفقیت حذف شد';
-$messages['deletedsuccessfully'] = 'حذف انجام شد';
-$messages['converting'] = '...در حال حذف قالب‌بندی‌ها از پیغام';
-$messages['messageopenerror'] = 'ناتوان در بارگذاری پیغام از روی سرور';
-$messages['fileuploaderror'] = 'بالاگذاری پرونده ناموفق بود';
-$messages['filesizeerror'] = 'بیشتر است $size اندازه‌ی پرونده‌ی بالاگذاری شده از بیشینه اندازه‌ی';
-$messages['copysuccess'] = 'نشانی با موفقیت رونوشت‌برداری شدند $nr';
-$messages['copyerror'] = 'رونوشت‌برداری از نشانی‌ها ناموفق بود';
-$messages['sourceisreadonly'] = 'این منبع نشانی فقط‌خواندنی است';
-$messages['errorsavingcontact'] = 'ذخیره‌ی نشانی تماس ناموفق بود';
-$messages['movingmessage'] = '...در حال انتقال پیغام';
-$messages['receiptsent'] = 'رسید خواندن با موفقیت ارسال شد';
-$messages['errorsendingreceipt'] = 'ناتوان در ارسال رسید';
-$messages['nodeletelastidentity'] = '.نمی‌توانید این هویت را حذف کنید، زیرا آخرین هویت شماست';
-$messages['forbiddencharacter'] = 'نام پوشه شامل یک حرف غیر مجاز است';
-$messages['selectimportfile'] = 'لطفاً فایل را جهت بارگذاری انتخاب کنید';
-$messages['addresswriterror'] = 'در دفترچه تلفن انتخابی ، اجازه نوشتن ندارید';
-$messages['importwait'] = '...در حال انتقال اطلاعات ، لطفا صبر کنید';
-$messages['importerror'] = 'سازگار نیست vcard انتقال اطلاعات متوقف شده ، فرمت فایل بارگذاری شده با فرمت';
-$messages['importconfirm'] = 'p><em>$names</em></p> </b>: متوقف شد$skipped تماس با موفقبت انتقال یافت و  $inserted <b>';
-$messages['opnotpermitted'] = '!عملیات مجاز نیست';
-$messages['nofromaddress'] = 'ایمیل های گم شده در گزینه انتخاب شده';
-$messages['editorwarning'] = 'تغییر ویرایشگر متن باعث ابطال فرمت همه متن ها می شود ، آیا می خواهید با این وجود عملیات را ادامه بدهید ؟';
+$messages['noldapserver'] = 'برای جست و جو انتخاب کنید LDAP لطفا یک سرور.';
+$messages['nosearchname'] = 'لطفا نام یک تماس و یا یک نشانی ایمیل وارد کنید.';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'همه پیوست ها هنوز بارگذاری نشده اند. لطفا صبر کنید یا بارگذاری را لغو کنید.';
+$messages['searchsuccessful'] = '$nr پیغام پیدا شد';
+$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr تماس ییدا شد.';
+$messages['searchnomatch'] = 'جست و جو هیچ نتیجه‌ای نداشت.';
+$messages['searching'] = 'در حال جست و جو...';
+$messages['checking'] = 'در حال بررسی...';
+$messages['nospellerrors'] = 'هیچ اشکال املایی پیدا نشد.';
+$messages['folderdeleted'] = 'پوشه با موفقیت حذف شد.';
+$messages['foldersubscribed'] = 'پوشه با موفقیت اشتراک شد.';
+$messages['folderunsubscribed'] = 'اشتراک پوشه با موفقیت لغو شد.';
+$messages['folderpurged'] = 'پوشه با موفقیت خالی شد.';
+$messages['folderexpunged'] = 'پوشه با موفقیت فشرده شد.';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'با موفقیت حذف شد.';
+$messages['converting'] = 'در حال حذف قالب‌بندی...';
+$messages['messageopenerror'] = 'ناتوان در بارگذاری پیغام از روی سرور.';
+$messages['fileuploaderror'] = 'بارگذاری پرونده ناموفق بود.';
+$messages['filesizeerror'] = 'اندازه‌ی پرونده‌ی بارگذاری شده از بیشینه اندازه‌ی $size بیشتر است.';
+$messages['copysuccess'] = '$nr نشانی با موفقیت رونوشت‌برداری شدند.';
+$messages['copyerror'] = 'رونوشت‌برداری از نشانی‌ها ناموفق بود.';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'این منبع نشانی فقط‌خواندنی است.';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'ذخیره‌ی نشانی تماس ناموفق بود.';
+$messages['movingmessage'] = 'در حال انتقال پیغام(ها)...';
+$messages['copyingmessage'] = 'در حال رونوشت پیغام(ها)...';
+$messages['copyingcontact'] = 'در حال رونوشت تماس(ها)...';
+$messages['deletingmessage'] = 'در حال حذف پیغام(ها)...';
+$messages['markingmessage'] = 'در حال نشانه‌گذاری پیغام(ها)...';
+$messages['addingmember'] = 'در حال افزودن تماس(ها) به گروه...';
+$messages['removingmember'] = 'در حال انتقال تماس(ها) از گروه...';
+$messages['receiptsent'] = 'رسید خواندن با موفقیت ارسال شد.';
+$messages['errorsendingreceipt'] = 'ناتوان در ارسال رسید.';
+$messages['deleteidentityconfirm'] = 'آیا شما مطمئن به حذف این شناسه هستید.';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'نمی‌توانید این شناسه را حذف کنید، زیرا آخرین شناسه شما است.';
+$messages['forbiddencharacter'] = 'نام پوشه شامل یک حرف غیر مجاز است.';
+$messages['selectimportfile'] = 'لطفاً پرونده ای را برای بارگیری انتخاب کنید.';
+$messages['addresswriterror'] = 'دفترچه آدرس انتخابی قابل نوشتن نیست.';
+$messages['contactaddedtogroup'] = 'تماس ها با موفقیت به این گروه اضافه شدند.';
+$messages['contactremovedfromgroup'] = 'تماس ها با موفقیت از این گروه حذف شدند.';
+$messages['importwait'] = 'در حال وارد کردن، لطفا صبر کنید...';
+$messages['importerror'] = 'وارد کردن ناموفق بود! فایل بارگذاری شده یک پرونده vCard معتبر نیست.';
+$messages['importconfirm'] = '<b>تماس های $inserted با موفقیت وارد شدند</b>';
+$messages['importconfirmskipped'] = '<b>ورودی های موجود $skipped نادیده گرفته شدند</b>';
+$messages['opnotpermitted'] = 'عملیات مجاز نیست!';
+$messages['nofromaddress'] = 'آدرس پست الکترونیکی های مفقود در شناسه  انتخاب شده.';
+$messages['editorwarning'] = 'تعویض به ویرایشگر متن ساده باعث از دست رفتن قالب‌بندی همه متن‌ها می‌شود، آیا می‌خواهید عملیات را ادامه بدهید؟';
+$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'یک خطای تنظیم وخیم رخ داده است. سریعا با سرپرست یا مدیر خود تماس بگیرید. <b>امکان ارسال  پیغام شما وجود ندارد.</b>';
+$messages['smtpconnerror'] = 'خطای SMTP (%code): اتصال به سرور ناموفق بود.';
+$messages['smtpautherror'] = 'خطای SMTP (%code): تصدیق هویت ناموفق بود.';
+$messages['smtpfromerror'] = 'خطای SMTP (%code): ناموفق در تنظیم فرستنده "$from" ($msg).';
+$messages['smtptoerror'] = 'خطای SMTP (%code): نام موفق در افزودن گیرنده "$to" ($msg).';
+$messages['smtprecipientserror'] = 'خطای SMTP: ناتوان در تجزیه فهرست گیرنده‌ها.';
+$messages['smtperror'] = 'خطای SMTP: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'آدرس پیت الکترونیکی نامعتبر: $email';
+$messages['toomanyrecipients'] = 'گیرنده های خیلی زیاد: تعداد گیرنده ها را به تعداد $max کاهش دهید.';
+$messages['maxgroupmembersreached'] = 'تعداد اعضاء گروه از مقدار بیشینه $max بیشتر است.';
+$messages['internalerror'] = 'خطای داخلی رخ داد. لطفا دوباره امتحان کنید.';
+$messages['contactdelerror'] = 'تماس(ها) حذف نخواهند شد.';
+$messages['contactdeleted'] = 'تماس(ها) با موفقیت حذف شدند.';
+$messages['contactrestoreerror'] = 'تماس(های) حذف شده بازگردانی نخواهند شد.';
+$messages['contactrestored'] = 'تماس(ها) با موفقیت بازگردانده شدند.';
+$messages['groupdeleted'] = 'گروه با موفقیت حذف شد.';
+$messages['grouprenamed'] = 'گروه با موفقیت تغییر نام داده شد.';
+$messages['groupcreated'] = 'گروه با موفقیت ایجاد شد.';
+$messages['savedsearchdeleted'] = 'جستجوی ذخیره شد با موفقیت حذف شد.';
+$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'جستجوی ذخیره شد حذف نخواهد شد.';
+$messages['savedsearchcreated'] = 'جستجوی حذف شده با موفقیت حذف شد.';
+$messages['savedsearchcreateerror'] = 'جستجوی ذخیره شده افزوده نخواهد شد.';
+$messages['messagedeleted'] = 'پیغام(ها) با موفقیت حذف شدند.';
+$messages['messagemoved'] = 'پیغام(ها) با موفقیت منتقل شدند.';
+$messages['messagecopied'] = 'پیغام(ها) با موفقیت رونوشت شدند.';
+$messages['messagemarked'] = 'پیغام(ها) با موفقیت نشانه گذاری شدند.';
+$messages['autocompletechars'] = 'حداقل $min حرف برای تکمیل خودکار وارد نمایید.';
+$messages['autocompletemore'] = 'تعداد ورودی های هماهنگ زیادی یافت شد. لطفا حروف بیشتری وارد نمایید.';
+$messages['namecannotbeempty'] = 'نام نمی‌تواند خالی باشد.';
+$messages['nametoolong'] = 'نام خیلی طولانی است.';
+$messages['folderupdated'] = 'پوشه با موفقیت بارگذاری شد.';
+$messages['foldercreated'] = 'پوشه با موفقیت افزوده شد.';
+$messages['invalidimageformat'] = 'فرمت تصویر نامعتبر.';
+$messages['mispellingsfound'] = 'خطای املایی در پیغام شناسایی شد.';
+$messages['parentnotwritable'] = 'ناتوانی در ایجاد/انتقال پوشه به پوشه والد انتخاب شده. بدون حق دسترسی.';
+$messages['messagetoobig'] = 'بخش پیغام برای اجرای آن خیلی بزرگ است.';
 
diff --git a/program/localization/fi_FI/labels.inc b/program/localization/fi_FI/labels.inc
index e2b2f8099..ce37b745b 100644
--- a/program/localization/fi_FI/labels.inc
+++ b/program/localization/fi_FI/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Samu Juvonen <Unknown>                                        |
+ | Author: Jiri Grönroos <Unknown>                                      |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -283,6 +283,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Vie yhteystiedot vCard-muodossa';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Luo uusi yhteystietoryhmä';
 $labels['grouprename'] = 'Nimeä ryhmä uudelleen';
 $labels['groupdelete'] = 'Poista ryhmä';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Poista valitut yhteystiedot ryhmästä';
 $labels['previouspage'] = 'Näytä edellinen luettelo';
 $labels['firstpage'] = 'Näytä ensimmäinen luettelo';
 $labels['nextpage'] = 'Näytä seuraava luettelo';
@@ -342,6 +343,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Merkitse poistettavat viestit luetuiksi';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Poistamisen sijaan merkitse viestit poistettavaksi';
 $labels['skipdeleted'] = 'Älä näytä poistettuja viestejä';
 $labels['deletealways'] = 'Poista viestit, joiden siirtäminen roskakoriin epäonnistuu';
+$labels['deletejunk'] = 'Poista roskapostiviestit suoraan';
 $labels['showremoteimages'] = 'Näytä ulkopuoliset kuvat viestissä';
 $labels['fromknownsenders'] = 'tunnetuilta lähettäjiltä';
 $labels['always'] = 'aina';
diff --git a/program/localization/fr_FR/labels.inc b/program/localization/fr_FR/labels.inc
index 93e8677c7..ae46ea702 100644
--- a/program/localization/fr_FR/labels.inc
+++ b/program/localization/fr_FR/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Nicolas Delvaux <Unknown>                                     |
+ | Author: Nicolas DERIVE <kalon33@ubuntu.com>                           |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Taille';
 $labels['priority'] = 'Priorité';
 $labels['organization'] = 'Organisation';
 $labels['readstatus'] = 'Statut de lecture';
+$labels['listoptions'] = 'Lister les options...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Dossiers';
 $labels['folders'] = 'Dossiers';
 $labels['messagesfromto'] = 'Messages de $from à $to sur $count';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Supprimer';
 $labels['rename'] = 'Renommer';
 $labels['addphoto'] = 'Ajouter';
 $labels['replacephoto'] = 'Remplacer';
+$labels['uploadphoto'] = 'Envoyer une photo';
 $labels['newcontact'] = 'Créer un nouveau contact';
 $labels['deletecontact'] = 'Supprimer les contacts sélectionnés';
 $labels['composeto'] = 'Écrire un message à';
@@ -363,6 +365,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Vérifier tous les dossiers pour les nouveaux mess
 $labels['displaynext'] = 'Après suppression/déplacement du message, afficher le message suivant';
 $labels['defaultfont'] = 'Police par défaut des messages en HTML';
 $labels['mainoptions'] = 'Options principales';
+$labels['browseroptions'] = 'Options du navigateur';
 $labels['section'] = 'Section';
 $labels['maintenance'] = 'Maintenance';
 $labels['newmessage'] = 'Nouveau Message';
@@ -391,6 +394,7 @@ $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorer les mots avec des symboles';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorer les mots avec des nombres';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorer les mots entièrement en majuscule';
 $labels['addtodict'] = 'Ajouter au dictionnaire';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Enregistrer le gestionnaire de protocole pour les liens mailto:';
 $labels['folder'] = 'Dossier';
 $labels['foldername'] = 'Nom du dossier';
 $labels['subscribed'] = 'Abonné';
diff --git a/program/localization/fr_FR/messages.inc b/program/localization/fr_FR/messages.inc
index 03459a576..8dd92b5f6 100644
--- a/program/localization/fr_FR/messages.inc
+++ b/program/localization/fr_FR/messages.inc
@@ -9,12 +9,13 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Nicolas Delvaux <Unknown>                                     |
+ | Author: Emmanuel Andry <Unknown>                                      |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Une erreur est survenue !';
 $messages['loginfailed'] = 'Erreur d\'authentification';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Votre navigateur n\'accepte pas les cookies';
 $messages['sessionerror'] = 'Votre session est invalide ou a expiré';
diff --git a/program/localization/gl_ES/labels.inc b/program/localization/gl_ES/labels.inc
index 9a1c72737..5e8c2a6f8 100644
--- a/program/localization/gl_ES/labels.inc
+++ b/program/localization/gl_ES/labels.inc
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Tamaño';
 $labels['priority'] = 'Prioridade';
 $labels['organization'] = 'Organización';
 $labels['readstatus'] = 'Estado da lectura';
+$labels['listoptions'] = 'Opcións de lista...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Cartafoles';
 $labels['folders'] = 'Cartafoles';
 $labels['messagesfromto'] = 'Mensaxes da $from á $to de $count';
@@ -92,9 +93,11 @@ $labels['longoct'] = 'Outubro';
 $labels['longnov'] = 'Novembro';
 $labels['longdec'] = 'Decembro';
 $labels['today'] = 'Hoxe';
+$labels['refresh'] = 'Actualizar';
 $labels['checkmail'] = 'Procurar novas mensaxes';
 $labels['compose'] = 'Redactar unha mensaxe';
 $labels['writenewmessage'] = 'Redactar unha mensaxe nova';
+$labels['reply'] = 'Responder';
 $labels['replytomessage'] = 'Respostar a mensaxe';
 $labels['replytoallmessage'] = 'Respostar á lista ou ao remitente e a tódolos destinatarios';
 $labels['replyall'] = 'Respostar a todos';
@@ -117,6 +120,9 @@ $labels['markunread'] = 'Como non lidas';
 $labels['markflagged'] = 'Como marcadas';
 $labels['markunflagged'] = 'Como non marcadas';
 $labels['moreactions'] = 'Máis accións...';
+$labels['more'] = 'Máis';
+$labels['back'] = 'Atrás';
+$labels['options'] = 'Opcións';
 $labels['select'] = 'Seleccionar';
 $labels['all'] = 'Todas';
 $labels['none'] = 'Ningunha';
@@ -234,6 +240,7 @@ $labels['spouse'] = 'Cónxuxe';
 $labels['allfields'] = 'Tódolos campos';
 $labels['search'] = 'Procurar';
 $labels['advsearch'] = 'Procura avanzada';
+$labels['advanced'] = 'Avanzado';
 $labels['other'] = 'Outro';
 $labels['typeother'] = 'Outro';
 $labels['typehome'] = 'Casa';
@@ -261,6 +268,7 @@ $labels['delete'] = 'Eliminar';
 $labels['rename'] = 'Mudar o nome';
 $labels['addphoto'] = 'Engadir';
 $labels['replacephoto'] = 'Substituír';
+$labels['uploadphoto'] = 'Subir foto';
 $labels['newcontact'] = 'Novo contacto';
 $labels['deletecontact'] = 'Eliminar os contactos seleccionados';
 $labels['composeto'] = 'Redactar mensaxe para';
@@ -350,7 +358,9 @@ $labels['advancedoptions'] = 'Opcións avanzadas';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Enfocar o navegador se hai mensaxes novas';
 $labels['checkallfolders'] = 'Procurar novas mensaxes en tódolos cartafoles';
 $labels['displaynext'] = 'Logo de eliminar ou mover unha mensaxe ir á mensaxe seguinte';
+$labels['defaultfont'] = 'Fonte por defecto da mensaxe HTML';
 $labels['mainoptions'] = 'Opcións principais';
+$labels['browseroptions'] = 'Opcións do navegador';
 $labels['section'] = 'Sección';
 $labels['maintenance'] = 'Mantemento';
 $labels['newmessage'] = 'Mensaxes novas';
diff --git a/program/localization/he_IL/labels.inc b/program/localization/he_IL/labels.inc
index 5374d38ed..bb348d447 100644
--- a/program/localization/he_IL/labels.inc
+++ b/program/localization/he_IL/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Yaron <sh.yaron@gmail.com>                                    |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -41,8 +41,9 @@ $labels['size'] = 'גודל';
 $labels['priority'] = 'עדיפות';
 $labels['organization'] = 'ארגון';
 $labels['readstatus'] = 'נקרא';
-$labels['mailboxlist'] = 'תיקים';
-$labels['folders'] = 'תיקים';
+$labels['listoptions'] = 'הצגת אפשרויות...';
+$labels['mailboxlist'] = 'תיקיות';
+$labels['folders'] = 'תיקיות';
 $labels['messagesfromto'] = 'הודעות $from עד $to מתוך $count';
 $labels['threadsfromto'] = 'שרשור $from עד $to מתוך $count';
 $labels['messagenrof'] = 'הודעה $nr מתוך $count';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'מחיקה';
 $labels['rename'] = 'שינוי שם';
 $labels['addphoto'] = 'הוספה';
 $labels['replacephoto'] = 'החלפה';
+$labels['uploadphoto'] = 'העלאת תמונה';
 $labels['newcontact'] = 'איש קשר חדש';
 $labels['deletecontact'] = 'מחיקת אנשי קשר מסומנים';
 $labels['composeto'] = 'יצירת הודעה אל';
@@ -282,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'ייצוא אנשי קשר בפורמט  vCard';
 $labels['newcontactgroup'] = 'יצירת קבוצה חדשה של אנשי קשר';
 $labels['grouprename'] = 'שינוי שם קבוצה';
 $labels['groupdelete'] = 'מחיקת קבוצה';
+$labels['groupremoveselected'] = 'אנשי הקשר שנבחרו יוסרו מהקבוצה';
 $labels['previouspage'] = 'הצגת הקבוצה הקודמת';
 $labels['firstpage'] = 'הצגת הקבוצה הראשונה';
 $labels['nextpage'] = 'הצגת הקבוצה הבאה';
@@ -341,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'סימון הודעה כנקראה לאחר מחי
 $labels['flagfordeletion'] = 'סימון הודעה כמחוקה במקום מחיקה';
 $labels['skipdeleted'] = 'הסתרת הודעות שנמחקו';
 $labels['deletealways'] = 'אם העברה לתיקית מחיקה נכשלת יש למחוק לתמיד';
+$labels['deletejunk'] = 'מחיקה ישירה של הודעות זבל';
 $labels['showremoteimages'] = 'הצגת תמונות משרת מרוחק בגוף ההודעה';
 $labels['fromknownsenders'] = 'משולחים מוכרים';
 $labels['always'] = 'תמיד';
@@ -363,6 +367,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'בדיקת הודעות חדשות בכל התיק
 $labels['displaynext'] = 'מעבר להודעה הבאה לאחר מחיקה או תיוק';
 $labels['defaultfont'] = 'גופן ברירת מחדל להודעה בפורמט HTML';
 $labels['mainoptions'] = 'אפשרויות עיקריות';
+$labels['browseroptions'] = 'אפשרויות דפדפן';
 $labels['section'] = 'קטע';
 $labels['maintenance'] = 'תחזוקה';
 $labels['newmessage'] = 'הודעה חדשה';
@@ -392,6 +397,7 @@ $labels['spellcheckignoresyms'] = 'התעלמות ממילים המכילות ס
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'התעלמות ממילים המכילות מספרים';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'התעלמות ממילים עם אותציות ראשיות';
 $labels['addtodict'] = 'הוספה למילון';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'קביעת הפרוטוקול לטיפול בקישור מסוג  mailto:links';
 $labels['folder'] = 'תיק';
 $labels['foldername'] = 'שם תיק';
 $labels['subscribed'] = 'מנוי';
diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc
index d9634f3b2..be46bea69 100644
--- a/program/localization/he_IL/messages.inc
+++ b/program/localization/he_IL/messages.inc
@@ -9,12 +9,13 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il>                            |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'קרתה שגיאה !';
 $messages['loginfailed'] = 'הכניסה נכשלה';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'הדפדפן אינו מקבל עוגיות';
 $messages['sessionerror'] = 'כניסתך למערכת אינה חוקית או שפג תוקפה';
diff --git a/program/localization/hu_HU/labels.inc b/program/localization/hu_HU/labels.inc
index db59ce88b..cca86185d 100644
--- a/program/localization/hu_HU/labels.inc
+++ b/program/localization/hu_HU/labels.inc
@@ -19,7 +19,7 @@ $labels['welcome'] = 'Üdvözli a $product';
 $labels['username'] = 'Felhasználónév';
 $labels['password'] = 'Jelszó';
 $labels['server'] = 'Szerver';
-$labels['login'] = 'Belépés';
+$labels['login'] = 'Bejelentkezés';
 $labels['logout'] = 'Kijelentkezés';
 $labels['mail'] = 'E-mail';
 $labels['settings'] = 'Beállítások';
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Méret';
 $labels['priority'] = 'Sürgősség';
 $labels['organization'] = 'Szervezet';
 $labels['readstatus'] = 'Olvasott';
+$labels['listoptions'] = 'Üzenetlista beállítások...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Mappák';
 $labels['folders'] = 'Mappák';
 $labels['messagesfromto'] = 'Üzenetek: $from - $to / $count';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Törlés';
 $labels['rename'] = 'Átnevezés';
 $labels['addphoto'] = 'Kép hozzáadása';
 $labels['replacephoto'] = 'Kép cseréje';
+$labels['uploadphoto'] = 'Fotó feltöltése';
 $labels['newcontact'] = 'Új kapcsolat létrehozása';
 $labels['deletecontact'] = 'Kijelölt kapcsolatok törlése';
 $labels['composeto'] = 'E-mail küldése erre a címre';
@@ -282,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Kapcsolatok exportálása vCard formátumban';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Új csoport';
 $labels['grouprename'] = 'Csoport átnevezése';
 $labels['groupdelete'] = 'Csoport törlése';
+$labels['groupremoveselected'] = 'A kijelölt partnerek törlése a csopotból';
 $labels['previouspage'] = 'Előző oldal';
 $labels['firstpage'] = 'Első oldal';
 $labels['nextpage'] = 'Következő oldal';
@@ -341,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Üzenet olvasottként jelölése törléskor';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Üzenet törlendőnek jelölése törlés helyett';
 $labels['skipdeleted'] = 'Törölt üzenetek ne legyenek megjelenítve';
 $labels['deletealways'] = 'Üzenet törlése, ha nem sikerül áthelyezni a törölt elemek mappába';
+$labels['deletejunk'] = 'Közvetlen törlése az üzeneteknek a levélszemét mappában';
 $labels['showremoteimages'] = 'Távoli beágyazott képek mutatása';
 $labels['fromknownsenders'] = 'csak ismert feladóktól';
 $labels['always'] = 'mindig';
@@ -363,6 +367,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Új üzenetek ellenőrzése minden mappában';
 $labels['displaynext'] = 'Levél törlése/mozgatása után jelenjen meg a következő üzenet';
 $labels['defaultfont'] = 'HTML üzenet alap karakterkészlete';
