diff options
Diffstat (limited to 'plugins/password/localization')
| -rw-r--r-- | plugins/password/localization/es_ES.inc | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/password/localization/ru_RU.inc | 2 |
2 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/plugins/password/localization/es_ES.inc b/plugins/password/localization/es_ES.inc index b9a9c1626..32879b4aa 100644 --- a/plugins/password/localization/es_ES.inc +++ b/plugins/password/localization/es_ES.inc @@ -1,21 +1,21 @@ <?php $labels = array(); -$labels['changepasswd'] = 'Cambiar Contraseña'; -$labels['curpasswd'] = 'Contraseña Actual:'; -$labels['newpasswd'] = 'Contraseña Nueva:'; -$labels['confpasswd'] = 'Confirmar Contraseña:'; +$labels['changepasswd'] = 'Cambiar contraseña'; +$labels['curpasswd'] = 'Contraseña actual:'; +$labels['newpasswd'] = 'Contraseña nueva:'; +$labels['confpasswd'] = 'Confirmar contraseña:'; $messages = array(); -$messages['nopassword'] = 'Por favor introduce una nueva contraseña.'; -$messages['nocurpassword'] = 'Por favor introduce la contraseña actual.'; -$messages['passwordincorrect'] = 'Contraseña actual incorrecta.'; -$messages['passwordinconsistency'] = 'Las contraseñas no coinciden, por favor inténtalo de nuevo.'; +$messages['nopassword'] = 'Por favor introduzca una contraseña nueva.'; +$messages['nocurpassword'] = 'Por favor introduzca la contraseña actual.'; +$messages['passwordincorrect'] = 'La contraseña actual es incorrecta.'; +$messages['passwordinconsistency'] = 'Las contraseñas no coinciden. Por favor, inténtelo de nuevo.'; $messages['crypterror'] = 'No se pudo guardar la contraseña nueva. Falta la función de cifrado.'; $messages['connecterror'] = 'No se pudo guardar la contraseña nueva. Error de conexión'; $messages['internalerror'] = 'No se pudo guardar la contraseña nueva.'; -$messages['passwordshort'] = 'Tu contraseña debe tener una longitud mínima de $length.'; -$messages['passwordweak'] = 'Tu nueva contraseña debe incluir al menos un número y un signo de puntuación.'; -$messages['passwordforbidden'] = 'La contraseña contiene caracteres prohibidos.'; +$messages['passwordshort'] = 'La contraseña debe tener por lo menos $length caracteres.'; +$messages['passwordweak'] = 'La contraseña debe incluir al menos un número y un signo de puntuación.'; +$messages['passwordforbidden'] = 'La contraseña introducida contiene caracteres no permitidos.'; ?> diff --git a/plugins/password/localization/ru_RU.inc b/plugins/password/localization/ru_RU.inc index 5a108d660..3776b4598 100644 --- a/plugins/password/localization/ru_RU.inc +++ b/plugins/password/localization/ru_RU.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | plugins/password/localization/ru_RU.inc | | | | Language file of the Roundcube help plugin | -| Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ |