diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/en_US/labels.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/en_US/labels.inc | 120 |
1 files changed, 100 insertions, 20 deletions
diff --git a/program/localization/en_US/labels.inc b/program/localization/en_US/labels.inc index 5bb645d29..720d7ab99 100644 --- a/program/localization/en_US/labels.inc +++ b/program/localization/en_US/labels.inc @@ -157,16 +157,24 @@ $labels['more'] = 'More'; $labels['back'] = 'Back'; $labels['options'] = 'Options'; +$labels['first'] = 'First'; +$labels['last'] = 'Last'; +$labels['previous'] = 'Previous'; +$labels['next'] = 'Next'; $labels['select'] = 'Select'; $labels['all'] = 'All'; $labels['none'] = 'None'; $labels['currpage'] = 'Current page'; +$labels['isread'] = 'Read'; $labels['unread'] = 'Unread'; $labels['flagged'] = 'Flagged'; +$labels['unflagged'] = 'Not Flagged'; $labels['unanswered'] = 'Unanswered'; $labels['withattachment'] = 'With attachment'; $labels['deleted'] = 'Deleted'; $labels['undeleted'] = 'Not deleted'; +$labels['replied'] = 'Replied'; +$labels['forwarded'] = 'Forwarded'; $labels['invert'] = 'Invert'; $labels['filter'] = 'Filter'; $labels['list'] = 'List'; @@ -200,6 +208,11 @@ $labels['importmessages'] = 'Import messages'; $labels['quota'] = 'Disk usage'; $labels['unknown'] = 'unknown'; $labels['unlimited'] = 'unlimited'; +$labels['quotatype'] = 'Quota type'; +$labels['quotatotal'] = 'Limit'; +$labels['quotaused'] = 'Used'; +$labels['quotastorage'] = 'Disk space'; +$labels['quotamessage'] = 'Messages count'; $labels['quicksearch'] = 'Quick search'; $labels['resetsearch'] = 'Reset search'; @@ -230,6 +243,10 @@ $labels['returnreceipt'] = 'Return receipt'; $labels['dsn'] = 'Delivery status notification'; $labels['mailreplyintro'] = 'On $date, $sender wrote:'; $labels['originalmessage'] = 'Original Message'; +$labels['selectimage'] = 'Select image'; +$labels['addimage'] = 'Add image'; +$labels['selectmedia'] = 'Select movie'; +$labels['addmedia'] = 'Add movie'; $labels['editidents'] = 'Edit identities'; $labels['spellcheck'] = 'Spell'; @@ -243,9 +260,10 @@ $labels['restoremessage'] = 'Restore message?'; $labels['responses'] = 'Responses'; $labels['insertresponse'] = 'Insert a response'; $labels['manageresponses'] = 'Manage responses'; -$labels['savenewresponse'] = 'Save new response'; -$labels['editresponses'] = 'Edit responses'; +$labels['newresponse'] = 'Create new response'; +$labels['addresponse'] = 'Add response'; $labels['editresponse'] = 'Edit response'; +$labels['editresponses'] = 'Edit responses'; $labels['responsename'] = 'Name'; $labels['responsetext'] = 'Response Text'; @@ -255,6 +273,7 @@ $labels['upload'] = 'Upload'; $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current from $total)'; $labels['close'] = 'Close'; $labels['messageoptions'] = 'Message options...'; +$labels['togglecomposeoptions'] = 'Toggle composition options'; $labels['low'] = 'Low'; $labels['lowest'] = 'Lowest'; @@ -340,11 +359,13 @@ $labels['typeblog'] = 'Blog'; $labels['typeprofile'] = 'Profile'; $labels['addfield'] = 'Add field...'; -$labels['addcontact'] = 'Add new contact'; +$labels['addcontact'] = 'Add contact'; $labels['editcontact'] = 'Edit contact'; $labels['contacts'] = 'Contacts'; $labels['contactproperties'] = 'Contact properties'; +$labels['contactnameandorg'] = 'Name and Organization'; $labels['personalinfo'] = 'Personal information'; +$labels['contactphoto'] = 'Contact photo'; $labels['edit'] = 'Edit'; $labels['cancel'] = 'Cancel'; @@ -355,7 +376,7 @@ $labels['addphoto'] = 'Add'; $labels['replacephoto'] = 'Replace'; $labels['uploadphoto'] = 'Upload photo'; -$labels['newcontact'] = 'Create new contact card'; +$labels['newcontact'] = 'Create new contact'; $labels['deletecontact'] = 'Delete selected contacts'; $labels['composeto'] = 'Compose mail to'; $labels['contactsfromto'] = 'Contacts $from to $to of $count'; @@ -364,10 +385,12 @@ $labels['export'] = 'Export'; $labels['exportall'] = 'Export all'; $labels['exportsel'] = 'Export selected'; $labels['exportvcards'] = 'Export contacts in vCard format'; -$labels['newcontactgroup'] = 'Create new contact group'; +$labels['newgroup'] = 'Create new group'; +$labels['addgroup'] = 'Add group'; $labels['grouprename'] = 'Rename group'; $labels['groupdelete'] = 'Delete group'; $labels['groupremoveselected'] = 'Remove selected contacts from group'; +$labels['uponelevel'] = 'Up one level'; $labels['previouspage'] = 'Show previous page'; $labels['firstpage'] = 'Show first page'; @@ -401,11 +424,10 @@ $labels['userpreferences'] = 'User preferences'; $labels['editpreferences'] = 'Edit user preferences'; $labels['identities'] = 'Identities'; -$labels['manageidentities'] = 'Manage identities for this account'; -$labels['newidentity'] = 'New identity'; - -$labels['newitem'] = 'New item'; -$labels['edititem'] = 'Edit item'; +$labels['manageidentities'] = 'Manage identities'; +$labels['newidentity'] = 'Create new identity'; +$labels['addidentity'] = 'Add identity'; +$labels['editidentity'] = 'Edit identity'; $labels['preferhtml'] = 'Display HTML'; $labels['defaultcharset'] = 'Default Character Set'; @@ -463,7 +485,9 @@ $labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; $labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (other)'; $labels['force7bit'] = 'Use MIME encoding for 8-bit characters'; +$labels['savelocalstorage'] = "Save in the browser's local storage (temporarily)"; $labels['advancedoptions'] = 'Advanced options'; +$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Toggle advanced