 $labels['mainoptions'] = 'Általános beállítások';
+$labels['browseroptions'] = 'Böngésző beállításai';
 $labels['section'] = 'Beállítások';
 $labels['maintenance'] = 'Karbantartás';
 $labels['newmessage'] = 'Új üzenet';
@@ -392,6 +397,7 @@ $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Speciális karaktereket tartalmazó szavak ki
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Számot tartalmazó szavak kihagyása';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Csak nagybetűt tartalmazó szavak kihagyása';
 $labels['addtodict'] = 'Hozzáadás a szótárhoz';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'A roundcube beállítása a mailto: linkek kezelőjeként.';
 $labels['folder'] = 'Mappa';
 $labels['foldername'] = 'Mappa neve';
 $labels['subscribed'] = 'Feliratkozott';
diff --git a/program/localization/hu_HU/messages.inc b/program/localization/hu_HU/messages.inc
index 9beec6c03..6b26d8f5c 100644
--- a/program/localization/hu_HU/messages.inc
+++ b/program/localization/hu_HU/messages.inc
@@ -15,6 +15,7 @@
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Hiba történt';
 $messages['loginfailed'] = 'Sikertelen bejelentkezés.';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'A böngésző nem támogatja a sütik használatát';
 $messages['sessionerror'] = 'Érvénytelen vagy lejárt munkamenet';
diff --git a/program/localization/hy_AM/labels.inc b/program/localization/hy_AM/labels.inc
index 48e5ccd6b..d21b48b7b 100644
--- a/program/localization/hy_AM/labels.inc
+++ b/program/localization/hy_AM/labels.inc
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['replyto'] = 'Reply-To';
 $labels['date'] = 'Ամսաթիվ';
 $labels['size'] = 'Չափ';
 $labels['priority'] = 'Առավելություն';
+$labels['organization'] = 'Կազմակերպություն';
 $labels['mailboxlist'] = 'Դարակներ';
 $labels['folders'] = 'Դարակներ';
 $labels['messagesfromto'] = 'Նամակներ $from–ից $to–ը եղած $count–ից';
diff --git a/program/localization/hy_AM/messages.inc b/program/localization/hy_AM/messages.inc
index d647cae28..3bd909666 100644
--- a/program/localization/hy_AM/messages.inc
+++ b/program/localization/hy_AM/messages.inc
@@ -19,6 +19,7 @@ $messages['loading'] = 'Բեռնում...';
 $messages['loginfailed'] = 'Մուտքը ձախողվեց';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Сookies–ների ապահովվումը բացակայում է';
 $messages['sessionerror'] = 'Անվավեր կամ ժամկետանց սեսիա';
+$messages['storageerror'] = 'IMAP սերվերի հետ կապը ձախողվեց';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Այս փոստարկղում նամակներ չկան';
 $messages['loggedout'] = 'Դուք բարեհաջող ավարտեցիք աշխատանքը։ Ցտեսություն…';
 $messages['mailboxempty'] = 'Փոստարկղը դատարկ է';
diff --git a/program/localization/id_ID/labels.inc b/program/localization/id_ID/labels.inc
index 747be8609..bda6e8990 100644
--- a/program/localization/id_ID/labels.inc
+++ b/program/localization/id_ID/labels.inc
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Ukuran';
 $labels['priority'] = 'Prioritas';
 $labels['organization'] = 'Organisasi';
 $labels['readstatus'] = 'Status Terbaca';
+$labels['listoptions'] = 'Daftar Pilihan...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Semua Folder';
 $labels['folders'] = 'Semua Folder';
 $labels['messagesfromto'] = 'Pesan ke $from sampai $to dari $count';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Hapus';
 $labels['rename'] = 'Ganti nama';
 $labels['addphoto'] = 'Tambah';
 $labels['replacephoto'] = 'Ganti';
+$labels['uploadphoto'] = 'UNggah foto';
 $labels['newcontact'] = 'Buat kartu kontak baru';
 $labels['deletecontact'] = 'Hapus kontak terpilih';
 $labels['composeto'] = 'Tulis surat kepada';
@@ -282,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Ekspor kontak dalam format vCard';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Buat Grup baru';
 $labels['grouprename'] = 'Ganti nama grup';
 $labels['groupdelete'] = 'Hapus grup';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Hapus kontak terpilih dari grup';
 $labels['previouspage'] = 'Perlihatkan himpunan sebelumnya';
 $labels['firstpage'] = 'Perlihatkan himpunan pertama';
 $labels['nextpage'] = 'Perlihatkan himpunan selanjutnya';
@@ -341,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Tandai pesan sebagai terbaca saat dihapus';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Tandai pesan untuk penghapusan daripada dihapus';
 $labels['skipdeleted'] = 'Jangan tampilkan pesan terhapus';
 $labels['deletealways'] = 'Jika gagal memindakan ke tempat sampah, langsung hapus';
+$labels['deletejunk'] = 'Langsung hapus pesan di kotak sampah';
 $labels['showremoteimages'] = 'Tampilkan remote inline images';
 $labels['fromknownsenders'] = 'dari pengirim yang dikenal';
 $labels['always'] = 'selalu';
@@ -363,6 +367,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Periksa semua map untuk pesan baru';
 $labels['displaynext'] = 'Setelah menghapus/memindahkan, tampilkan pesan berikutnya';
 $labels['defaultfont'] = 'Huruf standar untuk pesan HTML';
 $labels['mainoptions'] = 'Pilihan Utama';
+$labels['browseroptions'] = 'Pilihan peramban web';
 $labels['section'] = 'Bagian';
 $labels['maintenance'] = 'Perbaikan';
 $labels['newmessage'] = 'Pesan baru';
@@ -392,6 +397,7 @@ $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Abaikan kata-kata yang bersimbol';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Abaikan kata-kata yang bernomor';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Abaikan kata-kata dengan huruf besar semua';
 $labels['addtodict'] = 'Tambahkan ke kamus';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Daftarkan pengampu protokol untuk link mailto:';
 $labels['folder'] = 'Folder';
 $labels['foldername'] = 'Nama folder';
 $labels['subscribed'] = 'Subscribed';
diff --git a/program/localization/id_ID/messages.inc b/program/localization/id_ID/messages.inc
index 0f6ebba51..7ed20754c 100644
--- a/program/localization/id_ID/messages.inc
+++ b/program/localization/id_ID/messages.inc
@@ -15,6 +15,7 @@
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Terjadi galat!';
 $messages['loginfailed'] = 'Gagal masuk';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Browser Anda tidak menerima cookies';
 $messages['sessionerror'] = 'Session Anda invalid atau kadaluwarsa';
diff --git a/program/localization/it_IT/labels.inc b/program/localization/it_IT/labels.inc
index 23a6370c4..329e60baa 100644
--- a/program/localization/it_IT/labels.inc
+++ b/program/localization/it_IT/labels.inc
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Dimensione';
 $labels['priority'] = 'Priorità';
 $labels['organization'] = 'Società';
 $labels['readstatus'] = 'Visualizza lo stato';
+$labels['listoptions'] = 'Elenco opzioni...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Cartelle';
 $labels['folders'] = 'Cartelle';
 $labels['messagesfromto'] = 'Messaggi da $from a $to di $count';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Elimina';
 $labels['rename'] = 'Rinomina';
 $labels['addphoto'] = 'Aggiungi';
 $labels['replacephoto'] = 'Sostituisci';
+$labels['uploadphoto'] = 'Carica foto';
 $labels['newcontact'] = 'Crea un nuovo contatto';
 $labels['deletecontact'] = 'Elimina i contatti selezionati';
 $labels['composeto'] = 'Invia email a';
@@ -363,6 +365,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Controlla tutte le cartelle per la presenza di nuo
 $labels['displaynext'] = 'Dopo aver cancellato/spostato il messaggio mostra quello successivo';
 $labels['defaultfont'] = 'font standard per messaggi in HTML';
 $labels['mainoptions'] = 'Opzioni principali';
+$labels['browseroptions'] = 'Opzioni del browser';
 $labels['section'] = 'Sezione';
 $labels['maintenance'] = 'Manutenzione';
 $labels['newmessage'] = 'Nuovo Messaggio';
@@ -385,12 +388,14 @@ $labels['reqdsn'] = 'Richiedi sempre la notifica di consegna';
 $labels['replysamefolder'] = 'Salva risposta nella cartella del messaggio a cui si risponde';
 $labels['defaultaddressbook'] = 'Aggiungi nuovi contatti alla rubrica selezionata';
 $labels['autocompletesingle'] = 'Non considerare gli indirizzi secondari nell\'autocompletamento';
+$labels['listnamedisplay'] = 'Elenca contatti come';
 $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Esegui il controllo ortografico prima di inviare un messaggio';
 $labels['spellcheckoptions'] = 'Opzioni controllo ortografico';
 $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignora le parole contenenti simboli';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignora le parole contenenti numeri';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignora le parole con tutte le lettere maiuscole';
 $labels['addtodict'] = 'Aggiungi al dizionario';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registra gestore per mailto:';
 $labels['folder'] = 'Cartella';
 $labels['foldername'] = 'Nome cartella';
 $labels['subscribed'] = 'Sottoscritta';
diff --git a/program/localization/it_IT/messages.inc b/program/localization/it_IT/messages.inc
index a1db30966..76d44a810 100644
--- a/program/localization/it_IT/messages.inc
+++ b/program/localization/it_IT/messages.inc
@@ -15,6 +15,7 @@
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'C\'è stato qualche errore';
 $messages['loginfailed'] = 'Impossibile accedere. Utente o password non corretti';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Il tuo browser non accetta i cookies';
 $messages['sessionerror'] = 'Sessione non valida o scaduta';
diff --git a/program/localization/ja_JP/labels.inc b/program/localization/ja_JP/labels.inc
index b11734355..ce2398d20 100644
--- a/program/localization/ja_JP/labels.inc
+++ b/program/localization/ja_JP/labels.inc
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = '大きさ';
 $labels['priority'] = '優先度';
 $labels['organization'] = '企業名';
 $labels['readstatus'] = '閲覧の状態';
+$labels['listoptions'] = '一覧のオプション...';
 $labels['mailboxlist'] = 'フォルダー';
 $labels['folders'] = 'フォルダー';
 $labels['messagesfromto'] = '$count通の$from通目から$to通目のメッセージ';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = '削除';
 $labels['rename'] = '名前を変更';
 $labels['addphoto'] = '追加';
 $labels['replacephoto'] = '置き換え';
+$labels['uploadphoto'] = '写真をアップロード';
 $labels['newcontact'] = '新しい連絡先カードを作成';
 $labels['deletecontact'] = '選択した連絡先を削除';
 $labels['composeto'] = 'この連絡先宛にメッセージを作成';
@@ -282,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'vCard形式でエクスポート';
 $labels['newcontactgroup'] = '連絡先グループを新しく作成';
 $labels['grouprename'] = 'グループ名を変更';
 $labels['groupdelete'] = 'グループを削除';
+$labels['groupremoveselected'] = '選択した連絡先をグループから削除';
 $labels['previouspage'] = '前のページを表示';
 $labels['firstpage'] = '最初のページを表示';
 $labels['nextpage'] = '次のページを表示';
@@ -341,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = '削除したメッセージを既読に設定';
 $labels['flagfordeletion'] = '削除する代わりに削除済みフラグを設定';
 $labels['skipdeleted'] = '削除済みのメッセージを表示しない';
 $labels['deletealways'] = 'ごみ箱への移動できなかったメッセージは削除';
+$labels['deletejunk'] = '迷惑メールのメッセージを直接削除';
 $labels['showremoteimages'] = '外部のインライン画像を表示';
 $labels['fromknownsenders'] = '送信者が知人の場合';
 $labels['always'] = '常時';
@@ -363,6 +367,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'すべてのフォルダーで新着メールを�
 $labels['displaynext'] = 'メッセージを削除や移動した後で次のメッセージを表示';
 $labels['defaultfont'] = 'HTMLメッセージの初期フォント';
 $labels['mainoptions'] = '基本的な設定';
+$labels['browseroptions'] = 'ブラウザーのオプション';
 $labels['section'] = '設定項目';
 $labels['maintenance'] = '保守';
 $labels['newmessage'] = '新しいメッセージ';
@@ -392,6 +397,7 @@ $labels['spellcheckignoresyms'] = '記号を含む単語を無視';
 $labels['spellcheckignorenums'] = '数字を含む単語を無視';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'すべて大文字の単語を無視';
 $labels['addtodict'] = '辞書に追加';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'mailto: のリンクを扱うプロトコル処理の登録';
 $labels['folder'] = 'フォルダー';
 $labels['foldername'] = 'フォルダー名';
 $labels['subscribed'] = '購読済み';
diff --git a/program/localization/ja_JP/messages.inc b/program/localization/ja_JP/messages.inc
index 09873ff74..f6dc49b4d 100644
--- a/program/localization/ja_JP/messages.inc
+++ b/program/localization/ja_JP/messages.inc
@@ -15,6 +15,7 @@
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'エラーが発生しました!';
 $messages['loginfailed'] = 'ログインできませんでした。';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'ブラウザーがCookieを受け付けません。';
 $messages['sessionerror'] = 'セッションが正しくないか期限が切れています。';
diff --git a/program/localization/lt_LT/labels.inc b/program/localization/lt_LT/labels.inc
index e2e21ca15..267c74827 100644
--- a/program/localization/lt_LT/labels.inc
+++ b/program/localization/lt_LT/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Tomas D Davainis <tomasdd@gmail.com>                          |
+ | Author: Rimas Kudelis <rq@akl.lt>                                     |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -22,7 +22,7 @@ $labels['server'] = 'Serveris';
 $labels['login'] = 'Prisijungti';
 $labels['logout'] = 'Atsijungti';
 $labels['mail'] = 'El. paštas';
-$labels['settings'] = 'Nustatymai';
+$labels['settings'] = 'Nuostatos';
 $labels['addressbook'] = 'Adresų knyga';
 $labels['inbox'] = 'Gauti laiškai';
 $labels['drafts'] = 'Juodraščiai';
@@ -41,11 +41,13 @@ $labels['size'] = 'Dydis';
 $labels['priority'] = 'Prioritetas';
 $labels['organization'] = 'Organizacija';
 $labels['readstatus'] = 'Neskaitytas';
+$labels['listoptions'] = 'Sąrašo nuostatos…';
 $labels['mailboxlist'] = 'Aplankai';
 $labels['folders'] = 'Aplankai';
 $labels['messagesfromto'] = 'Laiškai nuo $from iki $to iš $count';
 $labels['threadsfromto'] = 'Gijos nuo $from iki $to iš $count';
 $labels['messagenrof'] = 'Laiškas $nr iš $count';
+$labels['fromtoshort'] = '$from – $to iš $count';
 $labels['copy'] = 'Kopijuoti';
 $labels['move'] = 'Perkelti';
 $labels['moveto'] = 'Perkelti į…';
@@ -101,7 +103,7 @@ $labels['replytomessage'] = 'Atsakyti siuntėjui';
 $labels['replytoallmessage'] = 'Atsakyti el. pašto grupei arba laiško siuntėjui ir visiems jo gavėjams';
 $labels['replyall'] = 'Atsakyti visiems';
 $labels['replylist'] = 'Atsakyti el. pašto grupei';
-$labels['forward'] = 'Peradresuoti';
+$labels['forward'] = 'Persiųsti';
 $labels['forwardinline'] = 'Persiųsti cituojant';
 $labels['forwardattachment'] = 'Persiųsti priedu';
 $labels['forwardmessage'] = 'Persiųsti laišką';
@@ -114,6 +116,7 @@ $labels['nextmessage'] = 'Rodyti tolesnį laišką';
 $labels['lastmessage'] = 'Rodyti paskutinį laišką';
 $labels['backtolist'] = 'Grižti į laiškų sarašą';
 $labels['viewsource'] = 'Rodyti pirminį tekstą';
+$labels['mark'] = 'Pažymėti';
 $labels['markmessages'] = 'Pažymėti laiškus';
 $labels['markread'] = 'Kaip skaitytus';
 $labels['markunread'] = 'Kaip neskaitytus';
@@ -122,7 +125,7 @@ $labels['markunflagged'] = 'Pašalinti gairelę';
 $labels['moreactions'] = 'Kiti veiksmai…';
 $labels['more'] = 'Daugiau';
 $labels['back'] = 'Grįžti';
-$labels['options'] = 'Parinktys';
+$labels['options'] = 'Nuostatos';
 $labels['select'] = 'Pažymėti';
 $labels['all'] = 'visus';
 $labels['none'] = 'Nerūšiuoti';
@@ -177,10 +180,11 @@ $labels['dsn'] = 'Laiško pristatymo pažyma';
 $labels['mailreplyintro'] = '$date, $sender rašė:';
 $labels['originalmessage'] = 'Originalus laiškas';
 $labels['editidents'] = 'Tvarkyti tapatybes';
+$labels['spellcheck'] = 'Tikrinti rašybą';
 $labels['checkspelling'] = 'Tikrinti rašybą';
 $labels['resumeediting'] = 'Tęsti redagavimą';
 $labels['revertto'] = 'Atstatyti į';
-$labels['attach'] = 'Prisegti';
+$labels['attach'] = 'Pridėti failą';
 $labels['attachments'] = 'Pridėti failai';
 $labels['upload'] = 'Įkelti';
 $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current iš $total)';
@@ -269,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Pašalinti';
 $labels['rename'] = 'Pervardinti';
 $labels['addphoto'] = 'Pridėti';
 $labels['replacephoto'] = 'Pakeisti';
+$labels['uploadphoto'] = 'Įkelti nuotrauką';
 $labels['newcontact'] = 'Sukurti naują adresatą';
 $labels['deletecontact'] = 'Ištrinti pažymėtus adresatus';
 $labels['composeto'] = 'Rašyti laišką';
@@ -279,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Eksportuoti adresatus  „vCard“ formatu';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Kurti adresatų grupę';
 $labels['grouprename'] = 'Pervardinti grupę';
 $labels['groupdelete'] = 'Pašalinti grupę';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Pašalinti pažymėtus adresatus iš grupės';
 $labels['previouspage'] = 'Rodyti ankstesnį puslapį';
 $labels['firstpage'] = 'Rodyti pirmąjį puslapį';
 $labels['nextpage'] = 'Rodyti tolesnį puslapį';
@@ -295,11 +301,11 @@ $labels['importtarget'] = 'Pridėti naujus adresatus į adresų knygą:';
 $labels['importreplace'] = 'Perrašyti visą adresų knygą';
 $labels['importtext'] = 'Jūs galite įkelti adresatus iš egzistuojančios adresų knygos.<br/>Šiuo metu galima importuoti adresus iš <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> tipo failų.';
 $labels['done'] = 'Baigta';
-$labels['settingsfor'] = 'Nustatymai';
+$labels['settingsfor'] = 'Nuostatos';
 $labels['about'] = 'Apie';
-$labels['preferences'] = 'Nustatymai';
-$labels['userpreferences'] = 'Naudotojo nustatymai';
-$labels['editpreferences'] = 'Redaguoti naudotojo nustatymus';
+$labels['preferences'] = 'Nuostatos';
+$labels['userpreferences'] = 'Naudotojo nuostatos';
+$labels['editpreferences'] = 'Keisti naudotojo nuostatas';
 $labels['identities'] = 'Tapatybės';
 $labels['manageidentities'] = 'Tvarkyti šios paskyros tapatybes';
 $labels['newidentity'] = 'Nauja tapatybė';
@@ -326,7 +332,7 @@ $labels['skin'] = 'Grafinis apvalkalas';
 $labels['logoutclear'] = 'Išvalyti Šiukšlinę atsijungiant';
 $labels['logoutcompact'] = 'Suglaudinti gautųjų laiškų aplanką atsijungiant';
 $labels['uisettings'] = 'Naudotojo sąsaja';
-$labels['serversettings'] = 'Serverio nustatymai';
+$labels['serversettings'] = 'Serverio nuostatos';
 $labels['mailboxview'] = 'Pašto dėžutės rodymas';
 $labels['mdnrequests'] = 'Gavus prašymą patvirtinti, jog laiškas perskaitytas';
 $labels['askuser'] = 'visuomet klausti, ar siųsti patvirtinimą';
@@ -338,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Pažymėti laišką kaip skaitytą prieš šalinan
 $labels['flagfordeletion'] = 'Pažymėti laišką šalinimui užuot šalinus';
 $labels['skipdeleted'] = 'Nerodyti pašalintų laiškų';
 $labels['deletealways'] = 'Pašalinti laiškus, jeigu nepavyksta jų perkelti į Šiukšlinę';
+$labels['deletejunk'] = 'Pašalinti Brukalo aplanke esančius laiškus';
 $labels['showremoteimages'] = 'Įkelti paveikslėlius iš interneto serverių';
 $labels['fromknownsenders'] = 'tik žinomų siuntėjų laiškuose';
 $labels['always'] = 'visada';
@@ -354,16 +361,17 @@ $labels['2231folding'] = 'visiškas RFC 2231 (Thunderbird)';
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
 $labels['2047folding'] = 'visiškas RFC 2047 (kitos programos)';
 $labels['force7bit'] = 'Naudoti MIME kodavimą 8 bitų simboliams';
-$labels['advancedoptions'] = 'Papildomi nustatymai';
+$labels['advancedoptions'] = 'Papildomos nuostatos';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusuoti naršyklės langą gavus naują laišką';
 $labels['checkallfolders'] = 'Naujų laiškų ieškoti visuose aplankuose';
 $labels['displaynext'] = 'Rodyti pranešimą pašalinus/perkėlus laišką';
 $labels['defaultfont'] = 'Numatytasis HTML laiškų šriftas';
-$labels['mainoptions'] = 'Pagrindiniai nustatymai';
+$labels['mainoptions'] = 'Pagrindinės nuostatos';
+$labels['browseroptions'] = 'Naršyklės nuostatos';
 $labels['section'] = 'Sekcija';
 $labels['maintenance'] = 'Priežiūra';
 $labels['newmessage'] = 'Naujas laiškas';
-$labels['signatureoptions'] = 'Parašo nustatymai';
+$labels['signatureoptions'] = 'Parašo nuostatos';
 $labels['whenreplying'] = 'Kuriant atsakymą';
 $labels['replytopposting'] = 'rašyti atsakymą virš cituojamo laiško';
 $labels['replybottomposting'] = 'rašyti atsakymą po cituojamu laišku';
@@ -382,12 +390,14 @@ $labels['reqdsn'] = 'Visuomet prašyti laiško pristatymo pažymos';
 $labels['replysamefolder'] = 'Atsakymus talpinti į tą patį aplanką, kuriame yra pirminis laiškas';
 $labels['defaultaddressbook'] = 'Pridėti naujus adresatus į pasirinktąją adresų knygą';
 $labels['autocompletesingle'] = 'Užbaigiant adresus, praleisti antrinius';
+$labels['listnamedisplay'] = 'Rodyti adresatus kaip';
 $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Tikrinti rašybą prieš išsiunčiant laišką';
 $labels['spellcheckoptions'] = 'Rašybos tikrinimo nuostatos';
 $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Nepaisyti žodžių su spec. simboliais';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Nepaisyti žodžių su skaitmenimis';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Nepaisyti žodžių vien iš didžiųjų raidžių';
 $labels['addtodict'] = 'Įtraukti į žodyną';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Užregistruoti svetainę kaip dirbančią su „mailto:“ saitais';
 $labels['folder'] = 'Aplankas';
 $labels['foldername'] = 'Aplanko vardas';
 $labels['subscribed'] = 'Užsakytas';
diff --git a/program/localization/lt_LT/messages.inc b/program/localization/lt_LT/messages.inc
index 01d6079a9..6e8311a58 100644
--- a/program/localization/lt_LT/messages.inc
+++ b/program/localization/lt_LT/messages.inc
@@ -9,12 +9,13 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Tomas D Davainis <tomasdd@gmail.com>                          |
+ | Author: Rimas Kudelis <rq@akl.lt>                                     |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Įvyko klaida!';
 $messages['loginfailed'] = 'Prisijungti nepavyko.';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Jūsų naršyklė nepriima slapukų.';
