2 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/ar/labels.inc b/program/localization/ar/labels.inc
index d6c71194b..c3c2b1790 100644
--- a/program/localization/ar/labels.inc
+++ b/program/localization/ar/labels.inc
@@ -87,6 +87,9 @@ $labels['lastmessage'] = 'عرض الرسالة الأخيرة';
 $labels['lastmessages'] = 'عرض مجموعة الرسائل الأخيرة';
 $labels['backtolist'] = 'العودة إلى لائحة الرسائل';
 $labels['viewsource'] = 'إظهار المصدر';
+$labels['markmessages'] = 'وسم الرسالة';
+$labels['markread'] = 'كمقروءة';
+$labels['markunread'] = 'كغير مقروءة';
 $labels['select'] = 'تحديد';
 $labels['all'] = 'الكل';
 $labels['none'] = 'لا شيء';
@@ -124,6 +127,10 @@ $labels['plaintoggle'] = 'نص مجرد';
 $labels['addcc'] = 'أضف CC';
 $labels['addbcc'] = 'أضف BCC';
 $labels['addreplyto'] = 'أضيف Reply-To';
+$labels['mdnrequest'] = 'طلب المرسل إعلامه عند قراءتك لرسالته. هل تود إعلام المرسل؟';
+$labels['receiptread'] = 'إيصال الاستلام )بالقراءة)';
+$labels['yourmessage'] = 'هذا إيصال بقراءة رسالتك';
+$labels['receiptnote'] = 'ملاحظة: يُعلمك هذا الإيصال بأن رسالتك قد ظهرت على جهاز المستقبِل. ليست هناك أية ضمانات أن المستقبل قد قرأ أو فهم محتويات الرسالة.';
 $labels['name'] = 'اسم العرض';
 $labels['firstname'] = 'الإسم الأول';
 $labels['surname'] = 'الإسم الأخير';
@@ -171,6 +178,7 @@ $labels['folder'] = 'مجلد';
 $labels['folders'] = 'مجلدات';
 $labels['foldername'] = 'اسم المجلد';
 $labels['subscribed'] = 'مشترك';
+$labels['messagecount'] = 'الرسائل';
 $labels['create'] = 'إنشاء';
 $labels['createfolder'] = 'إنشاء مجلد جديد';
 $labels['rename'] = 'إعادة التسمية';
diff --git a/program/localization/ar/messages.inc b/program/localization/ar/messages.inc
index e50d150c7..a981f3733 100644
--- a/program/localization/ar/messages.inc
+++ b/program/localization/ar/messages.inc
@@ -74,5 +74,9 @@ $messages['copyerror'] = 'لم يمكن نسخ أية عناوين';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'لا يمكن تعديل مصدر العنوان هذا';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'تعذر حفظ عنوان المراسل';
 $messages['movingmessage'] = 'جاري نقل الرسالة...';
+$messages['receiptsent'] = 'أرسل إيصال الاستلام بنجاح';
+$messages['errorsendingreceipt'] = 'تعذر إرسال إيصال الاستلام';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'لا يمكن حذف هذا السجل حيث أنه الوحيد المتبقي.';
+$messages['addsubfolderhint'] = 'سيتم إنشاء هذا المجلد كمجلد فرعي للمحدد.';
 
 ?>
 \ No newline at end of file