summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/es')
-rw-r--r--program/localization/es/labels.inc1
-rw-r--r--program/localization/es/messages.inc2
2 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/es/labels.inc b/program/localization/es/labels.inc
index 1b648d5c1..3b28244b0 100644
--- a/program/localization/es/labels.inc
+++ b/program/localization/es/labels.inc
@@ -94,6 +94,7 @@ $labels['saturday'] = 'Sábado';
$labels['today'] = 'Hoy';
// toolbar buttons
+$labels['checkmail'] = 'Comprobación para saber si hay nuevos mensajes';
$labels['writenewmessage'] = 'Crear nuevo mensaje';
$labels['replytomessage'] = 'Responder al mensaje';
$labels['forwardmessage'] = 'Reenviar mensaje';
diff --git a/program/localization/es/messages.inc b/program/localization/es/messages.inc
index 551ee75dd..675bc8498 100644
--- a/program/localization/es/messages.inc
+++ b/program/localization/es/messages.inc
@@ -43,6 +43,8 @@ $messages['loading'] = 'Cargando...';
$messages['loadingdata'] = 'Cargando datos...';
+$messages['checkingmail'] = 'Comprobación para saber si hay nuevos mensajes...';
+
$messages['sendingmessage'] = 'Enviando mensaje...';
$messages['messagesent'] = 'Mensaje enviado correctamente';