diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/bn_BD')
| -rw-r--r-- | program/localization/bn_BD/labels.inc | 61 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/bn_BD/messages.inc | 1 |
2 files changed, 0 insertions, 62 deletions
diff --git a/program/localization/bn_BD/labels.inc b/program/localization/bn_BD/labels.inc index 1273ef192..219ff607a 100644 --- a/program/localization/bn_BD/labels.inc +++ b/program/localization/bn_BD/labels.inc @@ -18,28 +18,21 @@ $labels = array(); -// login page $labels['welcome'] = 'স্বাগতম'; $labels['username'] = 'গ্রাহক নাম (username)'; $labels['password'] = 'গোপোন শব্দ (password)'; $labels['server'] = 'সারভার'; $labels['login'] = 'প্রবেশ'; - -// taskbar $labels['logout'] = 'প্রস্থান'; $labels['mail'] = 'ই-মেইল'; $labels['settings'] = 'ব্যাক্তিগত খুটিনাটি'; $labels['addressbook'] = 'ঠিকানার বই'; - -// mailbox names $labels['inbox'] = 'প্রধান বাক্স'; $labels['drafts'] = 'খসড়া'; $labels['sent'] = 'প্রেরিত(পাঠানো মেইল)'; $labels['trash'] = 'ডাস্টবিন'; $labels['junk'] = 'আজেবাজে মেইল'; $labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders'; - -// message listing $labels['subject'] = 'বিষয়'; $labels['from'] = 'প্রেরক'; $labels['sender'] = 'Sender'; @@ -54,13 +47,11 @@ $labels['priority'] = 'গুরুত্ব'; $labels['organization'] = 'কোম্পানি'; $labels['readstatus'] = 'Read status'; $labels['listoptions'] = 'List options...'; - $labels['mailboxlist'] = 'ফোল্ডার/মেইলবক্স'; $labels['messagesfromto'] = '$count মেইলের মধ্যে, $from হতে $to দেখানো হচ্ছে'; $labels['threadsfromto'] = 'Threads $from to $to of $count'; $labels['messagenrof'] = '$nr #মেইল/চিঠি , $count এর মধ্যে'; $labels['fromtoshort'] = '$from – $to of $count'; - $labels['copy'] = 'অনুলিপির ঠিকানা'; $labels['move'] = 'Move'; $labels['moveto'] = 'সরিয়ে ফেলুন..'; @@ -68,13 +59,9 @@ $labels['download'] = 'ডাউনলোড'; $labels['open'] = 'Open'; $labels['showattachment'] = 'Show'; $labels['showanyway'] = 'Show it anyway'; - $labels['filename'] = 'ফাইলের নাম'; $labels['filesize'] = 'ফাইলের সাইজ'; - $labels['addtoaddressbook'] = 'ঠিকানার বইতে ঢুকান'; - -// weekdays short $labels['sun'] = 'রবি'; $labels['mon'] = 'সোম'; $labels['tue'] = 'মঙ্গল'; @@ -82,8 +69,6 @@ $labels['wed'] = 'বুধ'; $labels['thu'] = 'বৃহ:'; $labels['fri'] = 'শুক্র'; $labels['sat'] = 'শনি'; - -// weekdays long $labels['sunday'] = 'রবিবার'; $labels['monday'] = 'সোমবার'; $labels['tuesday'] = 'মঙ্গলবার'; @@ -91,8 +76,6 @@ $labels['wednesday'] = 'বুধবার'; $labels['thursday'] = 'বৃহস্পতিবার'; $labels['friday'] = 'শুক্রবার'; $labels['saturday'] = 'শনিবার'; - -// months short $labels['jan'] = 'জানুয়ারি'; $labels['feb'] = 'ফেব্রুয়ারি'; $labels['mar'] = 'মার্চ'; @@ -105,8 +88,6 @@ $labels['sep'] = 'সেপ্তেমবার'; $labels['oct'] = 'অষ্টবার'; $labels['nov'] = 'নবেমবার'; $labels['dec'] = 'দিশেমবার'; - -// months long $labels['longjan'] = 'জানুয়ারি'; $labels['longfeb'] = 'ফেব্রুয়ারি'; $labels['longmar'] = 'মার্চ'; @@ -119,10 +100,7 @@ $labels['longsep'] = 'সেপ্তেমবার (September)'; $labels['longoct'] = 'অষ্টবার (October)'; $labels['longnov'] = 