2 files changed, 25 insertions, 2 deletions
diff --git a/plugins/new_user_dialog/localization/lb_LU.inc b/plugins/new_user_dialog/localization/lb_LU.inc
new file mode 100644
index 000000000..36da96e5e
--- /dev/null
+++ b/plugins/new_user_dialog/localization/lb_LU.inc
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/new_user_dialog/localization/<lang>.inc                       |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail New User Dialog plugin     |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-new_user_dialog/
+*/
+
+$labels = array();
+$labels['identitydialogtitle'] = 'Vervollstänneg w.e.gl deng Sender-Identitéit';
+$labels['identitydialoghint'] = 'Dës Këscht erschéngt just beim éischte Login.';
+
+?>
+\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/new_user_dialog/localization/lv_LV.inc b/plugins/new_user_dialog/localization/lv_LV.inc
index 2e3642330..0447d995a 100644
--- a/plugins/new_user_dialog/localization/lv_LV.inc
+++ b/plugins/new_user_dialog/localization/lv_LV.inc
@@ -17,7 +17,7 @@
 */
 
 $labels = array();
-$labels['identitydialogtitle'] = 'Lūdzu, aizpildiet nosūtītāja identifikācijas informāciju';
-$labels['identitydialoghint'] = 'Šis logs parādīsies tikai pirmajā pieteikšanās reizē';
+$labels['identitydialogtitle'] = 'Lūdzu aizpildiet Jūsu, kā sūtītāja, identitātes informāciju';
+$labels['identitydialoghint'] = 'Šis logs parādīsies tikai pirmajā autorizācijas reizē.';
 
 ?>
 \ No newline at end of file