summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program
diff options
context:
space:
mode:
authoryllar <yllar.pajus@gmail.com>2008-11-01 18:03:36 +0000
committeryllar <yllar.pajus@gmail.com>2008-11-01 18:03:36 +0000
commitd0d94caff634604abf0d1e2194c46f4ae828810e (patch)
tree2697b8eb39d83017cd29b2f9b19639049c7f791e /program
parentd2993ee4db2ad20b2feebb04060acbe15d890cda (diff)
he_IL & fr_FR update
Diffstat (limited to 'program')
-rw-r--r--program/localization/fr_FR/labels.inc10
-rw-r--r--program/localization/fr_FR/messages.inc3
-rw-r--r--program/localization/he_IL/labels.inc15
-rw-r--r--program/localization/he_IL/messages.inc5
4 files changed, 31 insertions, 2 deletions
diff --git a/program/localization/fr_FR/labels.inc b/program/localization/fr_FR/labels.inc
index 4b357aa00..070da4a2b 100644
--- a/program/localization/fr_FR/labels.inc
+++ b/program/localization/fr_FR/labels.inc
@@ -225,12 +225,18 @@ $labels['autosend'] = 'envoyer automatiquement';
$labels['ignore'] = 'ignorer';
$labels['readwhendeleted'] = 'Marquer le message comme lu à la suppression';
$labels['flagfordeletion'] = 'Mettre le drapeau de suppression au lieu de supprimer';
+$labels['skipdeleted'] = 'Ne pas montrer les messages supprimés';
$labels['showinlineimages'] = 'Afficher les images attachées après le message';
$labels['autosavedraft'] = 'Sauvegarde automatique des brouillons';
$labels['everynminutes'] = 'toutes les $n minutes';
+$labels['keepaliveevery'] = 'toutes les $n minute(s)';
+$labels['keepalive'] = 'Chercher les nouveaux messages';
$labels['never'] = 'jamais';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Affichage des messages';
$labels['messagescomposition'] = 'Ecriture des messages';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'Nom du fichier attaché';
+$labels['advancedoptions'] = 'Options avancées';
+$labels['focusonnewmessage'] = 'Placer le focus sur kmail quand un nouveau message arrive';
$labels['folder'] = 'Dossier';
$labels['folders'] = 'Dossiers';
$labels['foldername'] = 'Nom du dossier';
@@ -246,5 +252,9 @@ $labels['specialfolders'] = 'Dossiers spéciaux';
$labels['sortby'] = 'Trier par';
$labels['sortasc'] = 'Tri ascendant';
$labels['sortdesc'] = 'Tri descendant';
+$labels['B'] = 'o';
+$labels['KB'] = 'Ko';
+$labels['MB'] = 'Mo';
+$labels['GB'] = 'Go';
?>
diff --git a/program/localization/fr_FR/messages.inc b/program/localization/fr_FR/messages.inc
index 417f8ce43..39a846caa 100644
--- a/program/localization/fr_FR/messages.inc
+++ b/program/localization/fr_FR/messages.inc
@@ -54,10 +54,12 @@ $messages['purgefolderconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment effacer tous les message
$messages['foldercreating'] = 'Création du dossier...';
$messages['folderdeleting'] = 'Suppression du dossier...';
$messages['folderrenaming'] = 'Renommage du dossier...';
+$messages['foldermoving'] = 'Déplacement du dossier...';
$messages['formincomplete'] = 'Le formulaire n\'a pas été entièrement rempli';
$messages['noemailwarning'] = 'Veuillez spécifier un courriel valide';
$messages['nonamewarning'] = 'Veuillez fournir un nom';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Veuillez indiquer une taille de page';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Veuillez renseigner l\'adresse d\'expéditeur';
$messages['norecipientwarning'] = 'Veuillez ajouter au moins un destinataire';
$messages['nosubjectwarning'] = 'Le champ « Objet » est vide. Souhaitez-vous le renseigner maintenant ?';
$messages['nobodywarning'] = 'Envoyer ce message sans texte ?';
@@ -92,5 +94,6 @@ $messages['importwait'] = 'Importation, veuillez patienter...';
$messages['importerror'] = 'Importation échouée ! Le fichier envoyé n\'est pas un fichier vCard valide.';