'নবেমবার (November)'; $labels['longdec'] = 'দিশেমবার (December)'; - $labels['today'] = 'আজকে'; - -// toolbar buttons $labels['refresh'] = 'Refresh'; $labels['checkmail'] = 'দেখুন নতুন কোনো মেইল/চিঠি এলো কিনা'; $labels['compose'] = 'নতুন মেইল/চিঠি লিখুন'; @@ -155,7 +133,6 @@ $labels['moreactions'] = 'More actions...'; $labels['more'] = 'More'; $labels['back'] = 'Back'; $labels['options'] = 'Options'; - $labels['select'] = 'বেছেনিন'; $labels['all'] = 'সবগুলো'; $labels['none'] = 'কোনোটাই না'; @@ -174,7 +151,6 @@ $labels['expand-all'] = 'Expand All'; $labels['expand-unread'] = 'Expand Unread'; $labels['collapse-all'] = 'Collapse All'; $labels['threaded'] = 'Threaded'; - $labels['autoexpand_threads'] = 'Expand message threads'; $labels['do_expand'] = 'all threads'; $labels['expand_only_unread'] = 'only with unread messages'; @@ -190,29 +166,23 @@ $labels['listcolumns'] = 'List columns'; $labels['listsorting'] = 'Sorting column'; $labels['listorder'] = 'Sorting order'; $labels['listmode'] = 'List view mode'; - $labels['folderactions'] = 'Folder actions...'; $labels['compact'] = 'টাইটকরুন'; $labels['empty'] = 'খালিকরুন'; $labels['importmessages'] = 'Import messages'; - $labels['quota'] = 'ডিস্ক এ খালি যায়গা'; $labels['unknown'] = 'অজানা'; $labels['unlimited'] = 'সীমাহীন'; - $labels['quicksearch'] = 'ঝটকরে খোজা'; $labels['resetsearch'] = 'নতুনকরে খুজুন'; $labels['searchmod'] = 'Search modifiers'; $labels['msgtext'] = 'Entire message'; $labels['body'] = 'Body'; $labels['type'] = 'Type'; - $labels['openinextwin'] = 'নতুন উইন্ডো তে দেখুন'; $labels['emlsave'] = 'Download (.eml)'; $labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format'; $labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format'; - -// message compose $labels['editasnew'] = 'Edit as new'; $labels['send'] = 'Send'; $labels['sendmessage'] = 'এখুনি মেইল / চিঠিটি পাঠান'; @@ -224,26 +194,22 @@ $labels['returnreceipt'] = 'ফিরতি রসিদ'; $labels['dsn'] = 'Delivery status notification'; $labels['mailreplyintro'] = 'On $date, $sender wrote:'; $labels['originalmessage'] = 'Original Message'; - $labels['editidents'] = 'Edit identities'; $labels['spellcheck'] = 'Spell'; $labels['checkspelling'] = 'Check spelling'; $labels['resumeediting'] = 'Resume editing'; $labels['revertto'] = 'Revert to'; - $labels['attach'] = 'Attach'; $labels['attachments'] = 'জুড়ে দেওয়া ফাইল (Attachments)'; $labels['upload'] = 'উঠায় দেন'; $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current from $total)'; $labels['close'] = 'বন্ধ করুন'; $labels['messageoptions'] = 'Message options...'; - $labels['low'] = 'Low'; $labels['lowest'] = 'Lowest'; $labels['normal'] = 'Normal'; $labels['high'] = 'High'; $labels['highest'] = 'Highest'; - $labels['nosubject'] = '(বিষয়হীন)'; $labels['showimages'] = 'ছবি দেখান'; $labels['alwaysshow'] = 'সবসময় $sender এর কাছে থেকে পাওয়া ছবিগুলো দেখানো হোক'; @@ -251,25 +217,19 @@ $labels['isdraft'] = 'This is a draft message.'; $labels['andnmore'] = '$nr more...'; $labels['togglemoreheaders'] = 'Show more message