diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/de_DE')
| -rw-r--r-- | program/localization/de_DE/labels.inc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/de_DE/messages.inc | 25 |
2 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/program/localization/de_DE/labels.inc b/program/localization/de_DE/labels.inc index 6ce433096..cfd811b39 100644 --- a/program/localization/de_DE/labels.inc +++ b/program/localization/de_DE/labels.inc @@ -137,7 +137,7 @@ $labels['charset'] = 'Zeichensatz'; $labels['editortype'] = 'Editor Typ'; $labels['returnreceipt'] = 'Empfangsbestätigung'; $labels['checkspelling'] = 'Rechtschreibung prüfen'; -$labels['resumeediting'] = 'Bearbeitung fortzetzen'; +$labels['resumeediting'] = 'Bearbeitung fortsetzen'; $labels['revertto'] = 'Zurück zu'; $labels['attachments'] = 'Anhänge'; $labels['upload'] = 'Hochladen'; diff --git a/program/localization/de_DE/messages.inc b/program/localization/de_DE/messages.inc index 5cb1f0c64..337a88cb8 100644 --- a/program/localization/de_DE/messages.inc +++ b/program/localization/de_DE/messages.inc @@ -2,18 +2,18 @@ /* - +-----------------------------------------------------------------------+ - | language/de_DE/messages.inc | - | | - | Language file of the RoundCube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | - | Licensed under the GNU GPL | - | | - +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Marcel Schlesinger <info@marcel-schlesinger.de> | - +-----------------------------------------------------------------------+ ++-----------------------------------------------------------------------+ +| language/de_DE/messages.inc | +| | +| Language file of the RoundCube Webmail client | +| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Licensed under the GNU GPL | +| | ++-----------------------------------------------------------------------+ +| Author: Marcel Schlesinger <info@marcel-schlesinger.de> | ++-----------------------------------------------------------------------+ - @version $Id$ +@version $Id$ */ @@ -40,6 +40,7 @@ $messages['encryptedmessage'] = 'Dies ist eine verschlüsselte Nachricht und kan $messages['nocontactsfound'] = 'Keine Kontakte gefunden'; $messages['contactnotfound'] = 'Der angeforderte Kontakt wurde nicht gefunden'; $messages['sendingfailed'] = 'Versenden der Nachricht fehlgeschlagen'; +$messages['errorsavingsent'] = 'Ein Fehler ist beim Speichern der gesendeten Nachricht aufgetreten'; $messages['errorsaving'] = 'Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten'; $messages['errormoving'] = 'Nachricht konnte nicht verschoben werden'; $messages['errordeleting'] = 'Nachricht konnte nicht gelöscht werden'; @@ -80,4 +81,4 @@ $messages['nodeletelastidentity'] = 'Diese Identität kann nicht gelöscht werde $messages['addsubfolderhint'] = 'Wird als Unterordner des aktuell selektieren Ordners erstellt'; $messages['forbiddencharacter'] = 'Der Ordnername enthält ein ungültiges Zeichen'; -?>
\ No newline at end of file +?> |