summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/managesieve/localization/de_CH.inc')
-rw-r--r--plugins/managesieve/localization/de_CH.inc7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc b/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
index ceb7475ad..435712d03 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
@@ -9,9 +9,8 @@
| Licensed under the GNU General Public License |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Christoph Wickert <Unknown> |
+ | Author: Thomas |
+-----------------------------------------------------------------------+
- @version $Id$
*/
$labels = array();
@@ -139,8 +138,8 @@ $labels['setcreateerror'] = 'Filtersatz kann nicht erstellt werden. Serverfehler
$labels['setcreated'] = 'Filter erfolgreich erstellt.';
$labels['activateerror'] = 'Filter kann nicht aktiviert werden. Serverfehler.';
$labels['deactivateerror'] = 'Filter kann nicht deaktiviert werden. Serverfehler.';
-$labels['deactivated'] = 'Filter erfolgreich deaktiviert.';
-$labels['activated'] = 'Filter erfolgreich aktiviert.';
+$labels['activated'] = 'Filter erfolgreich deaktiviert.';
+$labels['deactivated'] = 'Filter erfolgreich aktiviert.';
$labels['moved'] = 'Filter erfolgreich verschoben.';
$labels['moveerror'] = 'Filter kann nicht verschoben werden. Serverfehler.';
$labels['nametoolong'] = 'Filtersatz kann nicht erstellt werden. Name zu lang.';