 $messages['sessionerror'] = 'Jūsų sesija negaliojanti.';
@@ -106,10 +107,10 @@ $messages['addingmember'] = 'Adresatas(-ai) įtraukiamas(-i) į grupę…';
 $messages['removingmember'] = 'Adresatas(-ai) šalinamas(-i) iš grupės…';
 $messages['receiptsent'] = 'Laiško perskaitymo pažyma sėkmingai išsiųsta.';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Laiško perskaitymo pažymos išsiųsti nepavyko.';
-$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Ar tikrai norite ištrinti šią tapatybę?';
-$messages['nodeletelastidentity'] = 'Negalite ištrinti šios tapatybės, nes ji vienintelė likusi.';
-$messages['forbiddencharacter'] = 'Aplanko varde rasta neleistinų simbolių.';
-$messages['selectimportfile'] = 'Parinkite įkelti norimą failą.';
+$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Ar tikrai norite pašalinti šią tapatybę?';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'Šios tapatybės šalinti negalima, nes ji vienintelė likusi.';
+$messages['forbiddencharacter'] = 'Aplanko varde aptikta neleistinų simbolių.';
+$messages['selectimportfile'] = 'Parinkite norimą įkelti failą.';
 $messages['addresswriterror'] = 'Pasirinktoji adresų knyga prieinama tik skaitymui.';
 $messages['contactaddedtogroup'] = 'Adresatai sėkmingai įtraukti į šią grupę.';
 $messages['contactremovedfromgroup'] = 'Adresatai sėkmingai pašalinti iš šios grupės.';
@@ -152,7 +153,7 @@ $messages['namecannotbeempty'] = 'Vardas negali būti tuščias.';
 $messages['nametoolong'] = 'Vardas yra per ilgas.';
 $messages['folderupdated'] = 'Aplanko savybės sėkmingai atnaujintos.';
 $messages['foldercreated'] = 'Aplankas sėkmingai sukurtas.';
-$messages['invalidimageformat'] = 'Paveikslo formatas yra netinkamas.';
+$messages['invalidimageformat'] = 'Paveikslo formatas netinkamas.';
 $messages['mispellingsfound'] = 'Laiške rasta rašybos klaidų.';
 $messages['parentnotwritable'] = 'Nepavyko sukurti arba perkelti aplanko į parinktą tėvinį aplanką. Trūksta prieigos teisių.';
 $messages['messagetoobig'] = 'Laiško dalis yra per didelė, kad galėtų būti apdorota.';
diff --git a/program/localization/mr_IN/labels.inc b/program/localization/mr_IN/labels.inc
index e7a3fd7d5..2dbf0f311 100755
--- a/program/localization/mr_IN/labels.inc
+++ b/program/localization/mr_IN/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Devendra Buddhikot <devendradb@rediffmail.com>                |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -30,15 +30,17 @@ $labels['sent'] = 'पाठवलेले';
 $labels['trash'] = 'कचरा पेटी';
 $labels['junk'] = 'नको असलेले कचरा संदेश';
 $labels['subject'] = 'विषय';
-$labels['from'] = 'पाठवणार';
+$labels['from'] = 'प्रेषक';
 $labels['to'] = 'प्रती';
 $labels['cc'] = 'प्रत';
 $labels['bcc'] = 'गुप्त प्रत';
-$labels['replyto'] = 'उत्तर द्या';
+$labels['replyto'] = 'यास उत्तर द्या';
 $labels['date'] = 'दिनांक';
 $labels['size'] = 'आकार';
 $labels['priority'] = 'प्राधान्य';
 $labels['organization'] = 'संस्था';
+$labels['readstatus'] = 'वाचन स्थिती';
+$labels['listoptions'] = 'विकल्प सूची';
 $labels['mailboxlist'] = 'फोल्डर्स';
 $labels['folders'] = 'फोल्डर्स';
 $labels['messagesfromto'] = 'संदेश $from कडून $to साठी $count वा';
@@ -90,11 +92,14 @@ $labels['longoct'] = 'ऑक्टोबर';
 $labels['longnov'] = 'नोव्हेंबर';
 $labels['longdec'] = 'डिसेंबर';
 $labels['today'] = 'आज';
+$labels['refresh'] = 'अद्ययावत करा';
 $labels['checkmail'] = 'नवीन संदेश आले आहेत का पहा';
 $labels['compose'] = 'नवीन संदेश तयार करा';
 $labels['writenewmessage'] = 'नवीन संदेश तयार करा';
+$labels['reply'] = 'उत्तर दया';
 $labels['replytomessage'] = 'पाठवणार्‍याला उत्तर द्या';
 $labels['replytoallmessage'] = 'पाठवणार्‍याला आणि प्रत केलेल्या सर्वांना संदेश पाठवा';
+$labels['replyall'] = 'सर्वांना उत्तर दया';
 $labels['forwardmessage'] = 'हा संदेश पुढे पाठवा';
 $labels['deletemessage'] = 'संदेश काढून टाका';
 $labels['movemessagetotrash'] = 'संदेश कचरापेटीत टाका';
@@ -105,11 +110,16 @@ $labels['nextmessage'] = 'नंतरचा संदेश दाखवा';
 $labels['lastmessage'] = 'शेवटचा संदेश दाखवा';
 $labels['backtolist'] = 'संदेशांच्या यादीकडे परत चला';
 $labels['viewsource'] = 'मूळ संदेशाचा प्रोग्राम कोड दाखवा';
+$labels['mark'] = 'खूण';
 $labels['markmessages'] = 'संदेशांना खूण करा';
 $labels['markread'] = 'वाचलेला म्हणून खूण करा';
 $labels['markunread'] = 'न वाचलेला म्हणून खूण करा';
 $labels['markflagged'] = 'खूण लावलेला म्हणून खूण करा';
 $labels['markunflagged'] = 'खूण काढलेला म्हणून खूण करा';
+$labels['moreactions'] = 'अधिक कृती..';
+$labels['more'] = 'अधिक';
+$labels['back'] = 'मागे';
+$labels['options'] = 'पर्याय';
 $labels['select'] = 'निवडा';
 $labels['all'] = 'सर्व';
 $labels['none'] = 'कोणताही नाही';
@@ -141,6 +151,7 @@ $labels['listcolumns'] = 'सुची स्‍तंभ';
 $labels['listsorting'] = 'स्‍तंभ वर्गीकरण';
 $labels['listorder'] = 'वर्गीकरण क्रम';
 $labels['listmode'] = 'यादी दर्शक पध्‍दत';
+$labels['folderactions'] = 'फोल्डर कृती..';
 $labels['compact'] = 'छोटा';
 $labels['empty'] = 'रिकामा';
 $labels['quota'] = 'डिस्कचा वापर';
@@ -159,12 +170,19 @@ $labels['addattachment'] = 'फाईल सोबत जोडा';
 $labels['charset'] = 'कॅरेक्टर सेट';
 $labels['editortype'] = 'संपादकाचा प्रकार';
 $labels['returnreceipt'] = 'पोच पावती';
+$labels['dsn'] = 'पोच स्थिती निर्देशक';
+$labels['mailreplyintro'] = '$date या दिवशी $sender ने लिहीले :';
+$labels['originalmessage'] = 'खरा संदेश';
+$labels['editidents'] = 'ओळख संपादित करा';
+$labels['spellcheck'] = 'लिखाण';
 $labels['checkspelling'] = 'शुध्द लेखन';
 $labels['resumeediting'] = 'परत संदेश संपादित करा';
 $labels['revertto'] = 'परत जा';
+$labels['attach'] = 'जोडा';
 $labels['attachments'] = 'जोडलेल्या';
 $labels['upload'] = 'चढवा';
 $labels['close'] = 'बंद';
+$labels['messageoptions'] = 'संदेश पर्याय..';
 $labels['low'] = 'कमी';
 $labels['lowest'] = 'कमित कमी';
 $labels['normal'] = 'नेहमी प्रमाणे';
@@ -173,6 +191,7 @@ $labels['highest'] = 'अतिशय तातडीचे';
 $labels['nosubject'] = '(विषय नाही)';
 $labels['showimages'] = 'चित्र दाखवा';
 $labels['alwaysshow'] = '$sender कडून आलेल्या संदेशातील चित्रे नेहमी दाखवा';
+$labels['isdraft'] = 'हा मसुदा संदेश आहे';
 $labels['htmltoggle'] = 'एच टी एम एल';
 $labels['plaintoggle'] = 'साधे लिखाण';
 $labels['savesentmessagein'] = 'पाठवलेला संदेश या फोल्डरमधे ठेवा';
@@ -188,13 +207,48 @@ $labels['receiptnote'] = 'सूचना: ही पोच पावती त�
 $labels['name'] = 'टोपणनाव';
 $labels['firstname'] = 'नाव';
 $labels['surname'] = 'आडनाव';
+$labels['middlename'] = 'मधले नाव';
+$labels['nickname'] = 'टोपणनाव';
+$labels['jobtitle'] = 'कामाचे शिर्षक';
+$labels['department'] = 'विभाग';
+$labels['gender'] = 'लिंग';
 $labels['email'] = 'इ-मेल्';
+$labels['phone'] = 'दूरध्वनी';
+$labels['address'] = 'पत्ता';
+$labels['street'] = 'रस्ता';
+$labels['locality'] = 'शहर';
+$labels['region'] = 'राज्य / संस्थान';
+$labels['country'] = 'देश';
+$labels['birthday'] = 'वाढदिवस';
+$labels['website'] = 'संकेतस्थळ';
+$labels['notes'] = 'टिपा';
+$labels['male'] = 'पुरूष';
+$labels['female'] = 'स्त्री';
+$labels['manager'] = 'व्यवस्थापक';
+$labels['assistant'] = 'सहाय्यक';
+$labels['typeassistant'] = 'सहाय्यक';
+$labels['search'] = 'शोध';
+$labels['advsearch'] = 'प्रगत शोध';
+$labels['advanced'] = 'आधुनिक';
+$labels['other'] = 'इतर';
+$labels['typeother'] = 'इतर';
+$labels['typehome'] = 'मुख्यपृष्ठ';
+$labels['typework'] = 'काम';
+$labels['typemobile'] = 'भ्रमणध्वनी';
+$labels['typemain'] = 'मुख्य';
+$labels['typevideo'] = 'चलचित्र';
+$labels['typehomepage'] = 'मुख्य पृष्ठ';
 $labels['addcontact'] = 'नवीन पत्ता नोंदवहीत ठेवा';
 $labels['editcontact'] = 'नोंदवहीतील पत्ता सुधारा';
+$labels['contacts'] = 'संपर्क';
+$labels['personalinfo'] = 'वैयक्तिक माहिती';
 $labels['edit'] = 'संदेश तयार करा';
 $labels['cancel'] = 'रद्द करा';
 $labels['save'] = 'ठेवून द्या';
 $labels['delete'] = 'काढून टाका';
+$labels['rename'] = 'दूसरे नाव द्या';
+$labels['addphoto'] = 'समावेश करा';
+$labels['replacephoto'] = 'बदला';
 $labels['newcontact'] = 'नोंदवहीत नवीन संपर्क लिहिण्यासाठी';
 $labels['deletecontact'] = 'खूण केलेले सर्व संपर्काचे पत्ते काढून टाका';
 $labels['composeto'] = 'साठी नवीन संदेश तयार करा';
@@ -203,6 +257,7 @@ $labels['print'] = 'छापा';
 $labels['export'] = 'निर्यात करा';
 $labels['exportvcards'] = 'व्ही कार्ड स्वरुपात पत्ते निर्यात करा';
 $labels['newcontactgroup'] = 'नवीन पत्‍त्‍यांचा गट बनवा';
+$labels['groupdelete'] = 'गट नष्ट करा';
 $labels['previouspage'] = 'आधिचा संच दाखवा';
 $labels['firstpage'] = 'पहिला संच दाखवा';
 $labels['nextpage'] = 'नंतरचा संच दाखवा';
@@ -210,13 +265,17 @@ $labels['lastpage'] = 'शेवटचा संच दाखवा';
 $labels['group'] = 'गट';
 $labels['groups'] = 'अनेक गट';
 $labels['personaladrbook'] = 'वैयक्तिक पत्ते';
+$labels['searchsave'] = 'शोध जतन करा';
+$labels['searchdelete'] = 'शोध नष्ट करा';
 $labels['import'] = 'आयात करा';
 $labels['importcontacts'] = 'पत्ते आयात करा';
 $labels['importfromfile'] = 'या फाईल मधून आयात करा';
+$labels['importtarget'] = 'नवीन पत्ता नोंदवहीत नोंदवा';
 $labels['importreplace'] = 'संपूर्ण पत्ता नोंदवही बदला';
 $labels['importtext'] = 'तुम्ही तुमच्याकडील पत्ता नोंदवहीतील पत्ते तुम्ही येथे घेऊ शकता.<br/>सध्या आम्ही या <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> प्रकारच्या वेगवेगळ्या नोंदवहीतील पत्ते घेऊ शकतो.';
 $labels['done'] = 'झाले';
 $labels['settingsfor'] = 'साठी सेटिंग्ज';
+$labels['about'] = 'च्या विषयी';
 $labels['preferences'] = 'तुमची पसंती';
 $labels['userpreferences'] = 'वापरकर्त्याची पसंती';
 $labels['editpreferences'] = 'वापरकर्त्याची पसंती सुधारा';
@@ -291,6 +350,8 @@ $labels['abovequote'] = 'उतारयाच्‍या वर';
 $labels['insertsignature'] = 'सही मध्‍ये टाका';
 $labels['previewpanemarkread'] = 'प्रदर्शित संदेश पाहीले अशी खुण करा';
 $labels['afternseconds'] = '$n क्षणानंतर';
+$labels['reqmdn'] = 'नेहमी पोचपावतीची विनंती करा';
+$labels['reqdsn'] = 'नेहमी पोचपावती स्थिती निर्देशाची विनंती करा';
 $labels['folder'] = 'फोल्डर';
 $labels['foldername'] = 'फोल्डरचे नाव';
 $labels['subscribed'] = 'वर्गणिदार होणे';
diff --git a/program/localization/mr_IN/messages.inc b/program/localization/mr_IN/messages.inc
index a32eae3db..5945ef1e6 100755
--- a/program/localization/mr_IN/messages.inc
+++ b/program/localization/mr_IN/messages.inc
@@ -9,17 +9,22 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Devendra Buddhikot <devendradb@rediffmail.com>                |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'काहीतरी चूक झाली';
 $messages['loginfailed'] = 'प्रवेश करता आला नाही';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'तुमचा ब्राऊझर कुकीज घेऊ शकत नाही';
 $messages['sessionerror'] = 'तुम्ही प्रवेश केल्यानंतर बराच वेळ काही न करता गेला म्हणून तुमचा कालावधी संपला किंवा तुमच्या कालावधीच्या नोंदेत काही चूक झाली आहे.';
 $messages['storageerror'] = 'आयमॅप सर्व्हरशी संपर्क होवू शकला नाही.';
-$messages['servererror'] = 'सर्व्‍हरची चूक!';
+$messages['servererror'] = 'सर्व्‍हर चूक !';
+$messages['servererrormsg'] = 'सर्व्हर चूक : $msg';
+$messages['dberror'] = 'माहितीसाठा चूक !';
+$messages['errorreadonly'] = 'कृती करण्यास असमर्थ, फोल्डर फक्त बघण्यासाठी';
+$messages['errornoperm'] = 'कृती करण्यास असमर्थ, परवानगी अमान्य';
 $messages['invalidrequest'] = 'अवैध विनंती! माहिती साठवलेली नाही.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'या खात्यामधे कोणताही संदेश आलेला नाही';
 $messages['loggedout'] = 'तुम्ही यशस्वीरित्या खाते बंद केले आहे . राम राम !';
@@ -35,6 +40,7 @@ $messages['messagesaved'] = 'संदेश मसुदा फोल्डर�
 $messages['successfullysaved'] = 'यशस्वीरित्या ठेवला';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'नवीन नाव पत्तां नोंदवहीत व्यवस्थित ठेवला';
 $messages['contactexists'] = 'हा इमेल पत्ता नोंदवहीत आधिच आहे.';
+$messages['contactnameexists'] = 'सारख्या नावाची नोंद आधीच आहे';
 $messages['blockedimages'] = 'तुमची गोपनीयता पाळण्यासाठी या संदेशातील दुसर्‍या सर्व्हरवरील चित्रे दिसणे थांबवले आहे.';
 $messages['encryptedmessage'] = 'हा गुप्त व सांकेतिक संदेश आहे. तो तुम्हाला असा दाखवता येणार नाही.';
 $messages['nocontactsfound'] = 'कोणताच पत्ता नोंदवहीत नाही.';
@@ -48,6 +54,7 @@ $messages['errorcopying'] = 'संदेशांची नक्‍कल क�
 $messages['errordeleting'] = 'संदेश काढून टाकता आला नाही.';
 $messages['errormarking'] = 'संदेशांवर खूण करता आली नाही.';
 $messages['deletecontactconfirm'] = 'खूण केलेले सर्व पत्ते खरोखरच तुम्हाला काढून टाकायचे आहेत का?';
+$messages['deletegroupconfirm'] = 'निवडलेला गट तुम्हाला नक्की नष्ट करायचा आहे का?';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'खूण केलेले सर्व संदेश खरोखरच तुम्हाला काढून टाकायचे आहेत का?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'हा फोल्डर खरोखरच तुम्हाला काढून टाकायचा आहेत का?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'या फोल्डरमधिल सर्व संदेश खरोखरच तुम्हाला काढून टाकायचे आहेत का?';
@@ -71,6 +78,8 @@ $messages['searching'] = 'शोधत आहे......';
 $messages['checking'] = 'तपासत आहे.....';
 $messages['nospellerrors'] = 'शुध्दलेखनाची चूक सापडली नाही';
 $messages['folderdeleted'] = 'फोल्डर यशस्वी रित्या काढून टाकण्यात आला आहे.';
+$messages['folderpurged'] = 'फोल्डर यशस्वीरीत्या रिकामा केला';
+$messages['folderexpunged'] = 'फोल्डर यशस्वीरीत्या संक्षिप्त केला';
 $messages['deletedsuccessfully'] = 'यशस्वी रित्या काढून टाकण्यात आला आहे.';
 $messages['converting'] = 'दृष्य स्वरुप काढून टाकण्यात येत आहे.';
 $messages['messageopenerror'] = 'सर्व्हरवरुन संदेश आणता आला नाही.';
@@ -84,6 +93,7 @@ $messages['movingmessage'] = 'संदेश हलवत आहे..';
 $messages['copyingmessage'] = 'संदेशाची नक्‍कल करत आहे...';
 $messages['receiptsent'] = 'पोचपावती यशस्वीरित्या पाठवण्यात आली आहे.';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'पोचपावती पाठवता आली नाही.';
+$messages['deleteidentityconfirm'] = 'तुम्हाला ही ओळख नक्की नष्ट करायची आहे का?';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'तुम्ही हे खाते काढून टाकू शकत नाही कारण हे तुमचे शेवटचे खाते आहे.';
 $messages['forbiddencharacter'] = 'फोल्डरच्या नावात न चालणारी अक्षरे किंवा खूणा आहेत.';
 $messages['selectimportfile'] = 'चढवण्यासाठी फाईल निवडा';
diff --git a/program/localization/ms_MY/labels.inc b/program/localization/ms_MY/labels.inc
index a66d7689a..d19239b67 100644
--- a/program/localization/ms_MY/labels.inc
+++ b/program/localization/ms_MY/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: abuyop <Unknown>                                              |
+ | Author: nawawi <Unknown>                                              |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -17,32 +17,37 @@
 $labels = array();
 $labels['welcome'] = 'Selamat datang ke $product';
 $labels['username'] = 'Nama Pengguna';
-$labels['password'] = 'Kata Laluan';
+$labels['password'] = 'Katalaluan';
 $labels['server'] = 'Pelayan';
 $labels['login'] = 'Log Masuk';
 $labels['logout'] = 'Log Keluar';
 $labels['mail'] = 'Mel';
 $labels['settings'] = 'Tetapan';
 $labels['addressbook'] = 'Buku Alamat';
-$labels['inbox'] = 'Masuk';
+$labels['inbox'] = 'Peti Masuk';
 $labels['drafts'] = 'Draf';
-$labels['sent'] = 'Keluar';
-$labels['trash'] = 'Sampah';
-$labels['junk'] = 'Remeh';
+$labels['sent'] = 'Hantar';
+$labels['trash'] = 'Tong Sampah';
+$labels['junk'] = 'Junk';
 $labels['subject'] = 'Subjek';
-$labels['from'] = 'Penghantar';
-$labels['to'] = 'Penerima';
-$labels['cc'] = 'Salinan';
+$labels['from'] = 'Daripada';
+$labels['to'] = 'Kepada';
+$labels['cc'] = 'Cc';
 $labels['bcc'] = 'Bcc';
-$labels['replyto'] = 'Balas kepada';
+$labels['replyto'] = 'Balasan Kepada';
+$labels['followupto'] = 'Susulan Ke';
 $labels['date'] = 'Tarikh';
 $labels['size'] = 'Saiz';
-$labels['priority'] = 'Keutamaan';
+$labels['priority'] = 'Prioriti';
 $labels['organization'] = 'Organisasi';
+$labels['readstatus'] = 'Status baca';
+$labels['listoptions'] = 'Senarai pilihan';
 $labels['mailboxlist'] = 'Folder';
 $labels['folders'] = 'Folder';
 $labels['messagesfromto'] = 'Mesej $from ke $to dari $count';
+$labels['threadsfromto'] = 'Urutan $from ke $to dari $count';
 $labels['messagenrof'] = 'Mesej $nr dari $count';
+$labels['fromtoshort'] = '$from - $to dari $count';
 $labels['copy'] = 'Salin';
 $labels['move'] = 'Alih';
 $labels['moveto'] = 'Alih ke...';
@@ -89,11 +94,18 @@ $labels['longoct'] = 'Oktober';
 $labels['longnov'] = 'November';
 $labels['longdec'] = 'Disember';
 $labels['today'] = 'Hari Ini';
+$labels['refresh'] = 'Refresh';
 $labels['checkmail'] = 'Semak mesej baru';
 $labels['compose'] = 'Karang mesej';
 $labels['writenewmessage'] = 'Cipta mesej baru';
+$labels['reply'] = 'Balas';
 $labels['replytomessage'] = 'Balas mesej';
 $labels['replytoallmessage'] = 'Balas kepada penghantar dan semua penerima';
+$labels['replyall'] = 'Balas semua';
+$labels['replylist'] = 'Senarai balas';
+$labels['forward'] = 'Majukan';
+$labels['forwardinline'] = 'Majukan dalam mesej';
+$labels['forwardattachment'] = 'Majukan sebagai lampiran';
 $labels['forwardmessage'] = 'Marakan mesej';
 $labels['deletemessage'] = 'Pindah mesej ke sampah';
 $labels['movemessagetotrash'] = 'Pindah mesej ke Tong Sampah';
@@ -104,33 +116,80 @@ $labels['nextmessage'] = 'Papat mesej seterusnya';
 $labels['lastmessage'] = 'Papat mesej terakhir';
 $labels['backtolist'] = 'Kembali ke senarai mesej';
 $labels['viewsource'] = 'Papar sumber';
+$labels['mark'] = 'Tanda';
 $labels['markmessages'] = 'Tanda mesej';
-$labels['markread'] = 'dibaca';
-$labels['markunread'] = 'belum/tidak dibaca';
+$labels['markread'] = 'Sebagai Dibaca';
+$labels['markunread'] = 'Sebagai Tidak dibaca';
+$labels['markflagged'] = 'Seperti  ditanda';
+$labels['markunflagged'] = 'Seperti tidak ditanda';
+$labels['moreactions'] = 'Tindakan lanjut..';
+$labels['more'] = 'Seterusnya';
+$labels['back'] = 'Kembali';
+$labels['options'] = 'Opsyen';
 $labels['select'] = 'Pilih';
 $labels['all'] = 'Semua';
 $labels['none'] = 'Tiada';
 $labels['nonesort'] = 'Tiada';
-$labels['unread'] = 'Tidak dibaca';
-$labels['compact'] = 'Padat';
+$labels['currpage'] = 'Muka terkini';
+$labels['unread'] = 'Belum dibaca';
+$labels['flagged'] = 'Ditanda';
+$labels['unanswered'] = 'Belum dijawab';
+$labels['deleted'] = 'Telah dipadam';
+$labels['invert'] = 'Songsangkan';
+$labels['filter'] = 'Tapis';
+$labels['list'] = 'Senarai';
+$labels['threads'] = 'Urutan';
+$labels['expand-all'] = 'Buka Semua';
+$labels['expand-unread'] = 'Buka yang belum dibaca';
+$labels['collapse-all'] = 'Tutup Semua';
+$labels['threaded'] = 'Telah urutan';
+$labels['autoexpand_threads'] = 'Buka mesej mengikut urutan';
+$labels['do_expand'] = 'Kesemua urutan';
+$labels['expand_only_unread'] = 'hanya dengan mesej yang belum dibaca';
+$labels['fromto'] = 'Daripada/Kepada';
+$labels['flag'] = 'Tanda';
+$labels['attachment'] = 'Lampiran';
+$labels['sentdate'] = 'Tarikh dihantar';
+$labels['arrival'] = 'Tarikh terima';
+$labels['asc'] = 'menaik';
+$labels['desc'] = 'menurun';
+$labels['listcolumns'] = 'Senarai ruang';
+$labels['listsorting'] = 'pengisihan ruang';
+$labels['listorder'] = 'Urutan pengisihan';
+$labels['listmode'] = 'Mod senarai paparan';
+$labels['folderactions'] = 'Aksi folder';
+$labels['compact'] = 'Kompak';
 $labels['empty'] = 'Kosong';
 $labels['quota'] = 'Penggunaan cakera';
 $labels['unknown'] = 'tidak diketahui';
-$labels['unlimited'] = 'tidak terhad';
+$labels['unlimited'] = 'Tidak terhad';
 $labels['quicksearch'] = 'Carian pantas';
 $labels['resetsearch'] = 'Set semula carian';
-$labels['savemessage'] = 'Simpan draf ini';
-$labels['sendmessage'] = 'Hantar mesej sekarang';
+$labels['searchmod'] = 'Pengubah carian';
+$labels['msgtext'] = 'Keseluruhan mesej';
+$labels['openinextwin'] = 'Buka dalam tetingkap baru';
+$labels['emlsave'] = 'Muat-turun (.eml)';
+$labels['editasnew'] = 'Ubah seperti baharu';
+$labels['savemessage'] = 'Simapan sebagai draf';
+$labels['sendmessage'] = 'Hantar mesej';
 $labels['addattachment'] = 'Lampir fail';
-$labels['charset'] = 'Charset';
+$labels['charset'] = 'Set aksara';
 $labels['editortype'] = 'Jenis Editor';
-$labels['returnreceipt'] = 'Resit kembali';
+$labels['returnreceipt'] = 'Penerimaan semula';
+$labels['dsn'] = 'Status pemberitahuan penghantaran';
+$labels['mailreplyintro'] = 'Pada $date, $sender menulis';
+$labels['originalmessage'] = 'Mesej Asal';
+$labels['editidents'] = 'Ubah identiti';
+$labels['spellcheck'] = 'Eja';
 $labels['checkspelling'] = 'Semak ejaan';
 $labels['resumeediting'] = 'Sambung pengeditan';
 $labels['revertto'] = 'Kembali kepada';
+$labels['attach'] = 'Lampirkan';
 $labels['attachments'] = 'Lampiran';
 $labels['upload'] = 'Muat naik';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current dari $total)';
 $labels['close'] = 'Tutup';
+$labels['messageoptions'] = 'Opsyen mesej';
 $labels['low'] = 'Rendah';
 $labels['lowest'] = 'Paling Rendah';
 $labels['normal'] = 'Normal';
@@ -138,11 +197,17 @@ $labels['high'] = 'Tinggi';
 $labels['highest'] = 'Paling Tinggi';
 $labels['nosubject'] = '(tiada subjek)';
 $labels['showimages'] = 'Papar imej';
+$labels['alwaysshow'] = 'selalu paparkan imej dari $sender';
+$labels['isdraft'] = 'Ini adalah draf mesej';
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Teks kosong';
+$labels['savesentmessagein'] = 'Simpan mesej yang telah dihantar dalam';
+$labels['dontsave'] = 'Jangan simpan';
+$labels['maxuploadsize'] = 'maksimum saiz fail yang dibenarkan ialah $size';
 $labels['addcc'] = 'Tambah Cc';
 $labels['addbcc'] = 'Tambah Bcc';
 $labels['addreplyto'] = 'Tambah Reply-To';
+$labels['addfollowupto'] = 'Tambah Followup-To';
 $labels['mdnrequest'] = 'Pengirim mesej ini mahu diberitahu apabila anda membaca mesej ini. Adakah anda ingin memberitahu pengirim?';
 $labels['receiptread'] = 'Balas Resip (dibaca)';
 $labels['yourmessage'] = 'Ini adalah Resip Balasan untuk mesej anda';
diff --git a/program/localization/nl_NL/labels.inc b/program/localization/nl_NL/labels.inc
index 0bc38c125..79a688440 100644
--- a/program/localization/nl_NL/labels.inc
+++ b/program/localization/nl_NL/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Justin van Beusekom <Unknown>                                 |
+ | Author: Geert Wirken <Unknown>                                        |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Grootte';
 $labels['priority'] = 'Prioriteit';
 $labels['organization'] = 'Organisatie';
 $labels['readstatus'] = 'Gelezen?';
+$labels['listoptions'] = 'Lijstopties...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Mappen';
 $labels['folders'] = 'Mappen';
 $labels['messagesfromto'] = 'Bericht $from t/m $to van $count';
@@ -217,7 +218,7 @@ $labels['surname'] = 'Achternaam';
 $labels['middlename'] = 'Tweede naam';
 $labels['nameprefix'] = 'Initialen';
 $labels['namesuffix'] = 'Aanhef';
-$labels['nickname'] = 'Schuilnaam';
+$labels['nickname'] = 'Bijnaam';
 $labels['jobtitle'] = 'Functietitel';
 $labels['department'] = 'Afdeling';
 $labels['gender'] = 'Geslacht';
@@ -228,7 +229,7 @@ $labels['address'] = 'Adres';
 $labels['street'] = 'Straat';
 $labels['locality'] = 'Stad';
 $labels['zipcode'] = 'Postcode';
-$labels['region'] = 'Regio';
+$labels['region'] = 'Provincie/staat';
 $labels['country'] = 'Land';
 $labels['birthday'] = 'Geboortedag';
 $labels['anniversary'] = 'Verjaardag';
@@ -262,7 +263,7 @@ $labels['typeprofile'] = 'Profiel';
 $labels['addfield'] = 'Veld toevoegen...';
 $labels['addcontact'] = 'Nieuwe contactpersoon toevoegen';
 $labels['editcontact'] = 'Contactpersoon wijzigen';
-$labels['contacts'] = 'Contacten';
+$labels['contacts'] = 'Contactpersonen';
 $labels['contactproperties'] = 'Contact eigenschappen';
 $labels['personalinfo'] = 'Persoonlijke informatie';
 $labels['edit'] = 'Wijzig';
@@ -272,16 +273,18 @@ $labels['delete'] = 'Verwijder';
 $labels['rename'] = 'Hernoem';
 $labels['addphoto'] = 'Toevoegen';
 $labels['replacephoto'] = 'Vervangen';
+$labels['uploadphoto'] = 'Upload foto';
 $labels['newcontact'] = 'Voeg een nieuwe contactpersoon toe';
-$labels['deletecontact'] = 'Verwijder geselecteerde contacten';
+$labels['deletecontact'] = 'Verwijder geselecteerde contactpersonen';
 $labels['composeto'] = 'Stuur een bericht naar';
-$labels['contactsfromto'] = 'Contacten $from t/m $to van $count';
+$labels['contactsfromto'] = 'Contactpersonen $from t/m $to van $count';
 $labels['print'] = 'Afdrukken';
 $labels['export'] = 'Exporteren';
-$labels['exportvcards'] = 'Exporteer contactpersonen in vCard formaat';
+$labels['exportvcards'] = 'Exporteer contactpersonen in vCard-formaat';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Maak een nieuwe contactgroep';
 $labels['grouprename'] = 'Groep hernoemen';
 $labels['groupdelete'] = 'Groep verwijderen';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Verwijder geselecteerde contactpersonen van groep';
 $labels['previouspage'] = 'Vorige pagina';
 $labels['firstpage'] = 'Eerste pagina';
 $labels['nextpage'] = 'Volgende pagina';
@@ -296,7 +299,7 @@ $labels['importcontacts'] = 'Contactpersonen importeren';
 $labels['importfromfile'] = 'Importeer van bestand:';
 $labels['importtarget'] = 'Voeg nieuwe contactpersonen toe aan adresboek:';
 $labels['importreplace'] = 'Vervang het complete adresboek';
-$labels['importtext'] = 'U kunt hier contactpersonen importeren vanuit een bestaand adresboek.<br />Op dit moment ondersteunen wij het <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> bestandsformaat.';
+$labels['importtext'] = 'U kunt hier contactpersonen importeren vanuit een bestaand adresboek.<br />Op dit moment wordt het <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a>-formaat ondersteund.';
 $labels['done'] = 'Klaar';
 $labels['settingsfor'] = 'Instellingen voor';
 $labels['about'] = 'Over';
@@ -321,7 +324,7 @@ $labels['timezone'] = 'Tijdzone';
 $labels['pagesize'] = 'Aantal berichten per pagina';
 $labels['signature'] = 'Ondertekening';
 $labels['dstactive'] = 'Zomertijd';
-$labels['htmleditor'] = 'Stel berichten op in HTML-opmaak';
+$labels['htmleditor'] = 'Berichten opstellen in HTML-opmaak';
 $labels['htmlonreply'] = 'alleen bij beantwoorden van HTML-berichten';
 $labels['htmlsignature'] = 'HTML-ondertekening';
 $labels['previewpane'] = 'Toon voorbeeldvenster';
@@ -330,7 +333,7 @@ $labels['logoutclear'] = 'Prullenbak legen bij uitloggen';
 $labels['logoutcompact'] = 'Postvak IN opschonen bij uitloggen';
 $labels['uisettings'] = 'Gebruikersinterface';
 $labels['serversettings'] = 'Serverinstellingen';
-$labels['mailboxview'] = 'Opmaak Mailbox';
+$labels['mailboxview'] = 'Mailboxweergave';
 $labels['mdnrequests'] = 'Ontvangstmeldingen';
 $labels['askuser'] = 'vraag de gebruiker';
 $labels['autosend'] = 'stuur automatisch';
@@ -341,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Bericht na verwijderen als gelezen markeren';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Bericht niet verwijderen maar als verwijderd markeren';
 $labels['skipdeleted'] = 'Verwijderde berichten niet tonen';
 $labels['deletealways'] = 'Verwijder bericht wanneer verplaatsen naar Prullenbak mislukt';
+$labels['deletejunk'] = 'Verwijder direct berichten in Spam';
 $labels['showremoteimages'] = 'Geef externe toegevoegde berichten weer';
 $labels['fromknownsenders'] = 'Van bekende afzenders';
 $labels['always'] = 'altijd';
@@ -363,6 +367,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Controleer alle mappen op nieuwe berichten';
 $labels['displaynext'] = 'Na verplaatsen/verwijderen het volgende bericht tonen';
 $labels['defaultfont'] = 'Standaardlettertype voor HTML-berichten';
 $labels['mainoptions'] = 'Hoofdopties';
+$labels['browseroptions'] = 'Browserinstellingen';
 $labels['section'] = 'Sectie';
 $labels['maintenance'] = 'Onderhoud';
 $labels['newmessage'] = 'Nieuw bericht';
@@ -385,13 +390,14 @@ $labels['reqdsn'] = 'Vraag altijd om een afleveringsbericht';
 $labels['replysamefolder'] = 'Bewaar reacties in de map van het beantwoorde bericht';
 $labels['defaultaddressbook'] = 'Voeg nieuw contactpersoon toe aan geselecteerd adresboek';
 $labels['autocompletesingle'] = 'Sla alternatieve e-mailadressen over bij automatisch aanvullen';
-$labels['listnamedisplay'] = 'Contacten weergeven als';
+$labels['listnamedisplay'] = 'Contactpersonen weergeven als';
 $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Controleer spelling voor het versturen van een bericht';
 $labels['spellcheckoptions'] = 'Instellingen spellingscontrole';
 $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Negeer woorden met symbolen';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Negeer woorden met cijfers';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Negeer woorden welke volledig uit hoofdletters bestaan';
 $labels['addtodict'] = 'Voeg toe aan woordenboek';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registreer protocolhandler voor mailto: links';
 $labels['folder'] = 'Map';
 $labels['foldername'] = 'Mapnaam';
 $labels['subscribed'] = 'Geabonneerd';
diff --git a/program/localization/nl_NL/messages.inc b/program/localization/nl_NL/messages.inc
index 1d7186161..5b422626f 100644
--- a/program/localization/nl_NL/messages.inc
+++ b/program/localization/nl_NL/messages.inc
@@ -15,6 +15,7 @@
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Er is een fout opgetreden!';
 $messages['loginfailed'] = 'Inloggen mislukt.';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Uw browser accepteert geen cookies.';
 $messages['sessionerror'] = 'Uw sessie is verlopen of ongeldig.';
diff --git a/program/localization/pl_PL/labels.inc b/program/localization/pl_PL/labels.inc
index 9c06906ff..952d65566 100644
--- a/program/localization/pl_PL/labels.inc
+++ b/program/localization/pl_PL/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: pp/bs <Unknown>                                               |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Rozmiar';
 $labels['priority'] = 'Priorytet';
 $labels['organization'] = 'Organizacja';
 $labels['readstatus'] = 'Przeczytano';
+$labels['listoptions'] = 'Opcje listy...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Foldery';
 $labels['folders'] = 'Foldery';
 $labels['messagesfromto'] = 'Wiadomości od $from do $to z $count';
@@ -185,7 +186,7 @@ $labels['resumeediting'] = 'Zakończ sprawdzanie pisowni';
 $labels['revertto'] = 'Powróć do';
 $labels['attach'] = 'Załącz';
 $labels['attachments'] = 'Załączniki';
-$labels['upload'] = 'Wyślij';
+$labels['upload'] = 'Prześlij';
 $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current z $total)';
 $labels['close'] = 'Zamknij';
 $labels['messageoptions'] = 'Opcje wiadomości...';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Usuń';
 $labels['rename'] = 'Zmień nazwę';
 $labels['addphoto'] = 'Dodaj';
 $labels['replacephoto'] = 'Zamień';
+$labels['uploadphoto'] = 'Wyślij zdjęcie';
 $labels['newcontact'] = 'Dodaj nowy kontakt';
 $labels['deletecontact'] = 'Usuń zaznaczone kontakty';
 $labels['composeto'] = 'Utwórz wiadomość do wybranych kontaktów';
@@ -282,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Eksport kontaktów w formacie vCard';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Utwórz nową grupę';
 $labels['grouprename'] = 'Zmień nazwę grupy';
 $labels['groupdelete'] = 'Usuń grupę';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Usuń wybrane kontakty z grupy';
 $labels['previouspage'] = 'Poprzednia strona';
 $labels['firstpage'] = 'Pierwsza strona';
 $labels['nextpage'] = 'Następna strona';
@@ -341,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Podczas usuwania oznacz wiadomość jako przeczyta
 $labels['flagfordeletion'] = 'Oznacz wiadomość do usunięcia zamiast ją usuwać';
 $labels['skipdeleted'] = 'Ukryj wiadomości oznaczone do usunięcia';
 $labels['deletealways'] = 'Usuń wiadomości, gdy przenoszenie do Kosza zawiedzie';
+$labels['deletejunk'] = 'Kasuj wiadomości bezpośrednio w folderze Spam';
 $labels['showremoteimages'] = 'Wyświetlaj obrazki w wiadomościach';
 $labels['fromknownsenders'] = 'od znanych nadawców';
 $labels['always'] = 'zawsze';
@@ -363,6 +367,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Sprawdzaj czy nadeszły nowe wiadomości we wszyst
 $labels['displaynext'] = 'Po usunięciu/przeniesieniu wiadomości wyświetl następną';
 $labels['defaultfont'] = 'Czcionka wiadomości HTML';
 $labels['mainoptions'] = 'Opcje główne';
+$labels['browseroptions'] = 'Opcje przeglądarki';
 $labels['section'] = 'Sekcja';
 $labels['maintenance'] = 'Konserwacja';
 $labels['newmessage'] = 'Nowa wiadomość';
@@ -385,12 +390,14 @@ $labels['reqdsn'] = 'Zawsze żądaj statusu dostarczenia (DSN)';
 $labels['replysamefolder'] = 'Umieszczaj odpowiedzi w folderze wiadomości, na którą odpowiadam';
 $labels['defaultaddressbook'] = 'Nowe kontakty dodawaj do wybranej książki adresowej';
 $labels['autocompletesingle'] = 'Nie pokazuj alternatywnych adresów przy autouzupełnianiu';
+$labels['listnamedisplay'] = 'Wyświetl kontakty jako';
 $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Przed wysłaniem wiadomości sprawdzaj pisownię';
 $labels['spellcheckoptions'] = 'Opcje sprawdzania pisowni';
 $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignoruj słowa zawierające symbole';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignoruj słowa zawierające cyfry';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignoruj słowa pisane wielkimi literami';
 $labels['addtodict'] = 'Dodaj do słownika';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Zainstaluj obsługę linków mailto:';
 $labels['folder'] = 'Folder';
 $labels['foldername'] = 'Nazwa folderu';
 $labels['subscribed'] = 'Zasubskrybowany';
diff --git a/program/localization/pl_PL/messages.inc b/program/localization/pl_PL/messages.inc
index b8b8a0f2a..e82c5b9e9 100644
--- a/program/localization/pl_PL/messages.inc
+++ b/program/localization/pl_PL/messages.inc
@@ -9,12 +9,13 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Aleksander Machniak <alec@alec.pl>                            |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Wystąpił błąd!';
 $messages['loginfailed'] = 'Błąd logowania!';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Twoja przeglądarka nie obsługuje ciasteczek!';
 $messages['sessionerror'] = 'Błąd sesji bądź sesja wygasła!';
diff --git a/program/localization/pt_BR/labels.inc b/program/localization/pt_BR/labels.inc
index 62c7e11f5..2c8a3595c 100644
--- a/program/localization/pt_BR/labels.inc
+++ b/program/localization/pt_BR/labels.inc
@@ -9,12 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Anderson S. Ferreira <anderson@cnpm.embrapa.br>               |
- |         Robson F. Ramaldes <rframaldes@gmail.com>                     |
- |         Alessandro Lenzi <alessandro@mistymountain.com.br>            |
- |         Gervasio Antonio <gdsa32-translations@yahoo.com.br>           |
- |         Victor Benincasa <vbenincasa@gmail.com>                       |
- |         Jarbas Peixoto Junior <jarbas.peixoto@gmail.com>              |
+ | Author: Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>                           |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -27,7 +22,7 @@ $labels['server'] = 'Servidor';
 $labels['login'] = 'Entrar';
 $labels['logout'] = 'Sair';
 $labels['mail'] = 'E-mail';
-$labels['settings'] = 'Configurações';
+$labels['settings'] = 'Configurações pessoais';
 $labels['addressbook'] = 'Catálogo de endereços';
 $labels['inbox'] = 'Caixa de entrada';
 $labels['drafts'] = 'Rascunhos';
@@ -38,7 +33,7 @@ $labels['subject'] = 'Assunto';
 $labels['from'] = 'De';
 $labels['to'] = 'Para';
 $labels['cc'] = 'Cópia';
-$labels['bcc'] = 'Cópia Oculta (Cco)';
+$labels['bcc'] = 'Cópia Oculta (Bcc)';
 $labels['replyto'] = 'Responder para';
 $labels['followupto'] = 'Encaminhar para';
 $labels['date'] = 'Data';
@@ -48,6 +43,7 @@ $labels['organization'] = 'Organização';
 $labels['readstatus'] = 'Status de leitura';
 $labels['listoptions'] = 'Lista de opções...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Pastas';
+$labels['folders'] = 'Pastas';
 $labels['messagesfromto'] = 'Mensagens $from - $to de $count';
 $labels['threadsfromto'] = 'Tópicos $from - $to de $count';
 $labels['messagenrof'] = 'Mensagem $nr de $count';
@@ -59,7 +55,7 @@ $labels['download'] = 'Baixar';
 $labels['filename'] = 'Nome do arquivo';
 $labels['filesize'] = 'Tamanho';
 $labels['addtoaddressbook'] = 'Incluir no catálogo de endereços';
-$labels['sun'] = 'Dom.';
+$labels['sun'] = 'Dom';
 $labels['mon'] = 'Seg.';
 $labels['tue'] = 'Ter.';
 $labels['wed'] = 'Qua.';
@@ -78,6 +74,7 @@ $labels['feb'] = 'Fev.';
 $labels['mar'] = 'Mar.';
 $labels['apr'] = 'Abr.';
 $labels['may'] = 'Mai.';
+$labels['longmay'] = 'Mai.';
 $labels['jun'] = 'Jun.';
 $labels['jul'] = 'Jul.';
 $labels['aug'] = 'Ago.';
@@ -89,7 +86,6 @@ $labels['longjan'] = 'Janeiro';
 $labels['longfeb'] = 'Fevereiro';
 $labels['longmar'] = 'Março';
 $labels['longapr'] = 'Abril';
-$labels['longmay'] = 'Maio';
 $labels['longjun'] = 'Junho';
 $labels['longjul'] = 'Julho';
 $labels['longaug'] = 'Agosto';
@@ -100,7 +96,7 @@ $labels['longdec'] = 'Dezembro';
 $labels['today'] = 'Hoje';
 $labels['refresh'] = 'Atualizar';
 $labels['checkmail'] = 'Verificar se há novas mensagens';
-$labels['compose'] = 'Criar email';
+$labels['compose'] = 'Escrever mensagem';
 $labels['writenewmessage'] = 'Criar nova mensagem';
 $labels['reply'] = 'Responder';
 $labels['replytomessage'] = 'Responder para o remetente';
@@ -124,8 +120,8 @@ $labels['mark'] = 'Marcar';
 $labels['markmessages'] = 'Marcar mensagens';
 $labels['markread'] = 'como lidas';
 $labels['markunread'] = 'como não lidas';
-$labels['markflagged'] = 'Como sinalizadas';
-$labels['markunflagged'] = 'Como não sinalizadas';
+$labels['markflagged'] = 'Como marcadas';
+$labels['markunflagged'] = 'Como não marcadas';
 $labels['moreactions'] = 'Mais ações...';
 $labels['more'] = 'Mais';
 $labels['back'] = 'Voltar';
@@ -133,6 +129,7 @@ $labels['options'] = 'Opções';
 $labels['select'] = 'Selecionar';
 $labels['all'] = 'Todas';
 $labels['none'] = 'Nenhuma';
+$labels['nonesort'] = 'Nenhuma';
 $labels['currpage'] = 'Página atual';
 $labels['unread'] = 'Não lidas';
 $labels['flagged'] = 'Marcada';
@@ -150,9 +147,8 @@ $labels['autoexpand_threads'] = 'Expandir mensagens agrupadas';
 $labels['do_expand'] = 'todos os tópicos';
 $labels['expand_only_unread'] = 'somente com mensagem(s) não lidas';
 $labels['fromto'] = 'De/Para';
-$labels['flag'] = 'Sinalizador';
+$labels['flag'] = 'Marcador';
 $labels['attachment'] = 'Anexo';
-$labels['nonesort'] = 'Nenhuma';
 $labels['sentdate'] = 'Data de envio';
 $labels['arrival'] = 'Data de recebimento';
 $labels['asc'] = 'crescente';
@@ -172,9 +168,9 @@ $labels['resetsearch'] = 'Limpar';
 $labels['searchmod'] = 'Opções da pesquisa';
 $labels['msgtext'] = 'Mensagem inteira';
 $labels['openinextwin'] = 'Abrir em nova janela';
-$labels['emlsave'] = 'Baixar (formato .eml)';
+$labels['emlsave'] = 'Baixar (em .eml)';
 $labels['editasnew'] = 'Editar como novo';
-$labels['savemessage'] = 'Salvar como Rascunho';
+$labels['savemessage'] = 'Salvar Rascunho';
 $labels['sendmessage'] = 'Enviar agora';
 $labels['addattachment'] = 'Anexar um arquivo';
 $labels['charset'] = 'Codificação';
@@ -184,13 +180,13 @@ $labels['dsn'] = 'Recibo de entrega';
 $labels['mailreplyintro'] = 'Em $date, $sender escreveu:';
 $labels['originalmessage'] = 'Mensagem original';
 $labels['editidents'] = 'Editar identidades';
-$labels['spellcheck'] = 'Revisar';
+$labels['spellcheck'] = 'Soletrar';
 $labels['checkspelling'] = 'Verificar ortografia';
 $labels['resumeediting'] = 'Continuar a edição';
 $labels['revertto'] = 'Reverter para';
 $labels['attach'] = 'Anexar';
 $labels['attachments'] = 'Anexos';
-$labels['upload'] = 'Enviar arquivo';
+$labels['upload'] = 'Enviar';
 $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current de $total)';
 $labels['close'] = 'Fechar';
 $labels['messageoptions'] = 'Opções da mensagem...';
@@ -202,7 +198,7 @@ $labels['highest'] = 'Mais alta';
 $labels['nosubject'] = '(sem assunto)';
 $labels['showimages'] = 'Exibir imagens';
 $labels['alwaysshow'] = 'Sempre exibir imagens de $sender';
-$labels['isdraft'] = 'Esta é uma mensagem de rascunho';
+$labels['isdraft'] = 'Esta mensagem é um rascunho';
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Texto simples';
 $labels['savesentmessagein'] = 'Salvar mensagens enviadas em';
@@ -237,30 +233,30 @@ $labels['region'] = 'Estado';
 $labels['country'] = 'País';
 $labels['birthday'] = 'Data de nascimento';
 $labels['anniversary'] = 'Aniversário';
-$labels['website'] = 'Site';
+$labels['website'] = 'Página da Web';
 $labels['instantmessenger'] = 'Mensagem instantânea (IM)';
 $labels['notes'] = 'Anotações';
 $labels['male'] = 'masculino';
 $labels['female'] = 'feminino';
 $labels['manager'] = 'Gerente';
 $labels['assistant'] = 'Assistente';
+$labels['typeassistant'] = 'Assistente';
 $labels['spouse'] = 'Cônjuge';
 $labels['allfields'] = 'Todos os campos';
 $labels['search'] = 'Pesquisar';
 $labels['advsearch'] = 'Pesquisa Avançada';
 $labels['advanced'] = 'Avançado';
 $labels['other'] = 'Outro';
+$labels['typeother'] = 'Outro';
 $labels['typehome'] = 'Residencial';
 $labels['typework'] = 'Trabalho';
-$labels['typeother'] = 'Outro';
 $labels['typemobile'] = 'Celular';
 $labels['typemain'] = 'Principal';
 $labels['typehomefax'] = 'Fax Residencial';
 $labels['typeworkfax'] = 'Fax do Trabalho';
 $labels['typecar'] = 'Carro';
 $labels['typepager'] = 'Pager';
-$labels['typevideo'] = 'Vídeo';
-$labels['typeassistant'] = 'Assistente';
+$labels['typevideo'] = 'Video';
 $labels['typehomepage'] = 'Página pessoal';
 $labels['typeblog'] = 'Blog';
 $labels['typeprofile'] = 'Perfil';
@@ -301,7 +297,7 @@ $labels['searchdelete'] = 'Excluir pesquisa';
 $labels['import'] = 'Importar';
 $labels['importcontacts'] = 'Importar contatos';
 $labels['importfromfile'] = 'Importar do arquivo:';
-$labels['importtarget'] = 'Adicionar novos contatos ao catálogo de endereços:';
+$labels['importtarget'] = 'Adicionar novos contatos para o catálogo de endereços:';
 $labels['importreplace'] = 'Substituir o catálogo de endereços atual';
 $labels['importtext'] = 'Você pode enviar contatos de um catálogo de endereços existente.<br/>Os contatos devem ser enviados no formato <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a>.';
 $labels['done'] = 'Concluído';
@@ -348,7 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Marcar a mensagem como lida ao excluir';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Marcar a mensagem para exclusão ao invés de excluir';
 $labels['skipdeleted'] = 'Não exibir mensagens excluídas';
 $labels['deletealways'] = 'Excluir as mensagens se movê-las para a lixeira falhar';
-$labels['deletejunk'] = 'Apagar as mensagens da pasta de SPAM sem movê-las para a lixeira';
+$labels['deletejunk'] = 'Excluir diretamente as mensagens no Spam';
 $labels['showremoteimages'] = 'Exibir imagens externas';
 $labels['fromknownsenders'] = 'de remetentes conhecidos';
 $labels['always'] = 'sempre';
@@ -381,13 +377,13 @@ $labels['replytopposting'] = 'iniciar nova mensagem acima da original';
 $labels['replybottomposting'] = 'iniciar nova mensagem abaixo da original';
 $labels['replyremovesignature'] = 'Remover assinatura original da mensagem ao respondê-la';
 $labels['autoaddsignature'] = 'Adicionar assinatura automaticamente';