headers'; $labels['togglefullheaders'] = 'Toggle raw message headers'; - $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'খালি লেখা দেখুন'; $labels['savesentmessagein'] = 'পাঠানো চিঠি/মেইল জমা করুন >>'; $labels['dontsave'] = 'জমিয়ে রাখা লাগবে না'; $labels['maxuploadsize'] = 'ফাইল উঠানোর সর্বোচ্চ সাইজ $size'; - $labels['addcc'] = 'অনুলিপির ঠিকানা ঢুকান'; $labels['addbcc'] = 'নাজানিয়ে অনুলিপির ঠিকানা ঢুকান'; $labels['addreplyto'] = 'উত্তর পাঠানোর ঠিকানা ঢুকান'; $labels['addfollowupto'] = 'Add Followup-To'; - -// mdn $labels['mdnrequest'] = 'প্রাপক আপনার কাছে মেইল/চিঠিটা যে পেয়েছেন তার ফিরতি রসিদ চেয়েছেন। আপনি কি ফিরতি রসিদ টা পাঠাবেন?'; $labels['receiptread'] = 'মেইল/চিঠি যে পেয়েছেন তার ফিরতি রসিদ'; $labels['yourmessage'] = 'নিচে রয়েছে আপনার চিঠিটা যে প্রাপক পেয়েছেন তার রসিদ'; $labels['receiptnote'] = 'এই রসিদ খালি এতটুকু প্রমান করে যে প্রাপক চিঠিটি পেয়েছেন। কিন্তু তিনি ঠিকমতো পড়তে পেরেছেন কিনা অথবা তিনি পড়ে বুঝতে পেরেছেন কিনা তার কোনো প্রমান নেই।'; - -// address boook $labels['name'] = 'নাম'; $labels['firstname'] = 'নামের প্রথমাংশ'; $labels['surname'] = 'নামের শেষাংশ'; @@ -304,7 +264,6 @@ $labels['search'] = 'Search'; $labels['advsearch'] = 'Advanced Search'; $labels['advanced'] = 'Advanced'; $labels['other'] = 'Other'; - $labels['typehome'] = 'Home'; $labels['typework'] = 'Work'; $labels['typeother'] = 'Other'; @@ -319,14 +278,12 @@ $labels['typeassistant'] = 'Assistant'; $labels['typehomepage'] = 'Home Page'; $labels['typeblog'] = 'Blog'; $labels['typeprofile'] = 'Profile'; - $labels['addfield'] = 'Add field...'; $labels['addcontact'] = 'নতুন ঠিকানা ঢুকান'; $labels['editcontact'] = 'একটা ঠিকানা বদলান'; $labels['contacts'] = 'Contacts'; $labels['contactproperties'] = 'Contact properties'; $labels['personalinfo'] = 'Personal information'; - $labels['edit'] = 'বদলান'; $labels['cancel'] = 'বাতিল'; $labels['save'] = 'জমা দিন'; @@ -335,7 +292,6 @@ $labels['rename'] = 'Rename'; $labels['addphoto'] = 'Add'; $labels['replacephoto'] = 'Replace'; $labels['uploadphoto'] = 'Upload photo'; - $labels['newcontact'] = 'একটা নতুন ঠিকানার কার্ড বানান'; $labels['deletecontact'] = 'বেছে নেওয়া ঠিকানা গুলো ফেলে দিন'; $labels['composeto'] = 'চিঠি পাঠাবেন কার কাছে?'; @@ -349,20 +305,16 @@ $labels['newcontactgroup'] = 'Create new contact group'; $labels['grouprename'] = 'Rename group'; $labels['groupdelete'] = 'Delete group'; $labels['groupremoveselected'] = 'Remove selected contacts from group'; - $labels['previouspage'] = 'আগের গুলো দেখান'; $labels['firstpage'] = 'প্রথম গুলো দেখান'; $labels['nextpage'] = 'পরের গুলো দেখান'; $labels['lastpage'] = 'শেষের গুলো দেখান'; - $labels['group'] = 'Group'; $labels['groups'] = 'গ্রুপ'; $labels['listgroup'] = 'List group members'; $labels['personaladrbook'] = 'নিজের ঠিকানা'; - $labels['searchsave'] = 'Save search'; $labels['searchdelete'] = 'Delete search'; - $labels['import'] = 'আমদানি করুন'; $labels['importcontacts'] = 'ঠিকানা আমদানি করুন'; $labels['importfromfile'] = 'ফাইলের থেকে ঠিকানা আমদানি করুন'; @@ -370,21 +322,16 @@ $labels['importtarget'] = 'Add new