diff options
Diffstat (limited to 'plugins/sieverules/localization/fi_FI.inc')
| -rw-r--r-- | plugins/sieverules/localization/fi_FI.inc | 186 |
1 files changed, 186 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/sieverules/localization/fi_FI.inc b/plugins/sieverules/localization/fi_FI.inc new file mode 100644 index 000000000..9114f4adc --- /dev/null +++ b/plugins/sieverules/localization/fi_FI.inc @@ -0,0 +1,186 @@ +<?php +/* Author: Samu Juvonen */ + +$labels = array(); +$labels['filters'] = 'Suotimet'; +$labels['managefilters'] = 'Hallitse viestisuotimia'; +$labels['filtername'] = 'Suotimen nimi'; +$labels['disablerule'] = 'Poista käytöstä'; +$labels['disabled'] = 'Ei käytössä'; +$labels['newfilter'] = 'Uusi suodin'; +$labels['moveup'] = 'Siirrä ylös'; +$labels['movedown'] = 'Siirrä alas'; +$labels['filterallof'] = 'täsmää kaikkiin sääntöihin'; +$labels['filteranyof'] = 'täsmää johonkin säännöistä'; +$labels['filterany'] = 'kaikki viestit'; +$labels['filtercontains'] = 'Sisältää'; +$labels['filternotcontains'] = 'Ei sisällä'; +$labels['filteris'] = 'Sama kuin'; +$labels['filterisnot'] = 'Ei ole sama kuin'; +$labels['filterexists'] = 'On olemassa'; +$labels['filternotexists'] = 'Ei ole olemassa'; +$labels['filterregex'] = 'Täsmää säännölliseen lausekkeeseen'; +$labels['filternotregex'] = 'Ei täsmää säännölliseen lausekkeeseen'; +$labels['filterunder'] = 'Vähemmän kuin'; +$labels['filterover'] = 'Enemmän kuin'; +$labels['filterbefore'] = 'Ennen'; +$labels['filterafter'] = 'Jälkeen'; +$labels['filteradvoptions'] = 'Lisää vaihtoehtoja...'; +$labels['spamtest'] = 'Spammin todennäköisyys'; +$labels['operator'] = 'Operaattori'; +$labels['comparator'] = 'Vertailu'; +$labels['isgreaterthan'] = 'Suurempi kuin'; +$labels['isgreaterthanequal'] = 'Suurempi tai yhtä suuri kuin'; +$labels['islessthan'] = 'Vähemmän kuin'; +$labels['islessthanequal'] = 'Vähemmän tai yhtä suuri kuin'; +$labels['equals'] = 'Yhtä suuri kuin'; +$labels['notequals'] = 'Ei ole yhtä suuri'; +$labels['countisgreaterthan'] = 'Lukumäärä suurempi'; +$labels['countisgreaterthanequal'] = 'Lukumäärä suurempi tai yhtä suuri'; +$labels['countislessthan'] = 'Lukumäärä pienempi'; +$labels['countislessthanequal'] = 'Lukumäärä pienempi tai yhtä suuri'; +$labels['countequals'] = 'Lukumäärä yhtä suuri'; +$labels['countnotequals'] = 'Lukumäärä erisuuri'; +$labels['valueisgreaterthan'] = 'Arvo suurempi'; +$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'Arvo suurempi tai yhtä suuri'; +$labels['valueislessthan'] = 'Arvo pienempi'; +$labels['valueislessthanequal'] = 'Arvo pienempi tai yhtä suuri'; +$labels['valueequals'] = 'Arvo on yhtä suuri'; +$labels['valuenotequals'] = 'Arvo on eri suuri'; +$labels['userpart'] = 'Käyttäjäosa täsmää'; +$labels['notuserpart'] = 'Käyttäjäosa ei täsmää'; +$labels['detailpart'] = 'Lisätiedot täsmäävät'; +$labels['notdetailpart'] = 'Lisätiedot eivät täsmää'; +$labels['domainpart'] = 'Domain täsmää'; +$labels['notdomainpart'] = 'Domain ei täsmää'; +$labels['teststring'] = 'Verrattava