1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/program/js/tiny_mce/themes/advanced/langs/pt_dlg.js b/program/js/tiny_mce/themes/advanced/langs/pt_dlg.js
index 26e9dcff3..074269d71 100755
--- a/program/js/tiny_mce/themes/advanced/langs/pt_dlg.js
+++ b/program/js/tiny_mce/themes/advanced/langs/pt_dlg.js
@@ -15,8 +15,8 @@ code_wordwrap:"Quebra autom\u00E1tica de linha",
 colorpicker_title:"Selecione uma cor",
 colorpicker_picker_tab:"Editor",
 colorpicker_picker_title:"Editor de Cores",
-colorpicker_palette_tab:"Palheta",
-colorpicker_palette_title:"Palheta de Cores",
+colorpicker_palette_tab:"Paleta",
+colorpicker_palette_title:"Paleta de Cores",
 colorpicker_named_tab:"Personalizadas",
 colorpicker_named_title:"Cores Personalizadas",
 colorpicker_color:"Cor:",
@@ -26,7 +26,7 @@ image_title:"Inserir/editar imagem",
 image_src:"Endere\u00E7o da imagem",
 image_alt:"Descri\u00E7\u00E3o da imagem",
 image_list:"Lista de imagens",
-image_border:"Borda",
+image_border:"Limites",
 image_dimensions:"Dimens\u00F5es",
 image_vspace:"Espa\u00E7o Vertical",
 image_hspace:"Espa\u00E7o Horizontal",
@@ -34,7 +34,7 @@ image_align:"Alinhamento",
 image_align_baseline:"Sobre a linha de texto",
 image_align_top:"Topo",
 image_align_middle:"Meio",
-image_align_bottom:"Embaixo",
+image_align_bottom:"Abaixo",
 image_align_texttop:"Topo do texto",
 image_align_textbottom:"Base do texto",
 image_align_left:"Esquerda",
@@ -45,7 +45,7 @@ link_target:"Alvo",
 link_target_same:"Abrir hyperlink na mesma janela",
 link_target_blank:"Abrir hyperlink em nova janela",
 link_titlefield:"T\u00EDtulo",
-link_is_email:"A URL digitada parece ser um endere\u00E7o de e-mail. Deseja acrescentar o (necess\u00E1rio) prefixo mailto:?",
-link_is_external:"A URL digitada parece conduzir a um link externo. Deseja acrescentar o (necess\u00E1rio) prefixo http://?",
+link_is_email:"A URL digitada parece ser um endere\u00E7o de e-mail. Deseja acrescentar o prefixo necess\u00E1rio mailto:?",
+link_is_external:"A URL digitada parece conduzir a um link externo. Deseja acrescentar o prefixo necess\u00E1rio http://?",
 link_list:"Lista de Links"
 });
 \ No newline at end of file