summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/br/labels.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/br/labels.inc')
-rw-r--r--program/localization/br/labels.inc34
1 files changed, 12 insertions, 22 deletions
diff --git a/program/localization/br/labels.inc b/program/localization/br/labels.inc
index 31f8cdd97..8080714fe 100644
--- a/program/localization/br/labels.inc
+++ b/program/localization/br/labels.inc
@@ -1,22 +1,17 @@
<?php
/*
-
+-----------------------------------------------------------------------+
- | language/bzg/labels.inc |
+ | localization/br/labels.inc |
| |
| Language file of the Roundcube Webmail client |
- | Copyright (C) 2005-2007, The Roundcube Dev Team |
- | Licensed under the GNU GPL |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team |
+ | Licensed under the GNU General Public License |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: aldweb <info@aldweb.com> |
- | Pierre HAEGELI <pierre@haegeli.net> |
- | Mickaël Wolff <rcw@lupusmic.org> |
+ | Author: Thomas <Unknown> |
+-----------------------------------------------------------------------+
-
@version $Id$
-
*/
$labels = array();
@@ -44,17 +39,15 @@ $labels['date'] = 'Deiz';
$labels['size'] = 'Ment';
$labels['priority'] = 'Kentwir';
$labels['organization'] = 'Aozadur';
-$labels['reply-to'] = 'Respont ouzh';
$labels['mailboxlist'] = 'Renkelloù';
+$labels['folders'] = 'Renkelloù';
$labels['messagesfromto'] = 'Kemennadoù eus $from ouzh $to war $count';
$labels['messagenrof'] = 'Kemennad $nr war $count';
+$labels['copy'] = 'Cc';
$labels['moveto'] = 'Dilec\'hiañ ouzh...';
$labels['download'] = 'Pellgargañ';
$labels['filename'] = 'Anv ar restr';
$labels['filesize'] = 'Ment ar restr';
-$labels['preferhtml'] = 'Diskouez en HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'Kemennad en HTML';
-$labels['prettydate'] = 'Diskouez berr deizioù';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Ouzhpennañ er c\'harned chomlec\'hioù';
$labels['sun'] = 'Sul';
$labels['mon'] = 'Lun';
@@ -78,31 +71,27 @@ $labels['replytoallmessage'] = 'Respont d\'an holl';
$labels['forwardmessage'] = 'Treuzkas ar c\'hemennad';
$labels['deletemessage'] = 'Dilec\'hiañ ar c\'hemennad er pod-lastez';
$labels['printmessage'] = 'Moulañ ar c\'hemennad-se';
-$labels['previousmessage'] = 'Gwelout ar c\"hemennad a-raok';
-$labels['previousmessages'] = 'Gwelout ar c\'hemennadoù a-raok';
+$labels['previousmessage'] = 'Gwelout ar c"hemennad a-raok';
$labels['firstmessage'] = 'Gwelout ar c\'hemennad kentañ';
-$labels['firstmessages'] = 'Gwelout ar bajenn gentañ kemennadoù';
$labels['nextmessage'] = 'Gwelout ar c\'hemennad da heul';
-$labels['nextmessages'] = 'Gwelout ar c\'hemennadoù da heul';
$labels['lastmessage'] = 'Gwelout ar c\'hemennad diwezhañ';
-$labels['lastmessages'] = 'Gwelout ar bajenn diwezhañ kemennadoù';
$labels['backtolist'] = 'Distreiñ el listenn kemennadoù';
$labels['viewsource'] = 'Gwelout an tarzh';
$labels['select'] = 'Diuzañ';
$labels['all'] = 'An holl';
$labels['none'] = 'Ebet';
+$labels['nonesort'] = 'Ebet';
$labels['unread'] = 'Na lennet';
$labels['compact'] = 'Stummaat';
$labels['empty'] = 'Skarzhañ';
-$labels['purge'] = 'Spurjañ';
$labels['quota'] = 'Implijadur pladenn';
$labels['unknown'] = 'Dianav';
$labels['unlimited'] = 'didermen';
$labels['quicksearch'] = 'Klask prim';
$labels['resetsearch'] = 'Aderaouekaat ar glask';
$labels['compose'] = 'Skrivañ ur c\'hemennad nevez';
-$labels['sendmessage'] = 'Kas ar c\'hemennad diouzhtu';
$labels['savemessage'] = 'Gwarediñ ar brouilhed-se';
+$labels['sendmessage'] = 'Kas ar c\'hemennad diouzhtu';
$labels['addattachment'] = 'Stagañ ur restr';
$labels['charset'] = 'Engodadur';
$labels['editortype'] = 'Furmad aozer';
@@ -153,6 +142,9 @@ $labels['manageidentities'] = 'Merañ an identelezhioù evit ar c\'hont-se';
$labels['newidentity'] = 'Identelezh nevez';
$labels['newitem'] = 'Elfenn nevez';
$labels['edititem'] = 'Cheñch an elfenn';
+$labels['preferhtml'] = 'Diskouez en HTML';
+$labels['htmlmessage'] = 'Kemennad en HTML';
+$labels['prettydate'] = 'Diskouez berr deizioù';
$labels['setdefault'] = 'Arventennoù dre ziouer';
$labels['language'] = 'Yezh';
$labels['timezone'] = 'Gwerzhid-eur';
@@ -166,7 +158,6 @@ $labels['autosavedraft'] = 'Gwarediñ emgefre brouilhedoù';
$labels['everynminutes'] = 'Bep $n munutoù';
$labels['never'] = 'ebet';
$labels['folder'] = 'Renkell';
-$labels['folders'] = 'Renkelloù';
$labels['foldername'] = 'Anv ar renkell';
$labels['subscribed'] = 'Koumananer';
$labels['create'] = 'Krouiñ';
@@ -176,4 +167,3 @@ $labels['sortby'] = 'Rummañ dre';
$labels['sortasc'] = 'Rumm diagentad';
$labels['sortdesc'] = 'Rumm diskennad';
-?>