arvo'; +$labels['messagemoveto'] = 'Siirrä viesti kansioon'; +$labels['messageredirect'] = 'Uudelleenohjaa osoitteeseen'; +$labels['messageimapflags'] = 'Vaihda viestin tila'; +$labels['messagereject'] = 'Hylkää viestillä'; +$labels['messagevacation'] = 'Poissaoloviesti'; +$labels['messagekeep'] = 'Säilytä viesti'; +$labels['messagediscard'] = 'Hylkää viesti'; +$labels['messagenotify'] = 'Lähetä ilmoitus'; +$labels['messagestop'] = 'Keskeytä suotimien suoritus'; +$labels['messagehelp'] = 'Mikä tämä on?'; +$labels['sieveorigsubj'] = 'Lisää alkuperäinen otsikko vastauksen loppuun'; +$labels['sievevachandle'] = 'Handle'; +$labels['method'] = 'Method'; +$labels['options'] = 'Asetukset'; +$labels['messagesrules'] = 'Suotimen säännöt'; +$labels['messagesactions'] = 'Suotimen toiminnot'; +$labels['sieveto'] = 'Aliakset'; +$labels['sievefrom'] = 'Lähettäjä'; +$labels['flag'] = 'Tärkeys'; +$labels['importancen'] = 'Ei mitään'; +$labels['importance1'] = 'Korkea'; +$labels['importance2'] = 'Tavallinen'; +$labels['importance3'] = 'Alhainen'; +$labels['flagread'] = 'Luettu'; +$labels['flagdeleted'] = 'Poistettu'; +$labels['flaganswered'] = 'Vastattu'; +$labels['flagdraft'] = 'Luonnos'; +$labels['flagflagged'] = 'Merkitty'; +$labels['addsieverule'] = 'Lisää uusi sääntö alle'; +$labels['addsieveact'] = 'Lisää uusi toiminto alle'; +$labels['deletesieverule'] = 'Poista sääntö'; +$labels['deletesieveact'] = 'Poista toiminto'; +$labels['envelopefrom'] = 'Lähettäjä (envelope)'; +$labels['envelopeto'] = 'Vastaanottaja (envelope)'; +$labels['otherheader'] = 'Muu otsikkotieto'; +$labels['days'] = 'Aikaväli'; +$labels['message'] = 'Viesti'; +$labels['sieveruleheaders'] = 'Katso esimerkkejä muista otsikkotiedoista'; +$labels['examplefilters'] = 'Esimerkkejä'; +$labels['importfilters'] = 'Tuo suotimet'; +$labels['usedefaultfilter'] = 'Käytä oletussuotimia'; +$labels['importfilter'] = 'Tuo suotimet'; +$labels['moreactions'] = 'Lisää asetuksia...'; +$labels['adveditor'] = 'Laajennettu editori'; +$labels['stdeditor'] = 'Tavallinen editori'; +$labels['messageredirectcopy'] = 'Lähetä kopio osoitteeseen'; +$labels['messagecopyto'] = 'Kopioi viesti kansioon'; +$labels['body'] = 'Viesti'; +$labels['auto'] = 'Auto'; +$labels['raw'] = 'Raaka'; +$labels['text'] = 'Teksti'; +$labels['other'] = 'Muu'; +$labels['bodycontentpart'] = 'Sisältöosa'; +$labels['spamnotchecked'] = 'Ei tarkistettu'; +$labels['spamlevelisgreaterthanequal'] = 'Korkeampi tai yhtä korkea kuin'; +$labels['spamlevelislessthanequal'] = 'Matalampi tai yhtä korkea kuin'; +$labels['spamlevelequals'] = 'Yhtä korkea'; +$labels['i;ascii-casemap'] = 'Kirjainkoosta riippumaton merkkijonovertailu'; +$labels['i;octet'] = 'Täydellinen merkkijonon vastaavuus'; +$labels['i;ascii-numeric'] = 'Numeerinen vastaavuus'; +$labels['selectruleset'] = 'Valitse säännöstö'; +$labels['activeruleset'] = '%s (aktiivinen)'; +$labels['activateruleset'] = 'Ota säännöstö käyttöön'; +$labels['newruleset'] = 'Luo uusi säännöstö'; +$labels['delruleset'] = 'Poista