-$labels['newmessageonly'] = 'somente em novas mensagens';
-$labels['replyandforwardonly'] = 'somente em respostas e encaminhamentos';
+$labels['newmessageonly'] = 'somente para novas mensagens';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'somente respostas e encaminhamentos';
 $labels['replysignaturepos'] = 'Inserir assinatura ao responder ou encaminhar';
 $labels['belowquote'] = 'abaixo da citação';
 $labels['abovequote'] = 'acima da citação';
 $labels['insertsignature'] = 'Inserir assinatura';
-$labels['previewpanemarkread'] = 'Marcar mensagens pré-visualizadas como lidas';
+$labels['previewpanemarkread'] = 'Marcar mensagem pré-visualizada como lida';
 $labels['afternseconds'] = 'depois de $n segundos';
 $labels['reqmdn'] = 'Sempre pedir confirmação de leitura';
 $labels['reqdsn'] = 'Sempre pedir confirmação de entrega';
@@ -399,11 +395,10 @@ $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Verificar ortografia antes de enviar uma mens
 $labels['spellcheckoptions'] = 'Opções do Verificador Ortográfico';
 $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorar palavras com símbolos';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorar palavras com números';
-$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorar palavras com todas letras maiúsculas';
+$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorar palavras toda em maiúsculo';
 $labels['addtodict'] = 'Adicionar ao dicionário';
-$labels['mailtoprotohandler'] = 'Associar links de e-mail (mailto:) para envio de mensagem através do webmail';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registrar o tratador de protocolo para mailto: links';
 $labels['folder'] = 'Pasta';
-$labels['folders'] = 'Pastas';
 $labels['foldername'] = 'Nome da pasta';
 $labels['subscribed'] = 'Inscrito';
 $labels['messagecount'] = 'Mensagens';
@@ -413,10 +408,10 @@ $labels['managefolders'] = 'Gerenciar pastas';
 $labels['specialfolders'] = 'Pastas especiais';
 $labels['properties'] = 'Propriedades';
 $labels['folderproperties'] = 'Propriedades da pasta';
-$labels['parentfolder'] = 'Pasta pai';
+$labels['parentfolder'] = 'Pasta Pai';
 $labels['location'] = 'Localização';
 $labels['info'] = 'Informação';
-$labels['getfoldersize'] = 'Exibir o tamanho da pasta';
+$labels['getfoldersize'] = 'Clique para obter tamanho da pasta';
 $labels['changesubscription'] = 'Clique para ativar/desativar';
 $labels['foldertype'] = 'Tipo de Pasta';
 $labels['personalfolder'] = 'Pasta Particular';
@@ -430,7 +425,7 @@ $labels['plugin'] = 'Plugin';
 $labels['version'] = 'Versão';
 $labels['source'] = 'Fonte';
 $labels['license'] = 'Licença';
-$labels['support'] = 'Obter suporte';
+$labels['support'] = 'Buscar suporte';
 $labels['B'] = 'B';
 $labels['KB'] = 'KB';
 $labels['MB'] = 'MB';
@@ -454,4 +449,3 @@ $labels['japanese'] = 'Japonês';
 $labels['korean'] = 'Coreano';
 $labels['chinese'] = 'Chinês';
 
-?>
diff --git a/program/localization/pt_BR/messages.inc b/program/localization/pt_BR/messages.inc
index 790395a17..609cb1f91 100644
--- a/program/localization/pt_BR/messages.inc
+++ b/program/localization/pt_BR/messages.inc
@@ -9,42 +9,36 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Anderson S. Ferreira <anderson@cnpm.embrapa.br>               |
- |         Robson F. Ramaldes <rframaldes@gmail.com>                     |
- |         Alessandro Lenzi <alessandro@mistymountain.com.br>            |
- |         Gervasio Antonio <gdsa32-translations@yahoo.com.br>           |
- |         Victor Benincasa <vbenincasa@gmail.com>                       |
- |         Jarbas Peixoto Junior <jarbas.peixoto@gmail.com>              |
+ | Author: Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>                           |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
 $messages['errortitle'] = 'Ocorreu um erro!';
-$messages['loginfailed'] = 'Falha no login.';
-$messages['cookiesdisabled'] = 'Seu navegador não aceita cookies.';
-$messages['sessionerror'] = 'A sessão do seu navegador é inválida ou expirou.';
-$messages['storageerror'] = 'Falha na conexão com o servidor. Verifique se informou os dados corretamente.';
+$messages['loginfailed'] = 'Falha no login';
+$messages['cookiesdisabled'] = 'Seu navegador não aceita cookies';
+$messages['sessionerror'] = 'A sessão do seu navegador é inválida ou expirou';
+$messages['storageerror'] = 'Falha na conexão com o servidor IMAP';
 $messages['servererror'] = 'Erro no Servidor!';
 $messages['servererrormsg'] = 'Erro no Servidor: $msg';
 $messages['dberror'] = 'Erro no banco de dados!';
-$messages['requesttimedout'] = 'Tempo da requisição esgotado';
-$messages['errorreadonly'] = 'Não foi possível realizar a operação. Pasta somente leitura.';
-$messages['errornoperm'] = 'Não foi possível realizar a operação. Acesso negado.';
+$messages['errorreadonly'] = 'Não foi possível realizar a operação. Pasta somente leitura';
+$messages['errornoperm'] = 'Não foi possível realizar a operação. Acesso negado';
 $messages['invalidrequest'] = 'Requisição inválida! Nenhum dado foi salvo.';
-$messages['nomessagesfound'] = 'Nenhuma mensagem encontrada nessa caixa de mensagens.';
-$messages['loggedout'] = 'Sua sessão foi finalizada com sucesso. Até logo!';
+$messages['nomessagesfound'] = 'Nenhuma mensagem encontrada nessa caixa de mensagens';
+$messages['loggedout'] = 'Sua sessão foi finalizada com sucesso. Até breve!';
 $messages['mailboxempty'] = 'A caixa de mensagens está vazia';
 $messages['loading'] = 'Carregando...';
-$messages['uploading'] = 'Enviando arquivo...';
-$messages['uploadingmany'] = 'Enviando arquivos...';
+$messages['uploading'] = 'Carregando arquivo...';
+$messages['uploadingmany'] = 'Carregando arquivos...';
 $messages['loadingdata'] = 'Carregando dados...';
 $messages['checkingmail'] = 'Verificando se há novas mensagens...';
 $messages['sendingmessage'] = 'Enviando mensagem...';
-$messages['messagesent'] = 'Mensagem enviada com sucesso.';
+$messages['messagesent'] = 'Mensagem enviada com sucesso';
 $messages['savingmessage'] = 'Salvando Mensagem...';
-$messages['messagesaved'] = 'Mensagem salva em Rascunhos.';
-$messages['successfullysaved'] = 'Salvo com sucesso.';
+$messages['messagesaved'] = 'Mensagem salva em Rascunhos';
+$messages['successfullysaved'] = 'Salvo com sucesso';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'Contato incluído com sucesso.';
 $messages['contactexists'] = 'Já existe um contato com esse mesmo e-mail.';
 $messages['contactnameexists'] = 'Já existe um contato com o mesmo nome.';
@@ -72,38 +66,38 @@ $messages['folderdeleting'] = 'Excluindo pasta...';
 $messages['foldermoving'] = 'Movendo pasta...';
 $messages['foldersubscribing'] = 'Ativando pasta...';
 $messages['folderunsubscribing'] = 'Desativando pasta...';
-$messages['formincomplete'] = 'Os campos não foram completamente preenchidos.';
-$messages['noemailwarning'] = 'Por favor, informe um endereço de e-mail válido.';
-$messages['nonamewarning'] = 'Por favor, informe o nome.';
-$messages['nopagesizewarning'] = 'Por favor, informe o tamanho da página.';
-$messages['nosenderwarning'] = 'Por favor, informe o e-mail do remetente.';
-$messages['norecipientwarning'] = 'Por favor, informe pelo menos um destinatário.';
+$messages['formincomplete'] = 'Os campos não foram completamente preenchidos';
+$messages['noemailwarning'] = 'Por favor, informe um endereço de e-mail válido';
+$messages['nonamewarning'] = 'Por favor, informe o nome';
+$messages['nopagesizewarning'] = 'Por favor, informe o tamanho da página';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Por favor, informe o e-mail do remetente';
+$messages['norecipientwarning'] = 'Por favor, informe pelo menos um destinatário';
 $messages['nosubjectwarning'] = 'O campo "Assunto" está vazio. Deseja incluí-lo agora?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Enviar a mensagem sem texto?';
 $messages['notsentwarning'] = 'A mensagem não foi enviada. Deseja descartar sua mensagem?';
-$messages['noldapserver'] = 'Por favor, selecione um servidor LDAP para a pesquisa.';
-$messages['nosearchname'] = 'Por favor, informe o nome do contato ou seu endereço de e-mail.';
+$messages['noldapserver'] = 'Por favor, selecione um servidor LDAP para a pesquisa';
+$messages['nosearchname'] = 'Por favor, informe o nome do contado ou seu endereço de e-mail';
 $messages['notuploadedwarning'] = 'Há anexos ainda não enviados. Aguarde ou cancele o envio.';
 $messages['searchsuccessful'] = '$nr mensagens encontradas.';
 $messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr contatos encontrados.';
 $messages['searchnomatch'] = 'A pesquisa não encontrou resultados';
 $messages['searching'] = 'Pesquisando...';
 $messages['checking'] = 'Verificando...';
-$messages['nospellerrors'] = 'Nenhum erro ortográfico encontrado.';
-$messages['folderdeleted'] = 'Pasta excluída com sucesso.';
-$messages['foldersubscribed'] = 'Pasta ativada com sucesso.';
-$messages['folderunsubscribed'] = 'Pasta desativada com sucesso.';
-$messages['folderpurged'] = 'Pasta esvaziada com sucesso.';
-$messages['folderexpunged'] = 'Pasta compactada com sucesso.';
-$messages['deletedsuccessfully'] = 'Excluído com sucesso.';
+$messages['nospellerrors'] = 'Nenhum erro ortográfico encontrado';
+$messages['folderdeleted'] = 'Pasta excluída com sucesso';
+$messages['foldersubscribed'] = 'Pasta ativada com sucesso';
+$messages['folderunsubscribed'] = 'Pasta desativada com sucesso';
+$messages['folderpurged'] = 'Pasta esvaziada com sucesso';
+$messages['folderexpunged'] = 'Pasta compactada com sucesso';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'Excluído com sucesso';
 $messages['converting'] = 'Removendo formatação...';
-$messages['messageopenerror'] = 'Não foi possível carregar a mensagem do servidor.';
-$messages['fileuploaderror'] = 'Falha ao enviar o arquivo.';
-$messages['filesizeerror'] = 'O arquivo enviado excede o tamanho máximo de $size.';
-$messages['copysuccess'] = '$nr endereço(s) copiado(s) com sucesso.';
-$messages['copyerror'] = 'Não foi possível copiar os endereços.';
-$messages['sourceisreadonly'] = 'Esta fonte de endereço é somente leitura.';
-$messages['errorsavingcontact'] = 'Não foi possível salvar o endereço de contato.';
+$messages['messageopenerror'] = 'Não foi possível carregar a mensagem do servidor';
+$messages['fileuploaderror'] = 'Falha ao enviar o arquivo';
+$messages['filesizeerror'] = 'O arquivo enviado excede o tamanho máximo de $size';
+$messages['copysuccess'] = '$nr endereço(s) copiado(s) com sucesso';
+$messages['copyerror'] = 'Não foi possível copiar os endereços';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'Esta fonte de endereço é somente leitura';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Não foi possível salvar o endereço de contato';
 $messages['movingmessage'] = 'Movendo mensagem(ns)...';
 $messages['copyingmessage'] = 'Copiando mensagem(ns)...';
 $messages['copyingcontact'] = 'Copiando contato(s)...';
@@ -111,21 +105,21 @@ $messages['deletingmessage'] = 'Excluindo mensagem(ns)...';
 $messages['markingmessage'] = 'Marcando mensagem(ns)...';
 $messages['addingmember'] = 'Adicionando contato(s) para o grupo...';
 $messages['removingmember'] = 'Removendo contato(s) do grupo...';
-$messages['receiptsent'] = 'Confirmação de recebimento enviada com sucesso.';
-$messages['errorsendingreceipt'] = 'Não foi possível enviar a confirmação de recebimento.';
+$messages['receiptsent'] = 'Confirmação de recebimento enviada com sucesso';
+$messages['errorsendingreceipt'] = 'Não foi possível enviar a confirmação de recebimento';
 $messages['deleteidentityconfirm'] = 'Você realmente deseja excluir esta identidade?';
-$messages['nodeletelastidentity'] = 'Você não pode excluir sua única identidade.';
-$messages['forbiddencharacter'] = 'O nome da pasta contém um caractere não permitido.';
-$messages['selectimportfile'] = 'Selecione o arquivo a ser enviado.';
-$messages['addresswriterror'] = 'O catálogo de endereços selecionado não tem permissão de modificação.';
-$messages['contactaddedtogroup'] = 'Contatos adicionados a este grupo com sucesso.';
-$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Contatos removidos deste grupo com sucesso.';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'Você não pode excluir sua única identidade';
+$messages['forbiddencharacter'] = 'O nome da pasta contém um caractere não permitido';
+$messages['selectimportfile'] = 'Selecione o arquivo para envio';
+$messages['addresswriterror'] = 'O catálogo de endereços selecionado não tem permissão de modificação';
+$messages['contactaddedtogroup'] = 'Adicionado os contatos a este grupo com sucesso';
+$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Removido contatos deste grupo com sucesso';
 $messages['importwait'] = 'Importando, aguarde por favor...';
 $messages['importerror'] = 'Falha na importação! O arquivo enviado não é um arquivo vCard válido.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Foram importados com sucesso $inserted contatos</b>';
 $messages['importconfirmskipped'] = '<b>Ignorado(s) $skipped registro(s) já existente(s)</b>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Operação não permitida!';
-$messages['nofromaddress'] = 'Falta o e-mail na identidade selecionada.';
+$messages['nofromaddress'] = 'Falta o endereço de email na identidade selecionada';
 $messages['editorwarning'] = 'Mudar para o editor de texto simples elimina toda a formatação de texto. Deseja continuar?';
 $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ocorreu um erro de configuração. Informe ao administrador do sistema imediatamente. <b>Sua mensagem não pode ser enviada.</b>';
 $messages['smtpconnerror'] = 'Erro SMTP ($code): Conexão ao servidor falhou.';
@@ -135,8 +129,8 @@ $messages['smtptoerror'] = 'Erro SMTP ($code): Falha ao adicionar o destinatári
 $messages['smtprecipientserror'] = 'Erro SMTP: Não é possível processar a lista destinatários.';
 $messages['smtperror'] = 'Erro SMTP: $msg';
 $messages['emailformaterror'] = 'Endereço de e-mail inválido: $email';
-$messages['toomanyrecipients'] = 'Há muitos destinatários. Reduza o número de destinatários para $max.';
-$messages['maxgroupmembersreached'] = 'O número de membros do grupo excede o máximo de $max.';
+$messages['toomanyrecipients'] = 'Muitos destinatários. Reduza o número de destinatários para $max.';
+$messages['maxgroupmembersreached'] = 'O número de membros do grupo excede o máximo de $max';
 $messages['internalerror'] = 'Ocorreu um erro interno. Por favor tente novamente.';
 $messages['contactdelerror'] = 'Não foi possível excluir o(s) contato(s).';
 $messages['contactdeleted'] = 'Contato(s) excluído(s) com sucesso.';
@@ -149,19 +143,18 @@ $messages['savedsearchdeleted'] = 'Pesquisa excluída com sucesso.';
 $messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Não foi possível excluir a pesquisa.';
 $messages['savedsearchcreated'] = 'Pesquisa criada com sucesso.';
 $messages['savedsearchcreateerror'] = 'Não foi possível criar a pesquisa.';
-$messages['messagedeleted'] = 'Mensagem(s) excluída(s) com sucesso.';
-$messages['messagemoved'] = 'Mensagem(s) movida(s) com sucesso.';
-$messages['messagecopied'] = 'Mensagem(s) copiada(s) com sucesso.';
-$messages['messagemarked'] = 'Mensagem(s) marcada(s) com sucesso.';
-$messages['autocompletechars'] = 'Digite pelo menos $min caractere(s) para auto-completar.';
-$messages['autocompletemore'] = 'Mais registros foram encontrados. Por favor, digite mais caracteres.';
-$messages['namecannotbeempty'] = 'Nome não pode ser vazio.';
-$messages['nametoolong'] = 'Nome é muito longo.';
-$messages['folderupdated'] = 'Pasta atualizada com sucesso.';
-$messages['foldercreated'] = 'Pasta criada com sucesso.';
+$messages['messagedeleted'] = 'Mensagem(s) excluída(s) com sucesso';
+$messages['messagemoved'] = 'Mensagem(s) movida(s) com sucesso';
+$messages['messagecopied'] = 'Mensagem(s) copiada(s) com sucesso';
+$messages['messagemarked'] = 'Mensagem(s) marcada(s) com sucesso';
+$messages['autocompletechars'] = 'Digite pelo menos $min caractere(s) para auto-completar';
+$messages['autocompletemore'] = 'Muitos registros encontrados. Por favor, digite mais caracteres.';
+$messages['namecannotbeempty'] = 'Nome não pode ser vazio';
+$messages['nametoolong'] = 'Nome é muito longo';
+$messages['folderupdated'] = 'Pasta atualizada com sucesso';
+$messages['foldercreated'] = 'Pasta criada com sucesso';
 $messages['invalidimageformat'] = 'Formato de imagem inválido.';
-$messages['mispellingsfound'] = 'Foram detectados erros de ortografia na mensagem.';
+$messages['mispellingsfound'] = 'Foram detectados erros de ortografia.';
 $messages['parentnotwritable'] = 'Sem permissão para criar/mover a pasta dentro da pasta selecionada.';
-$messages['messagetoobig'] = 'A mensagem é muito grande para ser processada.';
+$messages['messagetoobig'] = 'A parte da mensagem é muito grande para ser processada';
 
-?>
diff --git a/program/localization/pt_PT/labels.inc b/program/localization/pt_PT/labels.inc
index a67ca643d..8e1a86640 100644
--- a/program/localization/pt_PT/labels.inc
+++ b/program/localization/pt_PT/labels.inc
@@ -284,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Exportar contactos no formato vCard';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Criar novo grupo de contactos';
 $labels['grouprename'] = 'Renomear grupo';
 $labels['groupdelete'] = 'Eliminar grupo';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Remover os contactos selecionados do grupo';
 $labels['previouspage'] = 'Exibir página anterior';
 $labels['firstpage'] = 'Exibir primeira página';
 $labels['nextpage'] = 'Exibir próxima página';
@@ -343,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Marcar a mensagem como lida ao eliminar';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Marcar a mensagem para eliminação, em vez de a eliminar';
 $labels['skipdeleted'] = 'Não mostrar mensagens eliminadas';
 $labels['deletealways'] = 'Se ao mover mensagens para a reciclagem falhar, eliminá-las';
+$labels['deletejunk'] = 'Eliminar diretamente as mensagens no Spam';
 $labels['showremoteimages'] = 'Mostrar imagens externas';
 $labels['fromknownsenders'] = 'de remetentes conhecidos';
 $labels['always'] = 'sempre';
diff --git a/program/localization/ro_RO/labels.inc b/program/localization/ro_RO/labels.inc
index 962f8f853..a53939c40 100644
--- a/program/localization/ro_RO/labels.inc
+++ b/program/localization/ro_RO/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: tudor <tudor@starnet-alba.ro>                                 |
+ | Author: Iorga Vladut Mihai <iorga.vladutz@cucap.ro>                   |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Mărime';
 $labels['priority'] = 'Prioritate';
 $labels['organization'] = 'Organizaţie';
 $labels['readstatus'] = 'Starea de citit';
+$labels['listoptions'] = 'Listează opţiunile...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Dosare';
 $labels['folders'] = 'Dosare';
 $labels['messagesfromto'] = 'Mesaje de la $from până la $to din $count';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Şterge';
 $labels['rename'] = 'Redenumeşte';
 $labels['addphoto'] = 'Adaugă';
 $labels['replacephoto'] = 'Înlocuiește';
+$labels['uploadphoto'] = 'Încarcă poya';
 $labels['newcontact'] = 'Creează contact nou';
 $labels['deletecontact'] = 'Şterge contactul selectat';
 $labels['composeto'] = 'Compune e-mail pentru';
@@ -363,6 +365,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Verifică toate dosarele pentru mesaje noi';
 $labels['displaynext'] = 'După ştergerea sau mutarea unui mesaj afişează-l pe următorul din listă';
 $labels['defaultfont'] = 'Font-ul implicit al mesajului HTML';
 $labels['mainoptions'] = 'Opţiuni principale';
+$labels['browseroptions'] = 'Optiuni browser';
 $labels['section'] = 'Secţiune';
 $labels['maintenance'] = 'Mentenanţă';
 $labels['newmessage'] = 'Mesaj nou';
@@ -385,12 +388,14 @@ $labels['reqdsn'] = 'Cere întotdeauna o notificare a stării de trimitere';
 $labels['replysamefolder'] = 'Pune răspunsurile în folder-ul mesajului la care se răspunde';
 $labels['defaultaddressbook'] = 'Adaugă noile contacte la agenda selectată';
 $labels['autocompletesingle'] = 'Sari peste adresele e-mail alternative la autocompletare';
+$labels['listnamedisplay'] = 'Listează contactele ca';
 $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Verifică ortografia înainte de a trimite un mesaj';
 $labels['spellcheckoptions'] = 'Opţiuni verificare ortografie';
 $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignoră cuvintele cu simboluri';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignoră cuvintele cu numere';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignoră cuvintele din litere mari';
 $labels['addtodict'] = 'Adaugă la dicţionar';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Îregistrează handler protocol pentru mailto: link-uri';
 $labels['folder'] = 'Dosar';
 $labels['foldername'] = 'Nume dosar';
 $labels['subscribed'] = 'Înscris';
diff --git a/program/localization/ro_RO/messages.inc b/program/localization/ro_RO/messages.inc
index 623c42bbd..afaba87a1 100644
--- a/program/localization/ro_RO/messages.inc
+++ b/program/localization/ro_RO/messages.inc
@@ -9,12 +9,13 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Iorga Vladut Mihai <iorga.vladutz@cucap.ro>                   |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'A avut loc o EROARE!';
