diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/el_GR/labels.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/el_GR/labels.inc | 16 |
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/program/localization/el_GR/labels.inc b/program/localization/el_GR/labels.inc index b3166730f..d3030e574 100644 --- a/program/localization/el_GR/labels.inc +++ b/program/localization/el_GR/labels.inc @@ -37,6 +37,7 @@ $labels['drafts'] = 'Πρόχειρα'; $labels['sent'] = 'Απεσταλμένα'; $labels['trash'] = 'Κάδος Απορριμάτων'; $labels['junk'] = 'Ανεπιθύμητα'; +$labels['show_real_foldernames'] = 'Εμφάνιση πραγματικών ονομάτων για ειδικούς φακέλους'; // message listing $labels['subject'] = 'Θέμα'; @@ -64,7 +65,7 @@ $labels['copy'] = 'Αντιγραφή'; $labels['move'] = 'Μετακίνηση'; $labels['moveto'] = 'Μετακίνηση σε...'; $labels['download'] = 'Λήψη'; -$labels['open'] = 'Open'; +$labels['open'] = 'Ανοιγμα'; $labels['showattachment'] = 'Εμφάνιση'; $labels['showanyway'] = 'Εμφάνιση'; @@ -162,6 +163,7 @@ $labels['currpage'] = 'Τρέχουσα σελίδα'; $labels['unread'] = 'Μη αναγνωσμένο'; $labels['flagged'] = 'Σημειωμένο'; $labels['unanswered'] = 'Αναπάντητο'; +$labels['withattachment'] = 'Με επισύναψη'; $labels['deleted'] = 'Διεγραμμένο'; $labels['undeleted'] = 'Μη διεγραμμένο'; $labels['invert'] = 'Αναστροφή'; @@ -192,6 +194,7 @@ $labels['listmode'] = 'Προβολή σε λίστα'; $labels['folderactions'] = 'Ενέργειες στους φακέλους'; $labels['compact'] = 'Συμπίεση'; $labels['empty'] = 'Άδειασμα'; +$labels['importmessages'] = 'Εισαγωγή μηνυμάτων'; $labels['quota'] = 'Χρήση δίσκου'; $labels['unknown'] = 'άγνωστο'; @@ -202,11 +205,12 @@ $labels['resetsearch'] = 'Επαναφορά Αναζήτησης'; $labels['searchmod'] = 'Aλλαγή αναζήτησης'; $labels['msgtext'] = 'Σε όλο το μήνυμα'; $labels['body'] = 'Σώμα'; +$labels['type'] = 'Type'; $labels['openinextwin'] = 'Άνοιγμα σε νέο παράθυρο'; $labels['emlsave'] = 'Λήψη αρχείου (.eml)'; -$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format'; -$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format'; +$labels['changeformattext'] = 'Εμφάνιση σε μορφή απλού κειμένου'; +$labels['changeformathtml'] = 'Εμφάνιση σε μορφή HTML'; // message compose $labels['editasnew'] = 'Επεξεργασία σαν νέο'; @@ -353,6 +357,7 @@ $labels['lastpage'] = 'Εμφάνιση της τελευταίας σελ $labels['group'] = 'Ομάδα'; $labels['groups'] = 'Ομάδες'; +$labels['listgroup'] = 'List group members'; $labels['personaladrbook'] = 'Προσωπικές Διυθύνσεις'; $labels['searchsave'] = 'Αποθήκευση αναζήτησης'; @@ -401,6 +406,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'Δημιουργία μηνύματος σε μορφή $labels['htmlonreply'] = 'μόνο σε απάντηση μηνύματος μορφής HTML'; $labels['htmlonreplyandforward'] = 'σε προώθηση ή σε απάντηση σε HTML μήνυμα'; $labels['htmlsignature'] = 'Υπογραφή HTML'; +$labels['showemail'] = 'Εμφάνιση διεύθυνσης e-mail με το εμφανιζόμενο όνομα'; $labels['previewpane'] = 'Εμφάνιση προεπισκόπησης'; $labels['skin'] = 'Θέμα εμφάνισης'; $labels['logoutclear'] = 'Άδειασμα του κάδου στην έξοδο'; @@ -454,9 +460,6 @@ $labels['replyremovesignature'] = 'Όταν το μήνυμα είναι απά $labels['autoaddsignature'] = 'Η υπογραφή να προστίθεται αυτόματα'; $labels['newmessageonly'] = 'μόνο στα νέα μηνύματα'; $labels['replyandforwardonly'] = 'μόνο στις απαντήσεις και προωθήσεις'; -$labels['replysignaturepos'] = 'Όταν γίνεται απάντηση ή προώθηση, η υπογραφή να τοποθετείτε'; -$labels['belowquote'] = 'πάνω από την παράθεση'; -$labels['abovequote'] = 'κάτω από την παράθεση'; $labels['insertsignature'] = 'Προσθήκη υπογραφής'; $labels['previewpanemarkread'] = 'Στα μηνύματα που έγινε προεπισκόπηση να μαρκάρονται σαν αναγνωσμένα'; $labels['afternseconds'] = 'μετά από $n δευτερόλεπτα'; @@ -473,6 +476,7 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'Οι λέξεις που περιέχουν $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Οι λέξεις γραμμένες με ΚΕΦΑΛΑΙΑ να αγνοούνται'; $labels['addtodict'] = 'Προσθήκη στο λεξικό'; $labels['mailtoprotohandler'] = 'Καταχώρηση διαχείρισης πρωτοκόλλου δεσμών mailto:'; +$labels['standardwindows'] = 'Χειριστείτε τα αναδυόμενα παράθυρα ως πρότυπο των Windows'; $labels['forwardmode'] = 'Προώθηση μηνυμάτων'; $labels['inline'] = 'με εσνωμάτωση'; $labels['asattachment'] = 'σαν επισύναψη'; |