diff options
Diffstat (limited to 'plugins/newmail_notifier/localization/be_BE.inc')
| -rw-r--r-- | plugins/newmail_notifier/localization/be_BE.inc | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/be_BE.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/be_BE.inc index e0b8e0bb9..4d17d5785 100644 --- a/plugins/newmail_notifier/localization/be_BE.inc +++ b/plugins/newmail_notifier/localization/be_BE.inc @@ -15,14 +15,15 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-newmail_notifier/ */ -$labels['basic'] = 'Паказваць апавяшчэнні аб атрыманні новых паведамленняў у браўзеры'; -$labels['desktop'] = 'Паказваць апавяшчэнні аб атрыманні новых паведамленняў на працоўным стале'; + +$labels['basic'] = 'Адлюстроўваць інфармаванні азіральніка ў час атрымання новых павдеамленняў'; +$labels['desktop'] = 'Адлюстроўваць інфармаванні працоўнага стала ў час атрымання новых павдеамленняў'; $labels['sound'] = 'Агучваць атрыманне новых паведамленняў'; $labels['test'] = 'Праверыць'; $labels['title'] = 'Новы ліст!'; $labels['body'] = 'Вы атрымалі новае паведамленне.'; -$labels['testbody'] = 'Гэта тэставае апавяшчэнне.'; -$labels['desktopdisabled'] = 'Апавяшчэнні на працоўным стале адключаныя ў браўзеры.'; -$labels['desktopunsupported'] = 'Ваш браўзер не падтрымлівае апавяшчэнні на працоўным стале.'; -$labels['desktoptimeout'] = 'Зачыніць апавяшчэнне на працоўным стале'; +$labels['testbody'] = 'Гэта тэставае інфармаванне.'; +$labels['desktopdisabled'] = 'Інфармаванне працоўнага стала адлкючана ў вашым азіральніку'; +$labels['desktopunsupported'] = 'Ваш азіральнік не падтрымлівае інфармаванне працоўнага стала.'; + ?> |