 $messages['loginfailed'] = 'Autentificare eşuată';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Browserul dumneavoastră nu acceptă cookies';
 $messages['sessionerror'] = 'Sesiunea dumneavoastră este invalidă sau a expirat';
diff --git a/program/localization/si_LK/labels.inc b/program/localization/si_LK/labels.inc
index 045e97dd8..019d92293 100644
--- a/program/localization/si_LK/labels.inc
+++ b/program/localization/si_LK/labels.inc
@@ -9,110 +9,157 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Mohamed Rizmi <Unknown>                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $labels = array();
-$labels['welcome'] = '$product ආයුබොවන්';
-$labels['username'] = 'නම';
+$labels['welcome'] = '$product වෙත පිළිගනිමු';
+$labels['username'] = 'පරිශීලක නාමය';
 $labels['password'] = 'මුරපදය';
 $labels['server'] = 'පද්ධතිය';
-$labels['login'] = 'අතුල්වීම';
+$labels['login'] = 'පිවිසුම';
 $labels['logout'] = 'පිටවීම';
-$labels['mail'] = 'විද්යුත් තැපෑල';
-$labels['settings'] = 'පොද්ගලික කට්ටල අංග';
+$labels['mail'] = 'විද්‍යුත් තැපැල';
+$labels['settings'] = 'සැකසුම්';
 $labels['addressbook'] = 'ලිපින පොත';
-$labels['inbox'] = 'ඇතුල්වීම්';
+$labels['inbox'] = 'Inbox';
 $labels['drafts'] = 'කටු සටහන්';
-$labels['sent'] = 'පිටවුම්';
-$labels['trash'] = 'ලටපට';
+$labels['sent'] = 'යැවූ';
+$labels['trash'] = 'ඉවතලන බඳුන';
 $labels['junk'] = 'සුන්බුන්';
 $labels['subject'] = 'මාතෘකාව';
-$labels['from'] = 'යවන්නා';
-$labels['to'] = 'ලබන්නා';
-$labels['cc'] = 'පිටපත් කිරීම්';
-$labels['bcc'] = 'අඳ පිටපත් කිරීම්';
+$labels['from'] = 'වෙතින්';
+$labels['to'] = 'වෙත';
+$labels['cc'] = 'Cc';
+$labels['bcc'] = 'Bcc';
 $labels['replyto'] = 'පිළිතුරු සඳහා';
 $labels['date'] = 'දිනය';
-$labels['size'] = 'ප්රමාණය';
-$labels['priority'] = 'ප්රමුඛතාව';
+$labels['size'] = 'විශාලත්වය';
+$labels['priority'] = 'ප්‍රමුඛත්වය';
 $labels['organization'] = 'සංවිධානය';
-$labels['mailboxlist'] = 'ෆෝල්ඩර';
-$labels['folders'] = 'ෆෝල්ඩර';
-$labels['messagesfromto'] = '$from ගෙන් $to පනිවුඩ $count';
-$labels['messagenrof'] = 'පනිවුඩය $count න් $nr';
-$labels['copy'] = 'පිටපත් කිරීම්';
-$labels['moveto'] = 'ගෙනයෑම...';
-$labels['download'] = 'බාගතකිරීම';
-$labels['filename'] = 'ගොනුවේ නම';
+$labels['mailboxlist'] = 'බහාලුම්';
+$labels['folders'] = 'බහාලුම්';
+$labels['messagesfromto'] = '$from වෙතින් $to වෙත පණිවිඩ $count';
+$labels['messagenrof'] = 'පණිවිඩ $count න් $nr';
+$labels['copy'] = 'පිටපත් කරන්න';
+$labels['move'] = 'ගෙනයන්න';
+$labels['moveto'] = 'ගෙන යන්න...';
+$labels['download'] = 'බාගත කරන්න';
+$labels['filename'] = 'ගොනු නම';
 $labels['filesize'] = 'ගොනුවේ ප්රමාණය';
-$labels['addtoaddressbook'] = 'ලිපින පොතට එකතු කරන්න';
-$labels['sun'] = 'ඉරිදා';
-$labels['mon'] = 'සඳුදා';
-$labels['tue'] = 'අගහ';
-$labels['wed'] = 'බදාදා';
-$labels['thu'] = 'බ්රහස්';
-$labels['fri'] = 'සිකුරා';
-$labels['sat'] = 'සෙනසු';
+$labels['addtoaddressbook'] = 'ලිපින පොතට එක් කරන්න';
+$labels['sun'] = 'ඉ';
+$labels['mon'] = 'ස';
+$labels['tue'] = 'අ';
+$labels['wed'] = 'බ';
+$labels['thu'] = 'බ්‍ර';
+$labels['fri'] = 'සි';
+$labels['sat'] = 'සෙ';
 $labels['sunday'] = 'ඉරිදා';
 $labels['monday'] = 'සඳුදා';
-$labels['tuesday'] = 'අගහරුවාදා';
+$labels['tuesday'] = 'අඟහරුවාදා';
 $labels['wednesday'] = 'බදාදා';
-$labels['thursday'] = 'බ්රහස්පතිනිදා';
+$labels['thursday'] = 'බ්‍රහස්පතින්දා';
 $labels['friday'] = 'සිකුරාදා';
 $labels['saturday'] = 'සෙනසුරාදා';
+$labels['jan'] = 'ජන';
+$labels['feb'] = 'පෙබ';
+$labels['mar'] = 'මාර්';
+$labels['apr'] = 'අප්‍රේ';
+$labels['may'] = 'මැයි';
+$labels['longmay'] = 'මැයි';
+$labels['jun'] = 'ජූනි';
+$labels['jul'] = 'ජූලි';
+$labels['aug'] = 'අගෝ';
+$labels['sep'] = 'සැප්';
+$labels['oct'] = 'ඔක්';
+$labels['nov'] = 'නොවැ';
+$labels['dec'] = 'දෙසැ';
+$labels['longjan'] = 'ජනවාරි';
+$labels['longfeb'] = 'පෙබරවාරි';
+$labels['longmar'] = 'මාර්තු';
+$labels['longapr'] = 'අප්‍රේල්';
+$labels['longjun'] = 'ජූනි';
+$labels['longjul'] = 'ජූලි';
+$labels['longaug'] = 'අගෝස්තු';
+$labels['longsep'] = 'සැප්තැම්බර්';
+$labels['longoct'] = 'ඔක්තෝම්බර්';
+$labels['longnov'] = 'නොවැම්බර්';
+$labels['longdec'] = 'දෙසැම්බර්';
 $labels['today'] = 'අද';
-$labels['checkmail'] = 'අඵත් පනිවුඩ සඳහා පිරික්සීම';
-$labels['compose'] = 'පනිවුඩයක් සෑදීම';
-$labels['writenewmessage'] = 'අඵත් පනිවුඩක්';
-$labels['replytomessage'] = 'පනිවුඩයට පිළිතුරු';
+$labels['checkmail'] = 'අඵත් පණිවිඩ සඳහා පිරික්සීම';
+$labels['compose'] = 'පණිවිඩයක් සෑදීම';
+$labels['writenewmessage'] = 'අඵත් පණිවිඩයක්';
+$labels['reply'] = 'පිළිතුරු දෙන්න';
+$labels['replytomessage'] = 'පණිවිඩයට පිළිතුරු';
 $labels['replytoallmessage'] = 'එවන්නාට සහ සැමට පිළිතුරු';
-$labels['forwardmessage'] = 'පනිවුඩය ඉදිරියට';
-$labels['deletemessage'] = 'පනිවුඩය ලටපට තුලට ගෙනයන්න';
-$labels['movemessagetotrash'] = 'පණිවුඩය ලටපට වෙත ගෙන යන්න';
-$labels['printmessage'] = 'පනිවුඩය මුද්රනය කරන්න';
-$labels['previousmessage'] = 'කලින් පනිවුඩය පෙන්නන්න';
-$labels['firstmessage'] = 'පළමුවන පනිවුඩය පෙන්නන්න';
-$labels['nextmessage'] = 'මීළඟ පනිවුඩය පෙන්නන්න';
-$labels['lastmessage'] = 'අවසාන පනිවුඩය පෙන්නන්න';
-$labels['backtolist'] = 'නැවතත් පනිවුඩ ලැයිස්තුවට';
-$labels['viewsource'] = 'මූලාශ්රය පෙන්නන්න';
-$labels['markmessages'] = 'පණිවුඩ';
-$labels['markread'] = 'කියවු ලෙස සළකුණු කරන්න';
-$labels['markunread'] = 'නොකියවු ලෙස සළකුණු කරන්න';
-$labels['select'] = 'තෝරාගන්න';
-$labels['all'] = 'සියලු';
-$labels['none'] = 'තෝරානොගත්';
-$labels['nonesort'] = 'තෝරානොගත්';
+$labels['forward'] = 'ඉදිරියට';
+$labels['forwardmessage'] = 'පණිවිඩය ඉදිරියට';
+$labels['deletemessage'] = 'පණිවිඩය මකන්න';
+$labels['movemessagetotrash'] = 'පණිවිඩය ලටපට වෙත ගෙන යන්න';
+$labels['printmessage'] = 'මෙම පණිවිඩය මුද්‍රණය කරන්න';
+$labels['previousmessage'] = 'කලින් පණිවිඩය පෙන්නන්න';
+$labels['firstmessage'] = 'පළමුවන පණිවිඩය පෙන්නන්න';
+$labels['nextmessage'] = 'මීළඟ පණිවිඩය පෙන්නන්න';
+$labels['lastmessage'] = 'අවසාන පණිවිඩය පෙන්නන්න';
+$labels['backtolist'] = 'නැවතත් පණිවිඩ ලැයිස්තුවට';
+$labels['viewsource'] = 'මූලාශ්‍රය පෙන්වන්න';
+$labels['mark'] = 'සලකුණු කරන්න';
+$labels['markmessages'] = 'පණිවිඩ සලකුණු කරන්න';
+$labels['markread'] = 'කියවු ලෙස';
+$labels['markunread'] = 'නොකියවු ලෙස';
+$labels['moreactions'] = 'තවත් ක්‍රියා...';
+$labels['more'] = 'තවත්';
+$labels['back'] = 'ආපසු';
+$labels['options'] = 'විකල්ප';
+$labels['select'] = 'තෝරන්න';
+$labels['all'] = 'සියල්ල';
+$labels['none'] = 'කිසිවක් නැත';
+$labels['nonesort'] = 'කිසිවක් නැත';
+$labels['currpage'] = 'දැනට ඇති පිටුව';
 $labels['unread'] = 'නොකියවූ';
+$labels['deleted'] = 'මකා දැමූ';
+$labels['filter'] = 'පෙරන්න';
+$labels['list'] = 'ලැයිස්තුව';
+$labels['expand-all'] = 'සියල්ල දිගහරින්න';
+$labels['collapse-all'] = 'සියල්ල හකුළන්න';
+$labels['fromto'] = 'වෙතින්/වෙත';
+$labels['attachment'] = 'ඇමුණුම';
+$labels['sentdate'] = 'යැවූ දිනය';
+$labels['arrival'] = 'ලගාවූ දිනය';
+$labels['asc'] = 'ආරෝහණ';
+$labels['desc'] = 'අවරෝහණ';
+$labels['folderactions'] = 'බහාලුම් ක්‍රියා...';
 $labels['compact'] = 'සංයුක්ත';
-$labels['empty'] = 'රික්ත';
-$labels['quota'] = 'භාවිතය';
-$labels['unknown'] = 'නාඳුනන';
+$labels['empty'] = 'හිස්';
+$labels['unknown'] = 'නොදනී';
 $labels['unlimited'] = 'අසීමිත';
 $labels['quicksearch'] = 'ඉක්මන් සෙවුම';
 $labels['resetsearch'] = 'සෙවුම යලි පිහිටවීම';
-$labels['savemessage'] = 'කටු සටහනේ තැන්පත කරන්න';
-$labels['sendmessage'] = 'පනිවුඩය දැන් යවන්න';
-$labels['addattachment'] = 'ගොනුවක් ඇතුලත් කිරීම';
+$labels['msgtext'] = 'සම්පූර්ණ පණිවිඩය';
+$labels['openinextwin'] = 'නව කවුළුවක විවෘත කරන්න';
+$labels['savemessage'] = 'කටු සටහනක් ලෙස සුරකින්න';
+$labels['sendmessage'] = 'පණිවිඩය යවන්න';
+$labels['addattachment'] = 'ගොනුවක් අමුණන්න';
 $labels['charset'] = 'අකුරැ කට්ටලය';
 $labels['editortype'] = 'සම්පාදන ආකාරය';
 $labels['returnreceipt'] = 'නැවත ලබන්නා';
-$labels['checkspelling'] = 'වචන පරීක්ෂාව';
+$labels['checkspelling'] = 'අක්‍ෂර වින්‍යාසය පරික්‍ෂාකරන්න';
 $labels['resumeediting'] = 'සම්පාදන නැවත ඇරඹීම';
 $labels['revertto'] = 'ආපසු ඒම';
-$labels['attachments'] = 'ගොනු';
+$labels['attach'] = 'අමුණන්න';
+$labels['attachments'] = 'ඇමුණුම්';
 $labels['upload'] = 'ඇතුල් කරීම';
-$labels['close'] = 'වැසීම';
+$labels['close'] = 'වසන්න';
 $labels['low'] = 'අඩු';
 $labels['lowest'] = 'අඩුම';
-$labels['normal'] = 'සමක';
+$labels['normal'] = 'සාමාන්‍ය';
 $labels['high'] = 'ඉහළ';
 $labels['highest'] = 'ඉහළම';
-$labels['nosubject'] = '(මාතෘකාව නොමැති)';
-$labels['showimages'] = 'රූප පෙන්නන්න';
+$labels['nosubject'] = '(මාතෘකාව නොමැත)';
+$labels['showimages'] = 'රූප පෙන්වන්න';
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'පැහැදිලි අකුරු';
 $labels['addcc'] = 'Cc එක් කරන්න';
@@ -122,59 +169,146 @@ $labels['mdnrequest'] = 'මෙම පණිවුඩය එවන්නා ඔ�
 $labels['receiptread'] = 'ලැබීම් ලදුපත (කියවීම)';
 $labels['yourmessage'] = 'මෙය ඔබගේ පණිවුඩයේ ලැබීම් ලදුපතයි';
 $labels['receiptnote'] = 'සටහන: ලැබීම් ලදුපත මගින් මෙම පණිවුඩය කියවූ බව හෝ තේරුම් ගත් බව ගම්‍ය නොවේ. පණිවුඩය ලබන්නාට පෙන්නුම් කල බවටට සාක්ෂියක් පමණි';
-$labels['name'] = 'නම පෙන්නන්න';
-$labels['firstname'] = 'පළමු නම';
-$labels['surname'] = 'අවසාන නම';
-$labels['email'] = 'ද්යුත් තැපෑල';
-$labels['addcontact'] = 'ලිපින පොතට එකතු කරන්න';
+$labels['name'] = 'ප්‍රදර්ශනය වන නම';
+$labels['firstname'] = 'මුල් නම';
+$labels['surname'] = 'අවසන් නම';
+$labels['nickname'] = 'සුරතල් නම';
+$labels['jobtitle'] = 'රැකියා තනතුර';
+$labels['department'] = 'දෙපාර්තමේන්තුව';
+$labels['gender'] = 'ස්ත්‍රි/පුරුෂ භාවය';
+$labels['email'] = 'විද්‍යුත් තැපෑල';
+$labels['phone'] = 'දුරකථනය';
+$labels['address'] = 'ලිපිනය';
+$labels['locality'] = 'නගරය';
+$labels['region'] = 'ප්‍රාන්තය/පළාත';
+$labels['country'] = 'රට';
+$labels['birthday'] = 'උපන්දිනය';
+$labels['anniversary'] = 'සංවත්සරය';
+$labels['website'] = 'වෙබ් අඩවිය';
+$labels['instantmessenger'] = 'IM';
+$labels['notes'] = 'සටහන්';
+$labels['male'] = 'පුරුෂ';
+$labels['female'] = 'ස්ත්‍රී';
+$labels['manager'] = 'කළමණාකරු';
+$labels['assistant'] = 'සහායක';
+$labels['typeassistant'] = 'සහායක';
+$labels['search'] = 'සොයන්න';
+$labels['advanced'] = 'සංකීර්ණ‍';
+$labels['other'] = 'වෙනත්';
+$labels['typeother'] = 'වෙනත්';
+$labels['typehome'] = 'නිවස';
+$labels['typework'] = 'රක්ෂාව';
+$labels['typemobile'] = 'ජංගම';
+$labels['typemain'] = 'ප්‍රධාන';
+$labels['typehomefax'] = 'ගෘහස්ථ ෆැක්ස්';
+$labels['typepager'] = 'පේජරය';
+$labels['typevideo'] = 'වීඩියෝ';
+$labels['typeblog'] = 'බ්ලොග්';
+$labels['typeprofile'] = 'පැතිකඩ';
+$labels['addcontact'] = 'නව සබඳතාවය එක් කරන්න';
 $labels['editcontact'] = 'ලිපිනය වෙනස් කිරීම';
-$labels['edit'] = 'වෙනස් කිරීම';
-$labels['cancel'] = 'අවලංගු කරීම';
-$labels['save'] = 'තැන්පත් කිරීම';
-$labels['delete'] = 'මකා දැමීම';
+$labels['contacts'] = 'සම්බන්ධතා';
+$labels['personalinfo'] = 'පුද්ගලික තොරතුරු';
+$labels['edit'] = 'සංස්කරණය';
+$labels['cancel'] = 'අවලංගු කරන්න';
+$labels['save'] = 'සුරකින්න';
+$labels['delete'] = 'මකන්න';
+$labels['rename'] = 'නම වෙනස් කරන්න';
+$labels['addphoto'] = 'එක් කරන්න';
 $labels['newcontact'] = 'අඵත් ලිපින පතක් සෑදීම';
-$labels['deletecontact'] = 'තෝරාගත් ලිපින මකා දැමන්න';
+$labels['deletecontact'] = 'තෝරාගත් ලිපින මකාදමන්න';
 $labels['composeto'] = 'පනිවුඩයක් සෑදීම';
 $labels['contactsfromto'] = '$from ගෙන් $to ලිපින $count';
-$labels['print'] = 'මුද්රණය';
-$labels['export'] = 'නිර්යාත';
-$labels['previouspage'] = 'කලින් කට්ටලය පෙන්නන්න';
-$labels['firstpage'] = 'පළමුවන කට්ටලය පෙන්නන්න';
-$labels['nextpage'] = 'මීළඟ කට්ටලය පෙන්නන්න';
-$labels['lastpage'] = 'අවසාන කට්ටලය පෙන්නන්න';
+$labels['print'] = 'මුද්‍රණය කරන්න';
+$labels['export'] = 'අපනයනය';
+$labels['previouspage'] = 'පෙර පිටුව පෙන්වන්න';
+$labels['firstpage'] = 'පළමුවන පිටුව පෙන්වන්න';
+$labels['nextpage'] = 'මීළඟ පිටුව පෙන්වන්න';
+$labels['lastpage'] = 'අවසාන පිටුව පෙන්වන්න';
+$labels['group'] = 'කණ්ඩායම';
 $labels['groups'] = 'කණ්ඩායම්';
-$labels['personaladrbook'] = 'පොද්ගලික ලිපිනය';
-$labels['settingsfor'] = 'සඳහා කට්ටල අංග';
+$labels['personaladrbook'] = 'පුද්ගලික ලිපිනය';
+$labels['import'] = 'ආනයනය කරන්න';
+$labels['done'] = 'අවසානයි';
+$labels['settingsfor'] = 'සඳහා සැකසුම්';
+$labels['about'] = 'පිළිබඳ';
 $labels['preferences'] = 'අභිමතය';
 $labels['userpreferences'] = 'පරිශීලක අභිමතය';
 $labels['editpreferences'] = 'පරිශීලක අභිමතය වෙනස් කිරීම්';
-$labels['identities'] = 'අනන්නයතාව';
+$labels['identities'] = 'අනන්‍යතාවන්';
 $labels['manageidentities'] = 'මෙම ගිණුමෙ අනන්නයතාව හැසිරවීම';
 $labels['newidentity'] = 'අඵත් අනන්නයතාව';
 $labels['newitem'] = 'අඵත් අයිතම';
 $labels['edititem'] = 'අයිතම වෙනස් කිරීම්';
 $labels['preferhtml'] = 'HTML විදහා පෙන්වීම';
-$labels['htmlmessage'] = 'HTML පනිවුඩය';
+$labels['htmlmessage'] = 'HTML පණිවිඩය';
 $labels['prettydate'] = 'සුරුබුහුටි දින';
 $labels['setdefault'] = 'පළමු තත්වයට';
+$labels['autodetect'] = 'ස්වයංක්‍රීය';
 $labels['language'] = 'භාෂාව';
 $labels['timezone'] = 'කාල කලාපය';
-$labels['pagesize'] = 'පිටුවකටඅ පේළි';
 $labels['signature'] = 'අත්සන';
 $labels['dstactive'] = 'දිවා එළිය ඉතිරි කිරීම';
-$labels['htmleditor'] = 'HTML පනිවුඩයක් සෑදීම';
+$labels['htmleditor'] = 'HTML පණිවිඩයක් සෑදීම';
 $labels['htmlsignature'] = 'HTML අත්සන';
 $labels['previewpane'] = 'පූර්වදර්ශන කොටස පෙන්නන්න';
-$labels['autosavedraft'] = 'ස්වයංක්රීයව කටු සටහනේ තැන්පත් කරන්න';
+$labels['uisettings'] = 'පරිශීලක අතුරුමුහුණත';
+$labels['askuser'] = 'මගෙන් විමසන්න';
+$labels['ignore'] = 'නොසලකා හරින්න';
+$labels['always'] = 'සැමවිට';
+$labels['autosavedraft'] = 'ස්වයංක්‍රීයව කටු සටහන සුරකින්න';
 $labels['never'] = 'කිසි විටෙකත් නැති';
-$labels['folder'] = 'ෆෝල්ඩරය';
-$labels['foldername'] = 'ෆෝල්ඩරයේ නම';
+$labels['immediately'] = 'හැකි ඉක්මනින්';
+$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
+$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
+$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (වෙනත්)';
+$labels['section'] = 'අංශය';
+$labels['maintenance'] = 'නඩත්තු කිරීම';
+$labels['newmessage'] = 'අලුත් පණිවිඩයක්';
+$labels['autoaddsignature'] = 'ස්වයංක්‍රීයව අත්සන ඇතුලත් කරන්න';
+$labels['newmessageonly'] = 'අලුත් පණිවිඩය පමණක්';
+$labels['insertsignature'] = 'අත්සන ඇතුලත් කරන්න';
+$labels['afternseconds'] = 'තත්පර $nකට පසු';
+$labels['spellcheckignoresyms'] = 'සලකුණු සහිත වචන නොසලකා හරින්න';
+$labels['spellcheckignorenums'] = 'අංක සහිත වචන නොසලකා හරින්න';
+$labels['addtodict'] = 'ශබ්ද කෝෂයට එක් කරන්න';
+$labels['folder'] = 'බහාලුම';
+$labels['foldername'] = 'බහාලුමේ නම';
 $labels['subscribed'] = 'සාමාජික';
-$labels['messagecount'] = 'පනිවුඩ';
+$labels['messagecount'] = 'පණිවිඩ';
 $labels['create'] = 'සෑදීම';
-$labels['createfolder'] = 'අඵත් ෆෝල්ඩරයක් සෑදීම';
-$labels['managefolders'] = 'හැසිරවීම හැසිරවීම';
-$labels['sortby'] = 'චිසින් වර්ග කිරීම';
+$labels['createfolder'] = 'නව බහාලුමක් සාදන්න';
+$labels['managefolders'] = 'බහාලුම් කලමණාකරනය';
+$labels['location'] = 'ස්ථානය';
+$labels['info'] = 'තොරතුරු';
+$labels['foldertype'] = 'බහාලුම් වර්ගය';
+$labels['personalfolder'] = 'පුද්ගලික බහාලුම';
+$labels['sharedfolder'] = 'පොදු බහාලුම';
+$labels['sortby'] = 'වර්ග කරන්න';
 $labels['sortasc'] = 'ආරෝහණ වර්ග කිරීම';
 $labels['sortdesc'] = 'අවරෝහණ වර්ග කිරීම';
+$labels['plugin'] = 'ප්ලගිනය';
+$labels['version'] = 'අනුවාදය';
+$labels['source'] = 'මූලාශ්‍රය';
+$labels['license'] = 'බලපත්‍රය';
+$labels['support'] = 'සහය ලබාගන්න';
+$labels['B'] = 'B';
+$labels['KB'] = 'KB';
+$labels['MB'] = 'MB';
+$labels['GB'] = 'GB';
+$labels['unicode'] = 'යුනිකේත';
+$labels['english'] = 'ඉංග්‍රීසි';
+$labels['westerneuropean'] = 'බටහිර යුරෝපීය';
+$labels['baltic'] = 'බෝල්ටික්';
+$labels['arabic'] = 'අරාබි';
+$labels['greek'] = 'ග්‍රීක';
+$labels['hebrew'] = 'හීබෲ';
+$labels['turkish'] = 'තුර්කි';
+$labels['nordic'] = 'නොර්ඩික්';
+$labels['thai'] = 'තායි';
+$labels['celtic'] = 'සෙල්ටික්';
+$labels['vietnamese'] = 'වියට්නාම';
+$labels['japanese'] = 'ජපන්';
+$labels['korean'] = 'කොරියානු';
+$labels['chinese'] = 'චීන';
 
diff --git a/program/localization/si_LK/messages.inc b/program/localization/si_LK/messages.inc
index c7697ee0f..23a701935 100644
--- a/program/localization/si_LK/messages.inc
+++ b/program/localization/si_LK/messages.inc
@@ -9,68 +9,82 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Mohamed Rizmi <Unknown>                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
-$messages['loginfailed'] = 'ඇතුල්වීම අසාර්ථකයි';
+$messages['errortitle'] = 'දෝෂයක් මතුවිය!';
+$messages['loginfailed'] = 'ඇතුල්වීම අසාර්ථකයි.';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'ඔබේ බෞසරය කුකී බාර ගන්නේ නැත';
 $messages['sessionerror'] = 'ඔබේ වාරය අවලංගු හෝ කාලය ඉකුත් වී ඇත';
-$messages['storageerror'] = 'IMAP සම්බන්ධතාවය අසාර්ථකයි';
+$messages['dberror'] = 'දත්ත ගබඩාවේ දෝෂය!';
 $messages['nomessagesfound'] = 'ලියුම් පෙට්ටියේ පනිවුඩ නැත';
 $messages['loggedout'] = 'ඔබගේ වාරය සාර්ථකව අවසන් විය. අයුබොවන්!';
 $messages['mailboxempty'] = 'ලියුම් පෙට්ටිය හිස්';
 $messages['loading'] = 'පූරනය...';
 $messages['loadingdata'] = 'දත්ත පූරනය...';
-$messages['checkingmail'] = 'අලුත් පනිවුඩ පරීක්ෂා කිරීම...';
-$messages['sendingmessage'] = 'පනිවුඩය යැවීම...';
-$messages['messagesent'] = 'පනිවුඩය සාර්ථකව යවන ලදී';
-$messages['savingmessage'] = 'පනිවුඩය තැන්පත් කීරීම...';
+$messages['checkingmail'] = 'අලුත් පණිවිඩ පරීක්ෂා කරමින්...';
+$messages['sendingmessage'] = 'පණිවිඩය යවමින්...';
+$messages['messagesent'] = 'පණිවිඩය සාර්ථකව යවන ලදී.';
+$messages['savingmessage'] = 'පණිවිඩය සුරකිමින්...';
 $messages['messagesaved'] = 'පනිවුඩය කටු සටහනේ තැන්පත් විය';
-$messages['successfullysaved'] = 'සාර්ථකව තැන්පත විය';
-$messages['addedsuccessfully'] = 'ලිපිනය සාර්ථකව ලිපින පොතට එකතු කරන ලදී';
-$messages['contactexists'] = 'ඉහත ලිපිනය සහිත විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ලිපින පොතේ ඇත';
+$messages['successfullysaved'] = 'සුරැකීම සාර්ථකයි.';
+$messages['addedsuccessfully'] = 'ලිපිනය සාර්ථකව ලිපින පොතට එකතු කරන ලදී.';
+$messages['contactexists'] = 'ඉහත ලිපිනය සහිත විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ලිපින පොතේ ඇත.';
 $messages['blockedimages'] = 'ඔබගෙ පොද්ගලිකත්වය හේතුවෙන්, දුරස්ථ රූප අවහිර කර ඇත.';
 $messages['encryptedmessage'] = 'මෙම පනිවුඩය රහස් කේතනය කර ඇති බැවින් පෙන්විය නොහැක. සමාවන්න!';
 $messages['nocontactsfound'] = 'ලිපින සොයා ගත නොහැක';
 $messages['contactnotfound'] = 'ඉල්ලූ ලිපිනය සොයාගත නොහැක';
-$messages['sendingfailed'] = 'පනිවුඩය යැවීම අසාර්ථකයි';
-$messages['errorsaving'] = 'පනිවුඩය තැන්පත් කීරීමේදී දොෂයක් සිදු විය';
+$messages['sendingfailed'] = 'පණිවිඩය යැවීම අසාර්ථකයි.';
+$messages['senttooquickly'] = 'කරුණාකර මෙම පණිවිඩය යැවීමට පෙර තත්පර $secක් රැදී සිටින්න.';
+$messages['errorsaving'] = 'පණිවිඩය සුරැකීමේදී දෝෂයක් මතුවිය.';
 $messages['errormoving'] = 'පනිවුඩය ගෙන යාමට නොහැක';
-$messages['errordeleting'] = 'පනිවුඩය මකා දැමීමට නොහැක';
+$messages['errorcopying'] = 'පණිවිඩ(ය) පිටපත් කල නොහැක.';
+$messages['errordeleting'] = 'පණිවිඩ(ය) මකා දැමීමට නොහැක.';
+$messages['errormarking'] = 'පණිවිඩ(ය) සලකුණු කල නොහැක.';
 $messages['deletecontactconfirm'] = 'තෝරා ඇති ලිපින ඔබට මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
-$messages['deletemessagesconfirm'] = 'තෝරා ඇත පනිවුඩ ඔබට මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
-$messages['deletefolderconfirm'] = 'ෆෝල්ඩරය මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
-$messages['purgefolderconfirm'] = 'මෙම ෆෝල්ඩරයේ ඇති සියලුම පනිවුඩ ඔබට මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
-$messages['formincomplete'] = 'පෝරමය සම්පූර්ණයෙන් පුරවා නොමැත';
-$messages['noemailwarning'] = 'කරුණාකර වලංගු විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුලත් කරන්න';
-$messages['nonamewarning'] = 'කරුණාකර නම ඇතුලත් කරන්න';
-$messages['nopagesizewarning'] = 'කරුණාකර පිටුවේ ප්රමානය ඇතුලත් කරන්න';
+$messages['deletemessagesconfirm'] = 'තෝරා ඇති පණිවිඩ(ය) ඔබට මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
+$messages['deletefolderconfirm'] = 'ඔබට මෙම බහාලුම මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
+$messages['purgefolderconfirm'] = 'මෙම බහාලමේ ඇති සියලුම පණිවිඩ ඔබට මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
+$messages['folderdeleting'] = 'බහාලුම මකාදමමින්...';
+$messages['formincomplete'] = 'පෝරමය සම්පූර්ණයෙන් පුරවා නොමැත.';
+$messages['noemailwarning'] = 'කරුණාකර වලංගු විද්යුත් ලිපිනයක් ඇතුලත් කරන්න.';
+$messages['nonamewarning'] = 'කරුණාකර නම ඇතුලත් කරන්න.';
+$messages['nopagesizewarning'] = 'කරුණාකර පිටුවේ ප්‍රමාණය ඇතුලත් කරන්න.';
 $messages['norecipientwarning'] = 'කරුණාකර යටත් පිරිසෙයින් එක් ලබන්නෙකු හෝ ඇතුලත් කරන්න';
-$messages['nosubjectwarning'] = '"මාතෘකාව" හිස්. මාතෘකාවක් අතුලත් කිරීමට ඔබ කැමතිද?';
+$messages['nosubjectwarning'] = '"මාතෘකාව" හිස්. මාතෘකාවක් ඇතුලත් කිරීමට ඔබ කැමතිද?';
 $messages['nobodywarning'] = 'මෙම හිස් පනිවුඩය යවන්නද?';
-$messages['notsentwarning'] = 'පනිවුඩය යැවීමට නොහැකි විය. ඔබට එය බැහැර කිරීමට වුවමනාද?';
+$messages['notsentwarning'] = 'පණිවිඩය යැවීමට නොහැකි විය. ඔබට එය බැහැර කිරීමට වුවමනාද?';
 $messages['noldapserver'] = 'සෙවුම සඳහා කරුණාකර ldap සම්බන්ධතාවයක් තෝරා ගන්න';
 $messages['nosearchname'] = 'කරුණාකර ලිපිනයෙහි නම හෝ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය ඇතුලත් කරන්න';
 $messages['searchsuccessful'] = '$nr පනිවුඩය හමු විය';
-$messages['searchnomatch'] = 'සෙවුමට අදාල ගැලපීමක් නොමැත';
-$messages['searching'] = 'සොයමින් පවතී...';
-$messages['checking'] = 'පිරික්සමින් පවතී...';
+$messages['searchnomatch'] = 'සෙවුමට අදාල ගැලපීමක් නොමැත.';
+$messages['searching'] = 'සොයමින්...';
+$messages['checking'] = 'පරික්‍ෂාකරමින්...';
 $messages['nospellerrors'] = 'වියාකරන දොෂ නොමැත';
-$messages['folderdeleted'] = 'ෆෝල්ඩරය සාර්ථකව මකා දමන ලදී';
-$messages['deletedsuccessfully'] = 'සාර්ථකව මකා දමන ලදී';
+$messages['folderdeleted'] = 'බහාලුම සාර්ථකව මකා දමන ලදී.';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'සාර්ථකව මකාදමන ලදී.';
