10 files changed, 54 insertions, 54 deletions

diff --git a/plugins/acl/localization/fi_FI.inc b/plugins/acl/localization/fi_FI.inc
index e2b6899fa..329664a0d 100644
--- a/plugins/acl/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/acl/localization/fi_FI.inc
@@ -41,7 +41,7 @@ $labels['aclx'] = 'Delete folder';
 $labels['acla'] = 'Administer';
 
 $labels['aclfull'] = 'Full control';
-$labels['aclother'] = 'Other';
+$labels['aclother'] = 'Muu';
 $labels['aclread'] = 'Read';
 $labels['aclwrite'] = 'Write';
 $labels['acldelete'] = 'Delete';
@@ -66,7 +66,7 @@ $labels['shortaclwrite'] = 'Write';
 $labels['shortacldelete'] = 'Delete';
 
 $labels['longacll'] = 'The folder is visible on lists and can be subscribed to';
-$labels['longaclr'] = 'The folder can be opened for reading';
+$labels['longaclr'] = 'Kansion voi avata lukua varten';
 $labels['longacls'] = 'Messages Seen flag can be changed';
 $labels['longaclw'] = 'Messages flags and keywords can be changed, except Seen and Deleted';
 $labels['longacli'] = 'Messages can be written or copied to the folder';
@@ -76,22 +76,22 @@ $labels['longaclk'] = 'Folders can be created (or renamed) directly under this f
 $labels['longacld'] = 'Messages Delete flag can be changed';
 $labels['longaclt'] = 'Messages Delete flag can be changed';
 $labels['longacle'] = 'Messages can be expunged';
-$labels['longaclx'] = 'The folder can be deleted or renamed';
-$labels['longacla'] = 'The folder access rights can be changed';
+$labels['longaclx'] = 'Kansio voidaan poistaa tai nimetä uudelleen';
+$labels['longacla'] = 'Kansion käyttöoikeuksia voi muuttaa';
 
 $labels['longaclfull'] = 'Full control including folder administration';
 $labels['longaclread'] = 'The folder can be opened for reading';
 $labels['longaclwrite'] = 'Messages can be marked, written or copied to the folder';
 $labels['longacldelete'] = 'Messages can be deleted';
 
-$messages['deleting'] = 'Deleting access rights...';
-$messages['saving'] = 'Saving access rights...';
-$messages['updatesuccess'] = 'Successfully changed access rights';
-$messages['deletesuccess'] = 'Successfully deleted access rights';
-$messages['createsuccess'] = 'Successfully added access rights';
+$messages['deleting'] = 'Poistetaan käyttöoikeuksia...';
+$messages['saving'] = 'Tallennetaan käyttöoikeuksia...';
+$messages['updatesuccess'] = 'Käyttöoikeuksia muutettiin onnistuneesti';
+$messages['deletesuccess'] = 'Käyttöoikeuksia poistettiin onnistuneesti';
+$messages['createsuccess'] = 'Käyttöoikeuksia lisättiin onnistuneesti';
 $messages['updateerror'] = 'Ubable to update access rights';
-$messages['deleteerror'] = 'Unable to delete access rights';
-$messages['createerror'] = 'Unable to add access rights';
+$messages['deleteerror'] = 'Käyttöoikeuksien poistaminen epäonnistui';
+$messages['createerror'] = 'Käyttöoikeuksien lisääminen epäonnistui';
 $messages['deleteconfirm'] = 'Are you sure, you want to remove access rights of selected user(s)?';
 $messages['norights'] = 'No rights has been specified!';
 $messages['nouser'] = 'No username has been specified!';
diff --git a/plugins/archive/localization/fi_FI.inc b/plugins/archive/localization/fi_FI.inc
index 261bc19ec..9dda46ec0 100644
--- a/plugins/archive/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/archive/localization/fi_FI.inc
@@ -20,15 +20,15 @@ $labels = array();
 $labels['buttontext'] = 'Arkistoi';
 $labels['buttontitle'] = 'Arkistoi viesti';
 $labels['archived'] = 'Arkistoitu onnistuneesti';
-$labels['archivedreload'] = 'Successfully archived. Reload the page to see the new archive folders.';
-$labels['archiveerror'] = 'Some messages could not be archived';
+$labels['archivedreload'] = 'Arkistointi onnistui. Päivitä sivu nähdäksesi uudet arkistokansiot.';
+$labels['archiveerror'] = 'Joidenkin viestien arkistointi epäonnistui';
 $labels['archivefolder'] = 'Arkistoi';
-$labels['settingstitle'] = 'Archive';
-$labels['archivetype'] = 'Divide archive by';
-$labels['archivetypeyear'] = 'Year (e.g. Archive/2012)';
-$labels['archivetypemonth'] = 'Month (e.g. Archive/2012/06)';
-$labels['archivetypefolder'] = 'Original folder';
-$labels['archivetypesender'] = 'Sender email';
-$labels['unkownsender'] = 'unknown';
+$labels['settingstitle'] = 'Arkistoi';
+$labels['archivetype'] = 'Jaa arkisto';
+$labels['archivetypeyear'] = 'Vuodella (esim. Arkisto/2012)';
+$labels['archivetypemonth'] = 'Kuukaudella (esim. Arkisto/2012/06)';
+$labels['archivetypefolder'] = 'Alkuperäinen kansio';
+$labels['archivetypesender'] = 'Lähettäjän osoite';
+$labels['unkownsender'] = 'tuntematon';
 
