diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/de_DE/messages.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/de_DE/messages.inc | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/program/localization/de_DE/messages.inc b/program/localization/de_DE/messages.inc index ba0936d28..7b6099924 100644 --- a/program/localization/de_DE/messages.inc +++ b/program/localization/de_DE/messages.inc @@ -101,13 +101,16 @@ $messages['converting'] = 'Entferne Formatierungen...'; $messages['messageopenerror'] = 'Die Nachricht konnte nicht vom Server geladen werden.'; $messages['fileuploaderror'] = 'Hochladen der Datei fehlgeschlagen.'; $messages['filesizeerror'] = 'Die hochzuladende Datei überschreitet die Maximalgröße von $size.'; -$messages['copysuccess'] = '$nr Adressen erfolgreich kopiert.'; -$messages['copyerror'] = 'Die Adressen konnten nicht kopiert werden.'; +$messages['copysuccess'] = 'Erfolgreich kopiert $ nr Kontakte.'; +$messages['movesuccess'] = 'Erfolgreich verschoben $ nr Kontakte.'; +$messages['copyerror'] = 'Die Kontakte konnten nicht kopiert werden.'; +$messages['moveerror'] = 'Die Kontakte konnten nicht verschoben werden.'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Das Adressverzeichnis kann nicht verändert werden.'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden.'; $messages['movingmessage'] = 'Die E-Mail wird verschoben...'; $messages['copyingmessage'] = 'Kopiere Nachrichten...'; $messages['copyingcontact'] = 'Kontakte werden kopiert...'; +$messages['movingcontact'] = 'Kontakt(e) wird verschoben...'; $messages['deletingmessage'] = 'Lösche Nachricht(en)...'; $messages['markingmessage'] = 'Markiere Nachricht(en)...'; $messages['addingmember'] = 'Füge Kontakte der Gruppe hinzu...'; @@ -126,6 +129,8 @@ $messages['importwait'] = 'Daten werden importiert, bitte warten...'; $messages['importformaterror'] = 'Import fehlgeschlagen! Die hochgeladene Datei ist keine gültige Importdatei.'; $messages['importconfirm'] = '<b>Es wurden $inserted Adressen erfolgreich importiert.</b>'; $messages['importconfirmskipped'] = '<b>$skipped bestehende Einträge wurden übersprungen.</b>'; +$messages['importmessagesuccess'] = 'Nachrichten $nr erfolgreich importiert'; +$messages['importmessageerror'] = 'Import fehlgeschlagen! Die hochgeladene Datei ist keine gültige Importdatei.'; $messages['opnotpermitted'] = 'Operation nicht erlaubt!'; $messages['nofromaddress'] = 'Fehlende E-Mail-Adresse in ausgewählter Identität.'; $messages['editorwarning'] = 'Beim Wechseln in den Texteditor gehen alle Textformatierungen verloren. Möchten Sie fortfahren?'; |