options'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Focus browser window on new message'; $labels['checkallfolders'] = 'Check all folders for new messages'; $labels['displaynext'] = 'After message delete/move display the next message'; @@ -506,14 +530,14 @@ $labels['replyallmode'] = 'Default action of [Reply all] button'; $labels['replyalldefault'] = 'reply to all'; $labels['replyalllist'] = 'reply to mailing list only (if found)'; -$labels['folder'] = 'Folder'; -$labels['folders'] = 'Folders'; -$labels['foldername'] = 'Folder name'; -$labels['subscribed'] = 'Subscribed'; +$labels['folder'] = 'Folder'; +$labels['folders'] = 'Folders'; +$labels['foldername'] = 'Folder name'; +$labels['subscribed'] = 'Subscribed'; $labels['messagecount'] = 'Messages'; -$labels['create'] = 'Create'; -$labels['createfolder'] = 'Create new folder'; -$labels['managefolders'] = 'Manage folders'; +$labels['create'] = 'Create'; +$labels['createfolder'] = 'Create new folder'; +$labels['managefolders'] = 'Manage folders'; $labels['specialfolders'] = 'Special Folders'; $labels['properties'] = 'Properties'; $labels['folderproperties'] = 'Folder properties'; @@ -523,9 +547,13 @@ $labels['info'] = 'Information'; $labels['getfoldersize'] = 'Click to get folder size'; $labels['changesubscription'] = 'Click to change subscription'; $labels['foldertype'] = 'Folder Type'; -$labels['personalfolder'] = 'Private Folder'; -$labels['otherfolder'] = 'Other User\'s Folder'; -$labels['sharedfolder'] = 'Public Folder'; +$labels['personalfolder'] = 'Private Folder'; +$labels['otherfolder'] = 'Other User\'s Folder'; +$labels['sharedfolder'] = 'Public Folder'; +$labels['findfolders'] = 'Find folders'; +$labels['namespace.personal'] = 'Personal'; +$labels['namespace.other'] = 'Other users'; +$labels['namespace.shared'] = 'Shared'; $labels['sortby'] = 'Sort by'; $labels['sortasc'] = 'Sort ascending'; @@ -565,4 +593,56 @@ $labels['japanese'] = 'Japanese'; $labels['korean'] = 'Korean'; $labels['chinese'] = 'Chinese'; +// accessibility (voice-only) headings and descriptions +$labels['arialabeltopnav'] = 'Window control'; +$labels['arialabeltasknav'] = 'Application tasks'; +$labels['arialabeltoolbar'] = 'Application toolbar'; +$labels['arialabelactivetask'] = 'Active task'; +$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Email listing filter'; +$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Email message search form'; +$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Contacts search form'; +$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Email search input'; +$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Search input'; +$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Folder listing filter'; +$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Folder search form'; +$labels['arialabelfolderlist'] = 'Email folder selection'; +$labels['arialabelmessagelist'] = 'Email Messages Listing'; +$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Message preview'; +$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Folder actions menu'; +$labels['arialabellistselectmenu'] = 'List selection menu'; +$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Threads listing menu'; +$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Message list display and sorting options'; +$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Message import dialog'; +$labels['arialabelmessagenav'] = 'Message navigation'; +$labels['arialabelmessagebody'] = 'Message Body'; +$labels['arialabelmessageactions'] = 'Message actions'; +$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Contacts search form'; +$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Contact search input'; +$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Message headers'; +$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Forwarding options'; +$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Reply-all options'; +$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'More message actions'; +$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Mark selected messages as...'; +$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Composition options'; +$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Canned responses menu'; +$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Attachment upload form'; +$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Attachment preview'; +$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'List of contacts and groups to select as recipients'; +$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Contact export options'; +$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Addressbook/group options'; +$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Preferences form'; +$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Identity edit form'; +$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Response edit form'; +$labels['arialabelsearchterms'] = 'Search terms'; + +$labels['helplistnavigation'] = 'List keyboard navigation'; +$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Arrows up/down: Move row focus/selection. +Space: Select focused row. +Shift + up/down: Select additional row above/below. +Ctrl + Space: Add focused row to selection/remove from selection."; +$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Arrows right/left: expand/collapse message thread (in threads mode only). +Enter: Open the selected/focused message. +Delete: Move selected messages to Trash."; +$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: Open the selected/focused contact."; + ?> |