diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/da_DK')
| -rw-r--r-- | program/localization/da_DK/labels.inc | 75 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/da_DK/messages.inc | 5 |
2 files changed, 60 insertions, 20 deletions
diff --git a/program/localization/da_DK/labels.inc b/program/localization/da_DK/labels.inc index 66103ad63..5e6834912 100644 --- a/program/localization/da_DK/labels.inc +++ b/program/localization/da_DK/labels.inc @@ -131,16 +131,24 @@ $labels['moreactions'] = 'Flere funktioner...'; $labels['more'] = 'Mere'; $labels['back'] = 'Tilbage'; $labels['options'] = 'Indstillinger'; +$labels['first'] = 'Første'; +$labels['last'] = 'Sidste'; +$labels['previous'] = 'Forrige'; +$labels['next'] = 'Næste'; $labels['select'] = 'Vælg'; $labels['all'] = 'Alle'; $labels['none'] = 'Ingen'; $labels['currpage'] = 'Aktuel side'; +$labels['isread'] = 'Læs'; $labels['unread'] = 'Ulæste'; $labels['flagged'] = 'Markeret'; +$labels['unflagged'] = 'Ikke markeret'; $labels['unanswered'] = 'Ubesvaret'; $labels['withattachment'] = 'Med vedhæftning'; $labels['deleted'] = 'Slettede'; $labels['undeleted'] = 'Ikke slettet'; +$labels['replied'] = 'Besvaret'; +$labels['forwarded'] = 'Videresendt'; $labels['invert'] = 'Invertér'; $labels['filter'] = 'Filtrer'; $labels['list'] = 'Liste'; @@ -171,6 +179,8 @@ $labels['importmessages'] = 'Importer beskeder'; $labels['quota'] = 'Diskforbrug'; $labels['unknown'] = 'ukendt'; $labels['unlimited'] = 'ubegrænset'; +$labels['quotaused'] = 'Brugt'; +$labels['quotastorage'] = 'Disk plads'; $labels['quicksearch'] = 'Hurtigsøg'; $labels['resetsearch'] = 'Nulstil søgning'; $labels['searchmod'] = 'Søgeparametre'; @@ -178,6 +188,9 @@ $labels['msgtext'] = 'Hele beskeden'; $labels['body'] = 'Body'; $labels['type'] = 'Type'; $labels['namex'] = 'Navn'; +$labels['currentfolder'] = 'Nuværende mappe'; +$labels['subfolders'] = 'Denne og undermapper'; +$labels['allfolders'] = 'Alle mapper'; $labels['openinextwin'] = 'Åbn i nyt vindue'; $labels['emlsave'] = 'Download (.eml)'; $labels['changeformattext'] = 'Vis i ren tekst format'; @@ -193,6 +206,10 @@ $labels['returnreceipt'] = 'Anmod om kvittering ved læst'; $labels['dsn'] = 'Anmod om leveringsstatus'; $labels['mailreplyintro'] = '$sender skrev den $date:'; $labels['originalmessage'] = 'Original besked'; +$labels['selectimage'] = 'Vælg billede'; +$labels['addimage'] = 'Tilføje billede'; +$labels['selectmedia'] = 'Vælg video'; +$labels['addmedia'] = 'Tilføj video'; $labels['editidents'] = 'Ret identiteter'; $labels['spellcheck'] = 'Stav'; $labels['checkspelling'] = 'Stavekontrol'; @@ -203,9 +220,10 @@ $labels['restoremessage'] = 'Gendan besked'; $labels['responses'] = 'Svar'; $labels['insertresponse'] = 'Indsæt et svar'; $labels['manageresponses'] = 'Administrer svar'; -$labels['savenewresponse'] = 'Gem et nyt svar'; -$labels['editresponses'] = 'Rediger svar'; +$labels['savenewresponse'] = 'Opret ny svar'; +$labels['addresponse'] = 'Tilføj svar'; $labels['editresponse'] = 'Rediger svar'; +$labels['editresponses'] = 'Rediger svar'; $labels['responsename'] = 'Navn'; $labels['responsetext'] = 'Svartekst'; $labels['attach'] = 'Vedhæft'; @@ -270,6 +288,7 @@ $labels['assistant'] = 'Assistent'; $labels['spouse'] = 'Ægtefælle/partner'; $labels['allfields'] = 'Alle felter'; $labels['search'] = 'Søg'; +$labels['searchresult'] = 'Søgeresultat '; $labels['advsearch'] = 'Avanceret søg'; $labels['advanced'] = 'Avanceret'; $labels['other'] = 'Andet'; @@ -288,11 +307,13 @@ $labels['typehomepage'] = 'Hjemmeside'; $labels['typeblog'] = 'Blog'; $labels['typeprofile'] = 'Profil'; $labels['addfield'] = 'Tilføj felt...'; -$labels['addcontact'] = 'Tilføj ny kontakt'; +$labels['addcontact'] = 'Tilføj kontakt'; $labels['editcontact'] = 'Redigér