1 files changed, 41 insertions, 31 deletions

diff --git a/plugins/acl/localization/he_IL.inc b/plugins/acl/localization/he_IL.inc
index 83b3f8292..d7b027a40 100644
--- a/plugins/acl/localization/he_IL.inc
+++ b/plugins/acl/localization/he_IL.inc
@@ -2,18 +2,20 @@
 
 /*
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | localization/he_IL/labels.inc                                         |
+ | plugins/acl/localization/<lang>.inc                                   |
  |                                                                       |
- | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
- | Licensed under the GNU General Public License                         |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail ACL plugin                 |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il>                            |
- +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
 */
 
-$labels = array();
 $labels['sharing'] = 'שיתוף';
 $labels['myrights'] = 'זכויות גישה';
 $labels['username'] = 'משתמש:';
@@ -23,44 +25,48 @@ $labels['actions'] = 'פעולות על זכויות גישה...';
 $labels['anyone'] = 'כל המשתמשים (כל אחד)';
 $labels['anonymous'] = 'אורחים (אנונימי)';
 $labels['identifier'] = 'מזהה';
+
 $labels['acll'] = 'חיפוש';
-$labels['shortacll'] = 'חיפוש';
 $labels['aclr'] = 'קריאת הודעות';
 $labels['acls'] = 'שמירה על סטטוס נראה';
 $labels['aclw'] = 'דגלי כתיבה';
 $labels['acli'] = 'הוספה בין ערכים (העתקה לתוך)';
 $labels['aclp'] = 'פרסום';
-$labels['shortaclp'] = 'פרסום';
 $labels['aclc'] = 'יצירת תת־תיקיות';
 $labels['aclk'] = 'יצירת תת־תיקיות';
 $labels['acld'] = 'מחיקת הודעות';
 $labels['aclt'] = 'מחיקת הודעות';
 $labels['acle'] = 'ניקוי רשומות שבוטלו';
-$labels['shortacle'] = 'ניקוי רשומות שבוטלו';
 $labels['aclx'] = 'מחיקת תיקיה';
 $labels['acla'] = 'מנהל';
-$labels['shortacla'] = 'מנהל';
+
 $labels['aclfull'] = 'שליטה מלאה';
 $labels['aclother'] = 'אחר';
-$labels['shortaclother'] = 'אחר';
 $labels['aclread'] = 'קריאה';
-$labels['shortaclr'] = 'קריאה';
-$labels['shortaclread'] = 'קריאה';
 $labels['aclwrite'] = 'כתיבה';
-$labels['shortaclw'] = 'כתיבה';
-$labels['shortaclwrite'] = 'כתיבה';
 $labels['acldelete'] = 'מחיקה';
-$labels['shortacld'] = 'מחיקה';
-$labels['shortaclt'] = 'מחיקה';
-$labels['shortacldelete'] = 'מחיקה';
+
+$labels['shortacll'] = 'חיפוש';
+$labels['shortaclr'] = 'קריאה';
 $labels['shortacls'] = 'להשאיר';
+$labels['shortaclw'] = 'כתיבה';
 $labels['shortacli'] = 'הוספה בין ערכים';
+$labels['shortaclp'] = 'פרסום';
 $labels['shortaclc'] = 'יצירה';
 $labels['shortaclk'] = 'יצירה';
+$labels['shortacld'] = 'מחיקה';
+$labels['shortaclt'] = 'מחיקה';
+$labels['shortacle'] = 'ניקוי רשומות שבוטלו';
 $labels['shortaclx'] = 'מחיקת תיקיה';
+$labels['shortacla'] = 'מנהל';
+
+$labels['shortaclother'] = 'אחר';
+$labels['shortaclread'] = 'קריאה';
+$labels['shortaclwrite'] = 'כתיבה';
+$labels['shortacldelete'] = 'מחיקה';
+
 $labels['longacll'] = 'התיקיה תראה ברשימות וניתן יהיה להרשם אליה';
 $labels['longaclr'] = 'ניתן לפתוח את התיקיה ולקרוא בה';
-$labels['longaclread'] = 'ניתן לפתוח את התיקיה ולקרוא בה';
 $labels['longacls'] = 'ניתן לשנות דגל נראה בהודעות';
 $labels['longaclw'] = 'ניתן לשנות דגלים ומילות מפתח בהודעות, למעט נראה ונמחק';
 $labels['longacli'] = 'ניתן לכתוב הודעות לתיקיה או למוחקן';
@@ -72,18 +78,22 @@ $labels['longaclt'] = 'ניתן לשנות דגל נמחק של הודעות';
 $labels['longacle'] = 'ניתן לנקות הודעות שסומנו כמבוטלות';
 $labels['longaclx'] = 'ניתן למחוק תיקיה זו או לשנות שמה';
 $labels['longacla'] = 'ניתן לשנות זכויות גישה של תיקיה זו';
+
 $labels['longaclfull'] = 'שליטה מלאה כולל ניהול התיקיה';
+$labels['longaclread'] = 'ניתן לפתוח את התיקיה ולקרוא בה';
 $labels['longaclwrite'] = 'ניתן לסמן, לכתוב או להעתיק הודעות לתיקיה זו';
 $labels['longacldelete'] = 'ניתן למחוק הודעות';
-$labels['deleting'] = 'זכויות גישה נמחקות...';
-$labels['saving'] = 'זכויות גישה נשמרות...';
-$labels['updatesuccess'] = 'זכויות גישה שונו בהצלחה';
-$labels['deletesuccess'] = 'זכויות גישה נמחקו בהצלחה';
-$labels['createsuccess'] = 'זכויות גישה נוספו בהצלחה';
-$labels['updateerror'] = 'לא ניתן לעדכן זכויות גישה';
-$labels['deleteerror'] = 'לא ניתן למחוק זכויות גישה';
-$labels['createerror'] = 'לא ניתן להוסיף זכויות גישה';
-$labels['deleteconfirm'] = 'האם ודאי שברצונך להסיר זכויות גישה של המשתמש(ים) שנבחרו?';
-$labels['norights'] = 'לא צוינו זכויות גישה כלשהן !';
-$labels['nouser'] = 'לא צוין שם משתמש כלשהו!';
 
+$messages['deleting'] = 'זכויות גישה נמחקות...';
+$messages['saving'] = 'זכויות גישה נשמרות...';
+$messages['updatesuccess'] = 'זכויות גישה שונו בהצלחה';
+$messages['deletesuccess'] = 'זכויות גישה נמחקו בהצלחה';
+$messages['createsuccess'] = 'זכויות גישה נוספו בהצלחה';
+$messages['updateerror'] = 'לא ניתן לעדכן זכויות גישה';
+$messages['deleteerror'] = 'לא ניתן למחוק זכויות גישה';
+$messages['createerror'] = 'לא ניתן להוסיף זכויות גישה';
+$messages['deleteconfirm'] = 'האם ודאי שברצונך להסיר זכויות גישה של המשתמש(ים) שנבחרו?';
+$messages['norights'] = 'לא צוינו זכויות גישה כלשהן !';
+$messages['nouser'] = 'לא צוין שם משתמש כלשהו!';
+
+?>