säännöstö'; +$labels['renameruleset'] = 'Nimeä säännöstö uudelleen'; +$labels['copy'] = 'Kopioi'; +$labels['copyexistingfilter'] = 'Kopioi nykyiset suotimet'; +$labels['copytoruleset'] = 'Kopioi suodin uuteen säännöstöön'; +$labels['copyfromruleset'] = 'Kopioi suotimia vanhasta säännöstöstä'; +$labels['time'] = 'Aika'; +$labels['weekday'] = 'Viikonpäivä'; + +$messages = array(); +$messages['nosieverules'] = 'Suotimia ei löytynyt.'; +$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän suotimen?'; +$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän säännön?'; +$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän toiminnon?'; +$messages['filterunknownerror'] = 'Tuntematon palvelinvirhe'; +$messages['filterconnerror'] = 'Unable to connect to sieve server'; +$messages['filterdeleteerror'] = 'Palvelinvirhe. Suodinta ei poistettu.'; +$messages['filterdeleted'] = 'Suodin poistettu onnistuneesti'; +$messages['filtersaved'] = 'Suodin tallennettu onnistuneesti'; +$messages['filtersaveerror'] = 'Palvelinvirhe. Suodinta ei tallennettu.'; +$messages['vacdaysexp'] = 'Aikaväli on päivien määrä, jona aikana viestiä ei lähetetä samalle käyttäjälle välittämättä siitä, kuinka usein he ottavat sinuun yhteyttä.<br/><br/>Esimerkki: Jaakko lähettää sinulle sähköpostia maanantaina ja aikaväliksi on valittu 7 päivää. Jaakko saa poissaoloviestisi maanantaina, mutta jos hän lähettää sinulle samalla viikolla lisää viestejä, uutta ilmoitusta ei lähetetä ennen seuraavaa maanantaita.'; +$messages['vachandleexp'] = 'Ryhmittelyä voidaan käyttää yhdistämään eri poissaoloviestit toisiinsa. Kun yksi viesti on lähetetty, muita saman ryhmittelyn viestejä ei lähetetä kyseisen aikavälin aikana.'; +$messages['vactoexp'] = 'Lista muista vastaanottajien sähköpostiosoitteista, jotka liitetään automaattivastaukseen. Mikäli viestin vastaanottaja ei ole pääosoitteesi eikä löydy tältä listalta, mitään viestiä ei lähetetä.'; +$messages['vactoexp_adv'] = 'Erottele aliakset pilkulla (,). Esimerkki: testi1@esimerkki.fi,testi2@esimerkki.fi,testi3@esimerkki.fi'; +$messages['vactoexp_err'] = 'Virhe: aliakset tulee erotella pilkulla (,)'; +$messages['norulename'] = 'Anna suotimelle nimi'; +$messages['ruleexists'] = 'Tällä nimellä on jo suodin. Anna uusi nimi'; +$messages['noheader'] = 'Anna testattavan otsikkotiedon nimi'; +$messages['headerbadchars'] = 'Virhe: otsikkotiedossa on kiellettyjä merkkejä'; +$messages['noheadervalue'] = 'Anna arvo, jolla otsikkotietoa testataan'; +$messages['sizewrongformat'] = 'Virhe: viestin koon täytyy olla numeerinen'; +$messages['noredirect'] = 'Anna osoite, johon viestit ohjataan'; +$messages['redirectaddresserror'] = 'Virhe: osoite ei ole kelvollinen'; +$messages['noreject'] = 'Anna viesti, joka liitetään hylättyyn sähköpostiin'; +$messages['vacnodays'] = 'Ilmoita aikaväli (päivien määrä), jona samalle henkilölle ei lähetetä uutta viestiä.'; +$messages['vacdayswrongformat'] = 'Virhe: aikavälin täytyy olla suurempi tai yhtä suuri luku kuin 1'; +$messages['vacnomsg'] = 'Kirjoita viestiisi jotain