summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/de_CH
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/de_CH')
-rw-r--r--program/localization/de_CH/labels.inc12
-rw-r--r--program/localization/de_CH/messages.inc5
2 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/program/localization/de_CH/labels.inc b/program/localization/de_CH/labels.inc
index 6ac2b0875..e39ac96cc 100644
--- a/program/localization/de_CH/labels.inc
+++ b/program/localization/de_CH/labels.inc
@@ -183,15 +183,9 @@ $labels['firstpage'] = 'Erste Seite';
$labels['nextpage'] = 'Nächste Seite';
$labels['lastpage'] = 'Letzte Seite';
-// LDAP search
-$labels['ldapsearch'] = 'LDAP Verzeichnis-Suche';
-
-$labels['ldappublicsearchname'] = 'Kontakt-Name';
-$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Genaue Übereinstimmung';
-$labels['ldappublicserverselect'] = 'Server-Auswahl';
-$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Suche in';
-$labels['ldappublicsearchform'] = 'Adressen suchen';
-$labels['ldappublicsearch'] = 'Suchen';
+$labels['groups'] = 'Gruppen';
+$labels['personaladrbook'] = 'Persönliches Adressbuch';
+
// settings // Einstellungen
$labels['settingsfor'] = 'Einstellungen für';
diff --git a/program/localization/de_CH/messages.inc b/program/localization/de_CH/messages.inc
index 3cf497f14..7d0fe3195 100644
--- a/program/localization/de_CH/messages.inc
+++ b/program/localization/de_CH/messages.inc
@@ -70,4 +70,9 @@ $messages['messageopenerror'] = 'Die Nachricht konnte nicht vom Server geladen w
$messages['fileuploaderror'] = 'Der Dateiupload ist fehlgeschlagen';
$messages['filesizeerror'] = 'Die Datei überschreitet die maximale Grösse von $size';
+$messages['copysuccess'] = '$nr Adressen erfolgreich kopiert';
+$messages['copyerror'] = 'Die Adressen konnten nicht kopiert werden';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'Das Adressverzeichnis kann nicht verändert werden';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden';
+
?> \ No newline at end of file