diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/de_DE/labels.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/de_DE/labels.inc | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/de_DE/labels.inc b/program/localization/de_DE/labels.inc index 8d5a653fe..f879946c5 100644 --- a/program/localization/de_DE/labels.inc +++ b/program/localization/de_DE/labels.inc @@ -221,6 +221,7 @@ $labels['resumeediting'] = 'Bearbeitung fortsetzen'; $labels['revertto'] = 'Zurück zu'; $labels['restore'] = 'Wiederherstellen'; $labels['restoremessage'] = 'Nachricht wiederherstellen?'; +$labels['ignore'] = 'Ignorieren'; $labels['responses'] = 'Schnellantworten'; $labels['insertresponse'] = 'Schnellantwort hinzufügen'; $labels['manageresponses'] = 'Schnellantworten verwalten'; @@ -406,7 +407,7 @@ $labels['askuser'] = 'immer fragen'; $labels['autosend'] = 'Lesebestätigung automatisch senden'; $labels['autosendknown'] = 'Lesebestätigung nur an meine Kontakte senden'; $labels['autosendknownignore'] = 'für bekannte Absender, sonst ignorieren'; -$labels['ignore'] = 'ignorieren'; +$labels['ignorerequest'] = 'Anforderung ignorieren'; $labels['readwhendeleted'] = 'Beim Löschen als gelesen markieren'; $labels['flagfordeletion'] = 'Als gelöscht markieren anstatt in den Papierkorb verschieben'; $labels['skipdeleted'] = 'Zeige keine gelöschten Nachrichten an'; @@ -573,5 +574,8 @@ $labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Pfeil hoch/runter: Zeilenfokus/Zeilense Leerzeichen: Selektiere ausgewählte Zeile Shift + Pfeil hoch/runter: Wähle weitere Zeilen oberhalb/unterhalb Strg + Leerzeichen: Gewählte Zeile zur/von der Auswahl hinzufügen/entfernen"; +$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Pfeil rechts/links: Nachricht im Thread erweitern/einklappen (nur im Threadmodus) +Enter: Öffne die ausgewählte/fokussierte Nachricht +Rücktaste: Verschiebe gewählte Nachricht in den Mülleimer"; $labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: Ausgewählten Kontakt öffnen."; ?> |