 ?>
diff --git a/plugins/archive/localization/nb_NO.inc b/plugins/archive/localization/nb_NO.inc
index 62ea381ca..accad4efa 100644
--- a/plugins/archive/localization/nb_NO.inc
+++ b/plugins/archive/localization/nb_NO.inc
@@ -28,7 +28,7 @@ $labels['archivetype'] = 'Del arkiv etter';
 $labels['archivetypeyear'] = 'År (f.eks. Arkiv/2012)';
 $labels['archivetypemonth'] = 'Måned (f.eks. Arkiv/2012/06)';
 $labels['archivetypefolder'] = 'Opprinnelig mappe';
-$labels['archivetypesender'] = 'Sender email';
+$labels['archivetypesender'] = 'Avsender';
 $labels['unkownsender'] = 'ukjent';
 
 ?>
diff --git a/plugins/archive/localization/nn_NO.inc b/plugins/archive/localization/nn_NO.inc
index 01effaa62..4b2801688 100644
--- a/plugins/archive/localization/nn_NO.inc
+++ b/plugins/archive/localization/nn_NO.inc
@@ -28,7 +28,7 @@ $labels['archivetype'] = 'Del arkiv etter';
 $labels['archivetypeyear'] = 'År (f.eks. Arkiv/2012)';
 $labels['archivetypemonth'] = 'Månad (f.eks. Arkiv/2012/06)';
 $labels['archivetypefolder'] = 'Opprinneleg mappe';
-$labels['archivetypesender'] = 'Sender email';
+$labels['archivetypesender'] = 'Avsendar';
 $labels['unkownsender'] = 'ukjent';
 
 ?>
diff --git a/plugins/archive/localization/pt_BR.inc b/plugins/archive/localization/pt_BR.inc
index 05508e2e3..6439780cb 100644
--- a/plugins/archive/localization/pt_BR.inc
+++ b/plugins/archive/localization/pt_BR.inc
@@ -21,14 +21,14 @@ $labels['buttontext'] = 'Arquivo';
 $labels['buttontitle'] = 'Arquivar esta mensagem';
 $labels['archived'] = 'Arquivada com sucesso';
 $labels['archivedreload'] = 'Successfully archived. Reload the page to see the new archive folders.';
-$labels['archiveerror'] = 'Some messages could not be archived';
+$labels['archiveerror'] = 'Algumas mensagens não puderam ser arquivadas';
 $labels['archivefolder'] = 'Arquivo';
 $labels['settingstitle'] = 'Archive';
 $labels['archivetype'] = 'Divide archive by';
 $labels['archivetypeyear'] = 'Year (e.g. Archive/2012)';
 $labels['archivetypemonth'] = 'Month (e.g. Archive/2012/06)';
-$labels['archivetypefolder'] = 'Original folder';
-$labels['archivetypesender'] = 'Sender email';
-$labels['unkownsender'] = 'unknown';
+$labels['archivetypefolder'] = 'Pasta original';
+$labels['archivetypesender'] = 'E-mail do remetente';
+$labels['unkownsender'] = 'desconhecido';
 