kontakt'; $labels['contacts'] = 'Kontakter'; $labels['contactproperties'] = 'Kontaktegenskaber'; +$labels['contactnameandorg'] = 'Navn og organisation'; $labels['personalinfo'] = 'Personlig information'; +$labels['contactphoto'] = 'Kontaktfoto'; $labels['edit'] = 'Redigér'; $labels['cancel'] = 'Annullér'; $labels['save'] = 'Gem'; @@ -301,7 +322,7 @@ $labels['rename'] = 'Omdøb'; $labels['addphoto'] = 'Tilføj'; $labels['replacephoto'] = 'Erstat'; $labels['uploadphoto'] = 'Overfør billede'; -$labels['newcontact'] = 'Opret nyt kontaktkort'; +$labels['newcontact'] = 'Opret ny kontakt'; $labels['deletecontact'] = 'Slet valgte kontakter'; $labels['composeto'] = 'Skriv besked til'; $labels['contactsfromto'] = 'Kontakter $from til $to af $count'; @@ -310,10 +331,12 @@ $labels['export'] = 'Eksportér'; $labels['exportall'] = 'Eksporter alt'; $labels['exportsel'] = 'Eksporter udvalgte'; $labels['exportvcards'] = 'Eksportér kontakter i vCard format'; -$labels['newcontactgroup'] = 'Opret ny kontaktgruppe'; +$labels['newcontactgroup'] = 'Opret gruppe'; +$labels['addgroup'] = 'Tilføj gruppe'; $labels['grouprename'] = 'Omdøb gruppe'; $labels['groupdelete'] = 'Slet gruppe'; $labels['groupremoveselected'] = 'Fjern markerede kontakter fra gruppen'; +$labels['uponelevel'] = 'Et niveau op'; $labels['previouspage'] = 'Vis den forrige side'; $labels['firstpage'] = 'Vis første side'; $labels['nextpage'] = 'Vis næste side'; @@ -340,10 +363,10 @@ $labels['preferences'] = 'Indstillinger'; $labels['userpreferences'] = 'Brugerindstillinger'; $labels['editpreferences'] = 'Redigér brugerindstillinger'; $labels['identities'] = 'Identiteter'; -$labels['manageidentities'] = 'Styr identiteterne for denne konto'; -$labels['newidentity'] = 'Ny identitet'; -$labels['newitem'] = 'Nyt punkt'; -$labels['edititem'] = 'Redigér punkt'; +$labels['manageidentities'] = 'Administrer identiteter '; +$labels['newidentity'] = 'Opret ny identitet '; +$labels['addidentity'] = 'Tilføj identitet'; +$labels['edititem'] = 'Rediger identitet'; $labels['preferhtml'] = 'Vis HTML'; $labels['defaultcharset'] = 'Standard tegnkodning'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML-besked'; @@ -400,7 +423,9 @@ $labels['2231folding'] = 'Fuld RFC 2231 understøttelse (Thunderbird)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 understøttelse (MS Outlook)'; $labels['2047folding'] = 'Fuld RFC 2047 understøttelse (andre)'; $labels['force7bit'] = 'Brug MIME indkodning for 8-bits tegn'; +$labels['savelocalstorage'] = " "; $labels['advancedoptions'] = 'Avancerede indstillinger'; +$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Skift avancerede indstillinger'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusér browservindue når der kommer nye beskeder'; $labels['checkallfolders'] = 'Tjek alle mapper for nye beskeder'; $labels['displaynext'] = 'Efter slet/flyt besked, vis næste besked'; @@ -442,14 +467,14 @@ $labels['asattachment'] = 'som vedhæftning'; $labels['replyallmode'] = 'Standardhandling til [Svar alle]-knap'; $labels['replyalldefault'] = 'Svar til alle'; $labels['replyalllist'] = 'svar kun til mail-liste (hvis fundet)'; -$labels['folder'] = 'Mappe'; -$labels['folders'] = 'Mapper'; -$labels['foldername'] = 'Mappenavn'; -$labels['subscribed'] = 'Abonneret'; +$labels['folder'] = 'Mappe'; +$labels['folders'] = 'Mapper'; +$labels['foldername'] = 'Mappenavn'; +$labels['subscribed'] = 'Abonneret'; $labels['messagecount'] = 'Beskeder'; -$labels['create'] = 'Opret'; -$labels['createfolder'] = 'Opret ny mappe'; -$labels['managefolders'] = 'Administrér mapper'; +$labels['create'] = 'Opret'; +$labels['createfolder'] = 'Opret ny mappe'; +$labels['managefolders'] = 'Administrér mapper'; $labels['specialfolders'] = 'Specielle mapper'; $labels['properties'] = 