contacts to address book:'; $labels['importreplace'] = 'পুরো ঠিকানার বইটি খালি করে নতুন ঠিকানা গুলো ভরুন'; $labels['importdesc'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> or CSV (comma-separated) data format.'; $labels['done'] = 'শেষ'; - -// settings $labels['settingsfor'] = 'খুটিনাটি'; $labels['about'] = 'About'; $labels['preferences'] = 'পছন্দ'; $labels['userpreferences'] = 'গ্রাহক পছন্দ'; $labels['editpreferences'] = 'গ্রাহক পছন্দ বদলান'; - $labels['identities'] = 'পরিচিতি'; $labels['manageidentities'] = 'এই অ্যাকউন্টের "পরচিতি" বদলান'; $labels['newidentity'] = 'নতুন পরিচিতি'; - $labels['newitem'] = 'নতুন জিনিষ'; $labels['edititem'] = 'জিনিষ বদলান'; - $labels['preferhtml'] = 'HTML এ দেখি'; $labels['defaultcharset'] = 'Default Character Set'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML মেইল/চিঠি'; @@ -480,7 +427,6 @@ $labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows'; $labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding'; $labels['inline'] = 'inline'; $labels['asattachment'] = 'as attachment'; - $labels['folder'] = 'ফোল্ডার/মেইলবক্স'; $labels['folders'] = 'ফোল্ডার/মেইলবক্স'; $labels['foldername'] = 'ফোল্ডার/মেইলবক্স এর নাম'; @@ -501,26 +447,20 @@ $labels['foldertype'] = 'Folder Type'; $labels['personalfolder'] = 'Private Folder'; $labels['otherfolder'] = 'Other User\'s Folder'; $labels['sharedfolder'] = 'Public Folder'; - $labels['sortby'] = 'সাজান'; $labels['sortasc'] = 'কম থেকে বেশি হিসাবে সাজান'; $labels['sortdesc'] = 'বেশি থেকে কম হিসাবে সাজান'; $labels['undo'] = 'Undo'; - $labels['installedplugins'] = 'Installed plugins'; $labels['plugin'] = 'Plugin'; $labels['version'] = 'Version'; $labels['source'] = 'Source'; $labels['license'] = 'License'; $labels['support'] = 'Get support'; - -// units $labels['B'] = 'বাইট'; $labels['KB'] = 'কিলোবাইট'; $labels['MB'] = 'মেগাবাইট'; $labels['GB'] = 'গিগাবাইট'; - -// character sets $labels['unicode'] = 'Unicode'; $labels['english'] = 'English'; $labels['westerneuropean'] = 'Western European'; @@ -539,5 +479,4 @@ $labels['vietnamese'] = 'Vietnamese'; $labels['japanese'] = 'Japanese'; $labels['korean'] = 'Korean'; $labels['chinese'] = 'Chinese'; - ?> diff --git a/program/localization/bn_BD/messages.inc b/program/localization/bn_BD/messages.inc index 9de6c38de..ca8330e00 100644 --- a/program/localization/bn_BD/messages.inc +++ b/program/localization/bn_BD/messages.inc @@ -172,5 +172,4 @@ $messages['parentnotwritable'] = 'Unable to create/move folder into selected par $messages['messagetoobig'] = 'The message part is too big to process it.'; $messages['attachmentvalidationerror'] = 'WARNING! This attachment is suspicious because its type doesn\'t match the type declared in the message. If you do not trust the sender, you shouldn\'t open it in the browser because it may contain malicious contents.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>'; $messages['noscriptwarning'] = 'Warning: This webmail service requires Javascript! In order to use it please enable Javascript in your browser\'s settings.'; - ?> |