summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/ar_SA
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/ar_SA')
-rw-r--r--program/localization/ar_SA/labels.inc10
-rw-r--r--program/localization/ar_SA/messages.inc2
2 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/program/localization/ar_SA/labels.inc b/program/localization/ar_SA/labels.inc
index 7dc8c15ad..bc1764b0f 100644
--- a/program/localization/ar_SA/labels.inc
+++ b/program/localization/ar_SA/labels.inc
@@ -37,6 +37,7 @@ $labels['drafts'] = 'المسودات';
$labels['sent'] = 'المرسل';
$labels['trash'] = 'المهملات';
$labels['junk'] = 'غير المرغوب';
+$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders';
// message listing
$labels['subject'] = 'الموضوع';
@@ -162,6 +163,7 @@ $labels['currpage'] = 'الصفحة الحالية';
$labels['unread'] = 'غير المقروءة';
$labels['flagged'] = 'موسوم';
$labels['unanswered'] = 'بلا رد';
+$labels['withattachment'] = 'With attachment';
$labels['deleted'] = 'محذوف';
$labels['undeleted'] = 'غير محذوفة';
$labels['invert'] = 'عكس';
@@ -192,6 +194,7 @@ $labels['listmode'] = 'وضع طريقة السرد';
$labels['folderactions'] = 'إجراءات المجلد...';
$labels['compact'] = 'ضغط';
$labels['empty'] = 'تفريغ';
+$labels['importmessages'] = 'Import messages';
$labels['quota'] = 'المساحة المستخدمة';
$labels['unknown'] = 'مجهول';
@@ -202,6 +205,7 @@ $labels['resetsearch'] = 'استعادة البحث للافتراضي';
$labels['searchmod'] = 'أماكن البحث';
$labels['msgtext'] = 'كامل الرسالة';
$labels['body'] = 'Body';
+$labels['type'] = 'Type';
$labels['openinextwin'] = 'افتح في نافذة جديدة';
$labels['emlsave'] = 'تنزيل (.eml)';
@@ -353,6 +357,7 @@ $labels['lastpage'] = 'عرض المجموعة الأخيرة';
$labels['group'] = 'مجموعة';
$labels['groups'] = 'المجموعات';
+$labels['listgroup'] = 'List group members';
$labels['personaladrbook'] = 'العناوين الشخصية';
$labels['searchsave'] = 'حفظ البحث';
@@ -401,6 +406,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'إنشاء رسائل بنسق HTML';
$labels['htmlonreply'] = 'حال الرد على الرسائل بصيغة HTML فقط';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'on forward or reply to HTML message';
$labels['htmlsignature'] = 'توقيع HTML';
+$labels['showemail'] = 'Show email address with display name';
$labels['previewpane'] = 'إظهار قسم المعاينة';
$labels['skin'] = 'شكل الواجهة';
$labels['logoutclear'] = 'إفراغ سلة المحذوفات عند الخروج';
@@ -454,9 +460,6 @@ $labels['replyremovesignature'] = 'إزالة التوقيع من الرسالة
$labels['autoaddsignature'] = 'إضافة التوقيع آلياً';
$labels['newmessageonly'] = 'الرسالة الجديدة فقط';
$labels['replyandforwardonly'] = 'الردود والتمريرات فقط';
-$labels['replysignaturepos'] = 'إضافة التوقيع عند الرد أو التمرير';
-$labels['belowquote'] = 'بعد الاقتباس';
-$labels['abovequote'] = 'قبل الاقتباس';
$labels['insertsignature'] = 'إضافة التوقيع';
$labels['previewpanemarkread'] = 'تحديد الرسائل المُعاينة كمقروءة';
$labels['afternseconds'] = 'بعد $n ثواني';
@@ -473,6 +476,7 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'تجاهل الكلمات التي تحتوي
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'تجاهل الكلمات التي بها أحرف كبيرة';
$labels['addtodict'] = 'إضافة إلى القامس';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Register protocol handler for mailto: links';
+$labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows';
$labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding';
$labels['inline'] = 'inline';
$labels['asattachment'] = 'as attachment';
diff --git a/program/localization/ar_SA/messages.inc b/program/localization/ar_SA/messages.inc
index e10c83228..9429a3910 100644
--- a/program/localization/ar_SA/messages.inc
+++ b/program/localization/ar_SA/messages.inc
@@ -28,6 +28,8 @@ $messages['dberror'] = 'خطأ في قاعدة البيانات!';
$messages['requesttimedout'] = 'Request timed out';
$messages['errorreadonly'] = 'تعذر تنفيذ العملية. المجلد للقراءة فقط.';
$messages['errornoperm'] = 'تعذر تنفيذ العملية. ليست لديك الصلاحية.';
+$messages['erroroverquota'] = 'Unable to perform operation. No free disk space.';
+$messages['erroroverquotadelete'] = 'No free disk space. Use SHIFT+DEL to delete a message.';
$messages['invalidrequest'] = 'طلب غير صالح! لم تحفظ أية بيانات.';
$messages['invalidhost'] = 'Invalid server name.';
$messages['nomessagesfound'] = 'لم يعثر على أية رسائل في صندوق البريد هذا';