1 files changed, 96 insertions, 96 deletions
diff --git a/program/js/tiny_mce/plugins/media/langs/et_dlg.js b/program/js/tiny_mce/plugins/media/langs/et_dlg.js
index 7c5f0f276..e3122ce56 100755
--- a/program/js/tiny_mce/plugins/media/langs/et_dlg.js
+++ b/program/js/tiny_mce/plugins/media/langs/et_dlg.js
@@ -1,103 +1,103 @@
 tinyMCE.addI18n('et.media_dlg',{
-title:"Insert / edit embedded media",
-general:"General",
-advanced:"Advanced",
-file:"File/URL",
-list:"List",
-size:"Dimensions",
-preview:"Preview",
-constrain_proportions:"Constrain proportions",
-type:"Type",
-id:"Id",
-name:"Name",
-class_name:"Class",
-vspace:"V-Space",
-hspace:"H-Space",
-play:"Auto play",
-loop:"Loop",
-menu:"Show menu",
-quality:"Quality",
-scale:"Scale",
-align:"Align",
-salign:"SAlign",
-wmode:"WMode",
-bgcolor:"Background",
-base:"Base",
-flashvars:"Flashvars",
-liveconnect:"SWLiveConnect",
-autohref:"AutoHREF",
-cache:"Cache",
-hidden:"Hidden",
-controller:"Controller",
-kioskmode:"Kiosk mode",
-playeveryframe:"Play every frame",
-targetcache:"Target cache",
-correction:"No correction",
-enablejavascript:"Enable JavaScript",
-starttime:"Start time",
-endtime:"End time",
+title:"Sisesta/muuda meediat",
+general:"\u00DCldine",
+advanced:"T\u00E4psem",
+file:"Fail/URL",
+list:"Nimekiri",
+size:"M\u00F5\u00F5dud",
+preview:"Eelvaade",
+constrain_proportions:"S\u00E4ilita proportsioon",
+type:"T\u00FC\u00FCp",
+id:"ID",
+name:"Nime",
+class_name:"Klass",
+vspace:"V-vahe",
+hspace:"H-vahe",
+play:"Auto-start",
+loop:"Auto-kordus",
+menu:"N\u00E4ita men\u00FC\u00FCd",
+quality:"Kvaliteet",
+scale:"M\u00F5\u00F5tkava",
+align:"Joondus",
+salign:"SJoondus",
+wmode:"WMoodus",
+bgcolor:"Taust",
+base:"Baas",
+flashvars:"Flashiv\u00E4rk",
+liveconnect:"SWLive-\u00DChendus",
+autohref:"Auto-HREF",
+cache:"Vahem\u00E4lu",
+hidden:"Peidetud",
+controller:"Kontrollija",
+kioskmode:"Kioski reziim",
+playeveryframe:"M\u00E4ngi igat raami",
+targetcache:"Sihtm\u00E4rgi vahem\u00E4lu",
+correction:"Parandust ei ole",
+enablejavascript:"Luba JavaScript\u2019i",
+starttime:"Stardi aeg",
+endtime:"L\u00F5pu aeg",
 href:"Href",
-qtsrcchokespeed:"Choke speed",
-target:"Target",
-volume:"Volume",
-autostart:"Auto start",
-enabled:"Enabled",
-fullscreen:"Fullscreen",
-invokeurls:"Invoke URLs",
-mute:"Mute",
-stretchtofit:"Stretch to fit",
-windowlessvideo:"Windowless video",
-balance:"Balance",
-baseurl:"Base URL",
-captioningid:"Captioning id",
-currentmarker:"Current marker",
-currentposition:"Current position",
-defaultframe:"Default frame",
-playcount:"Play count",
-rate:"Rate",
-uimode:"UI Mode",
-flash_options:"Flash options",
-qt_options:"Quicktime options",
-wmp_options:"Windows media player options",
-rmp_options:"Real media player options",
-shockwave_options:"Shockwave options",
-autogotourl:"Auto goto URL",
-center:"Center",
-imagestatus:"Image status",
-maintainaspect:"Maintain aspect",