$messages['importconfirm'] = '$inserted contacts importés avec succès, $skipped entrées existantes ignorées: <p><em>$names</em></p>';
$messages['opnotpermitted'] = 'Cette opération n\'est pas permise !';
+$messages['nofromaddress'] = 'Il manque une adresse e-mail dans l\'identitée sélectionnée';
?>
diff --git a/program/localization/he_IL/labels.inc b/program/localization/he_IL/labels.inc
index 6db1e92be..fa417690e 100644
--- a/program/localization/he_IL/labels.inc
+++ b/program/localization/he_IL/labels.inc
@@ -11,7 +11,7 @@
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> |
| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com> |
-| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 20092008 |
+| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 28102008 |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
@@ -221,12 +221,21 @@ $labels['autosend'] = 'שליחה אוטומטית';
$labels['ignore'] = 'התעלם';
$labels['readwhendeleted'] = 'סימון הודעה כנקראה לאחר מחיקה';
$labels['flagfordeletion'] = 'סימון הודעה כמחוקה במקום מחיקה';
+$labels['skipdeleted'] = 'הסתרת הודעות שנמחקו';
$labels['showinlineimages'] = 'הצגת תמונות מצורפות בתחתית ההודעה';
$labels['autosavedraft'] = 'שמירה אוטומטית של טיוטה';
$labels['everynminutes'] = 'כל $n דקות';
+$labels['keepaliveevery'] = 'כל $n דקות';
+$labels['keepalive'] = 'בדיקת הגעה של הודעות חדשות';
$labels['never'] = 'אף פעם';
$labels['messagesdisplaying'] = 'הצגת הודעות';
$labels['messagescomposition'] = 'כתיבת הודעות';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'שמות קבצים מצורפים';
+$labels['2231folding'] = 'תאימות מלאה 2231 תאנדרבירד';
+$labels['miscfolding'] = 'תאימות 2047/2231 אאוטלוק';
+$labels['2047folding'] = 'תאימות מלאה 2047 אחרים';
+$labels['advancedoptions'] = 'הגדרות נוספות';
+$labels['focusonnewmessage'] = 'מיקוד הסמן על החלון עם ההודעה החדשה';
$labels['folder'] = 'תיק';
$labels['folders'] = 'תיקים';
$labels['foldername'] = 'שם תיק';
@@ -242,5 +251,9 @@ $labels['specialfolders'] = 'תיקים מיוחדים';
$labels['sortby'] = 'מיון לפי';
$labels['sortasc'] = 'מיון בסדר עולה';
$labels['sortdesc'] = 'מיון בסדר יורד';
+$labels['B'] = 'בייט';
+$labels['KB'] = 'ק"ב';
+$labels['MB'] = 'מ\"ב';
+$labels['GB'] = 'ג\"ב';
?>
diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc
index 046e19e81..9fcb4e256 100644
--- a/program/localization/he_IL/messages.inc
+++ b/program/localization/he_IL/messages.inc
@@ -11,7 +11,7 @@
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> |
| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com> |
-| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 20092008 |
+| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 28102008 |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
@@ -51,10 +51,12 @@ $messages['purgefolderconfirm'] = 'האם למחוק את כל ההודעות ב
$messages['foldercreating'] = 'התיקיה נוצרת...';
$messages['folderdeleting'] = 'התיקיה נמחקת...';
$messages['folderrenaming'] = 'שינוי שם תיקיה...';
+$messages['foldermoving'] = 'העברת תיקיה...';
$messages['formincomplete'] = 'לא הוזנו כל השדות בטופס זה';
$messages['noemailwarning'] = 'נא להוסיף כתובת דוא\"ל חוקית';
$messages['nonamewarning'] = 'נא להוסיף שם';
$messages['nopagesizewarning'] = 'נא להוסיף גודל דף';
+$messages['nosenderwarning'] = 'נא להוסיף כתובת השולח';
$messages['norecipientwarning'] = 'נא להוסיף לפחות נמען אחד';
$messages['nosubjectwarning'] = 'שורת הנושא ריקה. האם ברצונך להוסיף נושא כעת?';
$messages['nobodywarning'] = 'האם לשלוח הודעה ללא תוכן?';
@@ -89,5 +91,6 @@ $messages['importwait'] = 'ייבוא, נא להמתין..';
$messages['importerror'] = 'חוקי vCard הייבוא נכשל כי הקובץ אינו בפורמט';
$messages['importconfirm'] = 'יובאו $inserted אנשי קשר, $skipped היו קיימים <p><em>$names</em></p>';
$messages['opnotpermitted'] = 'פעולה אסורה!';
+$messages['nofromaddress'] = 'לזהות שנבחרה חסרה כתובת דואר';
?>