1 files changed, 8 insertions, 10 deletions

diff --git a/program/localization/az_AZ/labels.inc b/program/localization/az_AZ/labels.inc
index 935cb54cc..60930a49d 100644
--- a/program/localization/az_AZ/labels.inc
+++ b/program/localization/az_AZ/labels.inc
@@ -15,8 +15,6 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
 */
-
-
 $labels['welcome']   = '$product-a xoş gəldiniz!';
 $labels['username']  = 'İstifadəçi adı';
 $labels['password']  = 'Şifrə';
@@ -31,7 +29,7 @@ $labels['drafts'] = 'Qaralamalar';
 $labels['sent']   = 'Göndərilənlər';
 $labels['trash']  = 'Səbət';
 $labels['junk']   = 'Spam';
-$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders';
+$labels['show_real_foldernames'] = 'Xüsusi qovluqlar üçün real adları göstər';
 $labels['subject'] = 'Mövzu';
 $labels['from']    = 'Kimdən';
 $labels['sender']  = 'Göndərən';
@@ -139,7 +137,7 @@ $labels['currpage'] = 'Hazırki səhifəni';
 $labels['unread'] = 'Oxunmamışları';
 $labels['flagged'] = 'İşarəliləri';
 $labels['unanswered'] = 'Cavabsızları';
-$labels['withattachment'] = 'With attachment';
+$labels['withattachment'] = 'Qoşma ilə';
 $labels['deleted'] = 'Silinmişləri';
 $labels['undeleted'] = 'Silinməyib';
 $labels['invert'] = 'İnvertliləri';
@@ -168,7 +166,7 @@ $labels['listmode'] = 'Görünüş rejimi';
 $labels['folderactions'] = 'Qovluq işləri...';
 $labels['compact'] = 'Sıx';
 $labels['empty'] = 'Boşalt';
-$labels['importmessages'] = 'Import messages';
+$labels['importmessages'] = 'Mesajların idxalı';
 $labels['quota'] = 'Disk istifadəsi';
 $labels['unknown']  = 'naməlum';
 $labels['unlimited']  = 'limitsiz';
@@ -177,7 +175,8 @@ $labels['resetsearch']  = 'Axtarışı yenilə';
 $labels['searchmod']  = 'Axtarış variantları';
 $labels['msgtext']  = 'Bütün məktub';
 $labels['body']  = 'Mətn';
-$labels['type'] = 'Type';
+$labels['type'] = 'Növ';
+$labels['namex'] = 'Ad';
 $labels['openinextwin'] = 'Yeni pəncərədə aç';
 $labels['emlsave'] = 'Saxla (.eml)';
 $labels['changeformattext'] = 'Sadə mətn formatında göstər';
@@ -310,14 +309,13 @@ $labels['nextpage']       = 'Sonrakını göstər';
 $labels['lastpage']       = 'Sonuncunu göstər';
 $labels['group'] = 'Qrup';
 $labels['groups'] = 'Qruplar';
-$labels['listgroup'] = 'List group members';
+$labels['listgroup'] = 'Qrup üzvlərinin siyahısı';
 $labels['personaladrbook'] = 'Şəxsi ünvanlar';
 $labels['searchsave'] = 'Sorğunu saxla';
 $labels['searchdelete'] = 'Sorğunu sil';
 $labels['import'] = 'İdxal';
 $labels['importcontacts'] = 'Ünvanların idxalı';
 $labels['importfromfile'] = 'Fayldan idxal:';
-$labels['importtarget'] = 'Əlaqə kitabçasına yeni kontaktları əlavə et';
 $labels['importreplace'] = 'Ünvan kitabçasını dəyiş';
 $labels['importdesc'] = 'Siz kontaktları mövcud ünvan kitabçasından yükləyə bilərsiniz. <br/> Hal-hazırda biz ünvanların idxalını <a href="http://az.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> və ya CSV (vergüllə bölünmüş) formatında olan vizit kartları dəstəkləyirik.';
 $labels['done'] = 'Bitdi';
@@ -352,7 +350,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'HTML-də mesaj yaz';
 $labels['htmlonreply'] = 'yalnız HTML mesajlar ilə cavab';
 $labels['htmlonreplyandforward'] = 'HTML məktuba cavab və yönəltmə zamanı';
 $labels['htmlsignature'] = 'HTML imza';
-$labels['showemail'] = 'Show email address with display name';
+$labels['showemail'] = 'E-poçt ünvanları displey adları ilə göstər';
 $labels['previewpane'] = 'Prevyu paneli göstər';
 $labels['skin'] = 'İnterfeys stili';
 $labels['logoutclear'] = 'Poçtdan çıxan zaman səbəti təmizlə';
@@ -422,7 +420,7 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'Rəqəmlər ilə sözləri keç';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Böyük hərfləri olan sözlərdən keç';
 $labels['addtodict'] = 'Lüğətə əlavə et';
 $labels['mailtoprotohandler'] = 'mailto: keçid üçün protokol qeyd et';
-$labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows';
+$labels['standardwindows'] = 'Handle popapsı standart pəncərələr kimi';
 $labels['forwardmode'] = 'Məktubların yönəldilməsi';
 $labels['inline'] = 'mətndə';
 $labels['asattachment'] = 'fayl kimi';