 ?>
diff --git a/plugins/archive/localization/zh_CN.inc b/plugins/archive/localization/zh_CN.inc
index 17af54cde..f0e2d4236 100644
--- a/plugins/archive/localization/zh_CN.inc
+++ b/plugins/archive/localization/zh_CN.inc
@@ -20,15 +20,15 @@ $labels = array();
 $labels['buttontext'] = '存档';
 $labels['buttontitle'] = '将该信息存档';
 $labels['archived'] = '存档成功';
-$labels['archivedreload'] = 'Successfully archived. Reload the page to see the new archive folders.';
-$labels['archiveerror'] = 'Some messages could not be archived';
+$labels['archivedreload'] = '存档成功。刷新本页来查看新的存档文件夹。';
+$labels['archiveerror'] = '部分信息无法存档';
 $labels['archivefolder'] = '存档';
-$labels['settingstitle'] = 'Archive';
+$labels['settingstitle'] = '存档';
 $labels['archivetype'] = 'Divide archive by';
-$labels['archivetypeyear'] = 'Year (e.g. Archive/2012)';
-$labels['archivetypemonth'] = 'Month (e.g. Archive/2012/06)';
-$labels['archivetypefolder'] = 'Original folder';
-$labels['archivetypesender'] = 'Sender email';
-$labels['unkownsender'] = 'unknown';
+$labels['archivetypeyear'] = '年(例如 存档/2012)';
+$labels['archivetypemonth'] = '月(例如 存档/2012/06)';
+$labels['archivetypefolder'] = '原始文件夹';
+$labels['archivetypesender'] = '发件人邮件';
+$labels['unkownsender'] = '未知';
 
 ?>
diff --git a/plugins/hide_blockquote/localization/fi_FI.inc b/plugins/hide_blockquote/localization/fi_FI.inc
index cb7c8aaa4..952149858 100644
--- a/plugins/hide_blockquote/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/hide_blockquote/localization/fi_FI.inc
@@ -19,6 +19,6 @@
 $labels = array();
 $labels['hide'] = 'Piilota';
 $labels['show'] = 'Näytä';
-$labels['quotelimit'] = 'Hide citation when lines count is greater than';
+$labels['quotelimit'] = 'Piilota lainaus rivejä ollessa enemmän kuin';
 
