diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/ca_ES')
| -rw-r--r-- | program/localization/ca_ES/labels.inc | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/ca_ES/messages.inc | 5 |
2 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/program/localization/ca_ES/labels.inc b/program/localization/ca_ES/labels.inc index 427abf142..15d879bc1 100644 --- a/program/localization/ca_ES/labels.inc +++ b/program/localization/ca_ES/labels.inc @@ -52,6 +52,7 @@ $labels['fromtoshort'] = '$from - $to de $count'; $labels['copy'] = 'Copia'; $labels['move'] = 'Mou'; $labels['moveto'] = 'Mou a...'; +$labels['copyto'] = 'Copia a...'; $labels['download'] = 'Descarrega'; $labels['open'] = 'Obre'; $labels['showattachment'] = 'Mostra'; @@ -59,13 +60,13 @@ $labels['showanyway'] = 'Mostra-ho de totes maneres'; $labels['filename'] = 'Nom del fitxer'; $labels['filesize'] = 'Mida del fitxer'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Afegeix a contactes'; -$labels['sun'] = 'Diu'; -$labels['mon'] = 'Dll'; -$labels['tue'] = 'Dmt'; -$labels['wed'] = 'Dmc'; -$labels['thu'] = 'Dij'; -$labels['fri'] = 'Div'; -$labels['sat'] = 'Dis'; +$labels['sun'] = 'dg'; +$labels['mon'] = 'dl'; +$labels['tue'] = 'dm'; +$labels['wed'] = 'dc'; +$labels['thu'] = 'dj'; +$labels['fri'] = 'dv'; +$labels['sat'] = 'ds'; $labels['sunday'] = 'Diumenge'; $labels['monday'] = 'Dilluns'; $labels['tuesday'] = 'Dimarts'; diff --git a/program/localization/ca_ES/messages.inc b/program/localization/ca_ES/messages.inc index 66c4a6d42..c71677b44 100644 --- a/program/localization/ca_ES/messages.inc +++ b/program/localization/ca_ES/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -32,7 +32,8 @@ $messages['invalidrequest'] = 'Petició no vàlida! No s\'han desat les dades.'; $messages['invalidhost'] = 'Nom de servidor no vàlid.'; $messages['nomessagesfound'] = 'No s\'han trobat missatges en aquesta bústia.'; $messages['loggedout'] = 'Heu tancat la sessió correctament. A reveure!'; -$messages['mailboxempty'] = 'La bústia és buida.'; +$messages['mailboxempty'] = 'La bústia és buida'; +$messages['nomessages'] = 'No hi ha missatges'; $messages['refreshing'] = 'S\'està actualitzant...'; $messages['loading'] = 'S\'està carregant…'; $messages['uploading'] = 'S\'està pujant el fitxer...'; |