 $messages['converting'] = 'පනිවුඩයෙන් ආකෘතීකරණය ඉවත් කිරීම';
 $messages['messageopenerror'] = 'පනිවුඩය පූරනය කිරීමට නොහැක';
 $messages['fileuploaderror'] = 'ගොනුව ඇතුලත් කිරීමට නොහැක';
 $messages['filesizeerror'] = 'ඇතුලත් කල ගොනුවෙ ප්රමාණය උපරිම අගය $size ඉක්මවා ඇත';
 $messages['copysuccess'] = '$nr ලිපිනය සාර්ථකව පිටපත් කරන ලදී';
-$messages['copyerror'] = 'කවර ලිපිනයක්වත් හෝ පිටපත් කල නොහැක';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'මෙම ලිපින මූලාශ්රය කියවීම සඳහා පමනි';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'ලිපිනය තැන්පත් කීරීමට නොහැක';
-$messages['movingmessage'] = 'පනිවුඩය ගෙනයමින් පවතී...';
-$messages['receiptsent'] = 'කියවීම් භාර ගැනීම සාර්ථකව යවන ලදී';
+$messages['movingmessage'] = 'පණිවිඩ(ය) ගෙනයමින්...';
+$messages['copyingmessage'] = 'පණිවිඩ(ය) පිටපත් කරමින්...';
+$messages['deletingmessage'] = 'පණිවිඩ(ය) මකා දමමින්...';
+$messages['markingmessage'] = 'පණිවිඩ(ය) සලකුණු කරමින්...';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'කියවීම් භාර ගැනීම යැවීමට නොහැක';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'අවසාන අනන්‍යතාවය මකා දැමිය නොහැක';
+$messages['importwait'] = 'ආනයනය කරමින්, කරුණාකර රැදී සිටින්න...';
+$messages['emailformaterror'] = 'අවලංගු විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය: $email';
+$messages['messagedeleted'] = 'පණිවිඩ(ය) මකා දැමීම සාර්ථකයි.';
+$messages['messagemoved'] = 'පණිවිඩ(ය) ගෙනයෑම සාර්ථකයි.';
+$messages['messagecopied'] = 'පණිවිඩ(ය) පිටපත් කිරීම සාර්ථකයි.';
+$messages['messagemarked'] = 'පණිවිඩ(ය) සලකුණු කිරීම සාර්ථකයි.';
+$messages['namecannotbeempty'] = 'නම හිස්ව තැබිය නොහැක.';
+$messages['nametoolong'] = 'නම දිග වැඩිය.';
 
diff --git a/program/localization/sk_SK/labels.inc b/program/localization/sk_SK/labels.inc
index 8f95c8881..4342df57f 100644
--- a/program/localization/sk_SK/labels.inc
+++ b/program/localization/sk_SK/labels.inc
@@ -284,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Exportovať kontakty vo formáte vCard';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Vytvoriť novú skupinu kontaktov';
 $labels['grouprename'] = 'Premenovať skupinu';
 $labels['groupdelete'] = 'Zmazať skupinu';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Odstrániť vybrané kontakty zo skupiny';
 $labels['previouspage'] = 'Predchádzajúca stránka';
 $labels['firstpage'] = 'Prvá stránka';
 $labels['nextpage'] = 'Nasledujúca stránka';
@@ -343,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Označiť správu';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Pri odstránení správy iba označiť správu ako odstránenú';
 $labels['skipdeleted'] = 'Nezobrazovať zmazané správy';
 $labels['deletealways'] = 'Odstrániť správy, ak zlyhá ich presun do koša';
+$labels['deletejunk'] = 'Hneď mazať správy v Spame';
 $labels['showremoteimages'] = 'Zobrazovať obrázky uložené mimo mail';
 $labels['fromknownsenders'] = 'od známych užívateľov';
 $labels['always'] = 'vždy';
diff --git a/program/localization/sl_SI/labels.inc b/program/localization/sl_SI/labels.inc
index 5a89cefb3..32a115a68 100644
--- a/program/localization/sl_SI/labels.inc
+++ b/program/localization/sl_SI/labels.inc
@@ -1,17 +1,17 @@
 <?php
 
 /*
-+-----------------------------------------------------------------------+
-| localization/sl_SI/labels.inc                                         |
-|                                                                       |
-| Language file of the Roundcube Webmail client                         |
-| Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
-| Licensed under the GNU General Public License                         |
-|                                                                       |
-+-----------------------------------------------------------------------+
-| Author: Barbara Krasovec                                              |
-+-----------------------------------------------------------------------+
-@version $Id$
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | localization/sl_SI/labels.inc                                         |
+ |                                                                       |
+ | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
+ | Licensed under the GNU General Public License                         |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ @version $Id$
 */
 
 $labels = array();
@@ -43,6 +43,7 @@ $labels['organization'] = 'Organizacija';
 $labels['readstatus'] = 'Status';
 $labels['listoptions'] = 'Možnosti prikaza...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Mape';
+$labels['folders'] = 'Mape';
 $labels['messagesfromto'] = 'Sporočila $from do $to od $count';
 $labels['threadsfromto'] = 'Nit $from do $to od $count';
 $labels['messagenrof'] = 'Sporočilo $nr od $count';
@@ -73,6 +74,7 @@ $labels['feb'] = 'Feb';
 $labels['mar'] = 'Mar';
 $labels['apr'] = 'Apr';
 $labels['may'] = 'Maj';
+$labels['longmay'] = 'Maj';
 $labels['jun'] = 'Jun';
 $labels['jul'] = 'Jul';
 $labels['aug'] = 'Avg';
@@ -84,7 +86,6 @@ $labels['longjan'] = 'Januar';
 $labels['longfeb'] = 'Februar';
 $labels['longmar'] = 'Marec';
 $labels['longapr'] = 'April';
-$labels['longmay'] = 'Maj';
 $labels['longjun'] = 'Junij';
 $labels['longjul'] = 'Julij';
 $labels['longaug'] = 'Avgust';
@@ -128,6 +129,7 @@ $labels['options'] = 'Možnosti';
 $labels['select'] = 'Izberi';
 $labels['all'] = 'Vse';
 $labels['none'] = 'Brez';
+$labels['nonesort'] = 'Brez';
 $labels['currpage'] = 'Trenutna stran';
 $labels['unread'] = 'Neprebrano';
 $labels['flagged'] = 'Označeno';
@@ -147,7 +149,6 @@ $labels['expand_only_unread'] = 'samo niti z neprebranimi sporočili';
 $labels['fromto'] = 'Pošiljatelj/Prejemnik';
 $labels['flag'] = 'Oznaka';
 $labels['attachment'] = 'Priponka';
-$labels['nonesort'] = 'Brez';
 $labels['sentdate'] = 'Datum pošiljanja';
 $labels['arrival'] = 'Datum prejema';
 $labels['asc'] = 'naraščajoče';
@@ -239,15 +240,16 @@ $labels['male'] = 'moški';
 $labels['female'] = 'ženska';
 $labels['manager'] = 'Vodja';
 $labels['assistant'] = 'Pomoč';
+$labels['typeassistant'] = 'Pomoč';
 $labels['spouse'] = 'Zakonec';
 $labels['allfields'] = 'Vsa polja';
 $labels['search'] = 'Iskanje';
 $labels['advsearch'] = 'Napredno iskanje';
 $labels['advanced'] = 'Napredno';
 $labels['other'] = 'Ostalo';
+$labels['typeother'] = 'Ostalo';
 $labels['typehome'] = 'Doma';
 $labels['typework'] = 'Služba';
-$labels['typeother'] = 'Ostalo';
 $labels['typemobile'] = 'Mobilni telefon';
 $labels['typemain'] = 'Osnovno';
 $labels['typehomefax'] = 'Domači fax';
@@ -255,7 +257,6 @@ $labels['typeworkfax'] = 'Službeni fax';
 $labels['typecar'] = 'Avto';
 $labels['typepager'] = 'Pozivnik';
 $labels['typevideo'] = 'Video';
-$labels['typeassistant'] = 'Pomoč';
 $labels['typehomepage'] = 'Domača stran';
 $labels['typeblog'] = 'Blog';
 $labels['typeprofile'] = 'Profil';
@@ -396,7 +397,6 @@ $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ne upoštevaj besed, ki vsebujejo samo velike
 $labels['addtodict'] = 'Dodaj v slovar';
 $labels['mailtoprotohandler'] = 'Registriraj upravljavca protokola za e-naslov: povezave';
 $labels['folder'] = 'Mapa';
-$labels['folders'] = 'Mape';
 $labels['foldername'] = 'Ime mape';
 $labels['subscribed'] = 'Vpisan';
 $labels['messagecount'] = 'Sporočila';
@@ -447,4 +447,3 @@ $labels['japanese'] = 'Japonsko';
 $labels['korean'] = 'Korejsko';
 $labels['chinese'] = 'Kitajsko';
 
-?>
diff --git a/program/localization/sr_CS/labels.inc b/program/localization/sr_CS/labels.inc
index 1685a4e32..989eea342 100644
--- a/program/localization/sr_CS/labels.inc
+++ b/program/localization/sr_CS/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Maroje Delibasic <Unknown>                                    |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -25,7 +25,7 @@ $labels['mail'] = 'Сандуче';
 $labels['settings'] = 'Подешавања';
 $labels['addressbook'] = 'Именик';
 $labels['inbox'] = 'Примљене';
-$labels['drafts'] = 'Снимљене';
+$labels['drafts'] = 'U pripremi';
 $labels['sent'] = 'Послате';
 $labels['trash'] = 'Канта';
 $labels['junk'] = 'Смеће';
@@ -40,11 +40,13 @@ $labels['size'] = 'Величина';
 $labels['priority'] = 'Приоритет';
 $labels['organization'] = 'Организација';
 $labels['readstatus'] = 'Статус поруке';
+$labels['listoptions'] = 'Излистај опције...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Фасцикле';
 $labels['folders'] = 'Фасцикле';
 $labels['messagesfromto'] = 'Поруке $from до $to од укупно $count';
 $labels['threadsfromto'] = 'Страница $from до $to од $count';
 $labels['messagenrof'] = 'Порука број $nr од $count';
+$labels['fromtoshort'] = '$from – $to од $count';
 $labels['copy'] = 'Копирај';
 $labels['move'] = 'Пребаци';
 $labels['moveto'] = 'Пребаци у...';
@@ -91,13 +93,17 @@ $labels['longoct'] = 'Октобар';
 $labels['longnov'] = 'Новембар';
 $labels['longdec'] = 'Децембар';
 $labels['today'] = 'Данас';
+$labels['refresh'] = 'Освежи';
 $labels['checkmail'] = 'Провера нових порука';
 $labels['compose'] = 'Нова порука';
 $labels['writenewmessage'] = 'Нова порука';
+$labels['reply'] = 'Одговори';
 $labels['replytomessage'] = 'Одговори на поруку';
 $labels['replytoallmessage'] = 'Одговори пошиљаоцу и свим примаоцима';
 $labels['replyall'] = 'Одговори свима';
 $labels['replylist'] = 'Листа за одговоре';
+$labels['forward'] = 'Проследи';
+$labels['forwardattachment'] = 'Проследи као прилог';
 $labels['forwardmessage'] = 'Проследи поруку';
 $labels['deletemessage'] = 'Избриши поруку';
 $labels['movemessagetotrash'] = 'Пребаци поруку у канту';
@@ -108,11 +114,16 @@ $labels['nextmessage'] = 'Прикажи следећу поруку';
 $labels['lastmessage'] = 'Прикажи последњу поруку';
 $labels['backtolist'] = 'Повратак на листу порука';
 $labels['viewsource'] = 'Прикажи поруку у изворном облику';
+$labels['mark'] = 'Означи';
 $labels['markmessages'] = 'Обележи поруке';
 $labels['markread'] = 'Као прочитано';
 $labels['markunread'] = 'Као непрочитано';
 $labels['markflagged'] = 'Као означено';
 $labels['markunflagged'] = 'Као неозначено';
+$labels['moreactions'] = 'Остале радње...';
+$labels['more'] = 'Више';
+$labels['back'] = 'Назад';
+$labels['options'] = 'Опције';
 $labels['select'] = 'Одабери';
 $labels['all'] = 'Све';
 $labels['none'] = 'Ништа';
@@ -125,8 +136,15 @@ $labels['deleted'] = 'Обрисано';
 $labels['invert'] = 'Уведи';
 $labels['filter'] = 'Филтер';
 $labels['list'] = 'Листа';
+$labels['expand-all'] = 'Прошири све';
+$labels['collapse-all'] = 'Сажми све';
+$labels['fromto'] = 'Од/За';
+$labels['flag'] = 'Застава';
+$labels['attachment'] = 'Прилог';
 $labels['sentdate'] = 'Датум послато';
 $labels['arrival'] = 'Датум стигло';
+$labels['asc'] = 'растући';
+$labels['desc'] = 'опадајући';
 $labels['folderactions'] = 'Поставке фасцикле';
 $labels['compact'] = 'Компакција';
 $labels['empty'] = 'Испразни';
@@ -145,12 +163,16 @@ $labels['charset'] = 'Скуп карактера';
 $labels['editortype'] = 'Врста едитора';
 $labels['returnreceipt'] = 'Потврда о приспећу';
 $labels['dsn'] = 'Обавештење о статусу слања поруке';
+$labels['originalmessage'] = 'Оригинална порука';
 $labels['editidents'] = 'Модификуј псеудониме';
+$labels['spellcheck'] = 'Провера правописа';
 $labels['checkspelling'] = 'Провера правописа';
 $labels['resumeediting'] = 'Повратак у режим писања';
 $labels['revertto'] = 'Врати се на';
+$labels['attach'] = 'Приложи';
 $labels['attachments'] = 'Прилози';
 $labels['upload'] = 'Додај';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current од $total)';
 $labels['close'] = 'Затвори';
 $labels['messageoptions'] = 'Опције поруке';
 $labels['low'] = 'Низак';
@@ -177,6 +199,8 @@ $labels['name'] = 'Пуно име';
 $labels['firstname'] = 'Име';
 $labels['surname'] = 'Презиме';
 $labels['middlename'] = 'Средње име';
+$labels['nameprefix'] = 'Префикс';
+$labels['namesuffix'] = 'Суфикс';
 $labels['nickname'] = 'Надимак';
 $labels['jobtitle'] = 'Пословна титула';
 $labels['department'] = 'Оделење';
@@ -190,23 +214,34 @@ $labels['locality'] = 'Град';
 $labels['zipcode'] = 'Поштански број';
 $labels['country'] = 'Држава';
 $labels['birthday'] = 'Датум рођења';
+$labels['anniversary'] = 'Годишњица';
 $labels['website'] = 'Вебсајт';
 $labels['instantmessenger'] = 'ИМ';
+$labels['notes'] = 'Белешке';
 $labels['male'] = 'мушко';
 $labels['female'] = 'женско';
 $labels['manager'] = 'Менаџер';
 $labels['assistant'] = 'Асистент';
 $labels['typeassistant'] = 'Асистент';
+$labels['spouse'] = 'Супружник';
+$labels['allfields'] = 'Сва поља';
+$labels['search'] = 'Тражи';
+$labels['advsearch'] = 'Напредна претрага';
+$labels['advanced'] = 'Напредно';
 $labels['other'] = 'Остало';
 $labels['typeother'] = 'Остало';
 $labels['typehome'] = 'Кућа';
 $labels['typework'] = 'Посао';
 $labels['typemobile'] = 'Мобилни Телефон';
+$labels['typemain'] = 'Главна';
 $labels['typehomefax'] = 'Кућни факс';
 $labels['typeworkfax'] = 'Пословни факс';
 $labels['typecar'] = 'Ауто';
 $labels['typepager'] = 'Пејџер';
 $labels['typevideo'] = 'Видео';
+$labels['typehomepage'] = 'Почетна страница';
+$labels['typeblog'] = 'Блог';
+$labels['typeprofile'] = 'Профил';
 $labels['addfield'] = 'Додај поље';
 $labels['addcontact'] = 'Додај нови контакт';
 $labels['editcontact'] = 'Измени контакт';
@@ -228,6 +263,9 @@ $labels['print'] = 'Штампај';
 $labels['export'] = 'Извези';
 $labels['exportvcards'] = 'Извези конакте у vCard формату';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Креирај нову контакт групу';
+$labels['grouprename'] = 'Преименуј групу';
+$labels['groupdelete'] = 'Обриши групу';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Избриши изабране контакте из групе';
 $labels['previouspage'] = 'Прикажи претходну страну';
 $labels['firstpage'] = 'Прикажи први скуп';
 $labels['nextpage'] = 'Прикажи следећу страну';
@@ -235,9 +273,12 @@ $labels['lastpage'] = 'Прикажи последњи скуп';
 $labels['group'] = 'Група';
 $labels['groups'] = 'Групе';
 $labels['personaladrbook'] = 'Личне адресе';
+$labels['searchsave'] = 'Сачувај претрагу';
+$labels['searchdelete'] = 'Избриши претрагу';
 $labels['import'] = 'Увези';
 $labels['importcontacts'] = 'Увези контакте';
 $labels['importfromfile'] = 'Увези из датотеке:';
+$labels['importtarget'] = 'Додај нове контакте у адресар';
 $labels['importreplace'] = 'Измени цели адресар';
 $labels['importtext'] = 'Можете да сачувате контакте већ постојећег адресара.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> data format.';
 $labels['done'] = 'Готово';
@@ -252,6 +293,8 @@ $labels['newitem'] = 'Нова ставка';
 $labels['edititem'] = 'Измена ставке';
 $labels['preferhtml'] = 'Предност дај ХТМЛ формату';
 $labels['htmlmessage'] = 'ХТМЛ формат поруке';
+$labels['dateformat'] = 'Формат датума';
+$labels['timeformat'] = 'Формат времена';
 $labels['prettydate'] = 'Форматирани датум';
 $labels['setdefault'] = 'Подеси подразумевано';
 $labels['autodetect'] = 'Аутоматски';
@@ -271,6 +314,7 @@ $labels['uisettings'] = 'Кориснички интерфејс';
 $labels['serversettings'] = 'Поставке сервера';
 $labels['mailboxview'] = 'Преглед сандучета';
 $labels['askuser'] = 'питај ме';
+$labels['always'] = 'увек';
 $labels['autosavedraft'] = 'Аутоматски чувај у Снимљене';
 $labels['never'] = 'никад';
 $labels['immediately'] = 'одмах';
diff --git a/program/localization/sv_SE/labels.inc b/program/localization/sv_SE/labels.inc
index a4328e53b..8046ba0e2 100644
--- a/program/localization/sv_SE/labels.inc
+++ b/program/localization/sv_SE/labels.inc
@@ -244,7 +244,7 @@ $labels['typeassistant'] = 'Assistent';
 $labels['spouse'] = 'Make/Maka';
 $labels['allfields'] = 'Alla fält';
 $labels['search'] = 'Sök';
-$labels['advsearch'] = 'Sök avancerat';
+$labels['advsearch'] = 'Avancerad sökning';
 $labels['advanced'] = 'Avancerad';
 $labels['other'] = 'Annat';
 $labels['typeother'] = 'Annat';
@@ -284,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Exportera kontakter';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Ny kontaktgrupp';
 $labels['grouprename'] = 'Ändra gruppnamn';
 $labels['groupdelete'] = 'Ta bort grupp';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Ta bort markerade kontakter från gruppen';
 $labels['previouspage'] = 'Visa föregående sida';
 $labels['firstpage'] = 'Visa första sidan';
 $labels['nextpage'] = 'Visa nästa sida';
@@ -343,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Märk meddelande som läst vid borttagning';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Flagga meddelande för borttagning istället för att ta bort direkt';
 $labels['skipdeleted'] = 'Visa inte borttagna meddelanden';
 $labels['deletealways'] = 'Ta bort meddelande om flyttning till Papperskorg misslyckas';
+$labels['deletejunk'] = 'Radera automatiskt meddelanden i skräpmappen';
 $labels['showremoteimages'] = 'Visa externt länkade bilder i meddelande';
 $labels['fromknownsenders'] = 'Från kända avsändare';
 $labels['always'] = 'Alltid';
@@ -423,7 +425,7 @@ $labels['plugin'] = 'Plugin';
 $labels['version'] = 'Version';
 $labels['source'] = 'Källkod';
 $labels['license'] = 'Licens';
-$labels['support'] = 'Få hjälp';
+$labels['support'] = 'Hjälp';
 $labels['B'] = 'B';
 $labels['KB'] = 'KB';
 $labels['MB'] = 'MB';
diff --git a/program/localization/tr_TR/labels.inc b/program/localization/tr_TR/labels.inc
index 9e7cb2bf5..00bcca8f0 100644
--- a/program/localization/tr_TR/labels.inc
+++ b/program/localization/tr_TR/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Gökdeniz Karadağ <Unknown>                                  |
+ | Author: bedo <bedreddinsahbaz@gmail.com>                              |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Boyut';
 $labels['priority'] = 'Öncelik';
 $labels['organization'] = 'Kuruluş';
 $labels['readstatus'] = 'Okundu durumu';
+$labels['listoptions'] = 'Seçenekleri listele...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Klasörler';
 $labels['folders'] = 'Klasörler';
 $labels['messagesfromto'] = 'Postalar: $from - $to , Toplam: $count';
@@ -72,8 +73,8 @@ $labels['jan'] = 'Oca';
 $labels['feb'] = 'Şub';
 $labels['mar'] = 'Mar';
 $labels['apr'] = 'Nis';
-$labels['may'] = 'Mayıs';
-$labels['longmay'] = 'Mayıs';
+$labels['may'] = 'May';
+$labels['longmay'] = 'May';
 $labels['jun'] = 'Haz';
 $labels['jul'] = 'Tem';
 $labels['aug'] = 'Ağu';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Sil';
 $labels['rename'] = 'Yeniden adlandır';
 $labels['addphoto'] = 'Ekle';
 $labels['replacephoto'] = 'Değiştir';
+$labels['uploadphoto'] = 'Fotoğraf yükle';
 $labels['newcontact'] = 'Yeni adres kartı ekle';
 $labels['deletecontact'] = 'Seçili kişileri sil';
 $labels['composeto'] = 'Seçili kişiye posta gönder';
@@ -363,6 +365,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Tüm klasörlerdeki yeni postaları denetle';
 $labels['displaynext'] = 'Posta silindikten/taşındıktan sonra sıradaki postayı göster';
 $labels['defaultfont'] = 'HTML postalar için varsayılan yazı tipi';
 $labels['mainoptions'] = 'Ana Seçenekler';
+$labels['browseroptions'] = 'Tarayıcı Seçenekleri';
 $labels['section'] = 'Bölüm';
 $labels['maintenance'] = 'Bakım';
 $labels['newmessage'] = 'Yeni Posta';
@@ -392,6 +395,7 @@ $labels['spellcheckignoresyms'] = 'İçinde sembol geçen kelimleri göz ardı e
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'İçinde rakam geçen kelimleri göz ardı et';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Tümü büyük harf olan kelimleri göz ardı et';
 $labels['addtodict'] = 'Sözlüğe ekle';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'mailto: bağlantıları için protokol işleyici kayıt et';
 $labels['folder'] = 'Klasör';
 $labels['foldername'] = 'Klasör ismi';
 $labels['subscribed'] = 'Abonelik';
diff --git a/program/localization/tr_TR/messages.inc b/program/localization/tr_TR/messages.inc
index 89f9a4d06..cb37a5dcb 100644
--- a/program/localization/tr_TR/messages.inc
+++ b/program/localization/tr_TR/messages.inc
@@ -9,12 +9,13 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: ismail yenigul <Unknown>                                      |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Bir hata oluştu!';
 $messages['loginfailed'] = 'Giriş Başarısız';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Tarayıcınız çerezleri kabul etmiyor';
 $messages['sessionerror'] = 'Oturumunuz sona ermiş veya hatalı';
diff --git a/program/localization/vi_VN/labels.inc b/program/localization/vi_VN/labels.inc
index 6f899fa5b..726cd5adc 100644
--- a/program/localization/vi_VN/labels.inc
+++ b/program/localization/vi_VN/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Hung Pham <phamhung77@gmail.com>                              |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -18,135 +18,311 @@ $labels = array();
 $labels['welcome'] = 'Xin mời sử dụng $product';
 $labels['username'] = 'Tên người dùng';
 $labels['password'] = 'Mật khẩu';
-$labels['server'] = 'Máy chủ?';
+$labels['server'] = 'Máy chủ';
 $labels['login'] = 'Đăng nhập';
 $labels['logout'] = 'Đăng xuất';
-$labels['mail'] = 'E-Mail';
+$labels['mail'] = 'Thư điện tử';
 $labels['settings'] = 'Thiết lập';
 $labels['addressbook'] = 'Sổ địa chỉ';
-$labels['inbox'] = 'Inbox';
-$labels['drafts'] = 'Drafts';
-$labels['sent'] = 'Sent';
-$labels['trash'] = 'Trash';
-$labels['junk'] = 'Junk';
+$labels['inbox'] = 'Hộp thư';
+$labels['drafts'] = 'Thư nháp';
+$labels['sent'] = 'Đã gửi đi';
+$labels['trash'] = 'Sọt rác';
+$labels['junk'] = 'Thư rác';
 $labels['subject'] = 'Tiêu đề';
 $labels['from'] = 'Người gửi';
 $labels['to'] = 'Người nhận';
-$labels['cc'] = 'Đồng nhận';
-$labels['bcc'] = 'Đồng nhận (2)';
