2 files changed, 14 insertions, 20 deletions
diff --git a/program/localization/az_AZ/labels.inc b/program/localization/az_AZ/labels.inc
index 1e4a5e2f5..8e94c57f7 100644
--- a/program/localization/az_AZ/labels.inc
+++ b/program/localization/az_AZ/labels.inc
@@ -203,9 +203,8 @@ $labels['restoremessage'] = 'Məktub bərpa edilsin?';
 $labels['responses'] = 'Cavablar';
 $labels['insertresponse'] = 'Cavab daxil et';
 $labels['manageresponses'] = 'Cavabların idarə edilməsi';
-$labels['savenewresponse'] = 'Yeni cavabı saxla';
-$labels['editresponses'] = 'Cavabları redaktə et';
 $labels['editresponse'] = 'Cavabı redaktə et';
+$labels['editresponses'] = 'Cavabları redaktə et';
 $labels['responsename'] = 'Ad';
 $labels['responsetext'] = 'Cavab mətni';
 $labels['attach'] = 'Fayl əlavə et';
@@ -288,7 +287,6 @@ $labels['typehomepage']  = 'Ana səhifə';
 $labels['typeblog'] = 'Bloq';
 $labels['typeprofile'] = 'Profil';
 $labels['addfield'] = 'Sahə əlavə et';
-$labels['addcontact'] = 'Ünvanlara əlavə et';
 $labels['editcontact'] = 'Ünvanı redaktə et';
 $labels['contacts'] = 'Əlaqələr';
 $labels['contactproperties'] = 'Kontakt xüsusiyyətləri';
@@ -301,7 +299,6 @@ $labels['rename'] = 'Adlandır';
 $labels['addphoto'] = 'Əlavə et';
 $labels['replacephoto'] = 'Adı dəyiş';
 $labels['uploadphoto'] = 'Şəkil yüklə';
-$labels['newcontact']     = 'Yeni ünvan kartı əlavə et';
 $labels['deletecontact']  = 'Seçilmiş ünvanları sil';
 $labels['composeto']      = 'Seçilmiş ünvanlara məktub yaz';
 $labels['contactsfromto'] = '$count ünvanının $from - $to arası';
@@ -310,7 +307,6 @@ $labels['export']         = 'İxrac et';
 $labels['exportall']      = 'Hamısını İxrac et';
 $labels['exportsel']      = 'Seçilmişləri İxrac et';
 $labels['exportvcards']   = 'Ünvanları vCards formatında ixrac et';
-$labels['newcontactgroup'] = 'Ünvanlar qrupunu yarat';
 $labels['grouprename']    = 'Qruğun adını dəyişdir';
 $labels['groupdelete']    = 'Qrupu sil';
 $labels['groupremoveselected'] = 'Qrupdan seçilmiş kontaktları sil';
@@ -340,10 +336,6 @@ $labels['preferences'] = 'Nizamlamalar';
 $labels['userpreferences'] = 'İstifadəçi nizamlamaları';
 $labels['editpreferences'] = 'İstifadəçi nizamlamalarını redaktə et';
 $labels['identities'] = 'Kimliklər';
-$labels['manageidentities'] = 'Bu hesab üçün kimlikləri idarə et';
-$labels['newidentity'] = 'Yeni kimlik';
-$labels['newitem'] = 'Yeni maddə';
-$labels['edititem'] = 'Maddəni redaktə et';
 $labels['preferhtml'] = 'HTML-də göstər';
 $labels['defaultcharset'] = 'İlkin vəziyyətdəki kodlaşdırma';
 $labels['htmlmessage'] = 'HTML məktub';
@@ -442,14 +434,14 @@ $labels['asattachment'] = 'fayl kimi';
 $labels['replyallmode'] = '[Hamıya cavab] düyməsinin susmaya görə hərəkəti';
 $labels['replyalldefault'] = 'hamıya cavab';
 $labels['replyalllist'] = 'yalnız poçt siyahısına (əgər tapılıbsa) cavab ';
-$labels['folder']  = 'Qovluq';
-$labels['folders']  = 'Qovluqlar';
-$labels['foldername']  = 'Qovluq adı';
-$labels['subscribed']  = 'İmzalanıb';
+$labels['folder'] = 'Qovluq';
+$labels['folders'] = 'Qovluqlar';
+$labels['foldername'] = 'Qovluq adı';
+$labels['subscribed'] = 'İmzalanıb';
 $labels['messagecount'] = 'Məktublar';
-$labels['create']  = 'Yarad';
-$labels['createfolder']  = 'Yeni qovluq yarad';
-$labels['managefolders']  = 'Qovluqlarla iş';
+$labels['create'] = 'Yarad';
+$labels['createfolder'] = 'Yeni qovluq yarad';
+$labels['managefolders'] = 'Qovluqlarla iş';
 $labels['specialfolders'] = 'Xüsusi qovluqlar';
 $labels['properties'] = 'Xüsusiyyətlər';
 $labels['folderproperties'] = 'Qovluq xüsusiyyətləri';
@@ -459,9 +451,9 @@ $labels['info'] = 'Məlumat';
 $labels['getfoldersize'] = 'Qovluq ölçüsünü öyrənmək üçün vur';
 $labels['changesubscription'] = 'Abunəni dəyişmək üçün vurun';
 $labels['foldertype'] = 'Qovluq növü';
-$labels['personalfolder']  = 'Gizli qovluq';
-$labels['otherfolder']  = 'Başqa istifadəçilərin qovluğu';
-$labels['sharedfolder']  = 'İctimai qovluq';
+$labels['personalfolder'] = 'Gizli qovluq';
+$labels['otherfolder'] = 'Başqa istifadəçilərin qovluğu';
+$labels['sharedfolder'] = 'İctimai qovluq';
 $labels['sortby'] = 'Çeşidlə';
 $labels['sortasc']  = 'Azdan çoxa';
 $labels['sortdesc'] = 'Çoxdan aza';
@@ -494,4 +486,7 @@ $labels['vietnamese'] = 'Vyetnamca';
 $labels['japanese'] = 'Yaponca';
 $labels['korean'] = 'Koreya';
 $labels['chinese'] = 'Çincə';
+$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "";
+$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "";
+$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "";
 ?>
diff --git a/program/localization/az_AZ/messages.inc b/program/localization/az_AZ/messages.inc
index 28e5f57d2..a65ff447e 100644
--- a/program/localization/az_AZ/messages.inc
+++ b/program/localization/az_AZ/messages.inc
@@ -135,7 +135,6 @@ $messages['importmessagesuccess'] = '$nr məktublar uğurla idxal edildi';
 $messages['importmessageerror'] = 'İdxal alınmadı! Yüklənilmiş fayl düzgün məktub və ya poçt faylı deyil';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Əməliyyat qadağandır!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Seçilmiş kimlikdə e-poçt ünvanları yoxdur';
-$messages['editorwarning'] = 'Adi mətn redaktoruna keçid, bütün mətn formatlarının itkisinə gətirəcək. Davam edilsin?';
 $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Serverdə qaçıımaz xəta baş verib. Təcili öz inzibatçınız ilə əlaqə qurun. <b>Sizin məktub göndərilməyə bilər.</b>';
 $messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Error ($code): Serverlə bağlantı alınmadı';
 $messages['smtpautherror'] = 'SMTP Error ($code): İdentifikasiya xətası';