1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc b/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc
index 7c2ff29ce..f347d945d 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc
@@ -54,6 +54,7 @@ $labels['add'] = 'הוספה';
 $labels['del'] = 'מחיקה';
 $labels['sender'] = 'השולח';
 $labels['recipient'] = 'הנמען';
+$labels['vacationaddr'] = 'כתובות דוא"ל נוספות:';
 $labels['vacationdays'] = 'באיזו תדירות ( בימים ) לשלוח הודעות:';
 $labels['vacationinterval'] = 'באיזו תדירות לשלוח ההודעה';
 $labels['days'] = 'ימים';
@@ -158,22 +159,31 @@ $labels['index'] = 'אינדקס:';
 $labels['indexlast'] = 'בחזרה';
 $messages['filterunknownerror'] = 'שגיאת שרת בלתי מוכרת.';
 $messages['filterconnerror'] = 'לא ניתן להתחבר לשרת.';
+$messages['filterdeleteerror'] = 'לא ניתן למחוק סינון. שגיאת שרת.';
 $messages['filterdeleted'] = 'המסנן נמחק בהצלחה.';
 $messages['filtersaved'] = 'המסנן נשמר בהצלחה.';
+$messages['filtersaveerror'] = 'לא ניתן לשמור סינון. שגיאת שרת.';
 $messages['filterdeleteconfirm'] = 'האם אכן ברצונך למחוק את המסנן הנבחר?';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'האם אכן ברצונך למחוק את הכלל הנבחר?';
 $messages['actiondeleteconfirm'] = 'האם אכן ברצונך למחוק את הפעולה הנבחרת?';
 $messages['forbiddenchars'] = 'תווים אסורים בשדה.';
 $messages['cannotbeempty'] = 'השדה לא יכול להישאר ריק.';
 $messages['ruleexist'] = 'כבר קיים מסנן בשם כזה.';
+$messages['setactivateerror'] = 'לא ניתן להפעיל את ערכת המסננים הנבחרת. אירעה שגיאה בצד השרת.';
+$messages['setdeactivateerror'] = 'לא ניתן להשבית רשימת מסננים שנבחרה. שגיאת שרת.';
+$messages['setdeleteerror'] = 'לא ניתן למחוק רשימת מסננים שנבחרה. שגיאת שרת.';
 $messages['setactivated'] = 'ערכת המסננים הופעלה בהצלחה.';
 $messages['setdeactivated'] = 'ערכת המסננים נוטרלה בהצלחה.';
 $messages['setdeleted'] = 'ערכת המסננים נמחקה בהצלחה.';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'האם אכן ברצונך למחוק את ערכת המסננים הנבחרת?';
+$messages['setcreateerror'] = 'לא ניתן ליצור ערכת מסננים. אירעה שגיאה בצד השרת.';
 $messages['setcreated'] = 'ערכת המסננים נוצרה בהצלחה.';
+$messages['activateerror'] = 'לא ניתן להפעיל את המסננים הנבחרים. אירעה שגיאה בצד השרת.';
+$messages['deactivateerror'] = 'לא ניתן לנטרל את המסננים הנבחרים. אירעה שגיאה בצד השרת.';
 $messages['deactivated'] = 'המסננים הופעלו בהצלחה.';
 $messages['activated'] = 'המסננים נוטרלו בהצלחה.';
 $messages['moved'] = 'המסנן הועבר בהצלחה.';
+$messages['moveerror'] = 'לא ניתן להעביר את המסנן הנבחר. אירעה שגיאה בצד השרת.';
 $messages['nametoolong'] = 'השם ארוך מדי.';
 $messages['namereserved'] = 'השם הזה שמור.';
 $messages['setexist'] = 'הערכה כבר קיימת.';