'Egenskaber'; $labels['folderproperties'] = 'Mappeegenskaber'; @@ -459,9 +484,13 @@ $labels['info'] = 'Information'; $labels['getfoldersize'] = 'Klik for at tjekke mappestørrelse'; $labels['changesubscription'] = 'Klik for at ændre abonnement'; $labels['foldertype'] = 'Mappetype'; -$labels['personalfolder'] = 'Privat mappe'; -$labels['otherfolder'] = 'Anden brugers mappe'; -$labels['sharedfolder'] = 'Offentlig mappe'; +$labels['personalfolder'] = 'Privat mappe'; +$labels['otherfolder'] = 'Anden brugers mappe'; +$labels['sharedfolder'] = 'Offentlig mappe'; +$labels['findfolders'] = 'Find mapper'; +$labels['namespace.personal'] = 'Personlig'; +$labels['namespace.other'] = 'Andre brugere'; +$labels['namespace.shared'] = 'Del'; $labels['sortby'] = 'Sortér efter'; $labels['sortasc'] = 'Ældste først'; $labels['sortdesc'] = 'Nyeste først'; @@ -494,4 +523,12 @@ $labels['vietnamese'] = 'Vietnamesisk'; $labels['japanese'] = 'Japansk'; $labels['korean'] = 'Koreansk'; $labels['chinese'] = 'Kinesisk'; +$labels['arialabeltopnav'] = 'Vindueskontrol'; +$labels['arialabeltasknav'] = 'Application opgaver'; +$labels['arialabelactivetask'] = 'Aktiv opgave'; +$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'E-mail filter'; +$labels['arialabelmailsearchform'] = 'E-mail søgeform'; +$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Kontakt søgeform'; +$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'E-mail søgeinput'; +$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Søge input'; ?> diff --git a/program/localization/da_DK/messages.inc b/program/localization/da_DK/messages.inc index 4a567aed8..61f35b23d 100644 --- a/program/localization/da_DK/messages.inc +++ b/program/localization/da_DK/messages.inc @@ -22,7 +22,9 @@ $messages['sessionerror'] = 'Din session er ugyldig eller udløbet.'; $messages['storageerror'] = 'Forbindelse til e-mailserveren fejlede.'; $messages['servererror'] = 'Server fejl!'; $messages['servererrormsg'] = 'Server fejl: $msg'; +$messages['connerror'] = 'Forbindelsesfejl (kunne ikke oprette forbindelse til server)!'; $messages['dberror'] = 'Database fejl!'; +$messages['windowopenerror'] = 'Popup-vinduet blev blokeret!'; $messages['requesttimedout'] = 'Forespørgselstiden udløb'; $messages['errorreadonly'] = 'Kunne ikke udføre den ønskede handling. Mappen er skrivebeskyttet.'; $messages['errornoperm'] = 'Kunne ikke udføre den ønskede handling. Adgang nægtet.'; @@ -92,6 +94,7 @@ $messages['contactsearchsuccessful'] = 'Fandt $nr kontakter.'; $messages['searchnomatch'] = 'Søgningen fandt ingen beskeder.'; $messages['searching'] = 'Søger...'; $messages['checking'] = 'Tjekker...'; +$messages['stillsearching'] = 'Søger stadig...'; $messages['nospellerrors'] = 'Ingen stavefejl fundet.'; $messages['folderdeleted'] = 'Mappen er slettet.'; $messages['foldersubscribed'] = 'Mappe-abonnement oprettet.'; @@ -135,7 +138,7 @@ $messages['importmessagesuccess'] = 'Importerede $nr beskeder'; $messages['importmessageerror'] = 'Import mislykkedes! Den uploadede fil er ikke en gyldig besked eller mailbox-fil'; $messages['opnotpermitted'] = 'Handlingen er ikke tilladt!'; $messages['nofromaddress'] = 'Der mangler en e-mailadresse i den valgte identitet.'; -$messages['editorwarning'] = 'Al formatering af teksten forsvinder, hvis der skiftes til ren tekst. Vil du fortsætte?'; +$messages['editorwarning'] = 'Al formatering af teksten kan forsvinde, hvis der skiftes editor Vil du fortsætte?'; $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Der er opstået en fatal konfigurationsfejl. Kontakt venligst din system-administrator med det samme. <b>Din besked kunne ikke afsendes.</b>'; $messages['smtpconnerror'] = 'SMTP fejl ($code): Forbindelsen til serveren afbrudt'; $messages['smtpautherror'] = 'SMTP fejl ($code): Autenticering fejlede'; |