diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/cs_CZ/messages.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/cs_CZ/messages.inc | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/program/localization/cs_CZ/messages.inc b/program/localization/cs_CZ/messages.inc index 59b2c6bd6..a4c63b0e0 100644 --- a/program/localization/cs_CZ/messages.inc +++ b/program/localization/cs_CZ/messages.inc @@ -15,8 +15,6 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ */ - -$messages = array(); $messages['errortitle'] = 'Došlo k chybě!'; $messages['loginfailed'] = 'Přihlášení selhalo'; $messages['cookiesdisabled'] = 'Váš prohlížeč nepodporuje cookies, které jsou pro přihlášení nezbytné'; @@ -46,6 +44,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Zpráva byla odeslána'; $messages['savingmessage'] = 'Ukládám zprávu...'; $messages['messagesaved'] = 'Zpráva uložena do Rozepsané'; $messages['successfullysaved'] = 'Uloženo'; +$messages['savingresponse'] = 'Ukládám text odpovědi...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Opravdu chcete odstranit tento text odpovědi?'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt byl úspěšně přidán do adresáře'; $messages['contactexists'] = 'Kontakt se zadanou e-mailovou adresou již existuje'; $messages['contactnameexists'] = 'Kontakt se stejným jménem již existuje'; @@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Zadejte, prosím, alespoň jednoho příjemce $messages['nosubjectwarning'] = 'Předmět nebyl vyplňen. Přejete si jej zadat nyní?'; $messages['nobodywarning'] = 'Opravdu chtete odeslat prázdnou zprávu?'; $messages['notsentwarning'] = 'Zpráva nebyla odeslána. Přejete si zprávu zahodit?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Byla nalezena dříve vytvořená ale neodeslaná zpráva.\n\nPředmět: $subject\nUloženo: $date\n\nPřejete si obnovit tuto zprávu?'; $messages['noldapserver'] = 'Zvolte, prosím, LDAP server k hledání'; $messages['nosearchname'] = 'Zadejte, prosím, jméno nebo e-mail kontaktu'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Ještě nebyly nahrány všechny přílohy. Počkejte prosím nebo nahrávání zrušte.'; @@ -101,13 +102,16 @@ $messages['converting'] = 'Odstraňuji formátování ze zprávy...'; $messages['messageopenerror'] = 'Nemohu načíst zprávu ze serveru'; $messages['fileuploaderror'] = 'Nahrávání souboru selhalo'; $messages['filesizeerror'] = 'Soubor přesáhl maximální velikost $size'; -$messages['copysuccess'] = 'Úspěšně zkopírováno $nr adres'; -$messages['copyerror'] = 'Nemohu zkopírovat žádnou adresu'; +$messages['copysuccess'] = 'Úspěšně zkopírováno $nr kontaktů.'; +$messages['movesuccess'] = 'Úspěšně přesunuto $nr kontaktů.'; +$messages['copyerror'] = 'Kontakty nelze kopírovat.'; +$messages['moveerror'] = 'Kontakty nelze přesunout.'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Tento zdroj adres je pouze pro čtení'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Nemohu uložit adresu kontaktu'; $messages['movingmessage'] = 'Přesouvám zprávu...'; $messages['copyingmessage'] = 'Kopíruji zprávu...'; $messages['copyingcontact'] = 'Kopíruji kontakty...'; +$messages['movingcontact'] = 'Přesouvání kontaktů()...'; $messages['deletingmessage'] = 'Odstraňuji zprávu...'; $messages['markingmessage'] = 'Označuji zprávu...'; $messages['addingmember'] = 'Přidávám kontakty do skupiny...'; @@ -141,7 +145,7 @@ $messages['smtperror'] = 'Chyba SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Neplatná e-mailová adresa: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Příliš mnoho příjemců. Změňte počet příjemců na $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Počet členských skupin dosáhl maximum z $max'; -$messages['internalerror'] = 'Došlo k interní chybě. Zkuste to znovu'; +$messages['internalerror'] = 'Došlo k interní chybě. Zkuste to prosím znovu.'; $messages['contactdelerror'] = 'Kontakty nelze odstranit'; $messages['contactdeleted'] = 'Kontakty byly odstraněny'; $messages['contactrestoreerror'] = 'Nelze obnovit smazané kontakty'; @@ -169,5 +173,4 @@ $messages['parentnotwritable'] = 'Nelze vytvořit/přesunout složku do vybrané $messages['messagetoobig'] = 'Část zprávy je příliš velká pro zpracování.'; $messages['attachmentvalidationerror'] = 'Varování: Tato příloha je podezřelá, protože její typ se neshoduje s typem uvedeným ve zprávě. Pokud nedůvěřujete odesílateli, neměli byste přílohu otevírat v prohlížeči, protože může obsahovat škodlivý obsah.<br/><br/><em>Očekáváno: $expected; nalezeno: $detected</em>'; $messages['noscriptwarning'] = 'Upozornění: Tato emailová aplikace vyžaduje Javascript! Prosím, zapněte Javascript v nastavení prohlížeče.'; - ?> |