diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/ca_ES/labels.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/ca_ES/labels.inc | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/program/localization/ca_ES/labels.inc b/program/localization/ca_ES/labels.inc index 25dbb1155..3be753b68 100644 --- a/program/localization/ca_ES/labels.inc +++ b/program/localization/ca_ES/labels.inc @@ -162,7 +162,7 @@ $labels['currpage'] = 'Pàgina actual'; $labels['unread'] = 'No llegits'; $labels['flagged'] = 'Marcat'; $labels['unanswered'] = 'No respost'; -$labels['withattachment'] = 'With attachment'; +$labels['withattachment'] = 'Amb fitxer adjunt'; $labels['deleted'] = 'Suprimit'; $labels['undeleted'] = 'No s\'ha suprimit'; $labels['invert'] = 'Inverteix'; @@ -206,8 +206,8 @@ $labels['body'] = 'Cos'; $labels['openinextwin'] = 'Obre a una nova finestra'; $labels['emlsave'] = 'Descarrega (.eml)'; -$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format'; -$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format'; +$labels['changeformattext'] = 'Mostra en format de text net'; +$labels['changeformathtml'] = 'Mostra en format HTML'; // message compose $labels['editasnew'] = 'Edita com a nou'; @@ -402,6 +402,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'Escriu missatges en HTML'; $labels['htmlonreply'] = 'només en resposta a missatges en HTML'; $labels['htmlonreplyandforward'] = 'en reenviament o resposta a missatge HTML'; $labels['htmlsignature'] = 'Signatura en HTML'; +$labels['showemail'] = 'Show email address with display name'; $labels['previewpane'] = 'Mostra el panell de previsualització'; $labels['skin'] = 'Aparença d\'interfície'; $labels['logoutclear'] = 'Buida la paperera al tancar la sessió'; |