sisältöä'; +$messages['notifynomethod'] = 'Määrittele metodi, jota käyttäen ilmoitus lähetetään.'; +$messages['notifynomsg'] = 'Kirjoita viestiisi jotain sisältöä'; +$messages['sieveruleexp'] = 'Määrittele yksi tai useampia sääntöjä, joihin jokaista viestiä testataan. Suotimet suoritetaan siinä järjestyksessä, jossa ne esiintyvät vasemmalla olevalla listalla. Kun jokin suotimista täsmää, loppuja suotimia ei suoriteta.'; +$messages['sieveruleexp_stop'] = 'Määrittele yksi tai useampia sääntöjä, joihin jokaista viestiä testataan. Suotimet suoritetaan siinä järjestyksessä, jossa ne esiintyvät vasemmalla olevalla listalla, kunnes keskeytyssääntö tavataan.'; +$messages['sieveactexp'] = 'Valitse jokin alla olevista vaihtoehdoista. Toiminnot suoritetaan kaikille viesteille, jotka täsmäävät yllä oleviin sääntöihin.'; +$messages['sieveheadershlp'] = 'Alla on esimerkkejä otsikkotiedoista, joita voidaan testata suotimilla. Valitse jokin otsikkotieto listasta tai määrittele muu otsikkotieto yllä olevaan kenttään.'; +$messages['movingfilter'] = 'Siirretään suodinta...'; +$messages['noexistingfilters'] = 'Suotimia ei löytynyt!'; +$messages['importdefault'] = '<b>Käytä oletussuotimia:</b> Suotimia on saatavilla. Haluatko käyttää näitä suotimia?'; +$messages['importother'] = '<b>Tuo suotimia:</b> Suotimia löydettiin palvelusta %s. Haluatko lisätä nämä suotimet nykyisiin suotimiin?'; +$messages['switchtoadveditor'] = 'Laajennetulla editorilla voit muokata seulatiedostoa suoraan. Tehdyt muutokset eivät välttämättä ole luettavissa tavallisessa editorissa ja saattavat hävitä, jos suotimia muokataan tavallisella editorilla. Haluatko jatkaa?'; +$messages['filterimported'] = 'Suodin lisätty onnistuneesti'; +$messages['filterimporterror'] = 'Palvelinvirhe. Suotimia ei lisätty'; +$messages['notifyinvalidmethod'] = 'Metodi ei ole kelvollisessa muodossa. Sen täytyy olla osoite. Esimerkki: mailto:virhe@esimerkki.fi'; +$messages['nobodycontentpart'] = 'Anna testattava sisältöosa'; +$messages['badoperator'] = 'Valitsemaasi operaattoria ei voida käyttää tässä säännössä'; +$messages['filteractionerror'] = 'Palvelin ei tue valitsemaasi toimintoa'; +$messages['filtermissingerror'] = 'Valittua sääntöä ei löytynyt'; +$messages['contentpartexp'] = 'MIME-tyyppi tai tietty viestin osa, jota testataan. Esimerkki: "message/rfc822", "text/html", "audio/mp3" tai "image"'; +$messages['delrulesetconf'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän säännöstön?'; +$messages['rulesetexists'] = 'Tällä nimellä on jo säännöstö. Anna uusi nimi'; +$messages['copyexisting'] = '<b>Kopioi säännöstö:</b> Haluatko kopioida toisen säännöstön nykyisiin sääntöihisi?'; +$messages['filtercopied'] = 'Suodin kopioitu onnistuneesti'; +$messages['nosieverulesets'] = 'Säännöstöä ei löytynyt.'; +$messages['baddateformat'] = 'Virhe: anna päivämäärä muodossa VVVV-KK-PP'; +$messages['badtimeformat'] = 'Virhe: anna aika muodossa TT:MM:SS'; +$messages['missingfoldername'] = 'Virhe: anna kansiolle nimi'; + +?>
\ No newline at end of file |