summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/de_DE
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/de_DE')
-rw-r--r--program/localization/de_DE/labels.inc2
-rw-r--r--program/localization/de_DE/messages.inc2
2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/de_DE/labels.inc b/program/localization/de_DE/labels.inc
index 1aab071e4..f1cef48d5 100644
--- a/program/localization/de_DE/labels.inc
+++ b/program/localization/de_DE/labels.inc
@@ -207,6 +207,8 @@ $labels['foldername'] = 'Ordnername';
$labels['subscribed'] = 'Abonniert';
$labels['create'] = 'Erstellen';
$labels['createfolder'] = 'Neuen Ordner erstellen';
+$labels['rename'] = 'Umbenennen';
+$labels['renamefolder'] = 'Ordner umbenennen';
$labels['deletefolder'] = 'Ordner löschen';
$labels['managefolders'] = 'Ordner verwalten';
diff --git a/program/localization/de_DE/messages.inc b/program/localization/de_DE/messages.inc
index f084b167b..c6ca701a0 100644
--- a/program/localization/de_DE/messages.inc
+++ b/program/localization/de_DE/messages.inc
@@ -36,7 +36,7 @@ $messages['mailboxempty'] = 'Ordner ist leer';
$messages['loading'] = $messages['loadingdata'] = 'Daten werden geladen...';
-$messages['checkingmail'] = 'Überprüfung auf neue Anzeigen...';
+$messages['checkingmail'] = 'Überprüfung auf neue Nachrichten...';
$messages['sendingmessage'] = 'Nachricht wird gesendet...';