-nojava:"No java",
+qtsrcchokespeed:"Kiirus",
+target:"Sihtm\u00E4rk",
+volume:"Valjudus",
+autostart:"Auto-start",
+enabled:"Lubatud",
+fullscreen:"T\u00E4isekraan",
+invokeurls:"N\u00E4ita URL\u2019e",
+mute:"Vaigista",
+stretchtofit:"Venita sobivaks",
+windowlessvideo:"Aknata video",
+balance:"Tasakaal",
+baseurl:"Baas URL",
+captioningid:"Tiitri ID",
+currentmarker:"Antud marker",
+currentposition:"Antud positioon",
+defaultframe:"Vaikimisi raam",
+playcount:"M\u00E4ngukorrad",
+rate:"Hinda",
+uimode:"UI Reziim",
+flash_options:"Flash\u2019i seaded",
+qt_options:"Quicktime\u2019 seaded",
+wmp_options:"Windows media player\u2019i seaded",
+rmp_options:"Real media player\u2019i seaded",
+shockwave_options:"Shockwave\u2019i seaded",
+autogotourl:"Auto-URL",
+center:"Keskel",
+imagestatus:"Pildi staatus",
+maintainaspect:"S\u00E4ilitamise aspekt",
+nojava:"Ilma java\u2019ta",
 prefetch:"Prefetch",
-shuffle:"Shuffle",
-console:"Console",
-numloop:"Num loops",
-controls:"Controls",
-scriptcallbacks:"Script callbacks",
-swstretchstyle:"Stretch style",
-swstretchhalign:"Stretch H-Align",
-swstretchvalign:"Stretch V-Align",
-sound:"Sound",
+shuffle:"Sega",
+console:"Konsool",
+numloop:"Kordused",
+controls:"Kontrollid",
+scriptcallbacks:"Skripti tagasikutse",
+swstretchstyle:"Venita stiili",
+swstretchhalign:"Venita H-joondust",
+swstretchvalign:"Venita V-joondust",
+sound:"Heli",
 progress:"Progress",
 qtsrc:"QT Src",
-qt_stream_warn:"Streamed rtsp resources should be added to the QT Src field under the advanced tab.\nYou should also add a non streamed version to the Src field..",
-align_top:"Top",
-align_right:"Right",
-align_bottom:"Bottom",
-align_left:"Left",
-align_center:"Center",
-align_top_left:"Top left",
-align_top_right:"Top right",
-align_bottom_left:"Bottom left",
-align_bottom_right:"Bottom right",
-flv_options:"Flash video options",
-flv_scalemode:"Scale mode",
-flv_buffer:"Buffer",
-flv_startimage:"Start image",
-flv_starttime:"Start time",
-flv_defaultvolume:"Default volumne",
-flv_hiddengui:"Hidden GUI",
-flv_autostart:"Auto start",
-flv_loop:"Loop",
+qt_stream_warn:"Striimitav variant peaks olema lisatud.",
+align_top:"\u00DCleval",
+align_right:"Paremal",
+align_bottom:"All",
+align_left:"Vasakul",
+align_center:"Keskel",
+align_top_left:"\u00DCleval vasakul",
+align_top_right:"Pleval paremal",
+align_bottom_left:"All vasakul",
+align_bottom_right:"All paremal",
+flv_options:"Flash video seaded",
+flv_scalemode:"Skaala reziim",
+flv_buffer:"Puffer",
+flv_startimage:"Stardi pilt",
+flv_starttime:"Stardi aeg",
+flv_defaultvolume:"Vaikimisi helitugevus",
+flv_hiddengui:"Peidetud GUI",
+flv_autostart:"Auto-start",
+flv_loop:"Auto.kordus",
 flv_showscalemodes:"Show scale modes",
-flv_smoothvideo:"Smooth video",
-flv_jscallback:"JS Callback"
+flv_smoothvideo:"Sujuv video",
+flv_jscallback:"JS tagasikutse"
 });
 \ No newline at end of file