diff options
Diffstat (limited to 'plugins/newmail_notifier/localization/ja_JP.inc')
| -rw-r--r-- | plugins/newmail_notifier/localization/ja_JP.inc | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/ja_JP.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/ja_JP.inc index f01fd7591..4937dc13a 100644 --- a/plugins/newmail_notifier/localization/ja_JP.inc +++ b/plugins/newmail_notifier/localization/ja_JP.inc @@ -9,19 +9,19 @@ | Licensed under the GNU General Public License | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Thomas <Unknown> | + | Author: Takahiro Kambe <Unknown> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ */ $labels = array(); -$labels['basic'] = '新しいメッセージの通知をブラウザーに表示する'; -$labels['desktop'] = '新しいメッセージの通知をデスクトップに表示する'; -$labels['sound'] = '新しいメッセージが届くと音を再生する'; +$labels['basic'] = '新しいメッセージの通知をブラウザーに表示'; +$labels['desktop'] = '新しいメッセージの通知をデスクトップに表示'; +$labels['sound'] = '新しいメッセージが届くと音を再生'; $labels['test'] = 'テスト'; -$labels['title'] = '新しいメールです!'; +$labels['title'] = '新しい電子メールです!'; $labels['body'] = '新しいメッセージを受信しました。'; -$labels['testbody'] = 'これはテスト通知です。'; +$labels['testbody'] = 'これはテストの通知です。'; $labels['desktopdisabled'] = 'ブラウザーでデスクトップ通知が無効になっています。'; $labels['desktopunsupported'] = 'ブラウザーがデスクトップ通知をサポートしていません。'; |