diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/bs_BA')
| -rw-r--r-- | program/localization/bs_BA/labels.inc | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/bs_BA/messages.inc | 6 |
2 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/bs_BA/labels.inc b/program/localization/bs_BA/labels.inc index df58d8d60..c79cf4ecc 100644 --- a/program/localization/bs_BA/labels.inc +++ b/program/localization/bs_BA/labels.inc @@ -52,6 +52,7 @@ $labels['fromtoshort'] = '$from – $to od ukupno $count'; $labels['copy'] = 'Kopiraj'; $labels['move'] = 'Premjesti'; $labels['moveto'] = 'Premjesti u...'; +$labels['copyto'] = 'Kopiraj u...'; $labels['download'] = 'Preuzmi'; $labels['open'] = 'Otvori'; $labels['showattachment'] = 'Prikaži'; @@ -197,6 +198,16 @@ $labels['spellcheck'] = 'Pravopis'; $labels['checkspelling'] = 'Provjera pravopisa'; $labels['resumeediting'] = 'Nastavi uređivanje'; $labels['revertto'] = 'Vrati na'; +$labels['restore'] = 'Vrati'; +$labels['restoremessage'] = 'Vratiti poruku?'; +$labels['responses'] = 'Odgovori'; +$labels['insertresponse'] = 'Umetni odgovor'; +$labels['manageresponses'] = 'Upravljaj odgovorima'; +$labels['savenewresponse'] = 'Snimi novi odgovor'; +$labels['editresponses'] = 'Uredi odgovore'; +$labels['editresponse'] = 'Uredi odgovor'; +$labels['responsename'] = 'Ime'; +$labels['responsetext'] = 'Tekst odgovora'; $labels['attach'] = 'Priloži'; $labels['attachments'] = 'Prilozi'; $labels['upload'] = 'Dodaj'; @@ -428,6 +439,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Tretiraj popup-ove kao standardne prozore'; $labels['forwardmode'] = 'Prosljeđivanje poruka'; $labels['inline'] = 'u istom redu'; $labels['asattachment'] = 'kao prilog'; +$labels['replyallmode'] = 'Zadana radnja za [Odgovori svima] dugme'; +$labels['replyalldefault'] = 'odgovori svima'; +$labels['replyalllist'] = 'odgovori samo listi mailova (ukoliko je pronađena)'; $labels['folder'] = 'Folder'; $labels['folders'] = 'Folderi'; $labels['foldername'] = 'Naziv foldera'; diff --git a/program/localization/bs_BA/messages.inc b/program/localization/bs_BA/messages.inc index 3424013c5..52f865f1e 100644 --- a/program/localization/bs_BA/messages.inc +++ b/program/localization/bs_BA/messages.inc @@ -44,6 +44,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Poruka je uspješno poslana.'; $messages['savingmessage'] = 'Poruka se snima...'; $messages['messagesaved'] = 'Poruka je uspješno sačuvana u skicama.'; $messages['successfullysaved'] = 'Uspješno sačuvano.'; +$messages['savingresponse'] = 'Snimam teksta odgovora...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Da li zaista želite obrisati tekst ovog odgovora?'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt uspješno dodan u adresar.'; $messages['contactexists'] = 'Kontakt sa ovom email adresom već postoji u adresaru.'; $messages['contactnameexists'] = 'Kontakt s tim imenom već postoji.'; @@ -54,6 +56,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'Traženi kontakt nije pronađen.'; $messages['contactsearchonly'] = 'Unesite neki pojam za pretragu'; $messages['sendingfailed'] = 'Greška pri slanju poruke.'; $messages['senttooquickly'] = 'Molimo sačekajte $sec sekundi prije slanja ove poruke.'; +$messages['errorsavingsent'] = 'Desila se greška pri snimanju poslane poruke.'; +$messages['errorsaving'] = 'Desila se greška pri snimanju.'; $messages['errormoving'] = 'Nije moguće premjestiti poruke.'; $messages['errorcopying'] = 'Nije moguće kopirati poruke.'; $messages['errordeleting'] = 'Nije moguće obrisati poruke.'; @@ -78,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Molimo vas da upišete barem jednog primaoca. $messages['nosubjectwarning'] = 'Polje \'Naslov\' je prazno. Želite li unijeti naslov?'; $messages['nobodywarning'] = 'Želite li poslati poruku bez teksta?'; $messages['notsentwarning'] = 'Poruka nije poslana. Želite li odbaciti ovu poruku?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Pronađena je prethodno napisana poruka koja nije poslana..\n\nTema:$subject\nSnimljeno: $date\n\nŽelite li vratiti ovu poruku?'; $messages['noldapserver'] = 'Molimo vas da odaberete LDAP server za pretragu.'; $messages['nosearchname'] = 'Molimo vas da upišete ime kontakta ili email adresu.'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Neki od priloga još nisu dodani na server. Molimo vas da sačekate ili da otkažete dodavanje.'; @@ -140,6 +145,7 @@ $messages['smtperror'] = 'SMTP greška: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Netačna email adresa: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Previše primaoca. Smanjite broj primaoca na $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Broj članova grupe prelazi maksimum od $max.'; +$messages['internalerror'] = 'Dogodila se interna greška. Molimo vas da pokušate ponovo.'; $messages['contactdelerror'] = 'Kontakti ne mogu biti obrisani.'; $messages['contactdeleted'] = 'Kontakti su uspješno obrisani.'; $messages['contactrestoreerror'] = 'Nije moguće vratiti obrisane kontakte.'; |