 ?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc b/plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc
index 39653b8a1..167283c81 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc
@@ -95,21 +95,21 @@ $labels['flagdeleted'] = 'Slettet';
 $labels['flaganswered'] = 'Besvart';
 $labels['flagflagged'] = 'Flagget';
 $labels['flagdraft'] = 'Utkast';
-$labels['setvariable'] = 'Set variable';
+$labels['setvariable'] = 'Set variabel';
 $labels['setvarname'] = 'Variabelnavn:';
-$labels['setvarvalue'] = 'Variable value:';
-$labels['setvarmodifiers'] = 'Modifiers:';
+$labels['setvarvalue'] = 'Variabel verdi:';
+$labels['setvarmodifiers'] = 'Modifikator:';
 $labels['varlower'] = 'med små bokstaver';
 $labels['varupper'] = 'med store bokstaver';
-$labels['varlowerfirst'] = 'first character lower-case';
-$labels['varupperfirst'] = 'first character upper-case';
-$labels['varquotewildcard'] = 'quote special characters';
+$labels['varlowerfirst'] = 'første tegn liten bokstav';
+$labels['varupperfirst'] = 'første tegn stor bokstav';
+$labels['varquotewildcard'] = 'sitér spesialtegn';
 $labels['varlength'] = 'lengde';
 $labels['notify'] = 'Send melding';
 $labels['notifyaddress'] = 'Til e-postadresse:';
-$labels['notifybody'] = 'Notification body:';
-$labels['notifysubject'] = 'Notification subject:';
-$labels['notifyfrom'] = 'Notification sender:';
+$labels['notifybody'] = 'Varseltekst:';
+$labels['notifysubject'] = 'Varselemne:';
+$labels['notifyfrom'] = 'Varselavsender:';
 $labels['notifyimportance'] = 'Viktighet:';
 $labels['notifyimportancelow'] = 'lav';
 $labels['notifyimportancenormal'] = 'normal';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/nn_NO.inc b/plugins/managesieve/localization/nn_NO.inc
index 69af8cde4..9bb9a7c18 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/nn_NO.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/nn_NO.inc
@@ -98,7 +98,7 @@ $labels['flagdraft'] = 'Skisse';
 $labels['setvariable'] = 'Sett variabel:';
 $labels['setvarname'] = 'Variabelnamn:';
 $labels['setvarvalue'] = 'Variabelverdi:';
-$labels['setvarmodifiers'] = 'Modifiers:';
+$labels['setvarmodifiers'] = 'Modifikator:';
 $labels['varlower'] = 'med små bokstavar';
 $labels['varupper'] = 'med store bokstavar';
 $labels['varlowerfirst'] = 'med liten forbokstav';
@@ -107,9 +107,9 @@ $labels['varquotewildcard'] = 'quote special characters';
 $labels['varlength'] = 'lengde';
 $labels['notify'] = 'Send varsel';
 $labels['notifyaddress'] = 'Til e-postadresse:';
-$labels['notifybody'] = 'Notification body:';
-$labels['notifysubject'] = 'Notification subject:';
-$labels['notifyfrom'] = 'Notification sender:';
+$labels['notifybody'] = 'Varseltekst:';
+$labels['notifysubject'] = 'Varselemne:';
+$labels['notifyfrom'] = 'Varselavsendar:';
 $labels['notifyimportance'] = 'Betyding:';
 $labels['notifyimportancelow'] = 'låg';
 $labels['notifyimportancenormal'] = 'normal';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/vi_VN.inc b/plugins/managesieve/localization/vi_VN.inc
index 8d6fcd348..fbb39b648 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/vi_VN.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/vi_VN.inc
@@ -95,17 +95,17 @@ $labels['flagdeleted'] = 'Đã được xóa';
 $labels['flaganswered'] = 'Đã trả lời';
 $labels['flagflagged'] = 'Đã đánh dấu';
 $labels['flagdraft'] = 'Nháp';
-$labels['setvariable'] = 'Set variable';
-$labels['setvarname'] = 'Variable name:';
-$labels['setvarvalue'] = 'Variable value:';
-$labels['setvarmodifiers'] = 'Modifiers:';
+$labels['setvariable'] = 'Đặt biến';
+$labels['setvarname'] = 'Tên biến:';
+$labels['setvarvalue'] = 'Giá trị biến:';
+$labels['setvarmodifiers'] = 'Bộ chia:';
 $labels['varlower'] = 'viết thường';
 $labels['varupper'] = 'viết hoa';
 $labels['varlowerfirst'] = 'chữ cái đầu viết thường';
 $labels['varupperfirst'] = 'chữ cái đầu viết hoa';
-$labels['varquotewildcard'] = 'quote special characters';
+$labels['varquotewildcard'] = 'trích dẫn ký tự đặc biệt';
 $labels['varlength'] = 'độ dài';
-$labels['notify'] = 'Send notification';
+$labels['notify'] = 'Gửi thông báo';
 $labels['notifyaddress'] = 'Gửi đến địa chỉ email:';
 $labels['notifybody'] = 'Notification body:';
 $labels['notifysubject'] = 'Notification subject:';