-$labels['replyto'] = 'Trả lời vào';
+$labels['cc'] = 'Người đồng nhận (người nhận nhìn thấy địa chỉ email của ngừoi khác cùng được nhận thư)';
+$labels['bcc'] = 'Người đồng nhận (ngừoi nhận không thấy email của người khác cùng được nhận thư)';
+$labels['replyto'] = 'Trả lới tới';
+$labels['followupto'] = 'Đánh dấu thư cần theo dõi';
 $labels['date'] = 'Ngày';
-$labels['size'] = 'D.Lượng';
+$labels['size'] = 'Dung lượng';
 $labels['priority'] = 'Ưu tiên';
-$labels['organization'] = 'Cơ quan';
+$labels['organization'] = 'Tổ chức';
+$labels['readstatus'] = 'Đọc trạng thái';
+$labels['listoptions'] = 'Lựa chọn danh sách';
 $labels['mailboxlist'] = 'Thư mục';
 $labels['folders'] = 'Thư mục';
 $labels['messagesfromto'] = 'Thư $from - $to / $count';
 $labels['messagenrof'] = 'Thư $nr / $count';
-$labels['copy'] = 'Đồng nhận';
-$labels['moveto'] = 'chuyển đến...';
-$labels['download'] = 'tải xuống';
+$labels['copy'] = 'Sao chép';
+$labels['move'] = 'Chuyển';
+$labels['moveto'] = 'Chuyển tới';
+$labels['download'] = 'Tải về';
 $labels['filename'] = 'Tên file';
-$labels['filesize'] = 'Dung lượng';
-$labels['addtoaddressbook'] = 'Thêm và sổ địa chỉ';
-$labels['sun'] = 'CN';
-$labels['mon'] = 'T2';
-$labels['tue'] = 'T3';
-$labels['wed'] = 'T4';
-$labels['thu'] = 'T5';
-$labels['fri'] = 'T6';
-$labels['sat'] = 'T7';
-$labels['sunday'] = 'Chủ nhật';
-$labels['monday'] = 'Thứ hai';
-$labels['tuesday'] = 'Thứ ba';
-$labels['wednesday'] = 'Thứ tư';
-$labels['thursday'] = 'Thứ năm';
-$labels['friday'] = 'Thứ sáu';
-$labels['saturday'] = 'Thứ bẩy';
+$labels['filesize'] = 'Dung lượng file';
+$labels['addtoaddressbook'] = 'Thêm vào sổ địa chỉ';
+$labels['sun'] = 'Chủ Nhật';
+$labels['mon'] = 'Thứ Hai';
+$labels['tue'] = 'Thứ Ba';
+$labels['wed'] = 'Thứ Tư';
+$labels['thu'] = 'Thứ Năm';
+$labels['fri'] = 'Thứ Sáu';
+$labels['sat'] = 'Thứ Bảy';
+$labels['sunday'] = 'Chủ Nhật';
+$labels['monday'] = 'Thứ Hai';
+$labels['tuesday'] = 'Thứ Ba';
+$labels['wednesday'] = 'Thứ Tư';
+$labels['thursday'] = 'Thứ Năm';
+$labels['friday'] = 'Thứ Sáu';
+$labels['saturday'] = 'Thứ Bảy';
+$labels['jan'] = 'Tháng Một';
+$labels['feb'] = 'Tháng Hai';
+$labels['mar'] = 'Tháng Ba';
+$labels['apr'] = 'Tháng Tư';
+$labels['may'] = 'Tháng Năm';
+$labels['longmay'] = 'Tháng Năm';
+$labels['jun'] = 'Tháng Sáu';
+$labels['jul'] = 'Tháng Bảy';
+$labels['aug'] = 'Tháng Tám';
+$labels['sep'] = 'Tháng Chín';
+$labels['oct'] = 'Tháng Mười';
+$labels['nov'] = 'Tháng Mười Một';
+$labels['dec'] = 'Tháng Mười Hai';
+$labels['longjan'] = 'Tháng Một';
+$labels['longfeb'] = 'Tháng Hai';
+$labels['longmar'] = 'Tháng Ba';
+$labels['longapr'] = 'Tháng Tư';
+$labels['longjun'] = 'Tháng Sáu';
+$labels['longjul'] = 'Tháng Bảy';
+$labels['longaug'] = 'Tháng Tám';
+$labels['longsep'] = 'Tháng Chín';
+$labels['longoct'] = 'Tháng Mười';
+$labels['longnov'] = 'Tháng Mười Một';
+$labels['longdec'] = 'Tháng Mười Hai';
 $labels['today'] = 'Hôm nay';
+$labels['refresh'] = 'làm mới lại';
 $labels['checkmail'] = 'Kiểm tra thư mới';
 $labels['compose'] = 'Soạn thư';
-$labels['writenewmessage'] = 'Soạn thư mới';
-$labels['replytomessage'] = 'Trả lời thư';
-$labels['replytoallmessage'] = 'Trả lời tất cả';
-$labels['forwardmessage'] = 'Chuyển thư';
+$labels['writenewmessage'] = 'Viết thư mới';
+$labels['reply'] = 'Trả lời thư';
+$labels['replytomessage'] = 'Trả lời thư người gửi';
+$labels['replytoallmessage'] = 'Trả lời theo danh sách hoặc tới người gửi và tất cả người nhận';
+$labels['replyall'] = 'Trả lời tất cả';
+$labels['replylist'] = 'Danh sách trả lời';
+$labels['forward'] = 'Chuyển tiếp';
+$labels['forwardmessage'] = 'Chuyển tiếp thư';
 $labels['deletemessage'] = 'Xóa thư';
-$labels['printmessage'] = 'In thư';
-$labels['backtolist'] = 'Trở về danh sách thư';
-$labels['viewsource'] = 'Hiển thị mã nguồn';
+$labels['movemessagetotrash'] = 'Chuyển thư vào thùng rác';
+$labels['printmessage'] = 'In thư này';
+$labels['previousmessage'] = 'Hiển thị thư trước đó';
+$labels['firstmessage'] = 'hiển thị thư đầu tiên';
+$labels['nextmessage'] = 'Hiển thị thư tiếp theo';
+$labels['lastmessage'] = 'Hiển thị thư cuối';
+$labels['backtolist'] = 'Quay lại danh sách thư';
+$labels['viewsource'] = 'Hiển thị nguồn';
+$labels['mark'] = 'Đánh dấu';
+$labels['markmessages'] = 'Đánh dấu các thư';
+$labels['markread'] = 'Là đã đọc';
+$labels['markunread'] = 'Là chưa đọc';
+$labels['markflagged'] = 'Là quan trọng';
+$labels['markunflagged'] = 'Là không quan trọng';
+$labels['moreactions'] = 'Thêm hành động...';
+$labels['more'] = 'Thêm';
+$labels['back'] = 'Quay lại';
+$labels['options'] = 'Tuỳ chọn';
 $labels['select'] = 'Chọn';
-$labels['all'] = 'Toàn bộ';
-$labels['none'] = 'Bỏ chọn';
-$labels['nonesort'] = 'Bỏ chọn';
+$labels['all'] = 'Tất cả';
+$labels['none'] = 'Không có';
+$labels['nonesort'] = 'Không có';
+$labels['currpage'] = 'Trang hiện thời';
 $labels['unread'] = 'Chưa đọc';
-$labels['compact'] = 'Rút gọn';
-$labels['empty'] = 'Xóa rỗng';
-$labels['quota'] = 'Hạn mức';
-$labels['unknown'] = 'không rõ';
-$labels['unlimited'] = 'không hạn chế';
+$labels['flagged'] = 'Đã đánh dấu';
+$labels['unanswered'] = 'Chưa được trả lời';
+$labels['deleted'] = 'Đã được xóa';
+$labels['filter'] = 'Lọc';
+$labels['list'] = 'Danh sách';
+$labels['threads'] = 'Mối nguy hiểm';
+$labels['expand-all'] = 'Mở rộng tất cả';
+$labels['expand-unread'] = 'Mở rộng thư chưa đọc';
+$labels['expand_only_unread'] = 'Chỉ với những thư chưa đọc';
+$labels['fromto'] = 'Từ/Đến';
+$labels['flag'] = 'Đánh dấu';
+$labels['sentdate'] = 'Ngày gửi';
+$labels['arrival'] = 'Ngày đến';
+$labels['asc'] = 'Tăng dần';
+$labels['desc'] = 'Giảm dần';
+$labels['listcolumns'] = 'Các cột danh sách';
+$labels['listsorting'] = 'Phân loại cột';
+$labels['listorder'] = 'Sắp xếp thứ tự';
+$labels['listmode'] = 'Hình thức xem danh sách';
+$labels['folderactions'] = 'Hành động với folder...';
+$labels['compact'] = 'Nén';
+$labels['empty'] = 'Bỏ trống';
+$labels['quota'] = 'Sử dụng ổ đĩa';
+$labels['unknown'] = 'Không rõ';
+$labels['unlimited'] = 'Không hạn chế';
 $labels['quicksearch'] = 'Tìm nhanh';
-$labels['resetsearch'] = 'Xóa bỏ tìm kiếm';
-$labels['savemessage'] = 'Lưu thư đang soạn';
+$labels['resetsearch'] = 'Thiết lập lại tìm kiếm';
+$labels['msgtext'] = 'Toàn bộ thư';
+$labels['openinextwin'] = 'Mở bằng cửa sổ mới';
+$labels['editasnew'] = 'Sửa thành mới';
+$labels['savemessage'] = 'Lưu dạng nháp';
 $labels['sendmessage'] = 'Gửi thư';
-$labels['addattachment'] = 'Gửi kèm';
+$labels['addattachment'] = 'Đính kèm tập tin';
 $labels['charset'] = 'Bộ ký tự';
 $labels['returnreceipt'] = 'Báo nhận';
+$labels['dsn'] = 'Thông báo tình trạng phân phát thư';
+$labels['editidents'] = 'Chỉnh sửa nhận dạng';
+$labels['spellcheck'] = 'Đánh vần';
 $labels['checkspelling'] = 'Kiểm tra chính tả';
 $labels['resumeediting'] = 'Soạn thảo';
 $labels['revertto'] = 'Chuyển về';
 $labels['attachments'] = 'Gửi kèm';
 $labels['upload'] = 'Tải lên';
 $labels['close'] = 'Đóng';
+$labels['messageoptions'] = 'Tùy chọn cho thư...';
 $labels['low'] = 'Thấp';
 $labels['lowest'] = 'Thấp nhất';
 $labels['normal'] = 'Bình thường';
 $labels['high'] = 'Khẩn';
 $labels['highest'] = 'Thượng khẩn';
-$labels['nosubject'] = '(no subject)';
+$labels['nosubject'] = '(Không có chủ đề)';
 $labels['showimages'] = 'Hiển thị ảnh';
-$labels['name'] = 'Tên hiển thị';
+$labels['alwaysshow'] = 'Luôn hiển thị hình ảnh từ người gửi';
+$labels['isdraft'] = 'Đây là thư nháp';
+$labels['htmltoggle'] = 'Code HTML';
+$labels['plaintoggle'] = 'Văn bản gốc';
+$labels['savesentmessagein'] = 'Lưu thư đã gửi trong';
+$labels['dontsave'] = 'Không lưu';
+$labels['maxuploadsize'] = 'Dung lượng file tối đa cho phép là';
+$labels['addcc'] = 'Thêm Cc';
+$labels['addbcc'] = 'Thêm Bcc';
+$labels['addreplyto'] = 'Thêm trả lời tới';
+$labels['mdnrequest'] = 'Người gửi thư này yêu cầu được thông báo khi bạn đã đọc thư này. Bạn có muốn thông báo cho người gửi không?';
+$labels['receiptnote'] = 'Lưu ý: Việc nhận này chỉ báo rằng thư đã được hiển thị trên máy tính của người nhận. Không có đảm bảo nào rằng người nhận đó đã đọc hoặc hiểu nội dung thư.';
+$labels['name'] = 'Hiện tên';
 $labels['firstname'] = 'Tên';
 $labels['surname'] = 'Họ';
-$labels['email'] = 'E-Mail';
-$labels['addcontact'] = 'Thêm mới địa chỉ';
-$labels['editcontact'] = 'Sửa địa chỉ cũ';
+$labels['middlename'] = 'Tên đệm';
+$labels['nameprefix'] = 'Tiền tố';
+$labels['namesuffix'] = 'Hậu tố';
+$labels['nickname'] = 'Biệt danh';
+$labels['jobtitle'] = 'Chức danh Công việc';
+$labels['department'] = 'Phòng/Ban';
+$labels['gender'] = 'Giới tính';
+$labels['email'] = 'Thư điện tử';
+$labels['phone'] = 'Điện thoại';
+$labels['address'] = 'Địa chỉ';
+$labels['street'] = 'Phố';
+$labels['locality'] = 'Thành phố';
+$labels['zipcode'] = 'Mã quốc gia';
+$labels['region'] = 'Bang/Tỉnh';
+$labels['country'] = 'Quốc gia';
+$labels['birthday'] = 'Ngày sinh';
+$labels['anniversary'] = 'Kỷ niệm';
+$labels['website'] = 'Trang Web';
+$labels['notes'] = 'Các ghi chú';
+$labels['male'] = 'Nam';
+$labels['female'] = 'Nữ';
+$labels['manager'] = 'Người quản lý';
+$labels['assistant'] = 'Trợ lý';
+$labels['typeassistant'] = 'Trợ lý';
+$labels['search'] = 'Tìm kiếm';
+$labels['advsearch'] = 'Tìm kiếm nâng cao';
+$labels['other'] = 'Loại khác';
+$labels['typeother'] = 'Loại khác';
+$labels['typework'] = 'Công việc';
+$labels['typemobile'] = 'Số di động';
+$labels['typehomefax'] = 'Fax nhà riêng';
+$labels['typeworkfax'] = 'Fax cơ quan';
+$labels['typecar'] = 'Xe ô tô';
+$labels['typehomepage'] = 'Trang chủ';
+$labels['typeprofile'] = 'Hồ sơ';
+$labels['addcontact'] = 'Thêm một liên hệ mới';
+$labels['editcontact'] = 'Sửa liên lạc';
+$labels['contacts'] = 'Danh bạ';
+$labels['personalinfo'] = 'Thông tin cá nhân';
 $labels['edit'] = 'Sửa đổi';
-$labels['cancel'] = 'Ngưng';
+$labels['cancel'] = 'Huỷ bỏ';
 $labels['save'] = 'Lưu';
 $labels['delete'] = 'Xóa';
+$labels['rename'] = 'Đổi tên';
+$labels['addphoto'] = 'Thêm';
+$labels['replacephoto'] = 'Thay thế';
+$labels['uploadphoto'] = 'Tải ảnh lên';
 $labels['newcontact'] = 'Thêm mới địa chỉ liên hệ';
-$labels['deletecontact'] = 'Xóa địa chỉ được chọn';
+$labels['deletecontact'] = 'Xoá các liên lạc đã chọn';
 $labels['composeto'] = 'Soạn thư cho';
 $labels['contactsfromto'] = 'Địa chỉ từ $from - $to / $count';
 $labels['print'] = 'In thư';
-$labels['export'] = 'Export';
-$labels['previouspage'] = 'Trang trước';
-$labels['nextpage'] = 'Trang tiếp';
+$labels['export'] = 'Xuất ra';
+$labels['newcontactgroup'] = 'Tạo nhóm liên lạc mới';
+$labels['grouprename'] = 'Đổi tên nhóm';
+$labels['groupdelete'] = 'Xóa nhóm';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Xóa bỏ các liên lạc được chọn từ nhóm';
+$labels['previouspage'] = 'Hiện trang trước';
+$labels['firstpage'] = 'Hiện trang đầu tiên';
+$labels['nextpage'] = 'Hiện trang tiếp theo';
+$labels['lastpage'] = 'Hiện trang cuối';
+$labels['group'] = 'Nhóm';
+$labels['groups'] = 'Các nhóm';
+$labels['personaladrbook'] = 'Các địa chỉ cá nhân';
+$labels['searchsave'] = 'Lưu tìm kiếm';
+$labels['searchdelete'] = 'Xóa tìm kiếm';
+$labels['import'] = 'Nhập';
+$labels['importcontacts'] = 'Nhập liên lạc';
+$labels['importtarget'] = 'Thêm liên lạc mới vào sổ địa chỉ';
+$labels['importreplace'] = 'Thay thế toàn bộ sổ địa chỉ';
+$labels['importtext'] = 'Bạn có thể tải liên lạc lên từ sổ địa chỉ sẵn có.<br/> Chúng tôi hỗ trợ nhập địa chỉ từ <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> data format.';
+$labels['done'] = 'Đã xong';
 $labels['settingsfor'] = 'Thiết lập cho';
-$labels['preferences'] = 'Tham số';
+$labels['about'] = 'Giới thiệu';
 $labels['userpreferences'] = 'Tham số người dùng';
 $labels['editpreferences'] = 'Sửa đổi';
 $labels['identities'] = 'Người dùng';
 $labels['manageidentities'] = 'Quản trị người dùng';
 $labels['newidentity'] = 'Người dùng mới';
-$labels['newitem'] = 'Thêm mới';
-$labels['edititem'] = 'Sửa đổi';
-$labels['preferhtml'] = 'Dùng HTML';
+$labels['newitem'] = 'Mục mới';
+$labels['edititem'] = 'Sửa đổi mục';
+$labels['preferhtml'] = 'Hiển thị HTML';
 $labels['htmlmessage'] = 'Thư kiểu HTML';
+$labels['dateformat'] = 'Định dạng ngày';
+$labels['timeformat'] = 'Định dạng thời gian';
 $labels['prettydate'] = 'Hiển thị ngày đầy đủ';
 $labels['setdefault'] = 'Thiết lập mặc định';
+$labels['autodetect'] = 'Tự động';
 $labels['language'] = 'Ngôn ngữ';
 $labels['timezone'] = 'Múi giờ';
 $labels['pagesize'] = 'Số dòng trên trang';
 $labels['signature'] = 'Chữ ký';
 $labels['dstactive'] = 'Giờ mùa hè';
+$labels['htmleditor'] = 'Soạn thư dạng HTML';
+$labels['uisettings'] = 'Giao diện người dùng';
+$labels['serversettings'] = 'Thiết lập máy chủ';
+$labels['ignore'] = 'Bỏ qua';
+$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Kiểm tra chính tả trước khi gửi tin nhắn';
+$labels['spellcheckoptions'] = 'Tùy chọn kiểm tra chính tả';
+$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Bỏ qua từ kèm biểu tượng';
+$labels['spellcheckignorenums'] = 'Bỏ qua các từ kèm số';
+$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Bỏ qua các từ được viết hoa';
+$labels['addtodict'] = 'Thêm vào từ điển';
 $labels['folder'] = 'Thư mục';
 $labels['foldername'] = 'Tên thư mục';
 $labels['subscribed'] = 'Cho sử dụng';
+$labels['messagecount'] = 'Các tin nhắn';
 $labels['create'] = 'Tạo';
 $labels['createfolder'] = 'Tạo thư mục mới';
-$labels['managefolders'] = 'Quản trị thư mục';
+$labels['managefolders'] = 'Quản lý thư mục';
+$labels['specialfolders'] = 'Thư mục đặc biệt';
+$labels['properties'] = 'Các thuộc tính';
+$labels['folderproperties'] = 'Thuộc tính thư mục';
+$labels['parentfolder'] = 'Thư mục bố mẹ';
+$labels['location'] = 'Địa điểm';
 $labels['sortby'] = 'Sắp xếp';
 $labels['sortasc'] = 'Xếp tăng dần';
 $labels['sortdesc'] = 'Xếp giảm dần';
+$labels['version'] = 'Phiên bản';
+$labels['source'] = 'Nguồn';
+$labels['license'] = 'Bản quyền';
+$labels['support'] = 'Nhận hỗ trợ';
+$labels['english'] = 'Tiếng Anh/ người Anh';
+$labels['turkish'] = 'Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ';
+$labels['nordic'] = 'Thuộc Bắc Âu (tính từ)/ Người Bắc Âu (danh từ)';
+$labels['thai'] = 'Người Thái Lan, tiếng Thái Lan';
+$labels['vietnamese'] = 'Tiếng Việt, người Việt Nam';
+$labels['japanese'] = 'Tiếng Nhật, người Nhật';
+$labels['korean'] = 'Tiếng Hàn Quốc, người Hàn QUốc';
+$labels['chinese'] = 'Tiếng Trung, người Trung Quốc';
 
diff --git a/program/localization/zh_CN/labels.inc b/program/localization/zh_CN/labels.inc
index ecf0874bc..df2628cea 100644
--- a/program/localization/zh_CN/labels.inc
+++ b/program/localization/zh_CN/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Christopher Meng <cickumqt@gmail.com>                         |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -272,6 +272,7 @@ $labels['delete'] = '删除';
 $labels['rename'] = '更名';
 $labels['addphoto'] = '上传';
 $labels['replacephoto'] = '覆盖';
+$labels['uploadphoto'] = '上传照片';
 $labels['newcontact'] = '新建联系人';
 $labels['deletecontact'] = '删除选中的联系人';
 $labels['composeto'] = '写信给';
@@ -282,6 +283,7 @@ $labels['exportvcards'] = '以 vCard 格式导出联系人';
 $labels['newcontactgroup'] = '创建新的组';
 $labels['grouprename'] = '重命名组';
 $labels['groupdelete'] = '删除组';
+$labels['groupremoveselected'] = '从分组中移除选中的联系人';
 $labels['previouspage'] = '上一页';
 $labels['firstpage'] = '第一页';
 $labels['nextpage'] = '下一页';
@@ -341,6 +343,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = '删除后标记为已读';
 $labels['flagfordeletion'] = '标记邮件为已删除而不是实际删除';
 $labels['skipdeleted'] = '不显示标记为已删除的邮件';
 $labels['deletealways'] = '如果移动邮件到回收站失败，则删除';
+$labels['deletejunk'] = '在、';
 $labels['showremoteimages'] = '显示内嵌的图片';
 $labels['fromknownsenders'] = '来自已知发件人';
 $labels['always'] = '总是';
@@ -363,6 +366,7 @@ $labels['checkallfolders'] = '检查所有邮件夹里的新邮件';
 $labels['displaynext'] = '当邮件删掉/移动后显示下一封邮件';
 $labels['defaultfont'] = '默认的HTML格式字体';
 $labels['mainoptions'] = '主要选项';
+$labels['browseroptions'] = '浏览器选项';
 $labels['section'] = '项目';
 $labels['maintenance'] = '维护';
 $labels['newmessage'] = '新邮件';
diff --git a/program/localization/zh_CN/messages.inc b/program/localization/zh_CN/messages.inc
index 5c02406a0..d4cf77082 100644
--- a/program/localization/zh_CN/messages.inc
+++ b/program/localization/zh_CN/messages.inc
@@ -9,12 +9,13 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: snowdream <yanghui1986527@gmail.com>                          |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = '发生错误！';
 $messages['loginfailed'] = '登录失败';
 $messages['cookiesdisabled'] = '您的浏览器不接受 cookies';
 $messages['sessionerror'] = '会话已过期';
@@ -106,6 +107,7 @@ $messages['addingmember'] = '正在添加联系人到组...';
 $messages['removingmember'] = '正在从组中删除联系人...';
 $messages['receiptsent'] = '成功发送了一个已读回执';
 $messages['errorsendingreceipt'] = '无法发送回执';
+$messages['deleteidentityconfirm'] = '你真的想删除这个验证信息吗？';
 $messages['nodeletelastidentity'] = '无法删除这个身份，这是最后一个。';
 $messages['forbiddencharacter'] = '目录名包含隐藏字符';
 $messages['selectimportfile'] = '请选择要上传的文件';
diff --git a/program/localization/zh_TW/labels.inc b/program/localization/zh_TW/labels.inc
index 7e151de82..ea029acd4 100644
--- a/program/localization/zh_TW/labels.inc
+++ b/program/localization/zh_TW/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Tenyi <tenyitseng@yahoo.com.tw>                               |
+ | Author: Nansen <Unknown>                                              |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = '大小';
 $labels['priority'] = '優先順序';
 $labels['organization'] = '組織';
 $labels['readstatus'] = '讀信狀態';
+$labels['listoptions'] = '列表選項...';
 $labels['mailboxlist'] = '資料夾';
 $labels['folders'] = '資料夾';
 $labels['messagesfromto'] = '郵件 $from 至 $to，共有 $count 封郵件';
@@ -121,7 +122,7 @@ $labels['markread'] = '標示為已讀取';
 $labels['markunread'] = '標示為未讀取';
 $labels['markflagged'] = '標上旗標';
 $labels['markunflagged'] = '移除旗標';
-$labels['moreactions'] = '資料夾動做...';
+$labels['moreactions'] = '資料夾動作...';
 $labels['more'] = '更多';
 $labels['back'] = '上一頁';
 $labels['options'] = '選項';
@@ -168,7 +169,7 @@ $labels['searchmod'] = '修改搜尋';
 $labels['msgtext'] = '整封郵件';
 $labels['openinextwin'] = '在新視窗開啟';
 $labels['emlsave'] = '下載（.eml）';
-$labels['editasnew'] = '已新郵件編輯';
+$labels['editasnew'] = '以新郵件編輯';
 $labels['savemessage'] = '儲存成草稿';
 $labels['sendmessage'] = '立即寄出';
 $labels['addattachment'] = '增加附件檔案';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = '刪除';
 $labels['rename'] = '重新命名';
 $labels['addphoto'] = '新增';
 $labels['replacephoto'] = '取代';
+$labels['uploadphoto'] = '上傳相片';
 $labels['newcontact'] = '建立新聯絡人資料';
 $labels['deletecontact'] = '刪除所選擇的聯絡人';
 $labels['composeto'] = '寄信至所選擇的聯絡人';
@@ -282,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = '匯出通訊錄為 vCard 格式';
 $labels['newcontactgroup'] = '新增聯絡人群組';
 $labels['grouprename'] = '重新命名群組';
 $labels['groupdelete'] = '刪除群組';
+$labels['groupremoveselected'] = '從群組中刪除選擇的聯絡人';
 $labels['previouspage'] = '顯示上一頁';
 $labels['firstpage'] = '顯示第一頁';
 $labels['nextpage'] = '顯示下一頁';
@@ -357,13 +360,14 @@ $labels['mimeparamfolding'] = '附加檔案名稱的編碼方式';
 $labels['2231folding'] = '完全 RFC 2231 模式（Thunderbird）';
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 混合模式（MS Outlook）';
 $labels['2047folding'] = '完全 RFC 2047 模式（其他）';
-$labels['force7bit'] = '使用MIME編碼對於8位元字元';
+$labels['force7bit'] = '使用 MIME 編碼對於 8 位元字元';
 $labels['advancedoptions'] = '顯示進階設定選項';
 $labels['focusonnewmessage'] = '收到新郵件時使瀏覽器獲得焦點';
 $labels['checkallfolders'] = '檢查所有資料夾中的新郵件';
 $labels['displaynext'] = '郵件刪除／移動時顯示下一個郵件';
 $labels['defaultfont'] = 'HTML格式預設字型';
 $labels['mainoptions'] = '主要選項';
+$labels['browseroptions'] = '瀏覽選項';
 $labels['section'] = '分類';
 $labels['maintenance'] = '管理';
 $labels['newmessage'] = '新郵件';
@@ -393,6 +397,7 @@ $labels['spellcheckignoresyms'] = '忽略符號';
 $labels['spellcheckignorenums'] = '忽略數字';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = '忽略大寫字母';
 $labels['addtodict'] = '加入詞典';
+$labels['mailtoprotohandler'] = '註冊mailto:協定處理程式';
 $labels['folder'] = '資料夾';
 $labels['foldername'] = '資料夾名稱';
 $labels['subscribed'] = '顯示';
diff --git a/program/localization/zh_TW/messages.inc b/program/localization/zh_TW/messages.inc
index 6df5b7c36..4f5492082 100644
--- a/program/localization/zh_TW/messages.inc
+++ b/program/localization/zh_TW/messages.inc
@@ -9,12 +9,13 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Nansen <Unknown>                                              |
+ | Author: Denny Lin <dennylin93@hs.ntnu.edu.tw>                         |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = '發生錯誤！';
 $messages['loginfailed'] = '登入失敗';
 $messages['cookiesdisabled'] = '你的瀏覽器不接受 cookies';
 $messages['sessionerror'] = '你的工作階段已失效或過期';
@@ -29,8 +30,8 @@ $messages['nomessagesfound'] = '此郵件匣沒有任何郵件';
 $messages['loggedout'] = '你已成功地登出並結束工作階段了。再見！';
 $messages['mailboxempty'] = '郵件匣是空的';
 $messages['loading'] = '載入中...';
-$messages['uploading'] = '上傳檔案中…';
-$messages['uploadingmany'] = '檔案上載中...';
+$messages['uploading'] = '上傳檔案中...';
+$messages['uploadingmany'] = '上傳檔案中...';
 $messages['loadingdata'] = '載入資料中...';
 $messages['checkingmail'] = '檢查新郵件...';
 $messages['sendingmessage'] = '寄出郵件中...';
@@ -153,5 +154,7 @@ $messages['nametoolong'] = '名稱太長';
 $messages['folderupdated'] = '資料夾成功更新';
 $messages['foldercreated'] = '資料夾成功建立';
 $messages['invalidimageformat'] = '圖片格式錯誤';
+$messages['mispellingsfound'] = '郵件中偵測到拼字錯誤';
 $messages['parentnotwritable'] = '無法建立/移動資料夾至指定的上層目錄 (No access rights)';
+$messages['messagetoobig'] = '郵件太大無法處理';